劉易斯其人,如非要找個類比,大約就是《無間道》裏的楊景榮,金邊眼鏡下藏著你看不懂的心思,第一眼也很難判斷他是正是邪,但認識久了,就明白他內心的堅持如同堅實的樹木,無人可動搖。
……
“要不要紙巾?”
劉易斯還嗆在她那句猝不及防的“你喜歡我的吧”裏,姿態難得狼狽,李文森放下咖啡杯,笑眯眯地說:
“看你的反應,這句話是真的了?”
“真又如何,假又如何,難道你認為我會因為對你抱有好感,就把這麽重要的證物交給你?”
劉易斯擦了擦唇角。
最初的措手不及過去後,他又迴到了那副不溫不火的樣子:
“但你說的沒錯,我喜歡你,李文森,或許比起我之前交往的感情,這一次更像是愛情……但我不會因此違反警察的原則,李文森,絕不會。”
“我知道。”
李文森單手支著下巴,攪了攪杯子裏廉價的速溶咖啡。
她現在無人可信,入獄短短半月,同事指證她,好友指證她,前未婚夫指證她……一夜間眾叛親離,她比誰都清楚她做人失敗。
有時她會想起很久之前,安德森和她說過,態度是會反彈的,你給予了多少,就會得到多少,人緣與知識一樣重要。”
當時這個老男人似乎已經預料到日後會發生什麽事,拂開她放在他肩膀上的手,從鼻子裏哼了一聲:
“當然你現在不會明白,大部分自以為頭腦聰明的人都不會明白,等你真正到進退維穀,卻孤立無援的時候,再來找我吧。”
……
現在就是她進退維穀的時候。
可她卻不能找安德森,不能找曹雲山,甚至不能找喬伊。
她能找的,隻有眼前這個與她僅有工作之緣,內心卻堅定如樹木的男人……這樣的男人隻要稍有動心,就是潛意識裏肯定了她的人品。她之前不明白為什麽在所有證據都指向她是時,他也沒有對她采取強硬手段,但現在她明白了,因為他沒辦法逼迫一個無辜的人。
他愛慕她,所以他骨子裏信任她。
而她剛才那一句的試探,要確定的,就是他的信任。
完完全全、毫無雜質的信任。
……
“抱歉,我剛才是在試探。”
“不必,你說完我就看出來了。”
劉易斯重新戴上眼鏡:
“你想做什麽?”
“我想和你聯手。”
早晨的陽光落在她長發上,李文森抬起眼眸,長長睫毛下,她黑曜石一般的瞳仁,沉靜如古井:
“你給我這枚戒指和沈城的資料……而作為交換,我告訴你,曹雲山在哪。”
……
半個小時後。
李文森獨自坐在警務處的餐廳,麵前擺著厚厚一遝她要的東西。沒有戒指,戒指早已被喬伊拿迴——這就是能力和智力上天生的差距,無論她如何追趕,這個男人永遠快她一步。
桌上的咖啡已經涼了。
初冬正午的陽光讓人想起夏日,李文森捧住冰涼的杯子,一抬頭,看見曹雲山坐在她對麵,像墨爾本街頭穿羊絨毛衣的大男孩,正笑吟吟地看著她。
李文森:“我把你出賣給了警方。”
曹雲山:“我知道。”
李文森:“我們認識八年,一起去過西班牙、西藏和四川,在沙發上追同過一部美劇,吃過同一包薯片……可我還是把你出賣給了警方。”
曹雲山:“我知道。”
他從她手裏接過杯子:
“你記不記得我們第一次見麵的時候?”
“記得。”
“那天你穿著黑色蕾絲裙子,黑色蕾絲鞋子,一個人坐在黑漆漆的放映廳裏,神情平靜,卻在哭。”
卓別林早期的喜劇電影沒有音樂,沒有台詞,隻有黑色與白色交織的動作。
她就坐在這樣沉默裏,像一部黑白色默片。
曹雲山給她的杯子裏續上熱咖啡,再放迴她手裏:
“我當時就想,天哪,這個女孩有一雙和我一模一樣的眼睛,她是我的戀人,我的朋友,我的姐妹……她就是我。”
“現在呢?”
