我跟著爹上了馬車,他沒有再和我說過一句話,一路上我們就這樣沉默著。我知道他一定是在生氣,氣我從來都沒有聽過他的話,從來都沒有想過憐香苑的事情,現在好了,出了這樣的事情。我也懂他的心,他真的是一位好父親,讓我感受到了從來沒有過的父愛,不讓我受一點的委屈,馬上就帶著我迴到自己的家。雖然我離開了王府,我離開了那個是非之地,可是我的心還是沒有辦法平複下來,想到他的眼神我的心還是隱隱的作痛……。
馬車停了下來,靈兒打開了車門,”老爺,小姐,到了。”
爹沒有說話,逕自下了馬車,走進了慕容府。靈兒扶著我下了馬車,抬頭我終於看到了我的家,我真正的家,慕容府,這還是我第一次來,可是卻沒有想到是在這樣的情況下迴來。
“小姐,怎麽了?是不是不舒服?”
我搖了搖頭,”我們進去吧。”說完我踏進了門檻。
“三小姐迴來了,三小姐迴來了。”我才剛走進門口,靈兒就開始大叫了起來。
“靈兒,不要再叫了,又不是什麽開心的事情,先迴房吧。”
“是,小姐。”
我往前麵走著,走著走著,我才發現原來慕容府也王府也差不多大,走了一會我已經找不著北了。而且我從來沒有來過這裏,又怎麽會知道我的房間是在哪裏的那?
我停下了腳步,問到,”靈兒,你帶路吧,迴我的房間。”
靈兒用驚訝的眼神看了看我,然後好象又想起了什麽,用力的點了點頭,往前走去。
“小姐,到了,這就是小姐還沒有出閣的時候住的房間了。”靈兒帶著我走進了房間。
我點了點頭跟著走了進去,看到旁邊的房門緊緊的關著,好奇的問到,”那裏是誰的房間?”
“噢,小姐,那裏是四小姐的房間,自從四小姐走了之後,她的房間就空了下來,一直會有人定期的去打掃,不過平時房門總是這樣關著的。”
“那……。我們進去看看吧。”我往旁邊的房間走去,推開了房門,走了進去。
迎麵撲來的是清新的花香,我一看,原來是窗台旁邊的桌子上麵放了花的緣故。精致的梳妝桌,雕花的紅木大床,還有桌子和椅子,大致和我的房間差不多的擺設。抬頭看到床邊的刺繡,慢慢的我向它走了過去,好美的景色,好精巧的收工,可惜隻是一副半成品。
“這是……。妹妹繡的?”
“恩,四小姐平時最喜歡刺繡了,總是繡出好多好看的畫,荷包什麽的。這幅是四小姐生病之前還在繡的,隻是後來……。不過老爺說不要動它,讓它就放在這裏。”靈兒看著那副刺繡,過了一會又繼續說到,”可是小姐,你有沒有覺得這幅刺繡上麵的景色好象在哪裏見過?靈兒怎麽看的這麽眼熟。”
經她這麽一說,我仔細的看著刺繡,其實前麵我也已經覺得這個地方麵熟了,她這麽一說我更加的肯定這個地方我們一定去過。
“阿,小姐,我想起來了,是王爺,王爺帶著我們一起去郊遊的小樹林嘛,對不對?”
我一楞,看了看刺繡,真的就象靈兒說的一樣,是那個地方。”妹妹也認識那個地方?”我的手慢慢撫上刺繡,輕輕的說到。
“小姐應該不記得了,以前王爺總是來府上找小姐和四小姐出外郊遊的,我想王爺一定很早以前就帶著小姐去過那裏了,隻是小姐不記得了,四小姐一定覺得那裏十分的漂亮,才會想把它繡出來的,好漂亮,象一幅畫一樣,小姐,你說對不對?”
