71.作家真辛苦03
[綜名著]名偵探瑪麗 作者:紅薑花 投票推薦 加入書簽 留言反饋
訂閱不足的話, 就會看到這樣的防那個盜章哦~
被嚇壞的賓利小姐麵色蒼白, 眼睛裏還閃爍著淚花。好在來參加舞會的男男女女都在原地,大家議論紛紛,沸沸揚揚的人聲反而使得賓利小姐稍微冷靜了一點兒。她用手絹擦著眼淚, 磕磕絆絆地說道:“我隻是想去偏房休息一會兒, 就看到窗子上有個黑色的手印, 往窗邊一瞧,看到一個, 一個黑色的人影,在花園裏消失了!”
賓利小姐的話音落地,在場不少女士紛紛驚恐地捂住了嘴巴。
在一旁的達西開口:“早不鬧鬼、晚不鬧鬼, 偏偏挑著舞會人最多的時候鬧鬼。”
赫斯特夫人聞言, 略微不滿地抬了抬頭:“你的意思是說我的妹妹在說謊嗎。”
達西先生懶得同赫斯特夫人爭辯, 在舞會上興趣缺缺又沉默寡言的他直接看向賓利先生:“我想, 人為的可能性比鬧鬼更大,我們應該……”
他話沒說完,就看到班納特家的二小姐, 在舞會上被達西本人冷落的伊麗莎白·班納特一手拎著裙擺, 一手舉著石蠟燈, 朝著賓利小姐所說的偏廳方向走過去。
達西想也不想,直接攔下了伊麗莎白的去路:“我想, 你還是呆在大廳裏為好, 班納特小姐。”
伊麗莎白抬起眼, 達西注意到, 盡管班納特家的二小姐姿色不如簡·班納特,可她有一雙靈動的眼睛。那雙烏黑眼眸聰慧明亮,仿佛有獨自的生命般,點亮了她全部的麵孔。
“既然呆在大廳為好,你又到偏廳附近做什麽,先生?”伊麗莎白大膽地直視著達西先生問道。
“我自然是要檢查偏廳的情況。”
“那麽我也是,”伊麗莎白毫不客氣,“恕我直言,達西先生,攔著旁人倒顯得你有所企圖了。”
“……”
達西頓時氣結,他還沒說伊麗莎白鬼鬼祟祟呢,她倒是先反將一軍?
就在他醞釀話語準備還擊的時候,偏廳的門開了。
眾人均是一驚,然而從偏廳中走出來的,正是剛剛同賓利先生跳舞的瑪麗·班納特。
瑪麗看著隱隱對峙的伊麗莎白和達西,一臉莫名其妙:“你們在爭吵什麽?石蠟燈拿來了嗎,莉齊?我發現了一些線索,偏廳太黑,看不清楚。”
伊麗莎白聞言舉起石蠟燈,理也不理達西:“咱們走。”
兩位女士身先士卒,直接把達西先生撂在了一邊,他也不好直接發作,隻得同賓利先生一起跟在身後。
達西不說話,反倒是賓利先生露出驚訝的表情:“你是什麽時候跑到偏廳來的,瑪麗小姐?”
出事的時候瑪麗正在同賓利跳舞呢。就算是“鬧鬼”事件如同達西所言是人為製造的,也絕對不會是瑪麗。
“就在賓利小姐說鬼在偏廳的時候呀。”她理所當然地迴答。
“這太荒唐了,”達西先生指責道,“不經主人允許就擅自行動,何況來者要是強盜或者其他的歹徒,誰來負責你的安危?”