“從未改變過。”
他伸出手,一點一點遮在她眼睛上:
“其實當時你喝了一點酒,我請你吃炸雞,你就和我去了,我問你的夢想是什麽,你居然也迴答了。”
“我說了什麽?”
“你說,你的夢想是消失。”
……
他修長的手指遮蓋了一切陽光,她的眼睛藏在他的指縫裏,睫毛像蝴蝶的觸須,眼角似乎有眼淚要流出來……卻被灼熱的陽光逼退迴去。
“《v字仇殺隊》裏,v生存的唯一目的就是複仇和拯救,直到他遇上艾薇,可艾薇力量太弱無法幫他完成他的夢想,即便艾薇也有自己的故事……他和你一樣,愛不能拯救他,消失才是他的願望,消失了他才能幸福。”
他慢慢移開手指,陽光從他指縫裏滑落:
“你要相信,我從無意使你陷入困境,我所做一切,不過是希望你能自由而已。”
……
眼前的觸感消失了。
他的手指像霧氣一樣消散在空氣中,李文森慢慢睜開雙眼。這是大樓頂層的餐廳,窗外能看見大海,有灰色的鴿子撲棱棱地從窗梁上飛下。
麵前咖啡冰冷,隻餘殘渣。
空曠大廳裏,空無一人。
……
**
**
從警務處出來後,李文森坐公交車去二十公裏外的雜貨店買了一大波泰國方便麵,和十幾袋薯片、薯條、魚豆腐一起用城際快遞寄迴了西路公寓五號……反正現在喬伊管不到她了,她可以像脫韁的野馬一樣自由地奔跑在垃圾食品的草原上。
然後她去了g大的圖書館。
rn沒有密碼學這個科目,圖書館裏能找到的相關書籍少得可憐,再加上伽俐雷已經淪落為喬伊的腦殘粉,rn看密碼學的書恐怕分分鍾就會傳迴喬伊的耳朵裏。
李文森抱著厚厚一疊密碼學書籍隨便找了一個座位,從口袋裏掏出兩個皺巴巴的紙團,從本子斷點頁裏撕下來的,正是她解到一半卡住的生日禮物密碼。
她可能長了個假腦子。
無論喬伊多麽強調這個密碼的簡單性,解不出來就是解不出來。
第一張白色紙張上是兩個9乘9的數獨遊戲,她自己隻解出了第一個,
8__|732|__1
___|___|___
19_|___|_28
———————
__4|5_1|6__
7__|___|__4
__9|4_7|1__
———————
24_|___|_36
___|___|___
9__|128|__7
每個宮裏隻能填一個不重複的數字,使得每一行、每一列都包含1~9,她測算出來的結果,按順序是5、6、4、9、4、3、2、8、1、9、7、6、5、7、6、5、4、3、3、8、9、7、2、1、5、2、6、3、9、8、6、2、8、5、3、1、9、7、5、8、5、7、8、3、4、6、2、1、9、6、3、5、4。
第二個她破解了一半,剩下的百思不得其解,後來喬伊實在看不過去,走過來用一秒鍾時間幫她把數字填完,並再次強調他這次送的禮物非常珍貴,一定要她自己獲得,他隻能幫她到這裏,不能更多了。
___|__7|__4
8__|___|_6_
54_|92_|__1
———————
459|_1_|__3
2__|___|__9
1__|_3_|482
———————
7__|_58|_96
_1_|___|__5
6__|___|___
填滿每個宮格後的結果也是一串字符,3、6、2、1、8、9、5、9、1、3、4、5、2、7、7、6、8、3、8、2、6、7、8、3、6、7、4、5、1、7、6、5、9、3、4、2、1、9、8、4、6、3、7、2、2、5、7、9、1、3、4、8。
可這一大串數字……到底有什麽卵用。
除了兩個數獨遊戲外,喬伊還留了一堆亂碼一樣的英文字母,大致上的風格是這樣的——
fnjbxzdruqitdry
yjpwqcklnqmibva
pugbwferlrr
atbakrigexi
phzwxrksyuvsdkv
hylltitp
jqipzgwllopohlf
李文森:“……”
這……
這到底是個什麽鬼!
