96年的聖誕節，波特蘭開始下起了雪，甘國陽已經記不清這是今年入冬以後波特蘭的第幾場雪了，96年冬天氣候較去年更冷了一些，更不用說這裏是美國的北方。
不過雪並不是很大，雪花飄揚的日子，對聖誕節而言再有氛圍不過了，甘國陽待在家中，等待著朋友們的到來。
nba的賽程由於是很早就安排好的，所以賽程安排者並沒有把甘國陽的複出，開拓者的崛起計算在內，所以今年聖誕大戰也是沒有開拓者的份，甘國陽可以待在家裏和妻子、兒子一起過這個節日。
在過去甘國陽住在舊金山唐人街的時候，甘家對聖誕節算不上重視，他們最重要的還是春節，到了波特蘭以後，特別是甘國陽和王撫西結婚後，王撫西在美國長大，一直有過聖誕的習慣，所以一家人每年也會過聖誕節。
今年甘國陽邀請了開拓者隊中最好的幾個朋友，外加主教練貝爾曼，以及他們的家人一起到自己的別墅中，參加一個聖誕派對。
因為甘國陽迴到波特蘭以後並沒有更換居所，還是以前八十年代在這裏買的老房子，所以這棟別墅並不是很大，也算不上特別豪華，但也正因為如此，這次聚會顯得更加溫馨。
薩博尼斯一家，貝爾曼一家，裏奇蒙德一家還有波特一家都是早早到來，在甘國陽家的院子中喝酒、聊天。
最近這段時間，開拓者的狀態非常不錯，在輸給火箭那場唯一的敗仗後，他們又取得了一波14連勝，用很多評論家的話說，波特蘭人已經忘記了失敗的滋味。
特別是在輕鬆擊敗火箭以後，開拓者又在主場三節打垮西雅圖超音速，麥克丹尼爾拿下賽季最高的31分，薩博尼斯貢獻21分16個籃板11次助攻的三雙數據，讓人們驚唿目前這支開拓者或許比去年的公牛還要強大。
因為這兩個人一個是海外歸來的老將，一個是被認為隻有中上能力的歐洲中鋒，他們都能打出這樣的水平，足以見得目前這支球隊的均衡與強大。
也正因為如此，開拓者的主教練貝爾曼也是成為了最佳教練的熱門人選，正是他的調教，讓目前的開拓者戰術愈加純熟，比賽也打得越來越輕鬆，勝利似乎是信手拈來。
所以，圍坐在庭院中的開拓者球員們個個春風得意，談笑甚歡，他們不是得意忘形，而是真正將籃球，將比賽看成了一種樂趣，一種贏得勝利，贏得掌聲的樂趣，試想一支總在輸球，或者起伏不定的球隊，怎麽會喜歡在聖誕派對上談論籃球？不是自找沒趣麽。
不過甘國陽注意到，薩博尼斯看上去似乎沒有那麽開心，坐在他旁邊的貝爾曼正在眉飛色舞地談論他的新戰術，而薩博尼斯眉頭則是微微緊鎖。
過了一會兒，麥克丹尼爾，克裏夫-羅賓遜，還有球隊經理惠斯特一家人都來了，球隊裏其他像小奧尼爾、卡塞爾等沒結婚沒孩子的家夥，通通到別的地方找樂子去了，甘國陽這裏是家庭聚會。
甘國陽在美國這麽多年，也知道美國人就是喜歡搞這樣的派對，這是很好的社交場所，雖然甘國陽很想像過去那樣燒一大桌子菜招待朋友，隻是現在有點不合適。
派對上，甘國陽和王撫西一同做了簡單的聖誕祝福演講，並且甘國陽還宣布自己很快將會有第二個孩子，這得到了所有人的祝福。
之後派對開始，甘國陽和王撫西開始穿梭在人群之中，今晚到來的可不僅僅是開拓者隊的球員、工作者，還有部分波特蘭的媒體人，對於一直球隊而言，和媒體搞好關係是必然的，加上甘國陽在體育傳媒界的影響力可謂自成一派，因此今晚的派對也是來了不少過去的老朋友。
一邊觥籌交錯，一邊在大廳裏播放的，不是優雅的交響樂或者動聽的流行歌曲，而是打開的電視機，裏麵播出的正是今晚的nba聖誕大戰。
而今年聖誕大戰中的一對，是已經開始了比賽，曾經的兩個老冤家，芝加哥公牛和底特律活塞。
連續三年在季後賽阻公牛的活塞，終於還是在1991年倒在了喬丹腳下，如今喬丹正邁向神壇，而曾經的底特律壞小子早已分崩離析。