瑪麗也不生氣,她隻是無所謂一笑:“跟我來。”
說著她接過伊麗莎白的石蠟燈,帶著眾人走到了窗邊。
其實瑪麗在聽到鬧鬼一詞後,所想的同達西先生基本差不多——舞廳人這麽多,鬧鬼鬧得也太不是時候了吧?而且作為一名從小接受馬克思唯物主義教育的穿越者,瑪麗實在是不能接受鬼神一說……好吧小說世界也不一定是唯物的,誰知道構建世界觀時作者又摻和進了什麽奇怪作品的設定。
但馬克思還說過,實踐是認識的唯一來源,就算是有鬼,那也得眼見為實才好。
這些話不能同維多利亞時代的先生小姐們講,所以瑪麗幹脆放棄溝通交流,聽到是偏廳出了事,便喊伊麗莎白拿一盞石蠟燈,自己率先擅自行動。
“偏廳隻有這麽一扇窗,”瑪麗推開了緊閉的窗戶,解釋道,“我直接過來檢查情況,然後看到了這些。”
說著,瑪麗把石蠟燈舉到了窗台前。
此時還沒到電燈普及使用的年代,但點燃的石蠟燈已經足以眾人看到瑪麗的發現了:不僅是窗戶上有個嚇壞賓利小姐的手印,窗台上還有個烏黑的鞋印。
“恕我冒昧,”瑪麗開口,“是誰住在偏廳上方的臥房裏?”
“是我。”賓利先生迴答。
“那我覺得,”她勾起嘴角,“你應該看看自己的房間裏少了什麽東西了,先生。”
瑪麗收起石蠟燈,繼續說道:“夜晚的花園很是潮濕,來者可能是不小心摔進了泥地裏,才會留下手印腳印。而且看鞋印的大小,理應一位男士。我方才開窗看見這扇窗子上方是有花紋裝飾的,賓利先生,比起鬼魂,我覺得更像是賓利小姐撞見了想抓著花紋裝飾翻牆到你房間去的小偷。”
賓利先生一凜:“這樣的話……”
“你去檢查自己的房間,”達西先生說道,“我陪同這兩位女士迴到大廳,宣布這件事。”
瑪麗:“啊……等一下,賓利先生。”
哪兒能這就宣布啊,嫌犯還沒抓到呢,萬一是內部作案,這豈不是打草驚蛇。
“我們得去花園看看,達西先生,”於是瑪麗提議道,“說不定能找到留下的腳印,看看他到底跑到哪裏去了。”
達西蹙眉:“太危險了,你們不能去。”
瑪麗無比失望:“不可以嗎?”
她是真的好奇一個大活人是如何做到賓利小姐所說,從花園中憑空消失的。
傲慢的達西先生並不知道瑪麗心中所想,可是伊麗莎白清楚。她見瑪麗的目光還止不住地往窗外瞥,立刻就明白了妹妹的意圖。
伊麗莎白故作寬慰道:“沒關係,達西先生不敢去,咱們可以自己去。”
瑪麗訝異地捂住嘴巴:“達西先生膽子這麽小的嗎?”
達西:“……”
什麽叫他不敢,還膽子小?!他當然敢,然而這種事情怎麽能讓女士們出麵,就算要調查,也應該交給男士和仆人們才對。
他就不信班納特家的小姐們不懂這個道理,特別是當姐姐的那位,伊麗莎白·班納特分明是故意的。當看到她那靈動活潑的眼眸,以及瑪麗·班納特故作困惑的神情時,達西簡直要被這一唱一和的兩姐妹堵得說不出話來。
“請你們迴到大廳去,”達西冷著臉開口,“我和賓利先生會帶人去花園探查情況。”
一旁圍觀自己好友被兩位女士接茬懟的賓利先生,忍不住失笑出聲。他性格極好,知道瑪麗和伊麗莎白是發自真心的想揪出罪魁禍首,也並不在意她們的失禮行為,反而圓場道:“如果二位小姐還有什麽高見,請盡管說,我們在調查時會注意的。”
是嘛,比起達西,瑪麗還是更喜歡未來的大姐夫賓利先生一點——至少他尊重她,還聽人說話。
“也沒什麽了,”瑪麗侃侃而談,“我個人認為小偷應該是名內鬼,再不濟也是熟悉內瑟菲爾德莊園的當地人。挑在舞會時偷東西倒是個好選擇,大家都在沉迷社交,人數又多,渾水摸魚也容易一點。但首先他知道今夜舉行舞會,其次,他得熟悉莊園構造,否則的話不會知道偏廳上方是主臥。這名盜賊並不聰明,不論是跑走還是藏在莊園裏,借用一下管家先生養的獵犬就能夠追蹤到啦。”
伊麗莎白聽完解釋,不著痕跡地鬆了口氣:“我想,賓利小姐可以不用害怕了。”
看這個情況,是鬼魂的可能性低之又低。