我聽著她說的話,不禁點了點頭,過了好一會我才拉迴我的思緒,我又想到了他。”靈兒,我累了,我們迴房吧。”說完,我大步走迴了房間,早早的就躺在了床上,我真的好累噢。
“小姐,那我先下去了,等到用午膳的時候我再叫你。”
“不用了,午膳我不吃了,晚膳的時候再叫我,出去吧。”說著我也不看她,把頭轉向了裏麵。我聽到她走了出去,悄悄的把門關上。
我轉身,側麵睡在床上,正好麵對著開著的窗戶,現在已經是深秋了,涼風習習,從窗外吹進來。我看著外麵藍藍的天空,一樣的天空,一樣的藍,可是為什麽我卻不再是我?一樣是女兒,一樣是為了愛情,可是為什麽結局卻還是一樣,為什麽我總是受到傷害的那一個。
我自認並不是一個好的女人,我也曾經算計過,我也曾經陷害過別人,也曾經做過小人,可是這一次我真的不懂,看不懂。我本來以為這是蕭紅自己主導的一出戲,可是卻不然。剛才路上我好好的把事情再想了一遍,我不得不承認,這一次我好象被算計了。縱然蕭紅再怎樣的可惡,再怎樣的惡毒,還是我相信她不會傷害她的孩子,就算上一次的傷害也是因為她知道我會救她,我想她一定不會再冒一次險。而且她那是的表情,眼淚,那是的悲傷並不是可以假裝的出來的,我想這一次她也受到了大大的傷害,隻是她一定認為是我害了她。
大夫說導致她小產的是那塊蛋糕,那塊蛋糕是我給她吃的不錯,可是再我給她之前,那塊蛋糕是李公公從宮裏帶來的,是良妃賞賜下來的。那如果是那塊蛋糕有問題的話,那不就是說是良妃有問題,是她下的藥?可是她的動機又是什麽,她又為什麽要這麽做那?是為了針對我,還是為了郡主針對蕭紅的肚子?
我的頭好痛,我也真的想不明白,為什麽我會陷入這樣的局麵,原來女人的心機真的很重,但是不管怎樣,我,一個21世紀的女生怎麽會被她們所算計,我一定會查出到底這次的幕後黑手是誰。
我起身從床上爬了起來,既然睡不著就出去走走吧,好好逛逛這個慕容府。推開房門,我往前麵走去,前麵是後花園,這裏也有魚池和假山,還有小橋流水,看上去比起王府是一點也不遜色。再往前一看,原來這裏也有一個亭子,而且是在假山的上麵。假山的前麵的假的瀑布,旁邊還有花花草草,上麵是一個八角的亭子,還有桌子和椅子。
我看了看四周,好象一個人都沒有,我慢慢往那個假山走去,遠看不是很高的假山,仔細一看還是有點高度的,走上亭子的路都是石頭做的,也沒有欄杆什麽的。我站在原地想了一下,拉起了下擺的裙子,邁開了步子。以前我也爬過好多的山,這一座小小的假山算什麽,怎麽會難倒我?還記得有次我考試沒有考好,霍豔拉著我就去爬山,她說山上的空氣會很新鮮,會讓人清醒。而且站的高才能看得遠,才會知道自己人生下一個目標在哪裏,路在哪裏。
一步一步往上爬著,我的眼角不自覺的流下了眼淚,”你憑什麽用那樣的眼神看我,憑什麽?我才是受害者好不好,為什麽你懷裏的不是我,你相信的也不是我。你個死宋淩,死宋淩,你算什麽也算什麽也。”我一邊走一邊哭一邊罵著。
我抬頭已經看到了上麵的亭子,還差一步我就到了,我擦幹了眼淚,用手扶住旁邊的石頭,用力往上一爬,然後慢慢的起身。
終於,我爬上了這裏,從這裏我可以看到下麵所有的風景,好美。我的嘴角微微上揚,”霍豔,還是你的辦法有效,現在好象真的舒服了好多。”我深深的吸了口氣,睜開眼睛,看著天空,”放心,不管怎樣,將來的路我一定會一個人好好的走下去,我衷心的祝福你們……。”對著天空我綻放了今天最燦爛的笑容。或許現在我遇到了不如意的事情,可是霍豔,我好象懂得了一種感覺,那就是喜歡,是付出,是愛。現在不是我愛情的終點,隻是我休息的中轉站,我一定會再一次迴到他的身邊,那一天,我一定會告訴他我喜歡他。
“誰阿,這麽吵?”
聽到聲音猛的迴頭,”阿!”我大叫到。
“阿,我的耳朵都要聾了,不要再叫了。”他大聲的說著話。我停止了叫聲,緊張的看著他,”為什麽你會在這裏?剛才我說的話你都……。”
“什麽你呀你呀的,我至少也是你的二哥艾,你總該叫聲二哥吧。還有剛才我在這裏休息,就是你的聲音把我吵醒的,你一個人自言自語的說些什麽那?”
