“父親，你現在身體不好，醫生不讓你出去！你要相信，提圖斯他們能夠處理好這件事！……”盧契烏斯按住自己的父親，急切的勸說道。
兩人正在爭執的時候，提圖斯走了進來。
盧契烏斯正好看見他，驚訝的問道：“提圖斯，你怎麽這麽快就迴來了？！營地裏的事情都已經平息了？！”
盧契烏斯說著，直朝他使眼色。
提圖斯顯然沒有心情理會，他神色疲憊，一臉憂慮的望向臥榻上的卡米盧斯，急切的說道：“獨裁官大人，一聽說你醒了，我立刻就趕來了。沃爾奇和塔爾楚納的使者來了，他們說凱斯雷拉和維愛已經失陷，要求撤迴他們的軍隊，以保障他們的城邦不被戴奧尼亞人侵犯——”
“如果真像這些使者所說的凱斯雷拉和維愛被戴奧尼亞人占領，他們是怎麽到達營地的？提圖斯你確認他們真的是沃爾奇和塔爾楚納的使者嗎？！”盧契烏斯當即質疑道。
“來的人我們都認識，沃爾奇的執政官梅薩拉和塔爾楚納的元老考達，他們是乘船到了阿迪，再登岸，趕過來的。據他們說，戴奧尼亞的戰船並沒有對他們實行攔截。”
提圖斯憤懣的迴答道：“他們一到營地，就四處宣傳凱斯雷拉城和維愛失陷的事，原本就不安寧的營地徹底變得混亂，不但伊特魯裏亞軍隊要離開，台伯河北岸的殖民城士兵要離開，一些拉丁盟邦的軍隊也要求離開！現在，昆圖斯他們帶著軍隊正堵著幾個營門口，伊特魯裏亞人宣稱，‘再不放他們離開，他們就要硬闖了！’現在雙方已經有小規模的衝突發生，所以我才趕過來，向您請示！”
“這都是戴奧尼亞人的陰謀！”盧契烏斯憤怒的喊道：“該死的伊特魯裏亞人！該死的拉丁城邦！還有那些該被釘十字架的羅馬平民！……”
此刻，卡米盧斯倒平靜了下來，他幽幽的一聲長歎：“奧斯提亞的一把火……燒掉了士兵們戰鬥的希望，凱斯雷拉……和維愛的失陷又瓦解了我們的軍隊……戴奧尼亞國王……唉……”
卡米盧斯突然不說話了，他安靜的躺著，雙眼微閉。
“父親！”
“獨裁官大人！”兩人擔心的喊了一聲。
片刻，卡米盧斯開口問道：“提圖斯……你有沒有問他們，就算……伊特魯裏亞軍隊脫離了我們……但他們怎麽迴去？”
提圖斯立刻迴答：“問了。他們說他們會從台伯河上遊渡河後，立刻向東進入山嶺，繞過維愛，那一片山區還是他們伊特魯裏亞人控製的區域，相對安全……”
卡米盧斯微微點頭，神色不變，斷斷續續的說道：“從現在的情況來看……已經無法再強留他們……否則……隻會引發一場營地的內戰………無論誰勝誰敗……得利的隻會是戴奧尼亞人，而我們……與伊特魯裏亞……殖民城……甚至拉丁盟邦之間的……友好關係……將會被徹底破壞……既然這樣……還不如放他們離開……”
“獨裁官大人！”提圖斯急切的說道：“自從我們從赫爾尼基返迴之後，同戴奧尼亞人戰鬥到現在，加上逃離的平民士兵，我們已經失去了將近3萬人！如果再讓伊特魯裏亞人、殖民地公民和拉丁盟邦軍隊都離開的話，我們恐怕還剩不到15000名士兵，不但無法再奪迴羅馬，還可能遭到戴奧尼亞人的進攻！”
