奧林匹亞科斯隊在歐冠小組賽裏麵排名第三，和排名第二的沙爾克04隻相差一個積分。雖然說他們贏下利物浦，也不一定能夠逆轉沙爾克04，拿到最後一個晉級歐冠淘汰賽的名額。
因為沙爾克04這一輪歐冠小組賽的對手是公認的同組最弱的法甲衛冕冠軍蒙彼利埃。
五輪小組賽過後，蒙彼利埃難求一勝，唯一拿得出手的僅僅是一場平局。
不過蒙彼利埃也不是沒有可能爆發，他唯一能夠拿得出手的平局是在沙爾克04的主場2：2逼平德甲強隊。這次又是主場作戰，誰知道蒙彼利埃會不會在自己的主場擊敗沙爾克04的？即使不能夠擊敗沙爾克04，隻要是逼平，奧林匹亞科斯隊就有機會！
前提是，奧林匹亞科斯隊必須能夠在李維身上拿分，最後就是贏下這場比賽。
…………
賽前新聞發布會上，奧林匹亞科斯隊主教練巴爾韋德姿態放得很低，他用類似於開玩笑的語氣說道：“利物浦現在的對手不是奧林匹亞科斯隊，我認為他應該將最後的狀態留在歐冠淘汰賽上。”
巴爾韋德這已經是不亞於在和李維說：求輕虐！
不僅僅主教練姿態很低，希臘當地的記者采訪奧林匹亞科斯隊的北愛爾蘭門將卡羅爾。
卡羅爾有些無奈的攤了攤手說道：“明天晚上的比賽？我想我會成為球隊的焦點，要麽是英雄，要麽是罪人。”
這是很明顯的暗示，球隊明天會被利物浦壓著進攻，有可能被利物浦灌進很多個進球，所以他才會成為球隊的罪人。
在賽前新聞發布會上，李維顯得格外意氣風發。“我很喜歡奧林匹亞科斯隊這支球隊，相信很多利物浦球迷和我也有一樣的想法。對上他們，就會讓人很容易聯想到那場精彩的比賽，也正因為那場精彩的比賽，才有了伊斯坦布爾之夜！”
在2004-2005賽季歐冠，利物浦所處的小組是a組，這個小組的出現形式非常複雜，本場比賽開始前，奧林匹亞科斯隊、摩納哥和利物浦隊都有出線的機會，排在第三的利物浦隊形勢最為不利。奧林匹亞科斯隊即使輸球也有可能晉級，而利物浦則是必須要淨勝球兩球以上的比分才能夠晉級歐冠淘汰賽。
到了比賽中，利物浦形勢也非常糟糕，上半場利物浦無法攻破奧林匹亞科斯隊的大門，相反還被奧林匹亞科斯隊陣中的裏瓦爾多任意球破門，落後奧林匹亞科斯隊。利物浦想要晉級歐冠淘汰賽，必須在下半場比賽裏麵連進三球，而且還不能夠讓奧林匹亞科斯隊有一個進球出現，否則他們要多進一球，壓力非常大。
更糟糕的是，利物浦雖然在下半場扳平了比分，但傑拉德破門的時候被主裁判發現巴羅什手球，判罰進球無效。
當時不少利物浦球迷都感覺到幾分絕望了，但在這個時候利物浦依舊奮起直追，在比賽最後時刻傑拉德一腳淩空怒射打進第三個進球，將利物浦從深淵裏麵一手拉到了歐冠淘汰賽裏麵，這才有了後來的伊斯坦布爾之夜。
英格蘭的媒體則示意利物浦小心應對奧林匹亞科斯隊。
《利物浦迴聲報》：“在賽前奧林匹亞科斯隊主教練雖然語氣很軟，但這場比賽事關他們能否晉級，奧林匹亞科斯隊絕對不會輕易放棄這場比賽。這不僅僅是一場可以拿到一百萬歐元獎金的比賽，更是一場事關三百五十萬歐元獎金，間接受益近千萬歐元的關鍵賽！”
《每日鏡報》：“雖然利物浦已經確定了小組賽第一出線，但他們也需防備在卡拉斯卡基斯球場遭遇一場挫敗。為了歐冠淘汰賽出線，奧林匹亞科斯隊一定會為了這場比賽拚盡全力。這場比賽絕對不像部分球迷認為的那麽輕鬆，甚至如果利物浦處理不好，會遭遇一場慘敗。”
…………
在賽前，奧林匹亞科斯隊更衣室裏麵，巴爾韋德一反在媒體麵前的低調姿態，他這個時候就如同一名要煽動人們造反的陰謀家。
“今天我們將站在卡拉斯卡基斯球場上！這是一場對手眼裏麵可有可無的比賽！但這是一場事關我們尊嚴的比賽！”