聽他這麽說我才放心了半顆心,不過還是微微的抬起了頭,”那你在這裏做什麽呀,大白天的在這裏睡覺,是不是在偷懶?”
“怎麽又不叫二哥了?偷懶,我偷什麽懶呀我,你怎麽會知道爹,大哥和我的辛苦,你當然隻是在王府做你開心的福晉。艾,對了,你怎麽會在這裏?”
我轉身走進了亭子,在椅子上坐下,”這是慕容府,我是慕容府的人難道不能迴來?要不是你這樣的偷懶,把爹給惹生氣了,他老人家怎麽會把我給叫迴來教訓你那,二哥。”我狡猾的對著他一笑,這下逮到機會還不好好的嚇唬他,前麵他也差點把我嚇個半死。
“你……。你說什麽?爹叫你迴來的,怎麽可能,平時爹總說讓你好好呆在王府裏麵,還讓我們沒事也少打擾你們,怎麽可能讓你迴來。艾,不對,你前麵說什麽,讓你迴來是因為我?你把話給我說清楚,我怎麽了我……”他說著慢慢走到了我的麵前。
還沒等我開口說話,就聽見下麵靈兒和一些下人的聲音。
“三小姐,不見了,三小姐,不見了。”
“我們這裏找過了,沒有,你們那裏那?”
“我們這裏也找過了,沒有,大少爺,二少爺的房間裏麵都沒有阿,靈兒,你好好想想三小姐會去哪裏?”
“她什麽都不記得了,怎麽會知道要去哪裏,她也沒有和我說過什麽,這下我慘了,要是讓老爺知道了,我就慘了拉。”
“不要急了,不要急拉,聽說三小姐這次迴來心情不好,會不會象上次在王府那次那樣掉到水裏去了?”
接著下麵是一陣的討論聲,我看著他在偷偷的笑,我也裝做沒有看見,起身走出亭子,看到下麵的她們居然趴在魚塘的旁邊看著水下找?難道真的以為我又掉到下麵去了,拜托,這麽淺,就算下去了也不會淹死好不好,而且這麽找怎麽會找的到嘛,真是讓我苦笑不得。
“你們在幹什麽?”
“大少爺,我們在找三小姐。”
“三小姐?難道三小姐變成了魚,你們怎麽都到魚塘來找她了?”大哥揮著手中的扇子說到。
“不是的,大少爺,本來三小姐今天和老爺一起迴府了,剛才還在房裏的,可是我迴去要請她去用晚膳的時候,她居然不見了,我們哪裏都找不到她,她……”
我看著下麵靈兒在和大哥解釋,而大哥往四周一看,看到了在假山上的我們,微微一笑,(好陽光的哥哥噢)。
“靈兒,”大哥打斷了她的話,用扇子指向假山的上麵,”她們不是在上麵嘛。”
靈兒和那些下人隨著大哥扇子的方向看了過來,然後靈兒眼睛睜得大大的,大叫著,”小姐,你怎麽跑到上麵去了?快下來吧,危險的,快。”
我尷尬的點了點頭,”我馬上就下來,你在下麵等著。”說完我趕忙往旁邊走去,想原路返迴下去。還好下來的路並不是特別的難走,沒多少時間我已經快要走到了下麵,可是我還是太急了,腳下被裙子的下擺一絆,”阿,”向前倒去。
“妹妹,小心。”他輕輕的握住了我的手,對著我微笑著,風度翩翩的站在我的麵前,我站定了,才抬頭看向他,”謝謝,大哥。”
這個慕容婷還真是好福氣,有個這麽好看的老公,還有個這麽帥氣的哥哥,就連大宋的皇帝也是個帥哥,看來這古代真的是出美男的阿。阿,還忘記了那個二哥,雖然有點小討厭他拉,不過不得不說他也算得上是帥哥一個。
“怎麽大哥你就叫了,二哥還要逼著你叫才叫的呀,你可真是夠……”後麵二哥的聲音又跟了上來,看來他也下來了。
“二弟,不要說了,”大哥打斷了他的話,”用晚膳了,我們去大廳吧。”說完,一個請的姿勢,示意讓我先走。
這讀書多的人就是不一樣,比學武的好多了,對我客客氣氣的,還這麽會照顧妹妹,對我這麽的溫柔客氣,^_^。我微微一笑,朝著他的方向走去,靈兒趕忙跟上了我的步伐,在後麵和我說著去大廳的方向。
馬車停了下來,靈兒打開了車門,”老爺,小姐,到了。”
爹沒有說話,逕自下了馬車,走進了慕容府。靈兒扶著我下了馬車,抬頭我終於看到了我的家,我真正的家,慕容府,這還是我第一次來,可是卻沒有想到是在這樣的情況下迴來。
“小姐,怎麽了?是不是不舒服?”