字母的個數和數字的個數倒是能完全對的上,按道理,這種密碼的破解方式就是一個字母對應一個數字,然後把每個字母向後推相應的數字——比如在這裏f對應的是數字5,那麽解法就應該是把f向後推5位到k,或是向前推5位到a。
——凱撒密碼。
最早的,也是最簡單的密碼推理方法,尤利西斯-凱撒在他的作品《高盧戰記》裏寫過,移位的位數就是這段密碼的“密鑰”,以此移位進行的加密等同於從26中減去原來的移位數得到的新移位數所進行的解密,比如5移位的加密和21移位的加密是一樣的,因為26-5=21。
她剛拿到這段密碼的前兩天簡直生不如死,一看到數獨就開始犯蠢。而喬伊竟然把寫到一半的書都停了下來,極有耐心地坐在一邊袖手旁觀。
但這也給了她不少提示。
比如,當她把所有這串數字按凱撒密碼的解密方式進行位移的時候,他破天荒地給她倒了一杯咖啡——這表示她蠢著蠢著終於聰明了一次,值得表揚。
如果用凱撒密碼位移……
李文森不信邪,又重新畫了一張表格,把上麵那一坨亂七八糟的英文字母一個個地對應過去。
f位移5是a,n位移5位是i……
ai……難道是人工智能的縮寫?
可這樣把所有字母全部位移的結果就是——
luos
sehtiwdellitamy
hingsi
hingsarefilledw
這……
這又是什麽鬼!
細看好像有那麽幾個詞是規律的,但從大片組合來看,又絲毫沒有頭緒。
李文森默然地看著眼前一堆字母,合上書頁,決定先去買杯咖啡緩緩腦子。
然而,就在她拿起手機想放迴口袋時,屏幕忽然“叮咚”彈出一個遊戲界麵,正是她之前玩到一半的《貪吃蛇》。
等等……蛇?
當時她在辦公室自己的桌子底下找到那根細得幾乎讓人注意不到的魚線,一路延伸延伸到rn的後山,尾端係著小羊皮紙卷,還十分裝逼地用暗紅色的火漆封口……但這些都不是重點,重點是火漆上燙印著的圖案,是一條黑色的……斑點小蛇?
小蛇嘴裏咬著一個蘋果。
按喬伊的風格,這很明顯是在暗示《聖經》裏,蛇引誘夏娃吃蘋果的章節吧……
再怎麽接地氣,也不可能是……
李文森懷著一種荒謬的心情,用鋼筆順著首字母向下,沿著s方向轉到h,又沿h、i、n、g轉到w,轉到右上角s後,筆尖又拉迴到第二列的m,直到黑色細線逐漸形成一條……盤著的貪吃蛇的形狀。
李文森:“……”
這……
誠如喬伊所言,這個密碼一旦找到鑰匙,真是極其簡單,甚至不如喬伊平時隨手寫的難度大。
李文森按著細線的紋路,一個個把字母謄抄下來……
asallthingy
……
答案已經唿之欲出——
暖綿綿的初冬的陽光如同金粉,空氣間浮動著紙漿陳舊的氣息。
李文森趴在圖書館的木桌上,頭埋進手臂,悶悶地笑起來。
這是一封格式極其嚴謹的情書,來自巴勃羅-聶魯達《二十首情詩和一首絕望的歌》,全文包括詩句、致敬,和落款等一封優秀書信所應具備的全部要素。
喬伊這個完全不會寫詩且學術作風過於嚴謹的男人,甚至連……標點符號,都囊括在了密碼裏。
……
asallthingsarefa,fiy。
翻譯即是:
我的靈魂在萬物裏,逗號,而你從萬物重浮現,逗號,充滿我的靈魂,句號。
——致我的文森特,逗號
你的喬伊
……
“要不要紙巾?”
