1997年4月20日，有兩天新聞在美國的媒體鋪天蓋地到處都是，一是剛剛連任不到三個月的美國總統比爾-克林-頓性醜聞爆發，二就是波特蘭開拓者有望在今天創造更高的nba常規賽勝場紀錄。
早在1994年4月，曾任阿肯色州州長的克林-頓遭到州雇員葆拉-瓊斯的性騷擾訴訟，但因為證據不足一直拖延，也沒有影響到克林-頓的總統選舉；但在1997年4月份，本案出現了關鍵證據，有信息表明克林-頓不僅性騷擾了葆拉-瓊斯，而且與實習生萊溫斯基有不正當關係，這一消息的爆出使得原本被拖延地沒有進展的案子瞬間引爆，剛剛擺脫了白水事件的克林-頓再度陷入巨大的危機當中。
而且這次證據的搜集相當的全麵而具有針對性，似乎有人提前就知道克林-頓與萊溫斯基有不正當關係，各方麵的材料都表明，早在1995年萊溫斯基在白宮當實習生的時候，兩人已經有了這種關係，並且一直保持到1996年克林-頓參加總統連任選舉，並且他們總會在希拉裏不在的時候行苟且之事。
這種全麵且有針對性的證據收集，讓克林-頓的這次醜聞提早爆發了將近半年的時間，萊溫斯基遭到傳喚，而大檢察官斯塔爾又有了新的目標，就是全力調查繼白水案後新的克林-頓醜聞。
此時，另一條大新聞的關鍵人物，同時也是此次醜聞的始作俑者，甘國陽，正在波特蘭的猶太人社區訓練中心和隊友一起進行賽前的訓練。
今天一大早，甘國陽就從報紙上看到了克林-頓醜聞的消息，甘國陽也知道自己的表嬸是出手了，反正他就偷著樂，在一旁看美國總統出糗就是了，從華盛-頓記者那裏搜集來的證據，可真是精彩紛呈，足夠讓美國媒體和大眾們大開眼界了。
而今晚，開拓者在常規賽的最後一場比賽，也是常規賽最後一個主場，在玫瑰花園，他們也將帶給美國和全世界的球迷，一場萬眾矚目的常規賽，73勝的開拓者將挑戰新的nba記錄，創造74勝8負的前無古人的超級勝場記錄，而且不管他們是輸是贏，他們的負場數都將史無前例的為個位數——這是上個賽季的芝加哥公牛都沒有做到的。
於是，壓力都在他們今晚的對手洛杉磯湖人身上了。
對於湖人而言，這注定是一場艱難的比賽，如果說上一場溫哥華灰熊因為是在主場打比賽，所以雖然有很多開拓者球迷在溫哥華為開拓者加油，但好歹絕大多數球迷還是支持主隊的——當然這都是徒勞的，灰熊死的很慘。那麽這樣一場創造記錄的比賽被放在玫瑰花園進行，湖人簡直就是來到了地獄，他們享受到了波特蘭的總決賽待遇。
比賽開始前湖人在玫瑰花園的熱身遭到了場館方麵的拒絕，理由是他們要保養地板，結果湖人球員在球館的等待區等了整整一個小時，最後撈到了半個小時的熱身訓練時間，弄的隨隊前來的傑裏-韋斯特大發雷霆。
到了晚上七點，比賽馬上就要開始，今晚開拓者的球迷通通提前入場，所以賽前球館裏就滿滿當當的，嘈雜混亂的聲音一片，湖人的熱身還沒有完全結束，就進行不下去了，因為人太多太吵了，教練和球員根本沒法進行戰術練習，於是隻好草草結束，進更衣室換衣服準備比賽。
太平洋時間七點半，在結束了開場儀式、入場介紹後，比賽將要開始，而當奧尼爾站上中圈準備跳球的時候，全場響起了“beat”的口號，這時候比賽可還沒正式開始啊，開拓者球迷已經恨不得裁判直接判湖人輸掉比賽了。
