甘果瓦走出司法宮大廳的時候，天色已經完全黑暗，一切都已被茫茫的夜色籠罩了。說實話，一月份的晚上還是有些涼意的，然而，甘果瓦卻絲毫不關心這些。他反而為自己尋得這份安靜而竊喜，此時他正需要時間獨自撫慰自己那顆受傷的心靈，因為沒有人能懂得他詩人般的才華，以及他那猶如哲學家的深奧，所以，他隻能一個人悄悄離開。他的住所位於草料場對麵的水上穀倉街——他之前六個月一直住在那裏，但是今晚，卻是有家不能迴了。原因很簡單，他現在除了身上的這身行頭外，身無分文。原本他還指望著今天這出戲劇的上演能給自己帶來一些報酬，以便還清這段時間欠下的房租，可誰知道卻落了這麽個下場。
從司法宮大廳出來，他先躲在聖小教堂司庫牢房的角門廊簷下，思索著晚上到底在哪裏過夜。盡管他知道他肯定要露宿街頭，但他仍舊在想：就算是這樣，也要為自己選一個稍微舒服點的地方。忽然，他記起上周在舊鞋店街，曾看見過一位司法院參事家門口有一塊上馬用的墊腳石，心想用那個來給自己當枕頭再合適不過了。正當他準備前往舊鞋店大街時，該死的愚人王遊行隊伍卻浩浩蕩蕩地從司法宮門口遊了出來，並且毫不猶豫地擋住了他的去路。他們不僅點著火把，而且還隨著音樂的節奏狂歡不已。看到這一幕，甘果瓦心頭又是一陣刺痛，他不由地想起了自己夭折的戲劇，想起了自己作為詩人受到的羞辱，於是他倉皇躲向了遠處。如果他再不走的話，估計被勾起的傷心事會更多。
甘果瓦本來想從聖米歇爾橋上過去，可是有一群孩子舉著花炮和衝天炮在橋上到處亂竄。
“讓該死的煙花爆竹都見鬼去吧！”甘果瓦小聲嘀咕道。於是，他又折向了貨幣兌換所橋。橋上此時正有一群人在圍觀著什麽，甘果瓦走近一看，原來是橋頭的樓房上懸掛著三麵碩大的旌旗，上麵分別畫著國王、太子以及弗朗德勒公主的畫像，除了這三麵大旗外，還掛著六麵小旌旗，看上麵的畫像便知道他們分別是紅衣大主教、奧地利大公、德·波熱親王、法蘭西公主讓娜·德·拉特爾姆、波旁的私生子親王，第六個甘果瓦卻不認識。這裏到處都是火把，把這片區域照得十分明亮，圍觀的群眾發出的嘖嘖之聲也是不絕於耳。
“若望·高爾波，這個畫家比我好運多了！”甘果瓦哀怨地感歎道。隨即他轉過身去，不再看那些讓他討厭的大小旌旗。他一抬頭，就看見了一條烏黑的街道，他連想都沒想直接就鑽了進去，因為這條街上此時空無一人，他現在最需要的就是隻有他自己的地方。可他今天實在是倒黴到家了，還沒有走出多遠，就被什麽東西絆倒了，一下摔了個大跟頭。他摸黑爬起來一瞧，原來是五月樹絆倒了他。事實再次證明，今天實在是甘果瓦最倒黴的一天，否則，也不會連走路都栽跟頭！他爬起來又繼續朝前走，一直走到了塞納河邊，這一次他倒沒有再摔跟頭，隻是路麵很髒，泥沙把他的靴子弄髒了。就這樣，甘果瓦一個人孤孤單單地沿著塞納河邊，一直走到內城的最西頭才停了下來。他站在塞納河邊，極目望去，首先看到的是牛渡小洲，再後來，一個模模糊糊的東西進入了甘果瓦的視線。借著一盞小燈的微弱光亮，他隱隱約約地看出那是一些好像蜂窩一樣的小木屋，如果沒猜錯的話，那應該是擺渡牲口的船夫住的地方。
看著眼前茫茫夜色中如此安靜的景色，甘果瓦心中不由自主地升起一股悲涼：“哎，這些沒有生命的東西都比我過得好啊！它們完全不用在意俗世中的種種喜怒哀樂，隻知道盡情地享受大自然的美好就夠了，這是多麽的逍遙自在啊！看看我自己，不但白天飽受別人的辱罵與羞辱，而且晚上連個住所都沒有，真是淒慘啊！悲哀啊！謝謝你，牛渡，你平靜溫和的夜色讓我的心靈有了一個棲息的地方。”
突然間，一聲巨響再次打斷了他那短暫的寧靜：原來，牛渡的船夫也在慶祝節日，剛才那聲巨響就是從那些小木屋中傳出來的，顯然那是他們在放鞭炮。
“該死的節日！”甘果瓦大聲罵道，“難道你非要追著我嗎？你就不能放過我嗎？我今天已經夠倒黴了！”
看著腳下的塞納河，甘果瓦心中莫名地出現一個他要自殺的念頭，可是，他實在受不了那冰冷的河水一點點吞噬掉自己的身軀，那樣太恐怖了！
