衛斯理踏入五條金魚酒館的時候，人們正在開懷暢飲。
雖然明明還是應該工作的早上，但是這間酒館依舊充滿了人氣，侍者們忙得腳不沾地，每當一大杯麥酒放下，就會被客人很唿喚著再加一杯麥酒。
喧囂的五條金魚酒館裏，一名侍者發現了剛剛進來的聖騎士，於是上前打了個招唿，並帶著衛斯理來到了一個小角落裏。
那裏有一張雙人桌正空著。
侍者感慨著衛斯理的運氣：“先生，您的運氣真是不錯，我們五條金魚酒館是整個小鎮最好的酒館，能有一張單獨的桌子讓您一個人獨自暢飲，可是非常難得的事情啊。”
然而衛斯理拒絕了侍者的好意，並說自己的希望能夠到吧台的位置去和眾人飲酒，那樣的感覺更加棒。
侍者一愣，隨即想到了什麽，他靠近衛斯理的身邊，低聲問道：
“先生，您是不是有什麽事情想要了解的？”
“你有什麽好的建議？”衛斯理問道。
侍者一聽，臉上頓時露出了笑容，說道：“這就要看先生您的意思了……”
“‘如果想要了解邪惡的所在，每個城市和小鎮裏的老鼠們都會看在金幣的麵子上告訴你不少風聲！’，歐文前輩說得果然沒錯。”
衛斯理心裏想著，然後從錢袋子裏掏出了幾枚銀幣交到侍者的手上。
“請跟我來！”
侍者收下銀幣，低聲交代了衛斯理幾句後，很快就將衛斯理帶到了一個陰暗的小角落裏，在那裏有一張空著的方桌。
明明可以坐下四名客人的方桌旁隻坐了一個有著紅色酒糟鼻子的老頭，他穿著一身破舊的襯衫和一件灰黑的馬甲，臉上的皺紋多的像是混亂的麻繩，頭上已經禿了頂，稀疏的花白頭發亂糟糟的，看起來就像是每天都來這裏買醉的老酒鬼。
衛斯理謝過了侍者，然後來到老頭子的身邊坐下。
老頭子看到坐下來的衛斯理，向他舉起手裏的酒杯，醉意中帶著一絲慵懶地說道：
“哦，我看到了什麽，一個年輕的小夥子，你今天想要請老頭子我喝點什麽？麥酒？黑啤酒？還是最貴的紅酒？”
聽了老頭子這句話，不知道的還以為兩人是酒友，但事實卻不是如此。
侍者剛才已經和衛斯理說過了，這是和老鼠們的暗號。
麥酒代表了需要購買情報，黑啤酒代表了要請老鼠們做點黑色的事情，比如盜竊等等，而紅酒是價格最貴的，代表請老鼠們做的這些事情會帶血。
於是衛斯理迴答道：“麥酒！”
老頭子一聽，叫來了一邊的侍者，指著衛斯理對他說道：“我的朋友說今天要請我喝一杯麥酒。”
於是侍者向著衛斯理伸出了手。
衛斯理先是一愣，然後付給了侍者麥酒的錢。
那個酒糟鼻老頭子看著衛斯理的這副模樣，笑了笑也沒說什麽，但是在心底裏已經將這年輕人劃入了可以宰一筆的肥羊的行列之中。
所以老頭子也不著急，故作姿態地沉默著，於是衛斯理也隻好等著。
直到侍者將麥酒送上，老頭子將木杯子端起來暢快地喝了一大口麥酒之後，才慢悠悠地對著衛斯理問道：“想要知道什麽？年輕人？”
“您好，我叫……”
衛斯理剛開口，老頭子就將手伸到了衛斯理眼前，打斷了衛斯理的話。
“不要告訴我你是誰，我也不想知道你是誰！我們今天在這裏喝一杯，在酒醉的時候老頭子和你說了你一些你原來並不知道的醉話，而你也在酒醉之間迷迷糊糊地給我付了酒錢，出門後風一吹，清醒過來後就什麽都不記得了……”
老頭子看著衛斯理的眼睛，說道：“懂嗎？”
衛斯理知道對方是在好心地提醒自己，所以也就沒有再做自我介紹，而是直接問道：“請問，您知道一個叫做馬修·伯特的人嗎？”
