她要結婚了。
就因為她在她男閨密生死存亡的時候腦子抽了一下,不僅沒有letitgo,反而像瑪麗蘇言情劇女主角一樣聲淚俱下地喊了一句“我無條件答應你的求婚,你想什麽時候舉辦婚禮都可以,想在哪裏辦都可以,隻要你讓我救他”……於是她真的要結婚了。
婚禮定於下個星期天。
是不是腦殘。
如果時間能倒流迴那一刻,她會與曹雲山話別,並輕輕拉住他的手,即便年華從此停頓,思念在此處匯成河流,她也隻會說:
哥,請你自由地……
……
“一個問題解決了,另一個問題呢?”
李文森倚在窗邊,手裏拿著兩張現場高清攝影照片,放在陽光下反複對比:
“四麵沒有建築,也沒有能長時間藏人的地方,現場更沒有發現任何監控設備,兇手遠程控製槍支瞄準總要知道具體方位……難不成兇手與英格拉姆心有靈犀?”
喬伊坐在扶手椅上:
“我不明白。”
“我知道你明白。”
李文森揮揮手,隨即反應過來:
“等等,你剛剛說你不明白?你居然會承認自己不明白?”
“這種簡單的案件當然不會。”
他盯著李文森的側臉,手裏的書半小時未曾翻過一頁:
“我不明白的是你,明明這次是你主動把決定權交給我的,為什麽在聽到我們下周結婚時會露出……那種表情?”
那種表情……這世界上居然有文科生喬伊無法描述的東西?
李文森:“哪種表情?”
”一言難盡。”
喬伊頓了頓,似乎在搜索形容詞:
“就好像你上次把黑猩猩的尿液樣本潑到沈城臉上時,他露出的表情。”
“……你看錯了。”
李文森不動聲色地轉過身:
“我明明露出了非常溫柔欣喜的微笑。”
“如果皮笑肉不笑也稱得上‘溫柔欣喜’的話。”
“我還走過來擁抱你並親了你一下。”
“嗯,擁抱時間不超過1s,親吻時間不超過0.1s。”
喬伊盯著李文森倒水的側影:
“用中國的俗語描述那個吻,應當是‘以迅雷不及掩耳之勢敷衍地進行了一次幾乎談不上接觸的皮膚接觸’……恕我直言,如果蜻蜓如果用你的速度點水,這個種族早已從地球上滅絕。”
蜻蜓點水的本質是產卵。
李文森:“是麽,哈哈哈,我一定是被我們馬上就要結婚的消息shock到了……其實我覺得這一連串兇殺案都不是意外,可惜沈城自上次給我發了一條短信後就不知道去了哪,否則他可能是我的頭號嫌疑人。而兇手既然能瞄準英格拉姆,一定在英格拉姆身上安裝了某種定位係統。”
李文森抬起頭:
“喬伊,你其實……”
“哦,兇手在哪裏安裝了定位係統和我有什麽關係?”
喬伊揚起下巴:
“我們此刻討論的是你吻我時敷衍的態度,文森特,這是你第一次主動吻我,如果不把這個問題解決,我拒絕談論其他任何問……”
他“題”字還沒說出口,李文森已經俯下身,準確地吻住他的唇。
真正的深吻。
香水一樣馥鬱,花瓣一樣柔軟。她的唇有一種蒼白的底色,像淡粉色的山茶花,一點點地滲進他的唇齒間,直至絞爛。
風吹過,蟲鳴過。
這是清晨,陽光和星空都曾迴來過。
李文森微閉著眼,照片散落了一地。喬伊伸手把她抱進自己懷裏,隻覺得自己當然感官都在她的親吻裏被慢慢被揉碎成汁液,歲月一樣蜿蜒而下。
而她漆黑的長發像水裏散開絲絲縷縷的細墨,繞在他修長的手指上,糾纏不清。
許久,李文森慢慢結束了這個深刻的吻。
“這樣夠不夠。”
她抵著他的額頭:
“這樣夠不夠?”