我搖了搖頭,”我們進去吧。”說完我踏進了門檻。
“三小姐迴來了,三小姐迴來了。”我才剛走進門口,靈兒就開始大叫了起來。
“靈兒,不要再叫了,又不是什麽開心的事情,先迴房吧。”
“是,小姐。”
我往前麵走著,走著走著,我才發現原來慕容府也王府也差不多大,走了一會我已經找不著北了。而且我從來沒有來過這裏,又怎麽會知道我的房間是在哪裏的那?
我停下了腳步,問到,”靈兒,你帶路吧,迴我的房間。”
靈兒用驚訝的眼神看了看我,然後好象又想起了什麽,用力的點了點頭,往前走去。
“小姐,到了,這就是小姐還沒有出閣的時候住的房間了。”靈兒帶著我走進了房間。
我點了點頭跟著走了進去,看到旁邊的房門緊緊的關著,好奇的問到,”那裏是誰的房間?”
“噢,小姐,那裏是四小姐的房間,自從四小姐走了之後,她的房間就空了下來,一直會有人定期的去打掃,不過平時房門總是這樣關著的。”
“那……。我們進去看看吧。”我往旁邊的房間走去,推開了房門,走了進去。
迎麵撲來的是清新的花香,我一看,原來是窗台旁邊的桌子上麵放了花的緣故。精致的梳妝桌,雕花的紅木大床,還有桌子和椅子,大致和我的房間差不多的擺設。抬頭看到床邊的刺繡,慢慢的我向它走了過去,好美的景色,好精巧的收工,可惜隻是一副半成品。
“這是……。妹妹繡的?”
“恩,四小姐平時最喜歡刺繡了,總是繡出好多好看的畫,荷包什麽的。這幅是四小姐生病之前還在繡的,隻是後來……。不過老爺說不要動它,讓它就放在這裏。”靈兒看著那副刺繡,過了一會又繼續說到,”可是小姐,你有沒有覺得這幅刺繡上麵的景色好象在哪裏見過?靈兒怎麽看的這麽眼熟。”
經她這麽一說,我仔細的看著刺繡,其實前麵我也已經覺得這個地方麵熟了,她這麽一說我更加的肯定這個地方我們一定去過。
“阿,小姐,我想起來了,是王爺,王爺帶著我們一起去郊遊的小樹林嘛,對不對?”
我一楞,看了看刺繡,真的就象靈兒說的一樣,是那個地方。”妹妹也認識那個地方?”我的手慢慢撫上刺繡,輕輕的說到。
“小姐應該不記得了,以前王爺總是來府上找小姐和四小姐出外郊遊的,我想王爺一定很早以前就帶著小姐去過那裏了,隻是小姐不記得了,四小姐一定覺得那裏十分的漂亮,才會想把它繡出來的,好漂亮,象一幅畫一樣,小姐,你說對不對?”
