泥瓦窯的秋收戰役接近尾聲，一些晚秋青飼草作物還沒有收割幹淨，公社、大隊就下達了“柴草成堆，顆粒歸倉”加快場收碾打的新任務，要求各生產隊爭時間，搶速度，盡快場收碾打顆粒歸倉，提前交售愛國公糧、餘糧、支援社會主義建設。
又一個農業生產大躍進在泥瓦窯掀起高潮。
一九五八年是後山地區百年少有的好年景，是解放後，農業合作化以來特大豐收。在這一年人民公社成立了，在這一年社員們吃上大食堂飯了，在這一年縣委決定“散畜歸社”割資本主義尾巴，人們家裏的自留羊，自留畜沒有了，門前屋後的幾分菜地歸公了。一個龐大的集體經濟藍圖櫃架形成了，社員們除了居住的幾間土房和手中的勞動工具，什麽都沒有了，成了純粹的無產階級。人就是這樣，當他一無所有的時候心情反而是輕鬆的，在一次次農業大躍進中，泥瓦窯的人們幹勁衝天。
大隊管委會召開的各生產隊幹部會議一結束，馮虎急急忙忙迴到泥瓦窯，馬上召開隊委會研究部署場收工作。當天晚上就召開了社員大會，馮虎傳達了公社、大隊關於場收大躍進的精神，並安排了泥瓦窯場收碾打的具體工作，要求男女老少社員齊上場，白天黑夜連軸轉，拉運車隊，換人換馬不換車，碾打場采用兩班製，黑夜碾打，白天揚，分秒必爭，盡快顆粒歸倉。
泥瓦窯沸騰了。
黎明，六輛三套大馬車從隊部院魚貫而出，駛向田野。
傍晚，六輛三套牛車從隊部場一貫而出，駛向田野。
人與人之間，車與車之間比賽著速度，打著牲口拚命奔跑，惟恐落後。街上白天、黑夜都響著牛蹄、馬蹄的奔跑聲。
碾打場上，十二顆硫碡白天、黑夜都轉著，有兩馬拉的大硫碡，有牛拉的中型硫碡，有毛驢拉的小硫碡，在每顆硫碡的前後，男女老少用木杈翻秸、出秸，有人背秸入垛，鼓勵的吆喊聲不斷，每人都是快動作、快節奏。場收的一角，顆粒秕殼混合堆，堆的像小山似的，在一旁圍滿人，他們用木鍁拚命地向天空揚著，揚起的秕殼和塵土遮天蔽日，順著大風向場外滾滾飄去。
隊部大院一盞汽燈亮如白晝，徹夜長明。隊部辦公室人聲不斷，如同一個軍事指揮部不斷有人進出，向隊部幹部匯報場收的進度，傳達著隊委對場收的指示。
泥瓦窯街上夜裏都有人聲，那是兩班製換班的人們見麵說話。
大食堂白天黑夜六頓飯，忙壞了那十五個炊事員，灶裏火不斷，不論啥時候都有吃飯的人，一批接一批，第一批剛放下飯碗出門，第二批吃飯的人又進了門。
經過幾天奮戰，首戰告捷，泥瓦窯向國家交售了五萬斤愛國糧，這是哈達公社成立以來，向國家交售的第一批愛國糧，泥瓦窯人走在全公社的前麵。
持續五天的場收大躍進把一批人累垮了，主要是老人和婦女，來隊部請假息工的人一天比一天增多。
葉葉也請假了。
麵對勞力逐漸減少的情況，泥瓦窯隊委決定，場收大躍進晚上夜戰暫時停止，按原先的生產秩序進行，改為臨時性的突擊。
一天傍晚，馮虎從葉葉的院裏出來，找到老侯頭和三個排長，決定今天晚上男女老少來一次背個子的大躍進，為了不耽誤明天的正常生產勞動，突出的時間定為八點至十二點，參加突擊的社員記工男勞力為10分、女勞力為8分。
不一會兒，在泥瓦窯的街上就響起排長們粗獷高昂的吆喊聲：“今天大躍進突擊背個子，男女老少齊上陣，自備繩索，快往出走，碾打場麵集合！”這些聲音在泥瓦窯的東街、西街、南街、北街響起，此起彼落，進入每個家庭。
晚上八點，男女老少社員都來到碾打場麵上，馮虎清點了一下人數說：“侯隊長，你老了，就在場麵裏負責，讓人們背迴個子指揮幾個人垛起來，排長們領上社員出發吧，參加突擊的人還是有點少，我再迴村逐戶催促一下。”
男女社員在排長的帶領下嘰嘰喳喳地消失在黑夜中之後，馮虎一個人返迴村裏，他沒有高聲吆喊徑直進了葉葉的院門，來到葉葉的家中。