……
喬伊灰綠色眸子那樣深,近乎純黑,像冬天森林裏的潭水,冷情、平靜又充滿危險……正一眨不眨地盯著她。
半晌,他伸手擦了擦她的唇角,神情勉強:
“差強人意。”
李文森:“……”
她冷冷地從喬伊身上爬下來,轉身就走。
喬伊立刻拉住她:
“手機。”
“你眼睛瞎了?手機那麽大你看不見?”
“不,我說的是英格拉姆的手機。”
喬伊抬起頭:
“你不是在找兇手定位英格拉姆的監控器?如果我猜的不錯,英格拉姆在那個鄉下小診所裏和你高調告白的時候,他手裏正拿著這隻手機。”
“……”
果然,聽到這句話李文森立刻轉頭,臉上冷冰冰的神色一掃而光:
“你怎麽知道的?”
被喬伊提醒她才想起,英格拉姆墜落之前正隔著窗子和她說話,手裏正揮舞著那台小手機……如果兇手是用手機位置作為瞄準標準,的確說的過去。
“……這裏。”
喬伊瞥了她一眼,從地上撿起了一張照片,上麵赫然是英格拉姆摔下來時落在地麵上的手機:
“這隻手機從二十多米高的地方落下來,機身上的摔紋卻不多,大部分是壓碎的。”
“你的意思是英格拉姆摔下來時並沒有放開手裏的手機,到落地時,手機不小心落在他身下,才被壓碎?”
英格拉姆是正麵朝下落地。
李文森畢竟不笨,稍微提點就能想通關節:
“可你怎麽確定?如果單單一台手機,但當然很好分辨壓痕和摔痕,但英格拉姆摔下來時恰好撞倒一個花盆,這台手機已經不成樣子了……”
“這件事很好證明。”
喬伊拿起手機打開亞馬遜購物網站:
“英格拉姆用的是三星?說實話我覺得英國人用韓國手機有點傻,我去買一打同型號的手機來你摔摔看就知道了。”
“……”
難道英國人用美國手機就不傻?
李文森默默地沒收了他的美版。
正巧她自己的手機震動了一下,李文森拿起,精神一振:
“哦,劉易斯已經排查了近一個月路過我們這邊的二十多輛車,除了一輛是投資方rn參觀外,其他都是運輸貨車,其中六輛是危貨運輸車,都沒有購買這種高端3d打印機的記錄。”
目前大部分用3d打印機打印出來的□□材料都是abs塑料,這種金屬□□對打印設備要求更高。何況中國槍支管理如此嚴格,即便郵寄□□也很容易被抓,金屬製品更過不了安檢,再加上小城裏玩3d打印的人本來就沒幾個,這把槍的出處很容易就能鎖定。
—rn。
不rn的仇家,不是惡作劇的遊戲,而是有人想殺人,殺人的和被殺的都是他們身邊的人。
甚至……很可能就是她辦公室裏的人。
“沈城辦公室那台3d打印機是合作商送的,我們辦公室那台3d打印機好像是韓靜薇不久前買的,現在想起來,當時也沒問他為什麽買。”
她立刻開始發短信,興致勃勃地說:
“我現在就問一問,沈城不是好幾個月沒消息了嗎?說不定兇手就是他們兩人呢。”
人?
喬伊垂下眼眸笑了笑,低聲說:
“未必是……”
——未必是人。
他“人”字還沒有說出口,隻聽“哐當”一聲,伽俐雷力臂一滑,摔了一個水晶花瓶,連帶裏麵李文森昨晚剛剪下的新鮮薔薇也撒了一地。
“抱歉。”
它淡定地抱起碎片:
“手滑……你們繼續。”
……
李文森飛快地發完短信,轉身給喬伊倒了一杯熱可可,又拿了一隻蘋果一圈圈地削,笑眯眯地討好道:
“吃蘋果嗎?”