“普坎羅尼的馬修·伯特少爺……”老頭子笑了笑，“這個小鎮上誰不知道？如果你隻是想要問這個，你根本不需要花這些冤枉錢，當然，這杯酒錢我不會還給你的。”
說完，老頭子想到了什麽，隨即露出了一個神秘的笑容：“年輕人，你該不會想要知道伯特家族被逼著破產了的那些事情吧？”
“破產？”
衛斯理想到了卡爾似乎和他提過關於伯特家族破產的事情，衛斯理並不確定這和伯特加入複仇之神教會有什麽關聯，不過現在並不是糾結的時候，隻要是關於馬修的情報，衛斯理都想要知道。
“對，我確實想要知道這些事情。”衛斯理說。
“嗬嗬！果然是個剛剛出來冒險的毛頭小子，這麽簡單就上鉤了。”
老頭子心裏這麽想著，嘴上也沒有停下來。
“啊！這些事情我確實是知道一些內幕，但是這個嘛……”
衛斯理知道肉戲要來了，於是直截了當地問道：“多少？”
老頭子眯著眼睛看著衛斯理。雖然不知道這個小年輕為了什麽要來淌這趟渾水，但是抱著有錢不賺就是灌狸豬的想法，老頭子低聲報了一個價格。
待收下了衛斯理的酬金後，老頭子開始對著衛斯理介紹起了馬修家族破產的始末。
“要說，這普坎羅尼小鎮最大的三個家族，就要數菲尼家族、蘭登家族、還有伯特家族……事情，要從不久之前，伯特家族的船隊全部沉沒開始說起……”
當聽到伯特家族是蘭登家族和菲尼家族聯手搞到破產的時候，衛斯理心頭一緊。
如此一來，馬修加入複仇之神的教會並在海上襲擊了卡爾這幾件事情就可以解釋的了了，但是是誰帶領馬修加入複仇的利刃的呢？
“如果，小鎮上還有一位複仇之神的牧師的話……”
衛斯理越想越有可能，於是問道：“伯特家族破產後，馬修和誰接觸比較多呢？”
老頭子翻了翻眼珠子，覺得這小子真是白得不行，但是看在金幣的麵子上，還是說道：
“伯特家破產後，伯特家族的莊園被抵押給菲尼家族抵債了，所以馬修和他的妻子布蘭妮一起搬到了他嶽父史蒂夫·蒙德的房子裏居住，如果你想要問這些問題，倒是可以去問問馬修的妻子布蘭妮·伯特夫人。”
“非常感謝……”
衛斯理起身離開了酒館。
“真是個剛學飛的小鳥……”
老頭子看著衛斯理的背影搖搖頭，又喝了一口麥酒，摸了摸懷裏的金幣，感到一絲滿足。
剛想再喝一口麥酒，老頭子忽然想到了什麽，喃喃說道：“這個年輕人的語氣……難道說，馬修·伯特……死了？”
老頭子向著一個角落打了個手勢，另一張桌子上原本還在和朋友吹牛的兩個少年立刻放下了酒杯，然後來到了老頭子身邊。
老頭子也不看他們，隻是說道：
“你們，一個跟著剛才那個小子，注意不要被發現。一個迴去報告，就說馬修·伯特可能發生了什麽事情，叫夥計們留意一下。”
看著兩個少年離開，老頭子眯著眼睛開始計較。
“馬修·伯特真的死了的話，這個情報能賣給誰呢？卡爾·蘭登？”
“不用了，主人已經知道了，已經知道了……”
“誰？！”
老頭子猛然迴頭，隨即看到了一個穿著女仆裝的少女。
美少女一雙漂亮的紅色雙眸看著他，微笑的漂亮臉蛋給了他巨大的危機感。
老頭子想要唿救，但是卻發現自己在那女孩的目光中意識漸漸模糊起來，思考的速度也開始變得緩慢，最終停止了思考。
“來，告訴我，你們的老大在什麽地方……”賽麗娜問道。
