那是第一次，翟玉的數學成績沒有考到全年級第一。
她拿著卷子迴頭看看黎恆，他衝她笑笑，露出一口潔白的牙，鼻梁上眼鏡後的眸子很亮很亮。
翟玉把頭轉過來，將卷子疊好，放進桌子裏，然後更加努力的做題。
上數學課的時候，老師總是讓翟玉上來解題，後來黎恆也被老師叫上來。
他倆一個在黑板的左側，一個在黑板的右側，用不同的方式解著一道代數題。
黎恆做的比翟玉快，小玉有些急，寫錯了得數，然後忙著找板擦。
她的手按在他拿著板擦的手背上，好像被火燙了一般將手拿開，臉也紅了。
“給你。”他小聲說，將板擦遞給小玉。
後來那幾個數，黎恆寫得很慢很慢，翟玉知道他在等她……
之後的日子，突然變得好過了，每天都有一個人能跟她說話。
經曆了那些被層層烏雲覆蓋的時光，現在她的每一天，就算瓢潑大雨，心都是晴朗的。
他們放學後常常一起迴家，他們聊的話題都是：你最近在看哪些參考書？你覺得哪個教授的習題集最好用？
更多的時候，他們隻是一起走，不說話，兩個人的臉都是紅的。
翟玉的心裏種的那株牽牛花，爬呀爬呀，爬過了高高的圍牆，爬過了伸手不見五指的黑夜，終於迎著陽光開起了一朵小小的喇叭花。
可是，她還沒來得及歌唱，一隻手就將它扼殺了。
連著幾天黎恆都沒有來上學，放學後翟玉去看他。
打開門，翟玉見到鼻青臉腫的他，他吞吞吐吐的說了些讓小玉莫名其妙的話。
雖然小玉沒有聽懂他說什麽，但是她看懂了他眼神裏的恐懼。
後來，他又轉學了……
而她，繼續迴到那種壓抑到窒息的世界裏，所有的一切都成了影子，對她不再有任何意義。
可是她知道，要想讓這種日子結束，隻能靠更加努力的學習。
還好，還有一年了，無論日子好與壞，都能結束了……
其實在黎恆轉走後這半年，韓旭幾乎沒有和她說過什麽話，除了偶爾叫她“翟小龜”和找她抄作業。
可是有一天，他突然站到她麵前，敲敲她的桌子。
“喂！翟玉！”他叫著她的名字，聽慣了他叫自己“翟小龜”，他鄭重其事的叫名字，翟玉還有點不習慣，一時沒有反應過來。
“我們校隊明天和二中打決賽，你要來啊！”
他穿著一身球服，身上標著大大的10號，一臉嚴肅，盛氣淩人。
說罷，也沒等小玉迴話，就走出班去。
這個人太狂了，一直以來他都習慣了主宰一切，命令一切，可是，翟玉不習慣。
決賽特別隆重，為此學校還停課半天。
拉拉隊的喊聲震耳欲聾，翟玉坐在班裏，聽的一清二楚。
她依然討厭他，這種討厭，從第一次見他就不曾改變過。
她也絕對不會去看一眼，哪怕他是校隊的隊長，哪怕此刻他是學校裏最受關注的人物。
直到比賽結束，小玉一直都坐在課桌旁做著習題，高三了，沒有多少時間可以浪費了。
“翟玉！”韓旭怒氣衝衝闖進來，身後跟著一群隊友。
那些人在拚命拽著他，他身上被汗水浸透的球服都沒有換下來。
汗順著年輕結實的肌肉流淌下來，匯成一條條溪流，他的頭發都濕透了，一根根豎著。
記得班裏的女生都說他像流川楓，可是他喜歡櫻木花道。
“咣”地一聲，一隻籃球重重砸在翟玉的桌子上，她的書本，鋼筆全都飛起來，散落的到處都是。
“你為什麽沒有去看比賽！”
他怒吼著，雖然他們贏了對方三十多分，雖然他還來了一條龍的飛扣，引得對方學校的拉拉隊倒戈歡唿。
可是她卻沒有來……
翟玉俯下身撿起那隻球，然後使足了力氣擲出去。
這一擲，包含了她太多太多的委屈，太多太多的憤怒，太多太多的怨恨。
球重重地砸在韓旭身上，“砰”的一聲。
“你是什麽東西！你以為地球都是圍著你轉的嗎！”
終於罵出來了。
她躲著，讓著，逃避著，第一次這樣跟他說話，這是她心裏的話。