……他從不吃蘋果。
喬伊望著她亮晶晶的眼膜,把那聲“不”咽了下去,淡淡地說:
“你想從我這打聽什麽?”
“何必說成打聽這麽難聽,我們這是在閑聊。”
細長的蘋果皮從她白皙手指間蜿蜒而下:
“你說,西布莉被燒死在自己家裏,我被人從十七樓推落,愛麗絲在同一晚上遇害,英格拉姆死的不明不白……我剛才一直在想,這些事情之間會不會有什麽關聯?”
……
喬伊一動不動地看著她。
李文森:“怎麽了?”
rn近一個季度承包了本市所有的兇殺案,你現在才意識到這幾件事情有關聯?”
他放下手裏的杯子,神情十分費解:
“文森特,秋天都要過去了。”
“……”
李文森頓了頓:
“乍一看仿佛rn犯了天煞,但細想它們也沒什麽關係。你看,推我下去的人是曹雲山吧?但西布莉死的那天晚上他正和圖書館裏和大爺閑嘮嗑呢,現場至少有十個目擊證人。”
她完全沒意識到手裏的蘋果已經快被她削沒了,一件一件地數過去:
“對了,你看了劉易斯收集到的證詞沒有?我被推下樓的那天晚上,英格拉姆上樓前兩分鍾還有酒保經過十七樓的走廊,那時愛麗絲遇害房間的門還是關著的,等英格拉姆上樓後門忽然打開了,期間沒有其他人出現在監控器下,隻能說明兇手一直在房間裏。”
而那時正是她被推下去的時候。
如果兇手真是曹雲山,他怎麽可能同時出現在兩個地方?
“沒有什麽不可能的。”
喬伊拿起一份手抄地圖:
“在他身影出現在卡隆b座監控器裏的前半小時他rn呢,我不禁懷疑他其實長著一對翅膀……或者會幻影移形。”
rn距離卡隆b座最近的近道也有四十分鍾。
李文森:“這可能是他找到了一條比你更快的近道。”
……比他快?
喬伊笑了:
“那還是他長翅膀的可能性更大。”
李文森:“……”
“有些證據能找,有些證據要等。”
他站起來,薄薄的目光自上而下落在她身上:
“那個愛麗絲-腓尼基死的房間號恰好是你的生日,她的死法又明顯是個黑魔法相關的宗教儀式……”
“等等,黑魔法相關的宗教儀式?”
李文森皺起眉:
“綴滿珠寶的死法在喪葬禮儀裏是一種來世祝福,中國、埃及、印度、巴比倫都有類似風俗,中國還有在嘴裏放錢的,叫‘含口錢’……我知道她的死法一定是個儀式,但什麽時候和黑魔法相關了?”
……
喬伊又一動不動地盯了她兩秒。
然後他歎了一口氣。
“我以為這麽明顯的事實不需要用嘴巴說。”
他語氣裏帶著溫柔的憐憫:
“文森特,這已經不是腦子不好使的問題了。”
李文森:“……”
……
藍寶石,白珍珠,祖母綠。
英格拉姆說她死之時,那樣的夜色,亞麻紗簾在微風中起伏,她長長的頭發連著一串一串的白珍珠,腳銬上綴著祖母綠,裙擺上也滿是藍寶石。
藍寶石不必說,李文森在埃及時已聽過喬伊從語言學、宗教學、珠寶鑒定學、和經濟學幾個大角度對藍寶石的解析,這種寶石被認為可以治愈頭疼和愚蠢,英文從古法語saphir演化而來,據說最早的詞源起源是梵文裏的sanipriya,字麵意思是“神聖的撒圖恩”。
——saturn。
如果有好好考過大學英語六級,現在就應該反應過來了,這就是太陽係九大星係裏土星的英文名。
但知道saturn意為土星的人很多,卻很少有人知道它另一個衍生詞——
“星期六。”
喬伊走到淨水器邊給自己倒了一杯水,語氣是罕見的耐心,但架不住李文森和他學識差距太大,即便他刻意用了平易近人的形象,姿態也活像一個大學教授在教導大山裏的文盲。
文盲小姐摸摸鼻子:
“不好意思我本科一直在逃課賺學費……星期六怎麽了?”