此時葉葉已經睡了，幾天晝夜大躍進把她累倒了，她感到頭疼發燒，渾身疼痛，沒有一點力氣，她慵懶地躺著，眼睛都不想睜。
馮虎進來，返身把門閂上，掏出火柴點上煤燈，家裏一下亮起來，葉葉臉上紅撲撲的，額上打了兩個圓圓的黑紫色的火罐印，使病懨懨的她，平添了幾分嫵媚。馮虎從懷裏掏出兩個水果罐頭，一個蘋果的，一個山楂的，他打開蘋果罐頭用小鐵勺很耐心地一口一口地喂著葉葉，當葉葉把第一塊蘋果咽進肚裏，又喝了一口濃汁的甜水時，一股凜冽甘美由嘴裏甜爽到心裏，她的眼睛濕潤了，慢慢滾出了淚水。咽下幾塊罐頭後，葉葉輕輕地搖搖頭，馮虎就把罐頭放在地下的櫃上，然後俯下身在葉葉的兒子臉看了看笑了，這個不滿十歲的小男孩，已經熟睡如泥，進入童年的夢鄉。馮虎吹滅燈開始脫衣服，當他鑽進葉葉的被窩，觸摸到葉葉的肉體時，吃驚地說：“你身上這麽燒，明天找大夫看看吧。”
葉葉說：“不用，我知道休息幾天發發汗就沒事了。”
馮虎正要開始行動，葉葉帶著渾濁的鼻音說：“我病了，不怕傳染上？”
馮虎意識到什麽，急忙從自己的衣兜裏掏出一個大口罩帶上，馮虎有慢性支氣管炎每當深秋冬初時就要發作，醫生告訴他入秋以後天冷時要帶上口罩預防感冒。前天他買了一個新口罩，今天正好派上用場。馮虎抱著葉葉滾燙的身子，自己身上也是一陣燥熱，看著病懨懨的葉葉蹙著眉頭很是動人，很想親親她的嘴唇，可是葉葉的頭左右擺動不讓他嘴靠近，馮虎不悅說：“你這是怎了？”
葉葉說：“我看你戴著大口罩真像給人打針的大夫。”
馮虎腦海裏忽然來了靈感，笑著說：“我這不就是給你打針嗎？”
葉葉似乎也意會到什麽，在馮虎的身上使勁擰了一把笑了，兩個人幾乎是同時相互緊緊地摟抱在一起。
完事之後，馮虎平靜地躺在炕上，葉葉說：“你讓紅紅迴來吧，孩子怪想他爸的。”
馮虎側轉身看著葉葉不高興地說：“你個楞貨，紅紅迴來，我能常來嗎？”
葉葉不做聲了，馮虎心裏一片悲哀“這些女人你對她再好，把心掏出來給了她，可她心中隻有她的男人和孩子。
馮虎就帶著這種心情走出葉葉的家門。在黑暗中他以外發現一個人影在院門口消失了。他走出院子緊跟幾步，黑暗中那個人影清晰可辯，從身行和走路的姿態，他看清楚了，那是老侯頭。
馮虎沒有驚動前麵的人，避開那人走的前街，他向後街悄然走去。
當馮虎走進場麵的時候，場麵裏人影幢幢，突擊背個子已是最後一趟了。他看見老侯頭正認真地指揮著人們把麥個子放在垛下，然後一捆一捆的垛起來，迴來的人們一邊挽係手中的繩子，一邊拍打身上的塵土，還有背著個子的人們陸續走進場麵。幾個排長吩咐記工員強強登記突擊夜戰社員的花名。鐵蛋手裏拿著一個手電筒照著，強強在手電光下一個人一個人的登記著，按照領導帶頭以身作則的觀念強強把馮虎、老侯頭記在最前麵，他記完姓名之後，又一個一個大聲念了一遍，停了好一陣沒有人聲明遺漏，就在各自名下記下這次夜戰背個子每人應得的工分，男人10分，女人8分的數字。
正要散去迴家的時候，幾個年輕女社員叫嚷起來，說這樣記工不合理。
排長李鐵蛋問：“怎不合理？”
那幾個女社員說：“他們每次背5個，背了五趟，有的人一趟隻背1個，記工分和我們一樣，能合理嗎？”
鐵蛋問：“誰？”
幾個女社員不留情地："馬寡婦。"
鐵蛋問：“逯孔雀，你一次背幾個？”
馬寡婦說：“頭一趟我背了2個，後來幾趟我就背成1個了，多了我背不動。”
“背了幾趟？”
“三趟。”馬寡婦實實在在地說。
人們嘩然了，馬寡婦突擊夜戰總共背了4捆個子，如果記8分工，她背一捆個子集體要付給她2分工。照這樣記，那些背25捆的女社員應記50分工才合理，那些青壯男勞力一共背了四十五 捆，應記八九十分工才合理，在人們吵吵嚷嚷的時候，小牛倌大啞子鐵塔似的站在鐵蛋麵前，他把右手伸出大拇指舉過頭頂炫耀地轉了一圈，然後用手指了指他自己的鼻子，又把五個手指張開，前後翻了三次，又把左手五個手指張開舉過頭頂，呀呀地叫著。