今晚和奧尼爾跳球的並不是薩博尼斯，而是甘國陽，因為薩博尼斯本場比賽休戰，因為卡特醫生給出了意見，希望薩博尼斯在季後賽開始前做一個比較全麵的身體檢查，並好好休整一番。
開拓者方麵為了防止1991年的悲劇重演，也是盡可能的保持謹慎，所以包括上一場在客場對陣灰熊，以及最後一場對湖人，薩博尼斯都是坐在板凳上休息，讓甘國陽頂到中鋒位置上去。
甘國陽是無論如何都不願意休戰的，上一次一點小傷加背靠背休戰，就讓他和貝爾曼吵了一架，如果這樣的比賽讓他休息，甘國陽絕對把開拓者管理層和教練組掀個底朝天。
本賽季甘國陽一共也隻缺席了兩場比賽，一場和巴克利打架禁賽，一場被貝爾曼強迫休息，除此之外，這個賽季他的身體狀態極好，自然絕不會放過創造記錄的機會。
“比賽就要開始了，這裏是比爾-肖恩利，nba常規賽的最後一場，73勝的開拓者，將有望攀上更高的山峰……好了，比賽開始了，甘在爭球中撥到了皮球，波特拿住球，開拓者率先進攻！”
開拓者的第一次進攻，在全場觀眾的歡唿聲中拉開了帷幕，甘國陽在跳球中是力壓奧尼爾，而第一次進攻，他就要在低位強吃大鯊魚！
“甘在低位要球，他要單打奧尼爾！甘單手持球，一個滑步，勾手……球進了！甘投進了本場比賽的第一個進球！”
現場觀眾一片歡騰，甘國陽用他最經典的低位進攻方式打了奧尼爾一個，而球迷們的歡唿也是給了湖人球員巨大的壓力，僅僅是第一球而已，好像這場比賽是季後賽一樣。
奧尼爾在防守端吃了一次虧，迴過頭來當然要單打甘國陽一個，薩博尼斯不在，甘國陽就要單頂奧尼爾了！
“奧尼爾也在低位要球，瓊斯的傳球，奧尼爾往裏擠，轉身的勾手……不中，甘搶下籃板球！”奧尼爾近在咫尺的勾手卻沒有投中，這個巨大的中鋒體重上占有很大的優勢，甘國陽力氣再大也是頂不動奧尼爾的。
但是奧尼爾要球的位置是在右側，所以他選擇了內轉身後左手的小勾手，他的左手雖然純屬，但是比起右手還是稍稍差了一點點，在甘國陽巨力的幹擾下球在籃筐上滑了兩圈還是掉了出來。
一旦湖人打不進，開拓者的反擊就來了，這一次甘國陽把球傳給波特後自己超快速順下，然後在右側迅速要位，奧尼爾剛剛趕上來，甘國陽已經拿到球，同樣一個內轉身，外加一個漂亮的滑步，左手的大勾手，球空心入筐！
“嗶嗶！”裁判的哨子也響了，從旁側上來協防的坎貝爾點到了甘國陽的胳膊，被判犯規，甘國陽還要加罰！
進球後的甘國陽緊緊握了握自己的拳頭，看得出來，今晚的他興奮極了，一點兒也不像平日常規賽中的他。
在過去的常規賽裏，甘國陽在第一節進攻端主要打醬油，給隊友做球，順便撿撿漏，投投遠投，然後做好防守端的工作，基本上到第二節中段和第三節、第四節，他才會在進攻端發力，要麽帶走對手，要麽帶著隊友走。
“加罰命中，甘在開場後連得了五分，我能感覺到，這不是常規賽的甘，這是季後賽的甘！甘已經提前進入了季後賽狀態！”肖恩利看甘國陽比賽看了十年，甘國陽什麽情況下什麽狀態可以說了如指掌，現在甘國陽在第一節的表現，明顯是進入了季後賽模式。