“……”
喬伊又歎了一口氣:
“抱歉我又高估你了……土星saturn,星期六saturday,星期六這個英文單詞的起源就是土星的英文。”
李文森恍然大悟:
“我被人從十七樓推下去是星期幾來著?”
喬伊:“……星期六。”
“……哦。”
文盲小姐又摸了摸鼻子:
“那白珍珠呢?”
“白珍珠的英文起源於拉丁文pernulo和古代波斯梵語,意思是’大海之子’……如果我猜得沒錯,曹雲山和我是唯二知道你夢中總是在尋找一片莫名其妙大海的人。”
喬伊淡淡地看著她:
“其實這件事我一直想問,你半夢半醒間為什麽總是說你在尋找一片大海?”
“……”
李文森避開了這個話題,麵不改色地拿出手機打算穀歌一下:
“按照你的思路,祖母綠詞源上起源於古波斯語zu……”
“zumurud,後演化成拉丁語smaragdus。”
喬伊瞥了一眼她的手機,語氣更冷淡了:
“你覺得穀歌懂的比我多?”
“你為什麽要和一個搜索引擎比誰知識麵廣,很洋氣麽?”
這隱隱約約的醋味……李文森受不了地放下手機:
“祖母綠又有什麽寓意?”
“不大靠譜的寓意。”
喬伊抬起眼,灰綠色的眸子在陽光的陰影裏愈加沉黑,他看上去幾乎就是一個五官深邃的中國人:
“聖經《舊約》認為它和耶穌的複活有關,所以它的潛在含義是——重生。”
就因為她在她男閨密生死存亡的時候腦子抽了一下,不僅沒有letitgo,反而像瑪麗蘇言情劇女主角一樣聲淚俱下地喊了一句“我無條件答應你的求婚,你想什麽時候舉辦婚禮都可以,想在哪裏辦都可以,隻要你讓我救他”……於是她真的要結婚了。
婚禮定於下個星期天。
是不是腦殘。
如果時間能倒流迴那一刻,她會與曹雲山話別,並輕輕拉住他的手,即便年華從此停頓,思念在此處匯成河流,她也隻會說:
哥,請你自由地……
……
“一個問題解決了,另一個問題呢?”
李文森倚在窗邊,手裏拿著兩張現場高清攝影照片,放在陽光下反複對比:
“四麵沒有建築,也沒有能長時間藏人的地方,現場更沒有發現任何監控設備,兇手遠程控製槍支瞄準總要知道具體方位……難不成兇手與英格拉姆心有靈犀?”
喬伊坐在扶手椅上:
“我不明白。”
“我知道你明白。”
李文森揮揮手,隨即反應過來:
“等等,你剛剛說你不明白?你居然會承認自己不明白?”
“這種簡單的案件當然不會。”
他盯著李文森的側臉,手裏的書半小時未曾翻過一頁:
“我不明白的是你,明明這次是你主動把決定權交給我的,為什麽在聽到我們下周結婚時會露出……那種表情?”
那種表情……這世界上居然有文科生喬伊無法描述的東西?
李文森:“哪種表情?”