“既然我不想死，那我就好好活著吧！還有那討厭的、追趕我的狂歡節，既然我擺脫不了你，那我就接納你吧！看你能把我怎麽樣？”甘果瓦顯然已是發了狠心。他決定，要去河灘廣場，至少那裏的篝火可以讓自己暖暖身子，還有那些公共的小吃攤，它們應該不會讓自己再餓著肚子。
從司法宮大廳出來，他先躲在聖小教堂司庫牢房的角門廊簷下，思索著晚上到底在哪裏過夜。盡管他知道他肯定要露宿街頭，但他仍舊在想：就算是這樣，也要為自己選一個稍微舒服點的地方。忽然，他記起上周在舊鞋店街，曾看見過一位司法院參事家門口有一塊上馬用的墊腳石，心想用那個來給自己當枕頭再合適不過了。正當他準備前往舊鞋店大街時，該死的愚人王遊行隊伍卻浩浩蕩蕩地從司法宮門口遊了出來，並且毫不猶豫地擋住了他的去路。他們不僅點著火把，而且還隨著音樂的節奏狂歡不已。看到這一幕，甘果瓦心頭又是一陣刺痛，他不由地想起了自己夭折的戲劇，想起了自己作為詩人受到的羞辱，於是他倉皇躲向了遠處。如果他再不走的話，估計被勾起的傷心事會更多。
甘果瓦本來想從聖米歇爾橋上過去，可是有一群孩子舉著花炮和衝天炮在橋上到處亂竄。
“讓該死的煙花爆竹都見鬼去吧！”甘果瓦小聲嘀咕道。於是，他又折向了貨幣兌換所橋。橋上此時正有一群人在圍觀著什麽，甘果瓦走近一看，原來是橋頭的樓房上懸掛著三麵碩大的旌旗，上麵分別畫著國王、太子以及弗朗德勒公主的畫像，除了這三麵大旗外，還掛著六麵小旌旗，看上麵的畫像便知道他們分別是紅衣大主教、奧地利大公、德·波熱親王、法蘭西公主讓娜·德·拉特爾姆、波旁的私生子親王，第六個甘果瓦卻不認識。這裏到處都是火把，把這片區域照得十分明亮，圍觀的群眾發出的嘖嘖之聲也是不絕於耳。
“若望·高爾波，這個畫家比我好運多了！”甘果瓦哀怨地感歎道。隨即他轉過身去，不再看那些讓他討厭的大小旌旗。他一抬頭，就看見了一條烏黑的街道，他連想都沒想直接就鑽了進去，因為這條街上此時空無一人，他現在最需要的就是隻有他自己的地方。可他今天實在是倒黴到家了，還沒有走出多遠，就被什麽東西絆倒了，一下摔了個大跟頭。他摸黑爬起來一瞧，原來是五月樹絆倒了他。事實再次證明，今天實在是甘果瓦最倒黴的一天，否則，也不會連走路都栽跟頭！他爬起來又繼續朝前走，一直走到了塞納河邊，這一次他倒沒有再摔跟頭，隻是路麵很髒，泥沙把他的靴子弄髒了。就這樣，甘果瓦一個人孤孤單單地沿著塞納河邊，一直走到內城的最西頭才停了下來。他站在塞納河邊，極目望去，首先看到的是牛渡小洲，再後來，一個模模糊糊的東西進入了甘果瓦的視線。借著一盞小燈的微弱光亮，他隱隱約約地看出那是一些好像蜂窩一樣的小木屋，如果沒猜錯的話，那應該是擺渡牲口的船夫住的地方。
看著眼前茫茫夜色中如此安靜的景色，甘果瓦心中不由自主地升起一股悲涼：“哎，這些沒有生命的東西都比我過得好啊！它們完全不用在意俗世中的種種喜怒哀樂，隻知道盡情地享受大自然的美好就夠了，這是多麽的逍遙自在啊！看看我自己，不但白天飽受別人的辱罵與羞辱，而且晚上連個住所都沒有，真是淒慘啊！悲哀啊！謝謝你，牛渡，你平靜溫和的夜色讓我的心靈有了一個棲息的地方。”
突然間，一聲巨響再次打斷了他那短暫的寧靜：原來，牛渡的船夫也在慶祝節日，剛才那聲巨響就是從那些小木屋中傳出來的，顯然那是他們在放鞭炮。
“該死的節日！”甘果瓦大聲罵道，“難道你非要追著我嗎？你就不能放過我嗎？我今天已經夠倒黴了！”
看著腳下的塞納河，甘果瓦心中莫名地出現一個他要自殺的念頭，可是，他實在受不了那冰冷的河水一點點吞噬掉自己的身軀，那樣太恐怖了！
“既然我不想死，那我就好好活著吧！還有那討厭的、追趕我的狂歡節，既然我擺脫不了你，那我就接納你吧！看你能把我怎麽樣？”甘果瓦顯然已是發了狠心。他決定，要去河灘廣場，至少那裏的篝火可以讓自己暖暖身子，還有那些公共的小吃攤，它們應該不會讓自己再餓著肚子。