劉易斯還嗆在她那句猝不及防的“你喜歡我的吧”裏,姿態難得狼狽,李文森放下咖啡杯,笑眯眯地說:
“看你的反應,這句話是真的了?”
“真又如何,假又如何,難道你認為我會因為對你抱有好感,就把這麽重要的證物交給你?”
劉易斯擦了擦唇角。
最初的措手不及過去後,他又迴到了那副不溫不火的樣子:
“但你說的沒錯,我喜歡你,李文森,或許比起我之前交往的感情,這一次更像是愛情……但我不會因此違反警察的原則,李文森,絕不會。”
“我知道。”
李文森單手支著下巴,攪了攪杯子裏廉價的速溶咖啡。
她現在無人可信,入獄短短半月,同事指證她,好友指證她,前未婚夫指證她……一夜間眾叛親離,她比誰都清楚她做人失敗。
有時她會想起很久之前,安德森和她說過,態度是會反彈的,你給予了多少,就會得到多少,人緣與知識一樣重要。”
當時這個老男人似乎已經預料到日後會發生什麽事,拂開她放在他肩膀上的手,從鼻子裏哼了一聲:
“當然你現在不會明白,大部分自以為頭腦聰明的人都不會明白,等你真正到進退維穀,卻孤立無援的時候,再來找我吧。”
……
現在就是她進退維穀的時候。
可她卻不能找安德森,不能找曹雲山,甚至不能找喬伊。
她能找的,隻有眼前這個與她僅有工作之緣,內心卻堅定如樹木的男人……這樣的男人隻要稍有動心,就是潛意識裏肯定了她的人品。她之前不明白為什麽在所有證據都指向她是時,他也沒有對她采取強硬手段,但現在她明白了,因為他沒辦法逼迫一個無辜的人。
他愛慕她,所以他骨子裏信任她。
而她剛才那一句的試探,要確定的,就是他的信任。
完完全全、毫無雜質的信任。
……
“抱歉,我剛才是在試探。”
“不必,你說完我就看出來了。”
劉易斯重新戴上眼鏡:
“你想做什麽?”
“我想和你聯手。”
早晨的陽光落在她長發上,李文森抬起眼眸,長長睫毛下,她黑曜石一般的瞳仁,沉靜如古井:
“你給我這枚戒指和沈城的資料……而作為交換,我告訴你,曹雲山在哪。”
……
半個小時後。
李文森獨自坐在警務處的餐廳,麵前擺著厚厚一遝她要的東西。沒有戒指,戒指早已被喬伊拿迴——這就是能力和智力上天生的差距,無論她如何追趕,這個男人永遠快她一步。
桌上的咖啡已經涼了。
初冬正午的陽光讓人想起夏日,李文森捧住冰涼的杯子,一抬頭,看見曹雲山坐在她對麵,像墨爾本街頭穿羊絨毛衣的大男孩,正笑吟吟地看著她。
李文森:“我把你出賣給了警方。”
曹雲山:“我知道。”
李文森:“我們認識八年,一起去過西班牙、西藏和四川,在沙發上追同過一部美劇,吃過同一包薯片……可我還是把你出賣給了警方。”
曹雲山:“我知道。”
他從她手裏接過杯子:
“你記不記得我們第一次見麵的時候?”
“記得。”
“那天你穿著黑色蕾絲裙子,黑色蕾絲鞋子,一個人坐在黑漆漆的放映廳裏,神情平靜,卻在哭。”
卓別林早期的喜劇電影沒有音樂,沒有台詞,隻有黑色與白色交織的動作。
她就坐在這樣沉默裏,像一部黑白色默片。
曹雲山給她的杯子裏續上熱咖啡,再放迴她手裏:
“我當時就想,天哪,這個女孩有一雙和我一模一樣的眼睛,她是我的戀人,我的朋友,我的姐妹……她就是我。”
“現在呢?”