作為一個達到“the-field”境界的超級巨星，隨心所欲調控自己在不同比賽中的不同狀態，是甘國陽輕而易舉就能達到的事情。
“協防！加強協防！”哈裏斯在場邊對著球員們喊道，他感覺的到，必須提前對甘國陽進行協防包夾了，否則今晚的比賽會很糟糕——雖然哈裏斯早就做好的結果糟糕的準備，可也不能太過難看吧。
但是哈裏斯的擔心還是有道理的。
甘國陽的強勢帶動了整個波特蘭人的士氣，當奧尼爾再度嚐試在低位要球進攻時，範埃克塞爾一傳球，弱側包夾就來了，代替薩博尼斯登場的小奧尼爾直接夾了過來。
大鯊魚出球很快，把球迴傳給了外線，外線再導球給了弱側的坎貝爾，這是非常好的內-外-內傳球，小奧的弱側包夾給了坎貝爾機會……
但是……“坎貝爾接球，想要扣籃……被甘正麵蓋了下來！一個結結實實的蓋帽！甘拿到了球，甘控製住了球……”
坎貝爾想要接球扣一個來提振一下球隊的士氣，同時也是壓製一下現場鼓噪不堪的球迷，哪知道甘國陽反應極快，正麵硬碰硬，直接從手裏把坎貝爾的扣籃給摁了下來！
本賽季這樣的蓋帽，對甘國陽來說已經很少了，他一向都會注意控製自己的犯規，這種球他一般會嚐試造對手一個惡進攻犯規，可是這迴，他就是要把對手摁下來。
“run，run，run!”甘國陽朝著波特大喊，這是當年在拉姆齊執教時，進攻中常喊的口號，波特一聽就像聽見軍號的衝鋒隊，持球猛地推進。
奧尼爾的速度終究跟不上甘國陽，甘國陽在交球後已經衝過了半場。
“波特傳球，和甘的空中接力！m-dunk！rip-city！”
甘國陽在快攻中高高躍起，接住波特傳來的球，雙手把球重重地扣進了籃筐！
早在1994年4月，曾任阿肯色州州長的克林-頓遭到州雇員葆拉-瓊斯的性騷擾訴訟，但因為證據不足一直拖延，也沒有影響到克林-頓的總統選舉；但在1997年4月份，本案出現了關鍵證據，有信息表明克林-頓不僅性騷擾了葆拉-瓊斯，而且與實習生萊溫斯基有不正當關係，這一消息的爆出使得原本被拖延地沒有進展的案子瞬間引爆，剛剛擺脫了白水事件的克林-頓再度陷入巨大的危機當中。
而且這次證據的搜集相當的全麵而具有針對性，似乎有人提前就知道克林-頓與萊溫斯基有不正當關係，各方麵的材料都表明，早在1995年萊溫斯基在白宮當實習生的時候，兩人已經有了這種關係，並且一直保持到1996年克林-頓參加總統連任選舉，並且他們總會在希拉裏不在的時候行苟且之事。
這種全麵且有針對性的證據收集，讓克林-頓的這次醜聞提早爆發了將近半年的時間，萊溫斯基遭到傳喚，而大檢察官斯塔爾又有了新的目標，就是全力調查繼白水案後新的克林-頓醜聞。
此時，另一條大新聞的關鍵人物，同時也是此次醜聞的始作俑者，甘國陽，正在波特蘭的猶太人社區訓練中心和隊友一起進行賽前的訓練。
今天一大早，甘國陽就從報紙上看到了克林-頓醜聞的消息，甘國陽也知道自己的表嬸是出手了，反正他就偷著樂，在一旁看美國總統出糗就是了，從華盛-頓記者那裏搜集來的證據，可真是精彩紛呈，足夠讓美國媒體和大眾們大開眼界了。