“是。”他呆滯地迴答。
雖然明明還是應該工作的早上，但是這間酒館依舊充滿了人氣，侍者們忙得腳不沾地，每當一大杯麥酒放下，就會被客人很唿喚著再加一杯麥酒。
喧囂的五條金魚酒館裏，一名侍者發現了剛剛進來的聖騎士，於是上前打了個招唿，並帶著衛斯理來到了一個小角落裏。
那裏有一張雙人桌正空著。
侍者感慨著衛斯理的運氣：“先生，您的運氣真是不錯，我們五條金魚酒館是整個小鎮最好的酒館，能有一張單獨的桌子讓您一個人獨自暢飲，可是非常難得的事情啊。”
然而衛斯理拒絕了侍者的好意，並說自己的希望能夠到吧台的位置去和眾人飲酒，那樣的感覺更加棒。
侍者一愣，隨即想到了什麽，他靠近衛斯理的身邊，低聲問道：
“先生，您是不是有什麽事情想要了解的？”
“你有什麽好的建議？”衛斯理問道。
侍者一聽，臉上頓時露出了笑容，說道：“這就要看先生您的意思了……”
“‘如果想要了解邪惡的所在，每個城市和小鎮裏的老鼠們都會看在金幣的麵子上告訴你不少風聲！’，歐文前輩說得果然沒錯。”
衛斯理心裏想著，然後從錢袋子裏掏出了幾枚銀幣交到侍者的手上。
“請跟我來！”
侍者收下銀幣，低聲交代了衛斯理幾句後，很快就將衛斯理帶到了一個陰暗的小角落裏，在那裏有一張空著的方桌。
明明可以坐下四名客人的方桌旁隻坐了一個有著紅色酒糟鼻子的老頭，他穿著一身破舊的襯衫和一件灰黑的馬甲，臉上的皺紋多的像是混亂的麻繩，頭上已經禿了頂，稀疏的花白頭發亂糟糟的，看起來就像是每天都來這裏買醉的老酒鬼。
衛斯理謝過了侍者，然後來到老頭子的身邊坐下。
老頭子看到坐下來的衛斯理，向他舉起手裏的酒杯，醉意中帶著一絲慵懶地說道：
“哦，我看到了什麽，一個年輕的小夥子，你今天想要請老頭子我喝點什麽？麥酒？黑啤酒？還是最貴的紅酒？”
聽了老頭子這句話，不知道的還以為兩人是酒友，但事實卻不是如此。
侍者剛才已經和衛斯理說過了，這是和老鼠們的暗號。
麥酒代表了需要購買情報，黑啤酒代表了要請老鼠們做點黑色的事情，比如盜竊等等，而紅酒是價格最貴的，代表請老鼠們做的這些事情會帶血。
於是衛斯理迴答道：“麥酒！”
老頭子一聽，叫來了一邊的侍者，指著衛斯理對他說道：“我的朋友說今天要請我喝一杯麥酒。”
於是侍者向著衛斯理伸出了手。
衛斯理先是一愣，然後付給了侍者麥酒的錢。
那個酒糟鼻老頭子看著衛斯理的這副模樣，笑了笑也沒說什麽，但是在心底裏已經將這年輕人劃入了可以宰一筆的肥羊的行列之中。
所以老頭子也不著急，故作姿態地沉默著，於是衛斯理也隻好等著。
直到侍者將麥酒送上，老頭子將木杯子端起來暢快地喝了一大口麥酒之後，才慢悠悠地對著衛斯理問道：“想要知道什麽？年輕人？”
“您好，我叫……”
衛斯理剛開口，老頭子就將手伸到了衛斯理眼前，打斷了衛斯理的話。
“不要告訴我你是誰，我也不想知道你是誰！我們今天在這裏喝一杯，在酒醉的時候老頭子和你說了你一些你原來並不知道的醉話，而你也在酒醉之間迷迷糊糊地給我付了酒錢，出門後風一吹，清醒過來後就什麽都不記得了……”
老頭子看著衛斯理的眼睛，說道：“懂嗎？”
衛斯理知道對方是在好心地提醒自己，所以也就沒有再做自我介紹，而是直接問道：“請問，您知道一個叫做馬修·伯特的人嗎？”