不是真的妖魔鬼怪,瑪麗竟然還心生一絲可惜。要知道英國可是奇幻小說的重要產地,見識不到廣袤的中土世界和爾虞我詐的維斯特洛大陸,湊個哈利·波特的熱鬧也可以嘛,唉。
話說迴來,這位小偷也夠倒黴的。要不是被賓利小姐撞見,翻牆出來的時候擦去腳印,等賓利先生迴去發現臥房被盜時,他會有很多時間轉移贓物。這個年代的英格蘭鄉下,可不像倫敦那樣有著完善的警察體係。鄉村破案,基本上隻能發動人民群眾了。
“我有個請求,先生。”瑪麗思索片刻開口。
“如果抓到兇手,改日有機會,能讓我見見他嗎,”她說,“我很好奇他的動機。你剛搬來內瑟菲爾德莊園,再蠢笨貪婪的仆從也不會立刻下手,他們有的是機會占便宜,我想……或許這番行事,有其他緣由。”
“沒問題,我還得感謝你的熱心幫助,瑪麗小姐,”賓利先生笑道,“看來傳聞說班納特小姐才智過人,倒是沒錯。我還從沒見過哪位小姐如此大膽、思維如此敏捷的。”
瑪麗也不得已,隻是笑眯眯迴答:“我不過是看了幾本爸爸從倫敦帶迴來的偵探小說罷了。”
“偵探小說。”達西突然開口。
未曾料到達西先生竟然會接茬,瑪麗還以為他會對這種流行作品嗤之以鼻呢。達西先生看向賓利先生,後者自然明白他在想什麽:“如此說來,我記得福爾摩斯先生的幼子便在倫敦成為了一名偵探。”
瑪麗:“……”
什麽先生??什麽偵探??
福爾摩斯??????
老實說,在意識到賓利小姐是把自己當情敵後,瑪麗頓時就釋然了。
原來折騰半天,就是因為女兒心事呀。
瑪麗一點也不生氣。仔細想想賓利小姐的做法,故作大度地為瑪麗提供展示自己的機會,卻在背後說“情敵”的壞話——這種行為放二十一世紀,充其量也就是初中生的水平好嗎。隻能說維多利亞時期的未婚姑娘們真是單純。
而且,瑪麗又不喜歡達西先生,賓利小姐完全是被愛情衝昏了頭腦,連情敵都找錯了!
但是她真正的情敵可是瑪麗的姐姐,原著裏她不僅詆毀伊麗莎白,還百般瞧不起班納特一家,親自幫忙拆散簡和賓利先生的姻緣。
瑪麗心思一轉,免不了心存了逗弄她的壞心眼。
“那就不如,”賓利小姐清高地清了清嗓子,“不如聊聊瑪麗小姐你已經讀完的書籍吧。”
“最近讀的多數都是大部頭,”瑪麗如實迴答,“不聊盧梭,就隻能聊孟德斯鳩了。”
“看來瑪麗小姐的確是對政治很感興趣。”
“不,”瑪麗搖了搖頭,“我隻是對現實社會是如何產生以及變化很感興趣。”
畢竟瑪麗來自於百餘年後,二十一世紀的世界和現在的世界是截然不同的兩副模樣,她對當下的社會可是實打實地心懷好奇。
“這倒是真的。”
賓利先生聽到瑪麗的話,讚同地點了點頭:“第一次舞會上見麵,瑪麗小姐上來就追問我伯明翰的工廠是什麽模樣,我還是第一次碰見對工廠感興趣的小姐。”
因為現在是第二次工業革命時期呀,不見識見識這個年代的機器和商業模式,豈不是白來一遭?
“時代發展的真是迅速,”瑪麗忍不住感歎一句,“如今再看,連盧梭也沒料到機器的產生會帶來具體又全新的社會矛盾。”
達西聞言挑眉。
他還是一副不動聲色的姿態:“你認為機器給社會帶來了新矛盾。”
瑪麗:“是的。”
達西:“所以瑪麗小姐並不讚同資本家們給工廠配置機器。”
瑪麗:“我不是這個意思,矛盾也是機遇,出現新的矛盾才會帶來新的發展和新的社會麵貌。”
這一番話聽得賓利小姐雲裏霧裏。她沒有注意到達西先生訝然的表情,隻覺得瑪麗是在故弄玄虛,便直接開口:“既然如此,不如瑪麗小姐仔細講講,舉個例子什麽的。”
被嚇壞的賓利小姐麵色蒼白, 眼睛裏還閃爍著淚花。好在來參加舞會的男男女女都在原地,大家議論紛紛,沸沸揚揚的人聲反而使得賓利小姐稍微冷靜了一點兒。她用手絹擦著眼淚, 磕磕絆絆地說道:“我隻是想去偏房休息一會兒, 就看到窗子上有個黑色的手印, 往窗邊一瞧,看到一個, 一個黑色的人影,在花園裏消失了!”