“提圖斯！”卡米盧斯費力的喊了一聲，然後自責的說道：“我之前犯了一個很大的錯誤……一聽到羅馬失陷，就恨不能立刻將它奪迴來……所以……才會讓軍隊遭受這麽多的傷亡……陷入這麽大的困境……這都是我的錯……”
“不，獨裁官大人，迅速奪迴羅馬城不是你一個人的想法，是我們全軍士兵的迫切希望！”提圖斯不隻是在安慰他，因為說的也是事實。
“現在我們都知道……迅速奪迴羅馬是一件……一件不可能實現的事情……”卡米盧斯輕歎了口氣，咳嗽了幾聲，露出一絲痛苦之色：“攻打一個奧斯提亞……都如此的艱難……那麽，真的攻打羅馬時……又會怎樣？！”
提圖斯和盧契烏斯無法反駁，因為這是事實，所以他們保持了沉默。
此時，卡米盧斯睜開了眼睛，眼睛中閃爍著神采：“提圖斯，還記得我們當初是怎麽打敗凱爾特人的嗎？！……我們襲擊凱爾特人的一支支征糧小隊……攻擊他們派出去襲擊其他村莊的劫掠部隊……一個又一個的勝利……讓被凱爾特人荼毒的拉丁人……伊特魯裏亞人……薩賓人都紛紛加入我們……隊伍像滾雪球一樣的越來越龐大……而凱爾特人卻被逼迫在羅馬城內……不敢出城………到了後來都害怕得不敢跟我們正麵決戰……隻能選擇了撤退……但最後還是被我們追上擊敗！”
卡米盧斯的聲音逐漸變得越來越有力：“那一場戰爭……我記得持續了半年多，而接下來對付強大的戴奧尼亞人，我們……我們也應該采取這樣的戰略，隻有堅持與戴奧尼亞人長期鏖戰……才能最終獲得勝利！”
提圖斯聽了有些心動，但他又感到幾分不安：“戴奧尼亞人不是隻知道燒殺搶掠的凱爾特，他們比凱爾特狡詐！”
“但是……當初的凱爾特人可沒有迦太基……薩莫奈這樣強大的敵人！”卡米盧斯自信的迴應。
提圖斯被說服了，他當即說道：“我會立刻將你的意思轉達給昆圖斯他們……”
盡管昆圖斯明確反對卡米盧斯的決定，但最終羅馬的將官們還是達成了一致：伊特魯裏亞的軍隊被獲準離開，不過他們要與殖民地士兵結伴同行，並保證將他們安全送迴家園。
在這支部隊離開之後，將官們又慷慨的允許拉丁盟邦軍隊返迴各自的城邦，這些拉丁盟軍將領沒有像伊特魯裏亞人那樣匆匆的離去，而是紛紛趕到大帳內，向卡米盧斯真誠的表示：隻要他有召喚，他們的城邦隨時願意與羅馬一起繼續戰鬥，趕走戴奧尼亞這個外來者！
看著一起並肩作戰的部隊一支接一支的離開，對還留在營地內的羅馬士兵形成很大的衝擊，他們不可避免的會產生恐慌，將官們付出了很大的努力，才勉強平息了營地內的混亂。
………………………………………………
伊特魯裏亞和羅馬殖民地組成的約13000名聯軍部隊，向東行軍，傍晚趕至突斯特隆地區，駐營歇息一晚之後，於第二日下午到達腓底奈，並通過浮橋，渡過了台伯河。
就在他們離開河岸、準備再向東深入山嶺之時，卻發現戴奧尼亞人的軍隊已經在前方列陣，擋住他們的去路，驚慌的聯軍士兵不得不做好殊死搏鬥的準備。
就在兩軍即將接近之時，沃爾奇和塔爾楚納兩城的伊特魯裏亞軍隊突然調轉盾矛，向羅馬殖民城士兵的軍陣側翼發起了攻擊。