“從未改變過。”
他伸出手,一點一點遮在她眼睛上:
“其實當時你喝了一點酒,我請你吃炸雞,你就和我去了,我問你的夢想是什麽,你居然也迴答了。”
“我說了什麽?”
“你說,你的夢想是消失。”
……
他修長的手指遮蓋了一切陽光,她的眼睛藏在他的指縫裏,睫毛像蝴蝶的觸須,眼角似乎有眼淚要流出來……卻被灼熱的陽光逼退迴去。
“《v字仇殺隊》裏,v生存的唯一目的就是複仇和拯救,直到他遇上艾薇,可艾薇力量太弱無法幫他完成他的夢想,即便艾薇也有自己的故事……他和你一樣,愛不能拯救他,消失才是他的願望,消失了他才能幸福。”
他慢慢移開手指,陽光從他指縫裏滑落:
“你要相信,我從無意使你陷入困境,我所做一切,不過是希望你能自由而已。”
……
眼前的觸感消失了。
他的手指像霧氣一樣消散在空氣中,李文森慢慢睜開雙眼。這是大樓頂層的餐廳,窗外能看見大海,有灰色的鴿子撲棱棱地從窗梁上飛下。
麵前咖啡冰冷,隻餘殘渣。
空曠大廳裏,空無一人。
……
**
**
從警務處出來後,李文森坐公交車去二十公裏外的雜貨店買了一大波泰國方便麵,和十幾袋薯片、薯條、魚豆腐一起用城際快遞寄迴了西路公寓五號……反正現在喬伊管不到她了,她可以像脫韁的野馬一樣自由地奔跑在垃圾食品的草原上。
然後她去了g大的圖書館。
rn沒有密碼學這個科目,圖書館裏能找到的相關書籍少得可憐,再加上伽俐雷已經淪落為喬伊的腦殘粉,rn看密碼學的書恐怕分分鍾就會傳迴喬伊的耳朵裏。
李文森抱著厚厚一疊密碼學書籍隨便找了一個座位,從口袋裏掏出兩個皺巴巴的紙團,從本子斷點頁裏撕下來的,正是她解到一半卡住的生日禮物密碼。
她可能長了個假腦子。
無論喬伊多麽強調這個密碼的簡單性,解不出來就是解不出來。
第一張白色紙張上是兩個9乘9的數獨遊戲,她自己隻解出了第一個,
8__|732|__1
___|___|___
19_|___|_28
———————
__4|5_1|6__
7__|___|__4
__9|4_7|1__
———————
24_|___|_36
___|___|___
9__|128|__7
每個宮裏隻能填一個不重複的數字,使得每一行、每一列都包含1~9,她測算出來的結果,按順序是5、6、4、9、4、3、2、8、1、9、7、6、5、7、6、5、4、3、3、8、9、7、2、1、5、2、6、3、9、8、6、2、8、5、3、1、9、7、5、8、5、7、8、3、4、6、2、1、9、6、3、5、4。
第二個她破解了一半,剩下的百思不得其解,後來喬伊實在看不過去,走過來用一秒鍾時間幫她把數字填完,並再次強調他這次送的禮物非常珍貴,一定要她自己獲得,他隻能幫她到這裏,不能更多了。
___|__7|__4
8__|___|_6_
54_|92_|__1
———————
459|_1_|__3
2__|___|__9
1__|_3_|482
———————
7__|_58|_96
_1_|___|__5
6__|___|___
填滿每個宮格後的結果也是一串字符,3、6、2、1、8、9、5、9、1、3、4、5、2、7、7、6、8、3、8、2、6、7、8、3、6、7、4、5、1、7、6、5、9、3、4、2、1、9、8、4、6、3、7、2、2、5、7、9、1、3、4、8。
可這一大串數字……到底有什麽卵用。
除了兩個數獨遊戲外,喬伊還留了一堆亂碼一樣的英文字母,大致上的風格是這樣的——
fnjbxzdruqitdry
yjpwqcklnqmibva
pugbwferlrr
atbakrigexi
phzwxrksyuvsdkv
hylltitp
jqipzgwllopohlf
李文森:“……”
這……
這到底是個什麽鬼!