賓利小姐的話音落地,在場不少女士紛紛驚恐地捂住了嘴巴。
在一旁的達西開口:“早不鬧鬼、晚不鬧鬼, 偏偏挑著舞會人最多的時候鬧鬼。”
赫斯特夫人聞言, 略微不滿地抬了抬頭:“你的意思是說我的妹妹在說謊嗎。”
達西先生懶得同赫斯特夫人爭辯, 在舞會上興趣缺缺又沉默寡言的他直接看向賓利先生:“我想, 人為的可能性比鬧鬼更大,我們應該……”
他話沒說完,就看到班納特家的二小姐, 在舞會上被達西本人冷落的伊麗莎白·班納特一手拎著裙擺, 一手舉著石蠟燈, 朝著賓利小姐所說的偏廳方向走過去。
達西想也不想,直接攔下了伊麗莎白的去路:“我想, 你還是呆在大廳裏為好, 班納特小姐。”
伊麗莎白抬起眼, 達西注意到, 盡管班納特家的二小姐姿色不如簡·班納特,可她有一雙靈動的眼睛。那雙烏黑眼眸聰慧明亮,仿佛有獨自的生命般,點亮了她全部的麵孔。
“既然呆在大廳為好,你又到偏廳附近做什麽,先生?”伊麗莎白大膽地直視著達西先生問道。
“我自然是要檢查偏廳的情況。”
“那麽我也是,”伊麗莎白毫不客氣,“恕我直言,達西先生,攔著旁人倒顯得你有所企圖了。”
“……”
達西頓時氣結,他還沒說伊麗莎白鬼鬼祟祟呢,她倒是先反將一軍?
就在他醞釀話語準備還擊的時候,偏廳的門開了。
眾人均是一驚,然而從偏廳中走出來的,正是剛剛同賓利先生跳舞的瑪麗·班納特。
瑪麗看著隱隱對峙的伊麗莎白和達西,一臉莫名其妙:“你們在爭吵什麽?石蠟燈拿來了嗎,莉齊?我發現了一些線索,偏廳太黑,看不清楚。”
伊麗莎白聞言舉起石蠟燈,理也不理達西:“咱們走。”
兩位女士身先士卒,直接把達西先生撂在了一邊,他也不好直接發作,隻得同賓利先生一起跟在身後。
達西不說話,反倒是賓利先生露出驚訝的表情:“你是什麽時候跑到偏廳來的,瑪麗小姐?”
出事的時候瑪麗正在同賓利跳舞呢。就算是“鬧鬼”事件如同達西所言是人為製造的,也絕對不會是瑪麗。
“就在賓利小姐說鬼在偏廳的時候呀。”她理所當然地迴答。
“這太荒唐了,”達西先生指責道,“不經主人允許就擅自行動,何況來者要是強盜或者其他的歹徒,誰來負責你的安危?”
瑪麗也不生氣,她隻是無所謂一笑:“跟我來。”
說著她接過伊麗莎白的石蠟燈,帶著眾人走到了窗邊。
其實瑪麗在聽到鬧鬼一詞後,所想的同達西先生基本差不多——舞廳人這麽多,鬧鬼鬧得也太不是時候了吧?而且作為一名從小接受馬克思唯物主義教育的穿越者,瑪麗實在是不能接受鬼神一說……好吧小說世界也不一定是唯物的,誰知道構建世界觀時作者又摻和進了什麽奇怪作品的設定。
但馬克思還說過,實踐是認識的唯一來源,就算是有鬼,那也得眼見為實才好。
這些話不能同維多利亞時代的先生小姐們講,所以瑪麗幹脆放棄溝通交流,聽到是偏廳出了事,便喊伊麗莎白拿一盞石蠟燈,自己率先擅自行動。
“偏廳隻有這麽一扇窗,”瑪麗推開了緊閉的窗戶,解釋道,“我直接過來檢查情況,然後看到了這些。”
說著,瑪麗把石蠟燈舉到了窗台前。
此時還沒到電燈普及使用的年代,但點燃的石蠟燈已經足以眾人看到瑪麗的發現了:不僅是窗戶上有個嚇壞賓利小姐的手印,窗台上還有個烏黑的鞋印。
“恕我冒昧,”瑪麗開口,“是誰住在偏廳上方的臥房裏?”