“多少年了，希臘沒有一支球隊能夠突破歐冠小組賽。希臘的球隊參加歐冠也被人戲稱小組賽一遊，奧林匹亞科斯隊隻能夠在國內作威作福而已！這是我們所希望的嗎？”
“你們或許要說：‘埃爾內托先生，我們的對手可是利物浦，我們的身價加在一起還沒有他們一個明星球員一條腿貴。我們拿著幾十萬歐元的年薪，對麵可是拿著十多萬英鎊的周薪，我們怎麽是他們的對手？’是地，你們的說法很對，對麵很強大，他們在足壇的名氣無與倫比！但我要告訴你們，足球是圓的！在足球界裏麵，有一種東西比生命更加重要，那就是勝利！”
“足球無關生死，但足球高於生死！”
“如果我們不拚，我們拿什麽去和其他人談尊嚴？談什麽希臘足球？哪怕不說希臘足球，諸位也希望可以到更大的平台工作。有什麽比擊敗利物浦，更能夠吸引大球隊的注意力？在對陣利物浦的比賽中打進一球，勝過在希臘聯賽中上演一場帽子戲法！”
“今天這場比賽我們不為勝負，隻為尊嚴和未來！！”
mz''27ej037k(5(v9!m
巴爾韋德的話成功激起了奧林匹亞科斯隊上下所有球員的鬥誌。作為一家希臘豪門球隊，奧林匹亞科斯隊陣中主要是希臘本土球員，因此和他們談希臘足球最容易得到他們的認可。除了希臘足球員外，則是奧林匹亞科斯隊從其他地方引入的球員，有南美球員，也有巴爾幹半島上的東歐國家球員，他們主要是進攻球員。這些球員來奧林匹亞科斯隊踢球，一方麵是因為奧林匹亞科斯隊給他們開出的薪水，另外一方麵何嚐不是因為奧林匹亞科斯隊經常在歐冠露麵，他們渴望在歐冠這個大舞台上得到大球隊的注意，從而魚躍龍門。
因此巴爾韋德不和他們談什麽俱樂部榮譽，而是和他們談未來。
巴爾韋德那句“在對陣利物浦的比賽中打進一球，勝過在希臘聯賽中上演一場帽子戲法！”的話，讓這些外國球員很是認可。
站在戰術板前的巴爾韋德看到下麵奧林匹亞科斯隊的球員士氣都被調動起來，眼裏麵閃過一道寒芒。
利物浦，你就成為我巴爾韋德的跳板吧！
因為沙爾克04這一輪歐冠小組賽的對手是公認的同組最弱的法甲衛冕冠軍蒙彼利埃。
五輪小組賽過後，蒙彼利埃難求一勝，唯一拿得出手的僅僅是一場平局。
不過蒙彼利埃也不是沒有可能爆發，他唯一能夠拿得出手的平局是在沙爾克04的主場2：2逼平德甲強隊。這次又是主場作戰，誰知道蒙彼利埃會不會在自己的主場擊敗沙爾克04的？即使不能夠擊敗沙爾克04，隻要是逼平，奧林匹亞科斯隊就有機會！
前提是，奧林匹亞科斯隊必須能夠在李維身上拿分，最後就是贏下這場比賽。
…………
賽前新聞發布會上，奧林匹亞科斯隊主教練巴爾韋德姿態放得很低，他用類似於開玩笑的語氣說道：“利物浦現在的對手不是奧林匹亞科斯隊，我認為他應該將最後的狀態留在歐冠淘汰賽上。”
巴爾韋德這已經是不亞於在和李維說：求輕虐！
不僅僅主教練姿態很低，希臘當地的記者采訪奧林匹亞科斯隊的北愛爾蘭門將卡羅爾。
卡羅爾有些無奈的攤了攤手說道：“明天晚上的比賽？我想我會成為球隊的焦點，要麽是英雄，要麽是罪人。”
這是很明顯的暗示，球隊明天會被利物浦壓著進攻，有可能被利物浦灌進很多個進球，所以他才會成為球隊的罪人。
在賽前新聞發布會上，李維顯得格外意氣風發。“我很喜歡奧林匹亞科斯隊這支球隊，相信很多利物浦球迷和我也有一樣的想法。對上他們，就會讓人很容易聯想到那場精彩的比賽，也正因為那場精彩的比賽，才有了伊斯坦布爾之夜！”
在2004-2005賽季歐冠，利物浦所處的小組是a組，這個小組的出現形式非常複雜，本場比賽開始前，奧林匹亞科斯隊、摩納哥和利物浦隊都有出線的機會，排在第三的利物浦隊形勢最為不利。奧林匹亞科斯隊即使輸球也有可能晉級，而利物浦則是必須要淨勝球兩球以上的比分才能夠晉級歐冠淘汰賽。