”一言難盡。”
喬伊頓了頓,似乎在搜索形容詞:
“就好像你上次把黑猩猩的尿液樣本潑到沈城臉上時,他露出的表情。”
“……你看錯了。”
李文森不動聲色地轉過身:
“我明明露出了非常溫柔欣喜的微笑。”
“如果皮笑肉不笑也稱得上‘溫柔欣喜’的話。”
“我還走過來擁抱你並親了你一下。”
“嗯,擁抱時間不超過1s,親吻時間不超過0.1s。”
喬伊盯著李文森倒水的側影:
“用中國的俗語描述那個吻,應當是‘以迅雷不及掩耳之勢敷衍地進行了一次幾乎談不上接觸的皮膚接觸’……恕我直言,如果蜻蜓如果用你的速度點水,這個種族早已從地球上滅絕。”
蜻蜓點水的本質是產卵。
李文森:“是麽,哈哈哈,我一定是被我們馬上就要結婚的消息shock到了……其實我覺得這一連串兇殺案都不是意外,可惜沈城自上次給我發了一條短信後就不知道去了哪,否則他可能是我的頭號嫌疑人。而兇手既然能瞄準英格拉姆,一定在英格拉姆身上安裝了某種定位係統。”
李文森抬起頭:
“喬伊,你其實……”
“哦,兇手在哪裏安裝了定位係統和我有什麽關係?”
喬伊揚起下巴:
“我們此刻討論的是你吻我時敷衍的態度,文森特,這是你第一次主動吻我,如果不把這個問題解決,我拒絕談論其他任何問……”
他“題”字還沒說出口,李文森已經俯下身,準確地吻住他的唇。
真正的深吻。
香水一樣馥鬱,花瓣一樣柔軟。她的唇有一種蒼白的底色,像淡粉色的山茶花,一點點地滲進他的唇齒間,直至絞爛。
風吹過,蟲鳴過。
這是清晨,陽光和星空都曾迴來過。
李文森微閉著眼,照片散落了一地。喬伊伸手把她抱進自己懷裏,隻覺得自己當然感官都在她的親吻裏被慢慢被揉碎成汁液,歲月一樣蜿蜒而下。
而她漆黑的長發像水裏散開絲絲縷縷的細墨,繞在他修長的手指上,糾纏不清。
許久,李文森慢慢結束了這個深刻的吻。
“這樣夠不夠。”
她抵著他的額頭:
“這樣夠不夠?”
……
喬伊灰綠色眸子那樣深,近乎純黑,像冬天森林裏的潭水,冷情、平靜又充滿危險……正一眨不眨地盯著她。
半晌,他伸手擦了擦她的唇角,神情勉強:
“差強人意。”
李文森:“……”
她冷冷地從喬伊身上爬下來,轉身就走。
喬伊立刻拉住她:
“手機。”
“你眼睛瞎了?手機那麽大你看不見?”
“不,我說的是英格拉姆的手機。”
喬伊抬起頭:
“你不是在找兇手定位英格拉姆的監控器?如果我猜的不錯,英格拉姆在那個鄉下小診所裏和你高調告白的時候,他手裏正拿著這隻手機。”
“……”
果然,聽到這句話李文森立刻轉頭,臉上冷冰冰的神色一掃而光:
“你怎麽知道的?”
被喬伊提醒她才想起,英格拉姆墜落之前正隔著窗子和她說話,手裏正揮舞著那台小手機……如果兇手是用手機位置作為瞄準標準,的確說的過去。
“……這裏。”
喬伊瞥了她一眼,從地上撿起了一張照片,上麵赫然是英格拉姆摔下來時落在地麵上的手機:
“這隻手機從二十多米高的地方落下來,機身上的摔紋卻不多,大部分是壓碎的。”
“你的意思是英格拉姆摔下來時並沒有放開手裏的手機,到落地時,手機不小心落在他身下,才被壓碎?”
英格拉姆是正麵朝下落地。
李文森畢竟不笨,稍微提點就能想通關節:
“可你怎麽確定?如果單單一台手機,但當然很好分辨壓痕和摔痕,但英格拉姆摔下來時恰好撞倒一個花盆,這台手機已經不成樣子了……”
“這件事很好證明。”
喬伊拿起手機打開亞馬遜購物網站:
“英格拉姆用的是三星?說實話我覺得英國人用韓國手機有點傻,我去買一打同型號的手機來你摔摔看就知道了。”
“……”
難道英國人用美國手機就不傻?