“普坎羅尼的馬修·伯特少爺……”老頭子笑了笑，“這個小鎮上誰不知道？如果你隻是想要問這個，你根本不需要花這些冤枉錢，當然，這杯酒錢我不會還給你的。”
說完，老頭子想到了什麽，隨即露出了一個神秘的笑容：“年輕人，你該不會想要知道伯特家族被逼著破產了的那些事情吧？”
“破產？”
衛斯理想到了卡爾似乎和他提過關於伯特家族破產的事情，衛斯理並不確定這和伯特加入複仇之神教會有什麽關聯，不過現在並不是糾結的時候，隻要是關於馬修的情報，衛斯理都想要知道。
“對，我確實想要知道這些事情。”衛斯理說。
“嗬嗬！果然是個剛剛出來冒險的毛頭小子，這麽簡單就上鉤了。”
老頭子心裏這麽想著，嘴上也沒有停下來。
“啊！這些事情我確實是知道一些內幕，但是這個嘛……”
衛斯理知道肉戲要來了，於是直截了當地問道：“多少？”
老頭子眯著眼睛看著衛斯理。雖然不知道這個小年輕為了什麽要來淌這趟渾水，但是抱著有錢不賺就是灌狸豬的想法，老頭子低聲報了一個價格。
待收下了衛斯理的酬金後，老頭子開始對著衛斯理介紹起了馬修家族破產的始末。
“要說，這普坎羅尼小鎮最大的三個家族，就要數菲尼家族、蘭登家族、還有伯特家族……事情，要從不久之前，伯特家族的船隊全部沉沒開始說起……”
當聽到伯特家族是蘭登家族和菲尼家族聯手搞到破產的時候，衛斯理心頭一緊。
如此一來，馬修加入複仇之神的教會並在海上襲擊了卡爾這幾件事情就可以解釋的了了，但是是誰帶領馬修加入複仇的利刃的呢？
“如果，小鎮上還有一位複仇之神的牧師的話……”
衛斯理越想越有可能，於是問道：“伯特家族破產後，馬修和誰接觸比較多呢？”
老頭子翻了翻眼珠子，覺得這小子真是白得不行，但是看在金幣的麵子上，還是說道：
“伯特家破產後，伯特家族的莊園被抵押給菲尼家族抵債了，所以馬修和他的妻子布蘭妮一起搬到了他嶽父史蒂夫·蒙德的房子裏居住，如果你想要問這些問題，倒是可以去問問馬修的妻子布蘭妮·伯特夫人。”
“非常感謝……”
衛斯理起身離開了酒館。
“真是個剛學飛的小鳥……”
老頭子看著衛斯理的背影搖搖頭，又喝了一口麥酒，摸了摸懷裏的金幣，感到一絲滿足。
剛想再喝一口麥酒，老頭子忽然想到了什麽，喃喃說道：“這個年輕人的語氣……難道說，馬修·伯特……死了？”
老頭子向著一個角落打了個手勢，另一張桌子上原本還在和朋友吹牛的兩個少年立刻放下了酒杯，然後來到了老頭子身邊。
老頭子也不看他們，隻是說道：
“你們，一個跟著剛才那個小子，注意不要被發現。一個迴去報告，就說馬修·伯特可能發生了什麽事情，叫夥計們留意一下。”
看著兩個少年離開，老頭子眯著眼睛開始計較。
“馬修·伯特真的死了的話，這個情報能賣給誰呢？卡爾·蘭登？”
“不用了，主人已經知道了，已經知道了……”
“誰？！”
老頭子猛然迴頭，隨即看到了一個穿著女仆裝的少女。
美少女一雙漂亮的紅色雙眸看著他，微笑的漂亮臉蛋給了他巨大的危機感。
老頭子想要唿救，但是卻發現自己在那女孩的目光中意識漸漸模糊起來，思考的速度也開始變得緩慢，最終停止了思考。
“來，告訴我，你們的老大在什麽地方……”賽麗娜問道。
“是。”他呆滯地迴答。