今年聖誕大戰之所以選擇活塞和公牛，並不僅僅是因為兩隊過去的恩怨，還因為活塞擁有一位聯盟力捧的未來之星——格蘭特-希爾。
在奧運會上中國隊對陣美國隊，甘國陽也和希爾算交過手，不過那場比賽希爾根本沒有獲得上場機會，所以甘國陽在場上沒有和希爾過招過。
但是通過比賽錄像甘國陽知道，這個1994年的新秀有著驚人的第一步速度，以及極好的人球結合能力，籃下終結能力，而且出身杜克，有著很好的戰術素養，從進入聯盟開始就極受關注，是聯盟新一代球星的代表人物。
聖誕大戰，麵對霸主公牛和邁克爾-喬丹，希爾在場麵上絲毫不落下風，公牛外線超強的防守並不能完全限製住希爾，他依舊可以殺到籃下終結得分。
“喬丹的接班人……現在人們都這麽叫他。不過不知道，到底誰來做甘的接班人呢？啊？哈哈。”看著電視上的比賽，《俄勒岡日報》的體育記者，傑斐遜-洛馬斯看到希爾突破皮蓬扣籃後說道。
他的話引起了在場所有人的討論，有的人說是克裏斯-韋伯，有的人說拉希德-華萊士，也有人說凱文-加內特很不錯。
“嘿，我知道一個家夥，現在還在大學裏，在北卡萊羅納的維克森林大學，今年大四，明年他會參加nba的選秀……”有人說道。
“我知道，蒂姆-鄧肯，全美馳名！”很快有人搭腔，說出了這個名字，而這個名字一出來，所有人都在表示讚同，開始討論這個幾乎已經內定狀元秀的家夥。但是，甘國陽對這個話題毫無興趣，他根本沒有聽別人談論鄧肯的話題，而是把注意力放在了薩博尼斯身上，他發現薩博尼斯始終處在精神恍惚的狀態，似乎心思完全不在派對上。
於是甘國陽走到薩博尼斯身邊，拍了拍他的肩膀然後對他說：“阿維達斯，我有事要和你說，我們出去。”
說著甘國陽領著薩博尼斯出了大廳來到庭院裏，然後他們繞過遊泳池，走到了花圃的旁邊。
“阿維達斯，你好像有什麽心事，到我家以後你就心神不寧，可以和我說說嗎？”甘國陽和薩博尼斯相識多年，也是他帶著薩博尼斯來到了nba，所有有什麽話兩人都很直接。
薩博尼斯還是猶豫了一下，不過似乎他也知道，在甘國陽麵前很難隱瞞什麽，便說道：“昨天，比賽結束以後，卡特醫生給我打來一個電話，他說……他說我的膝蓋可能有些問題，他建議我最好休戰。”
甘國陽一聽心裏一沉，因為他立刻想到了1991年，他們衝擊三連冠的衛冕年，薩博尼斯在賽季中後期報銷，球隊實力大損，直接導致他們在冠軍戰中輸給公牛，三連飲恨。
不過甘國陽還是沉住氣問道：“卡特醫生有沒有說，膝傷嚴不嚴重？要休息多久？”
“卡特醫生說，不算嚴重，但如果手術，本賽季就會報銷……是前段時間我去例行體檢的結果，甘……我的心情……”薩博尼斯看上去異常的沮喪。
因為這段時間薩博尼斯打得特別好，場均21分11個籃板6.7次助攻，幫助球隊接連戰勝強敵，他也因此榮勳周最佳，可是醫生就給他這樣一個打擊。
“隊醫知道嗎？”甘國陽又問。
“不，他們似乎沒有檢查出什麽，卡特醫生說問題確實不大，但會有隱患……甘，我想，我還是忍忍吧，我不希望本賽季的努力付之東流，也不想讓你失望。”薩博尼斯和甘國陽的感情很深，對於這樣的事，薩博尼斯最擔心的不是自己，而是甘國陽的奪冠努力會付之流水。
“該死的家夥，這樣，明天你去卡特醫生那裏再做一次全麵體檢，今天晚上先打電話給惠斯特，要讓他知道。如果可以休戰，那就休戰，這不是大問題。如果實在沒辦法，一定要手術……那就手術，不要拿自己的生涯開玩笑。”
“可是……”
“好了，就這樣了，聽我的，我也會和卡特醫生通電話的，相信他。我們迴去吧。”甘國陽沒有給薩博尼斯更多說話機會，薩博尼斯也知道甘國陽這人就這樣，一旦決定，不可更改，既然自己和他說了傷情，那也隻能這樣了。
聖誕節還在繼續，格蘭特希爾還在對抗著喬丹和皮蓬，但波特蘭人並不知道，他們的冠軍希望，再一次維係在了球隊巨人的膝蓋上，他們前進的道路，也是掠過了一絲陰霾。