“是我。”賓利先生迴答。
“那我覺得,”她勾起嘴角,“你應該看看自己的房間裏少了什麽東西了,先生。”
瑪麗收起石蠟燈,繼續說道:“夜晚的花園很是潮濕,來者可能是不小心摔進了泥地裏,才會留下手印腳印。而且看鞋印的大小,理應一位男士。我方才開窗看見這扇窗子上方是有花紋裝飾的,賓利先生,比起鬼魂,我覺得更像是賓利小姐撞見了想抓著花紋裝飾翻牆到你房間去的小偷。”
賓利先生一凜:“這樣的話……”
“你去檢查自己的房間,”達西先生說道,“我陪同這兩位女士迴到大廳,宣布這件事。”
瑪麗:“啊……等一下,賓利先生。”
哪兒能這就宣布啊,嫌犯還沒抓到呢,萬一是內部作案,這豈不是打草驚蛇。
“我們得去花園看看,達西先生,”於是瑪麗提議道,“說不定能找到留下的腳印,看看他到底跑到哪裏去了。”
達西蹙眉:“太危險了,你們不能去。”
瑪麗無比失望:“不可以嗎?”
她是真的好奇一個大活人是如何做到賓利小姐所說,從花園中憑空消失的。
傲慢的達西先生並不知道瑪麗心中所想,可是伊麗莎白清楚。她見瑪麗的目光還止不住地往窗外瞥,立刻就明白了妹妹的意圖。
伊麗莎白故作寬慰道:“沒關係,達西先生不敢去,咱們可以自己去。”
瑪麗訝異地捂住嘴巴:“達西先生膽子這麽小的嗎?”
達西:“……”
什麽叫他不敢,還膽子小?!他當然敢,然而這種事情怎麽能讓女士們出麵,就算要調查,也應該交給男士和仆人們才對。
他就不信班納特家的小姐們不懂這個道理,特別是當姐姐的那位,伊麗莎白·班納特分明是故意的。當看到她那靈動活潑的眼眸,以及瑪麗·班納特故作困惑的神情時,達西簡直要被這一唱一和的兩姐妹堵得說不出話來。
“請你們迴到大廳去,”達西冷著臉開口,“我和賓利先生會帶人去花園探查情況。”
一旁圍觀自己好友被兩位女士接茬懟的賓利先生,忍不住失笑出聲。他性格極好,知道瑪麗和伊麗莎白是發自真心的想揪出罪魁禍首,也並不在意她們的失禮行為,反而圓場道:“如果二位小姐還有什麽高見,請盡管說,我們在調查時會注意的。”
是嘛,比起達西,瑪麗還是更喜歡未來的大姐夫賓利先生一點——至少他尊重她,還聽人說話。
“也沒什麽了,”瑪麗侃侃而談,“我個人認為小偷應該是名內鬼,再不濟也是熟悉內瑟菲爾德莊園的當地人。挑在舞會時偷東西倒是個好選擇,大家都在沉迷社交,人數又多,渾水摸魚也容易一點。但首先他知道今夜舉行舞會,其次,他得熟悉莊園構造,否則的話不會知道偏廳上方是主臥。這名盜賊並不聰明,不論是跑走還是藏在莊園裏,借用一下管家先生養的獵犬就能夠追蹤到啦。”
伊麗莎白聽完解釋,不著痕跡地鬆了口氣:“我想,賓利小姐可以不用害怕了。”
看這個情況,是鬼魂的可能性低之又低。
不是真的妖魔鬼怪,瑪麗竟然還心生一絲可惜。要知道英國可是奇幻小說的重要產地,見識不到廣袤的中土世界和爾虞我詐的維斯特洛大陸,湊個哈利·波特的熱鬧也可以嘛,唉。
話說迴來,這位小偷也夠倒黴的。要不是被賓利小姐撞見,翻牆出來的時候擦去腳印,等賓利先生迴去發現臥房被盜時,他會有很多時間轉移贓物。這個年代的英格蘭鄉下,可不像倫敦那樣有著完善的警察體係。鄉村破案,基本上隻能發動人民群眾了。