李文森默默地沒收了他的美版。
正巧她自己的手機震動了一下,李文森拿起,精神一振:
“哦,劉易斯已經排查了近一個月路過我們這邊的二十多輛車,除了一輛是投資方rn參觀外,其他都是運輸貨車,其中六輛是危貨運輸車,都沒有購買這種高端3d打印機的記錄。”
目前大部分用3d打印機打印出來的□□材料都是abs塑料,這種金屬□□對打印設備要求更高。何況中國槍支管理如此嚴格,即便郵寄□□也很容易被抓,金屬製品更過不了安檢,再加上小城裏玩3d打印的人本來就沒幾個,這把槍的出處很容易就能鎖定。
—rn。
不rn的仇家,不是惡作劇的遊戲,而是有人想殺人,殺人的和被殺的都是他們身邊的人。
甚至……很可能就是她辦公室裏的人。
“沈城辦公室那台3d打印機是合作商送的,我們辦公室那台3d打印機好像是韓靜薇不久前買的,現在想起來,當時也沒問他為什麽買。”
她立刻開始發短信,興致勃勃地說:
“我現在就問一問,沈城不是好幾個月沒消息了嗎?說不定兇手就是他們兩人呢。”
人?
喬伊垂下眼眸笑了笑,低聲說:
“未必是……”
——未必是人。
他“人”字還沒有說出口,隻聽“哐當”一聲,伽俐雷力臂一滑,摔了一個水晶花瓶,連帶裏麵李文森昨晚剛剪下的新鮮薔薇也撒了一地。
“抱歉。”
它淡定地抱起碎片:
“手滑……你們繼續。”
……
李文森飛快地發完短信,轉身給喬伊倒了一杯熱可可,又拿了一隻蘋果一圈圈地削,笑眯眯地討好道:
“吃蘋果嗎?”
……他從不吃蘋果。
喬伊望著她亮晶晶的眼膜,把那聲“不”咽了下去,淡淡地說:
“你想從我這打聽什麽?”
“何必說成打聽這麽難聽,我們這是在閑聊。”
細長的蘋果皮從她白皙手指間蜿蜒而下:
“你說,西布莉被燒死在自己家裏,我被人從十七樓推落,愛麗絲在同一晚上遇害,英格拉姆死的不明不白……我剛才一直在想,這些事情之間會不會有什麽關聯?”
……
喬伊一動不動地看著她。
李文森:“怎麽了?”
rn近一個季度承包了本市所有的兇殺案,你現在才意識到這幾件事情有關聯?”
他放下手裏的杯子,神情十分費解:
“文森特,秋天都要過去了。”
“……”
李文森頓了頓:
“乍一看仿佛rn犯了天煞,但細想它們也沒什麽關係。你看,推我下去的人是曹雲山吧?但西布莉死的那天晚上他正和圖書館裏和大爺閑嘮嗑呢,現場至少有十個目擊證人。”
她完全沒意識到手裏的蘋果已經快被她削沒了,一件一件地數過去:
“對了,你看了劉易斯收集到的證詞沒有?我被推下樓的那天晚上,英格拉姆上樓前兩分鍾還有酒保經過十七樓的走廊,那時愛麗絲遇害房間的門還是關著的,等英格拉姆上樓後門忽然打開了,期間沒有其他人出現在監控器下,隻能說明兇手一直在房間裏。”
而那時正是她被推下去的時候。
如果兇手真是曹雲山,他怎麽可能同時出現在兩個地方?
“沒有什麽不可能的。”
喬伊拿起一份手抄地圖:
“在他身影出現在卡隆b座監控器裏的前半小時他rn呢,我不禁懷疑他其實長著一對翅膀……或者會幻影移形。”
rn距離卡隆b座最近的近道也有四十分鍾。
李文森:“這可能是他找到了一條比你更快的近道。”
……比他快?