他看著她的眼淚，一言不發轉身出去。
之後的半年裏，他們都沒有再說過一句話。
翟玉連作業也不用催，因為他會按時交。
她知道，他是不會寫作業的，都是雇人寫，反正不用管，他交了就行，免得老師問自己。
本以為日子就能這樣平淡的過下去，可是距高考衝刺六十天的關鍵時刻，她的母親突發心肌梗塞去世了。
這件事對於翟玉無疑是晴天霹靂，更讓她覺得難受的是，父親竟然瞞了她一個月。
她怨恨父親的隱瞞，高考的確重要，但是能比母親的生命更重要嗎？
可是看到父親突然一夜間斑白的頭發，她什麽也不能說了。
她恨自己的糊塗，自己怎麽會不知道父母的苦心呢？
於是她笑著，當做什麽都沒有發生，她告訴父親，母親的離去不會對自己的高考產生影響。
可是怎麽會沒有影響呢？在夜深人靜的時候，她不住的流淚，一閉上眼睛就是母親的臉。
那年的高考她考砸了，雖然也上了一本線，但距離最終的目標相差太遠。
校長找她談話，希望她複讀一年。
可是她隻是固執地搖搖頭。
無論哪裏都好，她隻想離開這裏。
……
拿錄取通知書那天，她又遇見了他。
他和一幫哥們騎著山地車，守在十字路口好像偶遇，又好像不是。
“喂！翟小龜！”韓旭大叫，截住她。
翟玉冷冷地看了他一眼。
“翟小龜，你也不過如此嘛！”他戲虐的笑著，一臉流氓樣：“我還以為你多了不起呢，還說你能考上清華呢！”
他的話音一落，身後的那些小子都笑起來。
那種嘲笑就像刀子在心裏割。
“不服氣？不服氣，你就再考一年讓我看看啊！”他依舊嘲笑著她：“小爺我大不了陪你一年，看你能考到哪裏！”
翟玉心裏的恨，幾乎要吞噬了她的理智，如果有把刀，她一定捅死他。
他就像隻貓，戲弄著抓到手的耗子，一遍遍抓住，再一遍遍放掉，但絕不放過。
“人渣！”翟玉咬著牙給了他一句。
這也是她最後跟他說出的話。
她拿著卷子迴頭看看黎恆，他衝她笑笑，露出一口潔白的牙，鼻梁上眼鏡後的眸子很亮很亮。
翟玉把頭轉過來，將卷子疊好，放進桌子裏，然後更加努力的做題。
上數學課的時候，老師總是讓翟玉上來解題，後來黎恆也被老師叫上來。
他倆一個在黑板的左側，一個在黑板的右側，用不同的方式解著一道代數題。
黎恆做的比翟玉快，小玉有些急，寫錯了得數，然後忙著找板擦。
她的手按在他拿著板擦的手背上，好像被火燙了一般將手拿開，臉也紅了。
“給你。”他小聲說，將板擦遞給小玉。
後來那幾個數，黎恆寫得很慢很慢，翟玉知道他在等她……
之後的日子，突然變得好過了，每天都有一個人能跟她說話。
經曆了那些被層層烏雲覆蓋的時光，現在她的每一天，就算瓢潑大雨，心都是晴朗的。
他們放學後常常一起迴家，他們聊的話題都是：你最近在看哪些參考書？你覺得哪個教授的習題集最好用？
更多的時候，他們隻是一起走，不說話，兩個人的臉都是紅的。
翟玉的心裏種的那株牽牛花，爬呀爬呀，爬過了高高的圍牆，爬過了伸手不見五指的黑夜，終於迎著陽光開起了一朵小小的喇叭花。
可是，她還沒來得及歌唱，一隻手就將它扼殺了。
連著幾天黎恆都沒有來上學，放學後翟玉去看他。
打開門，翟玉見到鼻青臉腫的他，他吞吞吐吐的說了些讓小玉莫名其妙的話。
雖然小玉沒有聽懂他說什麽，但是她看懂了他眼神裏的恐懼。
後來，他又轉學了……
而她，繼續迴到那種壓抑到窒息的世界裏，所有的一切都成了影子，對她不再有任何意義。
可是她知道，要想讓這種日子結束，隻能靠更加努力的學習。
還好，還有一年了，無論日子好與壞，都能結束了……
其實在黎恆轉走後這半年，韓旭幾乎沒有和她說過什麽話，除了偶爾叫她“翟小龜”和找她抄作業。