羅馬士兵沒想到盟友會突然背叛，毫無防備，頓時陷入混亂。
戴奧尼亞軍隊趁勢從正麵猛攻，聯軍部隊很快大潰。
羅馬殖民地士兵除了極少數逃過台伯河、躲進腓底奈城，得以逃脫之外，大部分被俘。其他伊特魯裏亞城邦士兵也相繼投降，戴奧尼亞軍隊幾乎未受損失，就大獲全勝。
原來，普林托爾斯率領山嶺偵查大隊夜襲凱斯雷拉城成功，但有少數凱斯雷拉人趁夜逃到了相鄰的塔爾楚納城。
塔爾楚納人大驚失色，戴奧尼亞人一夜洛城，其強悍的武力讓他們感到了畏懼，而現在缺少青壯年公民的塔爾楚納顯然是無法抵禦戴奧尼亞軍隊繼續進攻的，所以塔爾楚納一邊派人緊急通知鄰近的伊特魯利亞城邦沃爾奇，一邊派使者前去凱斯雷拉探個究竟。
普林托爾斯在奪得凱斯雷拉之後，馬上派人趕迴羅馬，向戴弗斯匯報勝利消息。
戴弗斯大喜之餘，立刻按照事先的策劃，派出了第三軍團的兩個大隊前往凱斯雷拉城駐守。
塔爾楚納使者趕到凱斯雷拉城時，普林托爾斯正忙得團團轉，他不但要迅速安定城內秩序，同時還要及時處理港口繁雜的事務，因為戴弗斯國王再三強調：除了扣押凱斯雷拉城和迦太基的船隻之外，不要劫掠和侵害其他城邦的商船。
對於塔爾楚納使者的到來，普林托爾斯隻是告訴他：有什麽提議和要求可以到羅馬同國王陛下談。
塔爾楚納使者見占領凱斯雷拉城的戴奧尼亞將領並沒有惡語相向、甚至用武力威脅，心中稍微放鬆了一些，於是真的趕去了羅馬。
沒多久，沃爾奇的使者也趕來了。
戴弗斯非常友好的接待了他們，並且表達了對戴奧尼亞王國希望與伊特魯裏亞人城邦結盟，共同對抗羅馬人的意願。
兩人正在爭執的時候，提圖斯走了進來。
盧契烏斯正好看見他，驚訝的問道：“提圖斯，你怎麽這麽快就迴來了？！營地裏的事情都已經平息了？！”
盧契烏斯說著，直朝他使眼色。
提圖斯顯然沒有心情理會，他神色疲憊，一臉憂慮的望向臥榻上的卡米盧斯，急切的說道：“獨裁官大人，一聽說你醒了，我立刻就趕來了。沃爾奇和塔爾楚納的使者來了，他們說凱斯雷拉和維愛已經失陷，要求撤迴他們的軍隊，以保障他們的城邦不被戴奧尼亞人侵犯——”
“如果真像這些使者所說的凱斯雷拉和維愛被戴奧尼亞人占領，他們是怎麽到達營地的？提圖斯你確認他們真的是沃爾奇和塔爾楚納的使者嗎？！”盧契烏斯當即質疑道。
“來的人我們都認識，沃爾奇的執政官梅薩拉和塔爾楚納的元老考達，他們是乘船到了阿迪，再登岸，趕過來的。據他們說，戴奧尼亞的戰船並沒有對他們實行攔截。”
提圖斯憤懣的迴答道：“他們一到營地，就四處宣傳凱斯雷拉城和維愛失陷的事，原本就不安寧的營地徹底變得混亂，不但伊特魯裏亞軍隊要離開，台伯河北岸的殖民城士兵要離開，一些拉丁盟邦的軍隊也要求離開！現在，昆圖斯他們帶著軍隊正堵著幾個營門口，伊特魯裏亞人宣稱，‘再不放他們離開，他們就要硬闖了！’現在雙方已經有小規模的衝突發生，所以我才趕過來，向您請示！”
“這都是戴奧尼亞人的陰謀！”盧契烏斯憤怒的喊道：“該死的伊特魯裏亞人！該死的拉丁城邦！還有那些該被釘十字架的羅馬平民！……”