喬伊笑了:
“那還是他長翅膀的可能性更大。”
李文森:“……”
“有些證據能找,有些證據要等。”
他站起來,薄薄的目光自上而下落在她身上:
“那個愛麗絲-腓尼基死的房間號恰好是你的生日,她的死法又明顯是個黑魔法相關的宗教儀式……”
“等等,黑魔法相關的宗教儀式?”
李文森皺起眉:
“綴滿珠寶的死法在喪葬禮儀裏是一種來世祝福,中國、埃及、印度、巴比倫都有類似風俗,中國還有在嘴裏放錢的,叫‘含口錢’……我知道她的死法一定是個儀式,但什麽時候和黑魔法相關了?”
……
喬伊又一動不動地盯了她兩秒。
然後他歎了一口氣。
“我以為這麽明顯的事實不需要用嘴巴說。”
他語氣裏帶著溫柔的憐憫:
“文森特,這已經不是腦子不好使的問題了。”
李文森:“……”
……
藍寶石,白珍珠,祖母綠。
英格拉姆說她死之時,那樣的夜色,亞麻紗簾在微風中起伏,她長長的頭發連著一串一串的白珍珠,腳銬上綴著祖母綠,裙擺上也滿是藍寶石。
藍寶石不必說,李文森在埃及時已聽過喬伊從語言學、宗教學、珠寶鑒定學、和經濟學幾個大角度對藍寶石的解析,這種寶石被認為可以治愈頭疼和愚蠢,英文從古法語saphir演化而來,據說最早的詞源起源是梵文裏的sanipriya,字麵意思是“神聖的撒圖恩”。
——saturn。
如果有好好考過大學英語六級,現在就應該反應過來了,這就是太陽係九大星係裏土星的英文名。
但知道saturn意為土星的人很多,卻很少有人知道它另一個衍生詞——
“星期六。”
喬伊走到淨水器邊給自己倒了一杯水,語氣是罕見的耐心,但架不住李文森和他學識差距太大,即便他刻意用了平易近人的形象,姿態也活像一個大學教授在教導大山裏的文盲。
文盲小姐摸摸鼻子:
“不好意思我本科一直在逃課賺學費……星期六怎麽了?”
“……”
喬伊又歎了一口氣:
“抱歉我又高估你了……土星saturn,星期六saturday,星期六這個英文單詞的起源就是土星的英文。”
李文森恍然大悟:
“我被人從十七樓推下去是星期幾來著?”
喬伊:“……星期六。”
“……哦。”
文盲小姐又摸了摸鼻子:
“那白珍珠呢?”
“白珍珠的英文起源於拉丁文pernulo和古代波斯梵語,意思是’大海之子’……如果我猜得沒錯,曹雲山和我是唯二知道你夢中總是在尋找一片莫名其妙大海的人。”
喬伊淡淡地看著她:
“其實這件事我一直想問,你半夢半醒間為什麽總是說你在尋找一片大海?”
“……”
李文森避開了這個話題,麵不改色地拿出手機打算穀歌一下:
“按照你的思路,祖母綠詞源上起源於古波斯語zu……”
“zumurud,後演化成拉丁語smaragdus。”
喬伊瞥了一眼她的手機,語氣更冷淡了:
“你覺得穀歌懂的比我多?”
“你為什麽要和一個搜索引擎比誰知識麵廣,很洋氣麽?”
這隱隱約約的醋味……李文森受不了地放下手機:
“祖母綠又有什麽寓意?”
“不大靠譜的寓意。”
喬伊抬起眼,灰綠色的眸子在陽光的陰影裏愈加沉黑,他看上去幾乎就是一個五官深邃的中國人:
“聖經《舊約》認為它和耶穌的複活有關,所以它的潛在含義是——重生。”