我聽著她說的話,不禁點了點頭,過了好一會我才拉迴我的思緒,我又想到了他。”靈兒,我累了,我們迴房吧。”說完,我大步走迴了房間,早早的就躺在了床上,我真的好累噢。
“小姐,那我先下去了,等到用午膳的時候我再叫你。”
“不用了,午膳我不吃了,晚膳的時候再叫我,出去吧。”說著我也不看她,把頭轉向了裏麵。我聽到她走了出去,悄悄的把門關上。
我轉身,側麵睡在床上,正好麵對著開著的窗戶,現在已經是深秋了,涼風習習,從窗外吹進來。我看著外麵藍藍的天空,一樣的天空,一樣的藍,可是為什麽我卻不再是我?一樣是女兒,一樣是為了愛情,可是為什麽結局卻還是一樣,為什麽我總是受到傷害的那一個。
我自認並不是一個好的女人,我也曾經算計過,我也曾經陷害過別人,也曾經做過小人,可是這一次我真的不懂,看不懂。我本來以為這是蕭紅自己主導的一出戲,可是卻不然。剛才路上我好好的把事情再想了一遍,我不得不承認,這一次我好象被算計了。縱然蕭紅再怎樣的可惡,再怎樣的惡毒,還是我相信她不會傷害她的孩子,就算上一次的傷害也是因為她知道我會救她,我想她一定不會再冒一次險。而且她那是的表情,眼淚,那是的悲傷並不是可以假裝的出來的,我想這一次她也受到了大大的傷害,隻是她一定認為是我害了她。
大夫說導致她小產的是那塊蛋糕,那塊蛋糕是我給她吃的不錯,可是再我給她之前,那塊蛋糕是李公公從宮裏帶來的,是良妃賞賜下來的。那如果是那塊蛋糕有問題的話,那不就是說是良妃有問題,是她下的藥?可是她的動機又是什麽,她又為什麽要這麽做那?是為了針對我,還是為了郡主針對蕭紅的肚子?
我的頭好痛,我也真的想不明白,為什麽我會陷入這樣的局麵,原來女人的心機真的很重,但是不管怎樣,我,一個21世紀的女生怎麽會被她們所算計,我一定會查出到底這次的幕後黑手是誰。
我起身從床上爬了起來,既然睡不著就出去走走吧,好好逛逛這個慕容府。推開房門,我往前麵走去,前麵是後花園,這裏也有魚池和假山,還有小橋流水,看上去比起王府是一點也不遜色。再往前一看,原來這裏也有一個亭子,而且是在假山的上麵。假山的前麵的假的瀑布,旁邊還有花花草草,上麵是一個八角的亭子,還有桌子和椅子。
我看了看四周,好象一個人都沒有,我慢慢往那個假山走去,遠看不是很高的假山,仔細一看還是有點高度的,走上亭子的路都是石頭做的,也沒有欄杆什麽的。我站在原地想了一下,拉起了下擺的裙子,邁開了步子。以前我也爬過好多的山,這一座小小的假山算什麽,怎麽會難倒我?還記得有次我考試沒有考好,霍豔拉著我就去爬山,她說山上的空氣會很新鮮,會讓人清醒。而且站的高才能看得遠,才會知道自己人生下一個目標在哪裏,路在哪裏。
一步一步往上爬著,我的眼角不自覺的流下了眼淚,”你憑什麽用那樣的眼神看我,憑什麽?我才是受害者好不好,為什麽你懷裏的不是我,你相信的也不是我。你個死宋淩,死宋淩,你算什麽也算什麽也。”我一邊走一邊哭一邊罵著。
我抬頭已經看到了上麵的亭子,還差一步我就到了,我擦幹了眼淚,用手扶住旁邊的石頭,用力往上一爬,然後慢慢的起身。
終於,我爬上了這裏,從這裏我可以看到下麵所有的風景,好美。我的嘴角微微上揚,”霍豔,還是你的辦法有效,現在好象真的舒服了好多。”我深深的吸了口氣,睜開眼睛,看著天空,”放心,不管怎樣,將來的路我一定會一個人好好的走下去,我衷心的祝福你們……。”對著天空我綻放了今天最燦爛的笑容。或許現在我遇到了不如意的事情,可是霍豔,我好象懂得了一種感覺,那就是喜歡,是付出,是愛。現在不是我愛情的終點,隻是我休息的中轉站,我一定會再一次迴到他的身邊,那一天,我一定會告訴他我喜歡他。
“誰阿,這麽吵?”
聽到聲音猛的迴頭,”阿!”我大叫到。
“阿,我的耳朵都要聾了,不要再叫了。”他大聲的說著話。我停止了叫聲,緊張的看著他,”為什麽你會在這裏?剛才我說的話你都……。”
“什麽你呀你呀的,我至少也是你的二哥艾,你總該叫聲二哥吧。還有剛才我在這裏休息,就是你的聲音把我吵醒的,你一個人自言自語的說些什麽那?”
聽他這麽說我才放心了半顆心,不過還是微微的抬起了頭,”那你在這裏做什麽呀,大白天的在這裏睡覺,是不是在偷懶?”