不過雪並不是很大，雪花飄揚的日子，對聖誕節而言再有氛圍不過了，甘國陽待在家中，等待著朋友們的到來。
nba的賽程由於是很早就安排好的，所以賽程安排者並沒有把甘國陽的複出，開拓者的崛起計算在內，所以今年聖誕大戰也是沒有開拓者的份，甘國陽可以待在家裏和妻子、兒子一起過這個節日。
在過去甘國陽住在舊金山唐人街的時候，甘家對聖誕節算不上重視，他們最重要的還是春節，到了波特蘭以後，特別是甘國陽和王撫西結婚後，王撫西在美國長大，一直有過聖誕的習慣，所以一家人每年也會過聖誕節。
今年甘國陽邀請了開拓者隊中最好的幾個朋友，外加主教練貝爾曼，以及他們的家人一起到自己的別墅中，參加一個聖誕派對。
因為甘國陽迴到波特蘭以後並沒有更換居所，還是以前八十年代在這裏買的老房子，所以這棟別墅並不是很大，也算不上特別豪華，但也正因為如此，這次聚會顯得更加溫馨。
薩博尼斯一家，貝爾曼一家，裏奇蒙德一家還有波特一家都是早早到來，在甘國陽家的院子中喝酒、聊天。
最近這段時間，開拓者的狀態非常不錯，在輸給火箭那場唯一的敗仗後，他們又取得了一波14連勝，用很多評論家的話說，波特蘭人已經忘記了失敗的滋味。
特別是在輕鬆擊敗火箭以後，開拓者又在主場三節打垮西雅圖超音速，麥克丹尼爾拿下賽季最高的31分，薩博尼斯貢獻21分16個籃板11次助攻的三雙數據，讓人們驚唿目前這支開拓者或許比去年的公牛還要強大。
因為這兩個人一個是海外歸來的老將，一個是被認為隻有中上能力的歐洲中鋒，他們都能打出這樣的水平，足以見得目前這支球隊的均衡與強大。
也正因為如此，開拓者的主教練貝爾曼也是成為了最佳教練的熱門人選，正是他的調教，讓目前的開拓者戰術愈加純熟，比賽也打得越來越輕鬆，勝利似乎是信手拈來。
所以，圍坐在庭院中的開拓者球員們個個春風得意，談笑甚歡，他們不是得意忘形，而是真正將籃球，將比賽看成了一種樂趣，一種贏得勝利，贏得掌聲的樂趣，試想一支總在輸球，或者起伏不定的球隊，怎麽會喜歡在聖誕派對上談論籃球？不是自找沒趣麽。
不過甘國陽注意到，薩博尼斯看上去似乎沒有那麽開心，坐在他旁邊的貝爾曼正在眉飛色舞地談論他的新戰術，而薩博尼斯眉頭則是微微緊鎖。
過了一會兒，麥克丹尼爾，克裏夫-羅賓遜，還有球隊經理惠斯特一家人都來了，球隊裏其他像小奧尼爾、卡塞爾等沒結婚沒孩子的家夥，通通到別的地方找樂子去了，甘國陽這裏是家庭聚會。
甘國陽在美國這麽多年，也知道美國人就是喜歡搞這樣的派對，這是很好的社交場所，雖然甘國陽很想像過去那樣燒一大桌子菜招待朋友，隻是現在有點不合適。
派對上，甘國陽和王撫西一同做了簡單的聖誕祝福演講，並且甘國陽還宣布自己很快將會有第二個孩子，這得到了所有人的祝福。
之後派對開始，甘國陽和王撫西開始穿梭在人群之中，今晚到來的可不僅僅是開拓者隊的球員、工作者，還有部分波特蘭的媒體人，對於一直球隊而言，和媒體搞好關係是必然的，加上甘國陽在體育傳媒界的影響力可謂自成一派，因此今晚的派對也是來了不少過去的老朋友。
一邊觥籌交錯，一邊在大廳裏播放的，不是優雅的交響樂或者動聽的流行歌曲，而是打開的電視機，裏麵播出的正是今晚的nba聖誕大戰。
而今年聖誕大戰中的一對，是已經開始了比賽，曾經的兩個老冤家，芝加哥公牛和底特律活塞。
連續三年在季後賽阻公牛的活塞，終於還是在1991年倒在了喬丹腳下，如今喬丹正邁向神壇，而曾經的底特律壞小子早已分崩離析。
今年聖誕大戰之所以選擇活塞和公牛，並不僅僅是因為兩隊過去的恩怨，還因為活塞擁有一位聯盟力捧的未來之星——格蘭特-希爾。