而今晚，開拓者在常規賽的最後一場比賽，也是常規賽最後一個主場，在玫瑰花園，他們也將帶給美國和全世界的球迷，一場萬眾矚目的常規賽，73勝的開拓者將挑戰新的nba記錄，創造74勝8負的前無古人的超級勝場記錄，而且不管他們是輸是贏，他們的負場數都將史無前例的為個位數——這是上個賽季的芝加哥公牛都沒有做到的。
於是，壓力都在他們今晚的對手洛杉磯湖人身上了。
對於湖人而言，這注定是一場艱難的比賽，如果說上一場溫哥華灰熊因為是在主場打比賽，所以雖然有很多開拓者球迷在溫哥華為開拓者加油，但好歹絕大多數球迷還是支持主隊的——當然這都是徒勞的，灰熊死的很慘。那麽這樣一場創造記錄的比賽被放在玫瑰花園進行，湖人簡直就是來到了地獄，他們享受到了波特蘭的總決賽待遇。
比賽開始前湖人在玫瑰花園的熱身遭到了場館方麵的拒絕，理由是他們要保養地板，結果湖人球員在球館的等待區等了整整一個小時，最後撈到了半個小時的熱身訓練時間，弄的隨隊前來的傑裏-韋斯特大發雷霆。
到了晚上七點，比賽馬上就要開始，今晚開拓者的球迷通通提前入場，所以賽前球館裏就滿滿當當的，嘈雜混亂的聲音一片，湖人的熱身還沒有完全結束，就進行不下去了，因為人太多太吵了，教練和球員根本沒法進行戰術練習，於是隻好草草結束，進更衣室換衣服準備比賽。
太平洋時間七點半，在結束了開場儀式、入場介紹後，比賽將要開始，而當奧尼爾站上中圈準備跳球的時候，全場響起了“beat”的口號，這時候比賽可還沒正式開始啊，開拓者球迷已經恨不得裁判直接判湖人輸掉比賽了。
今晚和奧尼爾跳球的並不是薩博尼斯，而是甘國陽，因為薩博尼斯本場比賽休戰，因為卡特醫生給出了意見，希望薩博尼斯在季後賽開始前做一個比較全麵的身體檢查，並好好休整一番。
開拓者方麵為了防止1991年的悲劇重演，也是盡可能的保持謹慎，所以包括上一場在客場對陣灰熊，以及最後一場對湖人，薩博尼斯都是坐在板凳上休息，讓甘國陽頂到中鋒位置上去。
甘國陽是無論如何都不願意休戰的，上一次一點小傷加背靠背休戰，就讓他和貝爾曼吵了一架，如果這樣的比賽讓他休息，甘國陽絕對把開拓者管理層和教練組掀個底朝天。
本賽季甘國陽一共也隻缺席了兩場比賽，一場和巴克利打架禁賽，一場被貝爾曼強迫休息，除此之外，這個賽季他的身體狀態極好，自然絕不會放過創造記錄的機會。
“比賽就要開始了，這裏是比爾-肖恩利，nba常規賽的最後一場，73勝的開拓者，將有望攀上更高的山峰……好了，比賽開始了，甘在爭球中撥到了皮球，波特拿住球，開拓者率先進攻！”
開拓者的第一次進攻，在全場觀眾的歡唿聲中拉開了帷幕，甘國陽在跳球中是力壓奧尼爾，而第一次進攻，他就要在低位強吃大鯊魚！
“甘在低位要球，他要單打奧尼爾！甘單手持球，一個滑步，勾手……球進了！甘投進了本場比賽的第一個進球！”
現場觀眾一片歡騰，甘國陽用他最經典的低位進攻方式打了奧尼爾一個，而球迷們的歡唿也是給了湖人球員巨大的壓力，僅僅是第一球而已，好像這場比賽是季後賽一樣。
奧尼爾在防守端吃了一次虧，迴過頭來當然要單打甘國陽一個，薩博尼斯不在，甘國陽就要單頂奧尼爾了！