到了比賽中，利物浦形勢也非常糟糕，上半場利物浦無法攻破奧林匹亞科斯隊的大門，相反還被奧林匹亞科斯隊陣中的裏瓦爾多任意球破門，落後奧林匹亞科斯隊。利物浦想要晉級歐冠淘汰賽，必須在下半場比賽裏麵連進三球，而且還不能夠讓奧林匹亞科斯隊有一個進球出現，否則他們要多進一球，壓力非常大。
更糟糕的是，利物浦雖然在下半場扳平了比分，但傑拉德破門的時候被主裁判發現巴羅什手球，判罰進球無效。
當時不少利物浦球迷都感覺到幾分絕望了，但在這個時候利物浦依舊奮起直追，在比賽最後時刻傑拉德一腳淩空怒射打進第三個進球，將利物浦從深淵裏麵一手拉到了歐冠淘汰賽裏麵，這才有了後來的伊斯坦布爾之夜。
英格蘭的媒體則示意利物浦小心應對奧林匹亞科斯隊。
《利物浦迴聲報》：“在賽前奧林匹亞科斯隊主教練雖然語氣很軟，但這場比賽事關他們能否晉級，奧林匹亞科斯隊絕對不會輕易放棄這場比賽。這不僅僅是一場可以拿到一百萬歐元獎金的比賽，更是一場事關三百五十萬歐元獎金，間接受益近千萬歐元的關鍵賽！”
《每日鏡報》：“雖然利物浦已經確定了小組賽第一出線，但他們也需防備在卡拉斯卡基斯球場遭遇一場挫敗。為了歐冠淘汰賽出線，奧林匹亞科斯隊一定會為了這場比賽拚盡全力。這場比賽絕對不像部分球迷認為的那麽輕鬆，甚至如果利物浦處理不好，會遭遇一場慘敗。”
…………
在賽前，奧林匹亞科斯隊更衣室裏麵，巴爾韋德一反在媒體麵前的低調姿態，他這個時候就如同一名要煽動人們造反的陰謀家。
“今天我們將站在卡拉斯卡基斯球場上！這是一場對手眼裏麵可有可無的比賽！但這是一場事關我們尊嚴的比賽！”
“多少年了，希臘沒有一支球隊能夠突破歐冠小組賽。希臘的球隊參加歐冠也被人戲稱小組賽一遊，奧林匹亞科斯隊隻能夠在國內作威作福而已！這是我們所希望的嗎？”
“你們或許要說：‘埃爾內托先生，我們的對手可是利物浦，我們的身價加在一起還沒有他們一個明星球員一條腿貴。我們拿著幾十萬歐元的年薪，對麵可是拿著十多萬英鎊的周薪，我們怎麽是他們的對手？’是地，你們的說法很對，對麵很強大，他們在足壇的名氣無與倫比！但我要告訴你們，足球是圓的！在足球界裏麵，有一種東西比生命更加重要，那就是勝利！”
“足球無關生死，但足球高於生死！”
“如果我們不拚，我們拿什麽去和其他人談尊嚴？談什麽希臘足球？哪怕不說希臘足球，諸位也希望可以到更大的平台工作。有什麽比擊敗利物浦，更能夠吸引大球隊的注意力？在對陣利物浦的比賽中打進一球，勝過在希臘聯賽中上演一場帽子戲法！”
“今天這場比賽我們不為勝負，隻為尊嚴和未來！！”
mz''27ej037k(5(v9!m
巴爾韋德的話成功激起了奧林匹亞科斯隊上下所有球員的鬥誌。作為一家希臘豪門球隊，奧林匹亞科斯隊陣中主要是希臘本土球員，因此和他們談希臘足球最容易得到他們的認可。除了希臘足球員外，則是奧林匹亞科斯隊從其他地方引入的球員，有南美球員，也有巴爾幹半島上的東歐國家球員，他們主要是進攻球員。這些球員來奧林匹亞科斯隊踢球，一方麵是因為奧林匹亞科斯隊給他們開出的薪水，另外一方麵何嚐不是因為奧林匹亞科斯隊經常在歐冠露麵，他們渴望在歐冠這個大舞台上得到大球隊的注意，從而魚躍龍門。
因此巴爾韋德不和他們談什麽俱樂部榮譽，而是和他們談未來。
巴爾韋德那句“在對陣利物浦的比賽中打進一球，勝過在希臘聯賽中上演一場帽子戲法！”的話，讓這些外國球員很是認可。
站在戰術板前的巴爾韋德看到下麵奧林匹亞科斯隊的球員士氣都被調動起來，眼裏麵閃過一道寒芒。
利物浦，你就成為我巴爾韋德的跳板吧！