“怎麽又不叫二哥了?偷懶,我偷什麽懶呀我,你怎麽會知道爹,大哥和我的辛苦,你當然隻是在王府做你開心的福晉。艾,對了,你怎麽會在這裏?”
我轉身走進了亭子,在椅子上坐下,”這是慕容府,我是慕容府的人難道不能迴來?要不是你這樣的偷懶,把爹給惹生氣了,他老人家怎麽會把我給叫迴來教訓你那,二哥。”我狡猾的對著他一笑,這下逮到機會還不好好的嚇唬他,前麵他也差點把我嚇個半死。
“你……。你說什麽?爹叫你迴來的,怎麽可能,平時爹總說讓你好好呆在王府裏麵,還讓我們沒事也少打擾你們,怎麽可能讓你迴來。艾,不對,你前麵說什麽,讓你迴來是因為我?你把話給我說清楚,我怎麽了我……”他說著慢慢走到了我的麵前。
還沒等我開口說話,就聽見下麵靈兒和一些下人的聲音。
“三小姐,不見了,三小姐,不見了。”
“我們這裏找過了,沒有,你們那裏那?”
“我們這裏也找過了,沒有,大少爺,二少爺的房間裏麵都沒有阿,靈兒,你好好想想三小姐會去哪裏?”
“她什麽都不記得了,怎麽會知道要去哪裏,她也沒有和我說過什麽,這下我慘了,要是讓老爺知道了,我就慘了拉。”
“不要急了,不要急拉,聽說三小姐這次迴來心情不好,會不會象上次在王府那次那樣掉到水裏去了?”
接著下麵是一陣的討論聲,我看著他在偷偷的笑,我也裝做沒有看見,起身走出亭子,看到下麵的她們居然趴在魚塘的旁邊看著水下找?難道真的以為我又掉到下麵去了,拜托,這麽淺,就算下去了也不會淹死好不好,而且這麽找怎麽會找的到嘛,真是讓我苦笑不得。
“你們在幹什麽?”
“大少爺,我們在找三小姐。”
“三小姐?難道三小姐變成了魚,你們怎麽都到魚塘來找她了?”大哥揮著手中的扇子說到。
“不是的,大少爺,本來三小姐今天和老爺一起迴府了,剛才還在房裏的,可是我迴去要請她去用晚膳的時候,她居然不見了,我們哪裏都找不到她,她……”
我看著下麵靈兒在和大哥解釋,而大哥往四周一看,看到了在假山上的我們,微微一笑,(好陽光的哥哥噢)。
“靈兒,”大哥打斷了她的話,用扇子指向假山的上麵,”她們不是在上麵嘛。”
靈兒和那些下人隨著大哥扇子的方向看了過來,然後靈兒眼睛睜得大大的,大叫著,”小姐,你怎麽跑到上麵去了?快下來吧,危險的,快。”
我尷尬的點了點頭,”我馬上就下來,你在下麵等著。”說完我趕忙往旁邊走去,想原路返迴下去。還好下來的路並不是特別的難走,沒多少時間我已經快要走到了下麵,可是我還是太急了,腳下被裙子的下擺一絆,”阿,”向前倒去。
“妹妹,小心。”他輕輕的握住了我的手,對著我微笑著,風度翩翩的站在我的麵前,我站定了,才抬頭看向他,”謝謝,大哥。”
這個慕容婷還真是好福氣,有個這麽好看的老公,還有個這麽帥氣的哥哥,就連大宋的皇帝也是個帥哥,看來這古代真的是出美男的阿。阿,還忘記了那個二哥,雖然有點小討厭他拉,不過不得不說他也算得上是帥哥一個。
“怎麽大哥你就叫了,二哥還要逼著你叫才叫的呀,你可真是夠……”後麵二哥的聲音又跟了上來,看來他也下來了。
“二弟,不要說了,”大哥打斷了他的話,”用晚膳了,我們去大廳吧。”說完,一個請的姿勢,示意讓我先走。
這讀書多的人就是不一樣,比學武的好多了,對我客客氣氣的,還這麽會照顧妹妹,對我這麽的溫柔客氣,^_^。我微微一笑,朝著他的方向走去,靈兒趕忙跟上了我的步伐,在後麵和我說著去大廳的方向。