在奧運會上中國隊對陣美國隊，甘國陽也和希爾算交過手，不過那場比賽希爾根本沒有獲得上場機會，所以甘國陽在場上沒有和希爾過招過。
但是通過比賽錄像甘國陽知道，這個1994年的新秀有著驚人的第一步速度，以及極好的人球結合能力，籃下終結能力，而且出身杜克，有著很好的戰術素養，從進入聯盟開始就極受關注，是聯盟新一代球星的代表人物。
聖誕大戰，麵對霸主公牛和邁克爾-喬丹，希爾在場麵上絲毫不落下風，公牛外線超強的防守並不能完全限製住希爾，他依舊可以殺到籃下終結得分。
“喬丹的接班人……現在人們都這麽叫他。不過不知道，到底誰來做甘的接班人呢？啊？哈哈。”看著電視上的比賽，《俄勒岡日報》的體育記者，傑斐遜-洛馬斯看到希爾突破皮蓬扣籃後說道。
他的話引起了在場所有人的討論，有的人說是克裏斯-韋伯，有的人說拉希德-華萊士，也有人說凱文-加內特很不錯。
“嘿，我知道一個家夥，現在還在大學裏，在北卡萊羅納的維克森林大學，今年大四，明年他會參加nba的選秀……”有人說道。
“我知道，蒂姆-鄧肯，全美馳名！”很快有人搭腔，說出了這個名字，而這個名字一出來，所有人都在表示讚同，開始討論這個幾乎已經內定狀元秀的家夥。但是，甘國陽對這個話題毫無興趣，他根本沒有聽別人談論鄧肯的話題，而是把注意力放在了薩博尼斯身上，他發現薩博尼斯始終處在精神恍惚的狀態，似乎心思完全不在派對上。
於是甘國陽走到薩博尼斯身邊，拍了拍他的肩膀然後對他說：“阿維達斯，我有事要和你說，我們出去。”
說著甘國陽領著薩博尼斯出了大廳來到庭院裏，然後他們繞過遊泳池，走到了花圃的旁邊。
“阿維達斯，你好像有什麽心事，到我家以後你就心神不寧，可以和我說說嗎？”甘國陽和薩博尼斯相識多年，也是他帶著薩博尼斯來到了nba，所有有什麽話兩人都很直接。
薩博尼斯還是猶豫了一下，不過似乎他也知道，在甘國陽麵前很難隱瞞什麽，便說道：“昨天，比賽結束以後，卡特醫生給我打來一個電話，他說……他說我的膝蓋可能有些問題，他建議我最好休戰。”
甘國陽一聽心裏一沉，因為他立刻想到了1991年，他們衝擊三連冠的衛冕年，薩博尼斯在賽季中後期報銷，球隊實力大損，直接導致他們在冠軍戰中輸給公牛，三連飲恨。
不過甘國陽還是沉住氣問道：“卡特醫生有沒有說，膝傷嚴不嚴重？要休息多久？”
“卡特醫生說，不算嚴重，但如果手術，本賽季就會報銷……是前段時間我去例行體檢的結果，甘……我的心情……”薩博尼斯看上去異常的沮喪。
因為這段時間薩博尼斯打得特別好，場均21分11個籃板6.7次助攻，幫助球隊接連戰勝強敵，他也因此榮勳周最佳，可是醫生就給他這樣一個打擊。
“隊醫知道嗎？”甘國陽又問。
“不，他們似乎沒有檢查出什麽，卡特醫生說問題確實不大，但會有隱患……甘，我想，我還是忍忍吧，我不希望本賽季的努力付之東流，也不想讓你失望。”薩博尼斯和甘國陽的感情很深，對於這樣的事，薩博尼斯最擔心的不是自己，而是甘國陽的奪冠努力會付之流水。
“該死的家夥，這樣，明天你去卡特醫生那裏再做一次全麵體檢，今天晚上先打電話給惠斯特，要讓他知道。如果可以休戰，那就休戰，這不是大問題。如果實在沒辦法，一定要手術……那就手術，不要拿自己的生涯開玩笑。”
“可是……”
“好了，就這樣了，聽我的，我也會和卡特醫生通電話的，相信他。我們迴去吧。”甘國陽沒有給薩博尼斯更多說話機會，薩博尼斯也知道甘國陽這人就這樣，一旦決定，不可更改，既然自己和他說了傷情，那也隻能這樣了。
聖誕節還在繼續，格蘭特希爾還在對抗著喬丹和皮蓬，但波特蘭人並不知道，他們的冠軍希望，再一次維係在了球隊巨人的膝蓋上，他們前進的道路，也是掠過了一絲陰霾。