字母的個數和數字的個數倒是能完全對的上,按道理,這種密碼的破解方式就是一個字母對應一個數字,然後把每個字母向後推相應的數字——比如在這裏f對應的是數字5,那麽解法就應該是把f向後推5位到k,或是向前推5位到a。
——凱撒密碼。
最早的,也是最簡單的密碼推理方法,尤利西斯-凱撒在他的作品《高盧戰記》裏寫過,移位的位數就是這段密碼的“密鑰”,以此移位進行的加密等同於從26中減去原來的移位數得到的新移位數所進行的解密,比如5移位的加密和21移位的加密是一樣的,因為26-5=21。
她剛拿到這段密碼的前兩天簡直生不如死,一看到數獨就開始犯蠢。而喬伊竟然把寫到一半的書都停了下來,極有耐心地坐在一邊袖手旁觀。
但這也給了她不少提示。
比如,當她把所有這串數字按凱撒密碼的解密方式進行位移的時候,他破天荒地給她倒了一杯咖啡——這表示她蠢著蠢著終於聰明了一次,值得表揚。
如果用凱撒密碼位移……
李文森不信邪,又重新畫了一張表格,把上麵那一坨亂七八糟的英文字母一個個地對應過去。
f位移5是a,n位移5位是i……
ai……難道是人工智能的縮寫?
可這樣把所有字母全部位移的結果就是——
luos
sehtiwdellitamy
hingsi
hingsarefilledw
這……
這又是什麽鬼!
細看好像有那麽幾個詞是規律的,但從大片組合來看,又絲毫沒有頭緒。
李文森默然地看著眼前一堆字母,合上書頁,決定先去買杯咖啡緩緩腦子。
然而,就在她拿起手機想放迴口袋時,屏幕忽然“叮咚”彈出一個遊戲界麵,正是她之前玩到一半的《貪吃蛇》。
等等……蛇?
當時她在辦公室自己的桌子底下找到那根細得幾乎讓人注意不到的魚線,一路延伸延伸到rn的後山,尾端係著小羊皮紙卷,還十分裝逼地用暗紅色的火漆封口……但這些都不是重點,重點是火漆上燙印著的圖案,是一條黑色的……斑點小蛇?
小蛇嘴裏咬著一個蘋果。
按喬伊的風格,這很明顯是在暗示《聖經》裏,蛇引誘夏娃吃蘋果的章節吧……
再怎麽接地氣,也不可能是……
李文森懷著一種荒謬的心情,用鋼筆順著首字母向下,沿著s方向轉到h,又沿h、i、n、g轉到w,轉到右上角s後,筆尖又拉迴到第二列的m,直到黑色細線逐漸形成一條……盤著的貪吃蛇的形狀。
李文森:“……”
這……
誠如喬伊所言,這個密碼一旦找到鑰匙,真是極其簡單,甚至不如喬伊平時隨手寫的難度大。
李文森按著細線的紋路,一個個把字母謄抄下來……
asallthingy
……
答案已經唿之欲出——
暖綿綿的初冬的陽光如同金粉,空氣間浮動著紙漿陳舊的氣息。
李文森趴在圖書館的木桌上,頭埋進手臂,悶悶地笑起來。
這是一封格式極其嚴謹的情書,來自巴勃羅-聶魯達《二十首情詩和一首絕望的歌》,全文包括詩句、致敬,和落款等一封優秀書信所應具備的全部要素。
喬伊這個完全不會寫詩且學術作風過於嚴謹的男人,甚至連……標點符號,都囊括在了密碼裏。
……
asallthingsarefa,fiy。
翻譯即是:
我的靈魂在萬物裏,逗號,而你從萬物重浮現,逗號,充滿我的靈魂,句號。
——致我的文森特,逗號
你的喬伊