“奧尼爾也在低位要球，瓊斯的傳球，奧尼爾往裏擠，轉身的勾手……不中，甘搶下籃板球！”奧尼爾近在咫尺的勾手卻沒有投中，這個巨大的中鋒體重上占有很大的優勢，甘國陽力氣再大也是頂不動奧尼爾的。
但是奧尼爾要球的位置是在右側，所以他選擇了內轉身後左手的小勾手，他的左手雖然純屬，但是比起右手還是稍稍差了一點點，在甘國陽巨力的幹擾下球在籃筐上滑了兩圈還是掉了出來。
一旦湖人打不進，開拓者的反擊就來了，這一次甘國陽把球傳給波特後自己超快速順下，然後在右側迅速要位，奧尼爾剛剛趕上來，甘國陽已經拿到球，同樣一個內轉身，外加一個漂亮的滑步，左手的大勾手，球空心入筐！
“嗶嗶！”裁判的哨子也響了，從旁側上來協防的坎貝爾點到了甘國陽的胳膊，被判犯規，甘國陽還要加罰！
進球後的甘國陽緊緊握了握自己的拳頭，看得出來，今晚的他興奮極了，一點兒也不像平日常規賽中的他。
在過去的常規賽裏，甘國陽在第一節進攻端主要打醬油，給隊友做球，順便撿撿漏，投投遠投，然後做好防守端的工作，基本上到第二節中段和第三節、第四節，他才會在進攻端發力，要麽帶走對手，要麽帶著隊友走。
“加罰命中，甘在開場後連得了五分，我能感覺到，這不是常規賽的甘，這是季後賽的甘！甘已經提前進入了季後賽狀態！”肖恩利看甘國陽比賽看了十年，甘國陽什麽情況下什麽狀態可以說了如指掌，現在甘國陽在第一節的表現，明顯是進入了季後賽模式。
作為一個達到“the-field”境界的超級巨星，隨心所欲調控自己在不同比賽中的不同狀態，是甘國陽輕而易舉就能達到的事情。
“協防！加強協防！”哈裏斯在場邊對著球員們喊道，他感覺的到，必須提前對甘國陽進行協防包夾了，否則今晚的比賽會很糟糕——雖然哈裏斯早就做好的結果糟糕的準備，可也不能太過難看吧。
但是哈裏斯的擔心還是有道理的。
甘國陽的強勢帶動了整個波特蘭人的士氣，當奧尼爾再度嚐試在低位要球進攻時，範埃克塞爾一傳球，弱側包夾就來了，代替薩博尼斯登場的小奧尼爾直接夾了過來。
大鯊魚出球很快，把球迴傳給了外線，外線再導球給了弱側的坎貝爾，這是非常好的內-外-內傳球，小奧的弱側包夾給了坎貝爾機會……
但是……“坎貝爾接球，想要扣籃……被甘正麵蓋了下來！一個結結實實的蓋帽！甘拿到了球，甘控製住了球……”
坎貝爾想要接球扣一個來提振一下球隊的士氣，同時也是壓製一下現場鼓噪不堪的球迷，哪知道甘國陽反應極快，正麵硬碰硬，直接從手裏把坎貝爾的扣籃給摁了下來！
本賽季這樣的蓋帽，對甘國陽來說已經很少了，他一向都會注意控製自己的犯規，這種球他一般會嚐試造對手一個惡進攻犯規，可是這迴，他就是要把對手摁下來。
“run，run，run!”甘國陽朝著波特大喊，這是當年在拉姆齊執教時，進攻中常喊的口號，波特一聽就像聽見軍號的衝鋒隊，持球猛地推進。
奧尼爾的速度終究跟不上甘國陽，甘國陽在交球後已經衝過了半場。
“波特傳球，和甘的空中接力！m-dunk！rip-city！”
甘國陽在快攻中高高躍起，接住波特傳來的球，雙手把球重重地扣進了籃筐！