可是有一天，他突然站到她麵前，敲敲她的桌子。
“喂！翟玉！”他叫著她的名字，聽慣了他叫自己“翟小龜”，他鄭重其事的叫名字，翟玉還有點不習慣，一時沒有反應過來。
“我們校隊明天和二中打決賽，你要來啊！”
他穿著一身球服，身上標著大大的10號，一臉嚴肅，盛氣淩人。
說罷，也沒等小玉迴話，就走出班去。
這個人太狂了，一直以來他都習慣了主宰一切，命令一切，可是，翟玉不習慣。
決賽特別隆重，為此學校還停課半天。
拉拉隊的喊聲震耳欲聾，翟玉坐在班裏，聽的一清二楚。
她依然討厭他，這種討厭，從第一次見他就不曾改變過。
她也絕對不會去看一眼，哪怕他是校隊的隊長，哪怕此刻他是學校裏最受關注的人物。
直到比賽結束，小玉一直都坐在課桌旁做著習題，高三了，沒有多少時間可以浪費了。
“翟玉！”韓旭怒氣衝衝闖進來，身後跟著一群隊友。
那些人在拚命拽著他，他身上被汗水浸透的球服都沒有換下來。
汗順著年輕結實的肌肉流淌下來，匯成一條條溪流，他的頭發都濕透了，一根根豎著。
記得班裏的女生都說他像流川楓，可是他喜歡櫻木花道。
“咣”地一聲，一隻籃球重重砸在翟玉的桌子上，她的書本，鋼筆全都飛起來，散落的到處都是。
“你為什麽沒有去看比賽！”
他怒吼著，雖然他們贏了對方三十多分，雖然他還來了一條龍的飛扣，引得對方學校的拉拉隊倒戈歡唿。
可是她卻沒有來……
翟玉俯下身撿起那隻球，然後使足了力氣擲出去。
這一擲，包含了她太多太多的委屈，太多太多的憤怒，太多太多的怨恨。
球重重地砸在韓旭身上，“砰”的一聲。
“你是什麽東西！你以為地球都是圍著你轉的嗎！”
終於罵出來了。
她躲著，讓著，逃避著，第一次這樣跟他說話，這是她心裏的話。
他看著她的眼淚，一言不發轉身出去。
之後的半年裏，他們都沒有再說過一句話。
翟玉連作業也不用催，因為他會按時交。
她知道，他是不會寫作業的，都是雇人寫，反正不用管，他交了就行，免得老師問自己。
本以為日子就能這樣平淡的過下去，可是距高考衝刺六十天的關鍵時刻，她的母親突發心肌梗塞去世了。
這件事對於翟玉無疑是晴天霹靂，更讓她覺得難受的是，父親竟然瞞了她一個月。
她怨恨父親的隱瞞，高考的確重要，但是能比母親的生命更重要嗎？
可是看到父親突然一夜間斑白的頭發，她什麽也不能說了。
她恨自己的糊塗，自己怎麽會不知道父母的苦心呢？
於是她笑著，當做什麽都沒有發生，她告訴父親，母親的離去不會對自己的高考產生影響。
可是怎麽會沒有影響呢？在夜深人靜的時候，她不住的流淚，一閉上眼睛就是母親的臉。
那年的高考她考砸了，雖然也上了一本線，但距離最終的目標相差太遠。
校長找她談話，希望她複讀一年。
可是她隻是固執地搖搖頭。
無論哪裏都好，她隻想離開這裏。
……
拿錄取通知書那天，她又遇見了他。
他和一幫哥們騎著山地車，守在十字路口好像偶遇，又好像不是。
“喂！翟小龜！”韓旭大叫，截住她。
翟玉冷冷地看了他一眼。
“翟小龜，你也不過如此嘛！”他戲虐的笑著，一臉流氓樣：“我還以為你多了不起呢，還說你能考上清華呢！”
他的話音一落，身後的那些小子都笑起來。
那種嘲笑就像刀子在心裏割。
“不服氣？不服氣，你就再考一年讓我看看啊！”他依舊嘲笑著她：“小爺我大不了陪你一年，看你能考到哪裏！”
翟玉心裏的恨，幾乎要吞噬了她的理智，如果有把刀，她一定捅死他。
他就像隻貓，戲弄著抓到手的耗子，一遍遍抓住，再一遍遍放掉，但絕不放過。
“人渣！”翟玉咬著牙給了他一句。
這也是她最後跟他說出的話。