此刻，卡米盧斯倒平靜了下來，他幽幽的一聲長歎：“奧斯提亞的一把火……燒掉了士兵們戰鬥的希望，凱斯雷拉……和維愛的失陷又瓦解了我們的軍隊……戴奧尼亞國王……唉……”
卡米盧斯突然不說話了，他安靜的躺著，雙眼微閉。
“父親！”
“獨裁官大人！”兩人擔心的喊了一聲。
片刻，卡米盧斯開口問道：“提圖斯……你有沒有問他們，就算……伊特魯裏亞軍隊脫離了我們……但他們怎麽迴去？”
提圖斯立刻迴答：“問了。他們說他們會從台伯河上遊渡河後，立刻向東進入山嶺，繞過維愛，那一片山區還是他們伊特魯裏亞人控製的區域，相對安全……”
卡米盧斯微微點頭，神色不變，斷斷續續的說道：“從現在的情況來看……已經無法再強留他們……否則……隻會引發一場營地的內戰………無論誰勝誰敗……得利的隻會是戴奧尼亞人，而我們……與伊特魯裏亞……殖民城……甚至拉丁盟邦之間的……友好關係……將會被徹底破壞……既然這樣……還不如放他們離開……”
“獨裁官大人！”提圖斯急切的說道：“自從我們從赫爾尼基返迴之後，同戴奧尼亞人戰鬥到現在，加上逃離的平民士兵，我們已經失去了將近3萬人！如果再讓伊特魯裏亞人、殖民地公民和拉丁盟邦軍隊都離開的話，我們恐怕還剩不到15000名士兵，不但無法再奪迴羅馬，還可能遭到戴奧尼亞人的進攻！”
“提圖斯！”卡米盧斯費力的喊了一聲，然後自責的說道：“我之前犯了一個很大的錯誤……一聽到羅馬失陷，就恨不能立刻將它奪迴來……所以……才會讓軍隊遭受這麽多的傷亡……陷入這麽大的困境……這都是我的錯……”
“不，獨裁官大人，迅速奪迴羅馬城不是你一個人的想法，是我們全軍士兵的迫切希望！”提圖斯不隻是在安慰他，因為說的也是事實。
“現在我們都知道……迅速奪迴羅馬是一件……一件不可能實現的事情……”卡米盧斯輕歎了口氣，咳嗽了幾聲，露出一絲痛苦之色：“攻打一個奧斯提亞……都如此的艱難……那麽，真的攻打羅馬時……又會怎樣？！”
提圖斯和盧契烏斯無法反駁，因為這是事實，所以他們保持了沉默。
此時，卡米盧斯睜開了眼睛，眼睛中閃爍著神采：“提圖斯，還記得我們當初是怎麽打敗凱爾特人的嗎？！……我們襲擊凱爾特人的一支支征糧小隊……攻擊他們派出去襲擊其他村莊的劫掠部隊……一個又一個的勝利……讓被凱爾特人荼毒的拉丁人……伊特魯裏亞人……薩賓人都紛紛加入我們……隊伍像滾雪球一樣的越來越龐大……而凱爾特人卻被逼迫在羅馬城內……不敢出城………到了後來都害怕得不敢跟我們正麵決戰……隻能選擇了撤退……但最後還是被我們追上擊敗！”
卡米盧斯的聲音逐漸變得越來越有力：“那一場戰爭……我記得持續了半年多，而接下來對付強大的戴奧尼亞人，我們……我們也應該采取這樣的戰略，隻有堅持與戴奧尼亞人長期鏖戰……才能最終獲得勝利！”
提圖斯聽了有些心動，但他又感到幾分不安：“戴奧尼亞人不是隻知道燒殺搶掠的凱爾特，他們比凱爾特狡詐！”