“我有個請求,先生。”瑪麗思索片刻開口。
“如果抓到兇手,改日有機會,能讓我見見他嗎,”她說,“我很好奇他的動機。你剛搬來內瑟菲爾德莊園,再蠢笨貪婪的仆從也不會立刻下手,他們有的是機會占便宜,我想……或許這番行事,有其他緣由。”
“沒問題,我還得感謝你的熱心幫助,瑪麗小姐,”賓利先生笑道,“看來傳聞說班納特小姐才智過人,倒是沒錯。我還從沒見過哪位小姐如此大膽、思維如此敏捷的。”
瑪麗也不得已,隻是笑眯眯迴答:“我不過是看了幾本爸爸從倫敦帶迴來的偵探小說罷了。”
“偵探小說。”達西突然開口。
未曾料到達西先生竟然會接茬,瑪麗還以為他會對這種流行作品嗤之以鼻呢。達西先生看向賓利先生,後者自然明白他在想什麽:“如此說來,我記得福爾摩斯先生的幼子便在倫敦成為了一名偵探。”
瑪麗:“……”
什麽先生??什麽偵探??
福爾摩斯??????
老實說,在意識到賓利小姐是把自己當情敵後,瑪麗頓時就釋然了。
原來折騰半天,就是因為女兒心事呀。
瑪麗一點也不生氣。仔細想想賓利小姐的做法,故作大度地為瑪麗提供展示自己的機會,卻在背後說“情敵”的壞話——這種行為放二十一世紀,充其量也就是初中生的水平好嗎。隻能說維多利亞時期的未婚姑娘們真是單純。
而且,瑪麗又不喜歡達西先生,賓利小姐完全是被愛情衝昏了頭腦,連情敵都找錯了!
但是她真正的情敵可是瑪麗的姐姐,原著裏她不僅詆毀伊麗莎白,還百般瞧不起班納特一家,親自幫忙拆散簡和賓利先生的姻緣。
瑪麗心思一轉,免不了心存了逗弄她的壞心眼。
“那就不如,”賓利小姐清高地清了清嗓子,“不如聊聊瑪麗小姐你已經讀完的書籍吧。”
“最近讀的多數都是大部頭,”瑪麗如實迴答,“不聊盧梭,就隻能聊孟德斯鳩了。”
“看來瑪麗小姐的確是對政治很感興趣。”
“不,”瑪麗搖了搖頭,“我隻是對現實社會是如何產生以及變化很感興趣。”
畢竟瑪麗來自於百餘年後,二十一世紀的世界和現在的世界是截然不同的兩副模樣,她對當下的社會可是實打實地心懷好奇。
“這倒是真的。”
賓利先生聽到瑪麗的話,讚同地點了點頭:“第一次舞會上見麵,瑪麗小姐上來就追問我伯明翰的工廠是什麽模樣,我還是第一次碰見對工廠感興趣的小姐。”
因為現在是第二次工業革命時期呀,不見識見識這個年代的機器和商業模式,豈不是白來一遭?
“時代發展的真是迅速,”瑪麗忍不住感歎一句,“如今再看,連盧梭也沒料到機器的產生會帶來具體又全新的社會矛盾。”
達西聞言挑眉。
他還是一副不動聲色的姿態:“你認為機器給社會帶來了新矛盾。”
瑪麗:“是的。”
達西:“所以瑪麗小姐並不讚同資本家們給工廠配置機器。”
瑪麗:“我不是這個意思,矛盾也是機遇,出現新的矛盾才會帶來新的發展和新的社會麵貌。”
這一番話聽得賓利小姐雲裏霧裏。她沒有注意到達西先生訝然的表情,隻覺得瑪麗是在故弄玄虛,便直接開口:“既然如此,不如瑪麗小姐仔細講講,舉個例子什麽的。”