“但是……當初的凱爾特人可沒有迦太基……薩莫奈這樣強大的敵人！”卡米盧斯自信的迴應。
提圖斯被說服了，他當即說道：“我會立刻將你的意思轉達給昆圖斯他們……”
盡管昆圖斯明確反對卡米盧斯的決定，但最終羅馬的將官們還是達成了一致：伊特魯裏亞的軍隊被獲準離開，不過他們要與殖民地士兵結伴同行，並保證將他們安全送迴家園。
在這支部隊離開之後，將官們又慷慨的允許拉丁盟邦軍隊返迴各自的城邦，這些拉丁盟軍將領沒有像伊特魯裏亞人那樣匆匆的離去，而是紛紛趕到大帳內，向卡米盧斯真誠的表示：隻要他有召喚，他們的城邦隨時願意與羅馬一起繼續戰鬥，趕走戴奧尼亞這個外來者！
看著一起並肩作戰的部隊一支接一支的離開，對還留在營地內的羅馬士兵形成很大的衝擊，他們不可避免的會產生恐慌，將官們付出了很大的努力，才勉強平息了營地內的混亂。
………………………………………………
伊特魯裏亞和羅馬殖民地組成的約13000名聯軍部隊，向東行軍，傍晚趕至突斯特隆地區，駐營歇息一晚之後，於第二日下午到達腓底奈，並通過浮橋，渡過了台伯河。
就在他們離開河岸、準備再向東深入山嶺之時，卻發現戴奧尼亞人的軍隊已經在前方列陣，擋住他們的去路，驚慌的聯軍士兵不得不做好殊死搏鬥的準備。
就在兩軍即將接近之時，沃爾奇和塔爾楚納兩城的伊特魯裏亞軍隊突然調轉盾矛，向羅馬殖民城士兵的軍陣側翼發起了攻擊。
羅馬士兵沒想到盟友會突然背叛，毫無防備，頓時陷入混亂。
戴奧尼亞軍隊趁勢從正麵猛攻，聯軍部隊很快大潰。
羅馬殖民地士兵除了極少數逃過台伯河、躲進腓底奈城，得以逃脫之外，大部分被俘。其他伊特魯裏亞城邦士兵也相繼投降，戴奧尼亞軍隊幾乎未受損失，就大獲全勝。
原來，普林托爾斯率領山嶺偵查大隊夜襲凱斯雷拉城成功，但有少數凱斯雷拉人趁夜逃到了相鄰的塔爾楚納城。
塔爾楚納人大驚失色，戴奧尼亞人一夜洛城，其強悍的武力讓他們感到了畏懼，而現在缺少青壯年公民的塔爾楚納顯然是無法抵禦戴奧尼亞軍隊繼續進攻的，所以塔爾楚納一邊派人緊急通知鄰近的伊特魯利亞城邦沃爾奇，一邊派使者前去凱斯雷拉探個究竟。
普林托爾斯在奪得凱斯雷拉之後，馬上派人趕迴羅馬，向戴弗斯匯報勝利消息。
戴弗斯大喜之餘，立刻按照事先的策劃，派出了第三軍團的兩個大隊前往凱斯雷拉城駐守。
塔爾楚納使者趕到凱斯雷拉城時，普林托爾斯正忙得團團轉，他不但要迅速安定城內秩序，同時還要及時處理港口繁雜的事務，因為戴弗斯國王再三強調：除了扣押凱斯雷拉城和迦太基的船隻之外，不要劫掠和侵害其他城邦的商船。
對於塔爾楚納使者的到來，普林托爾斯隻是告訴他：有什麽提議和要求可以到羅馬同國王陛下談。
塔爾楚納使者見占領凱斯雷拉城的戴奧尼亞將領並沒有惡語相向、甚至用武力威脅，心中稍微放鬆了一些，於是真的趕去了羅馬。
沒多久，沃爾奇的使者也趕來了。
戴弗斯非常友好的接待了他們，並且表達了對戴奧尼亞王國希望與伊特魯裏亞人城邦結盟，共同對抗羅馬人的意願。