人們笑了，人們也明白他的意思，他是說，這次夜戰突擊勞動他是第一，每次背15捆共背了五次，那就是75捆個子如果按每捆2分計算，他應得150分工一個工按10分計，他可記15個工，相當於一個男勞力半個月的工分。
排長李鐵蛋看著那幾個反映馬寡婦的女社員說：“你們看，大啞子今天突擊的工分怎記？”
幾個女社員沒有迴答。站在一旁的馮虎突然吼道：“馬寡婦你站出來！”
馬寡婦畏葸地穿過人群，站在鐵蛋麵前，討好地說：“今晚突擊的工分我不要了。”她滿臉塵土，穿著一件灰色破大褂，更顯得落魄淒惶，一雙裹腳滿是泥水，人們心裏明白，那一定是背個子跌進南河的水裏了。
馮虎瞪著大眼睛對馬寡婦罵著：“你勞動不積極，你這是抗拒勞動改造，別人能背幾個你就能背幾個，別人背多少，你就能背多少，你勞動態度不好，今天的工不能給她記，再罰她8分。”
馬寡婦咬著牙沒作聲，人們議論開了，她背的少是身體不行，再說一個女人裹著一雙小腳夜裏黑燈瞎火的走路也很困難，看她那個孬樣，身上在背上個子她能受得了嗎？背4個也算突擊呀，開始背的時候，也沒說規定背的數量，有人說，地主分子不接受勞動改造耍花樣，就要采取罰工的辦法，也有人說，馬寡婦雖然背的少，夜戰突擊參加了，我看這是接受勞動好的表現，還有幾個地富分子還沒出來呢。
人們議論紛紛，莫哀一事，不知該罰不該罰。
聽了人們的議論，鐵蛋似乎有所感觸，大聲說：“馬寡婦背的少理應少記工分，咱們黨對五類分子的政策是同工同酬，不給人家記工反過來罰人家這不符合政策規定，咱辦事要憑良心，執行政策，我的意見是不罰，給她記3分工，大家意見怎麽樣？”
那幾個女社員首先表示同意，其他人也說讚成，說這辦法好。馮虎也沒在說什麽。
人們正要散去隻聽見老侯頭說：“大家不要走，我說幾句。”人們又站住了。
老侯頭走到眾人麵前振振有詞地說：“馬寡婦背的少，記工分理應少記，我同意鐵蛋的意見，可咱門這群人裏有人一捆個子都沒背，去女人那裏上嫖去了，還記10分工呢！”
真是一波未平一波又起，老侯頭的話無異與熱油鍋裏撒下一把鹽，場麵裏的人又一次嘩然開來，人們清楚老侯頭身為副隊長，為人正直敢說敢為，愛打報不平，有著“老侯頭一聲吼，泥瓦窯土地抖三抖”的稱譽。既然老侯頭說了，那一定大有人在。
人們喊叫著：“誰？把這個家夥說出來，讓大家看看，”“你上嫖上去吧，還記集體的工分呢。”人們憤怒了。
老侯頭沒作聲，一雙灼灼逼人的目光看著馮虎。馮虎的臉紅了，因為是黑夜，眾人沒有發覺他臉上的變化。
然而，馮虎必然是個走南闖北見過大世麵的人，他腦子靈轉得快，麵對激情洶湧的人們，他來了個順手推舟，金蟬脫殼，他笑了笑對眾人說：“這個人咱們侯隊長清楚，我也清楚，這是剛才有個社員向我們隊委反映的，是不是事實，我們隊委還需要進一步調查，等調查核實後，我們一定要嚴肅處理這件事。至於今晚記工問題，我想談兩點意見，一、我們夜戰搞突擊是為了加快生產步伐，實現共產主義，現在是人民公社了，我們每個社員不僅要有社會主義覺悟，也要有共產主義精神，為實現共產主義社會，我們現在搞生產突擊盡點義務，我看是應該的。我在解放軍服役時，曾聽師首長對我講過，我們蘇聯老大哥列寧導師還參加義務勞動呢。二、其他生產隊搞夜戰突擊都是盡義務為共產主義奉獻自己的一切。我們泥瓦窯生產隊是哈達公社的先進生產隊，我們泥瓦窯的社員覺悟更高，更有共產主義奉獻精神——時間不早了大家迴家休息吧。”
聽了馮虎隊長的講話，人們心裏明白了，今晚夜戰突擊勞動白受了。有人說冤枉了大啞子，有人說便宜了馬寡婦，然而更多的人對那個別人搞突擊他卻去上嫖玩女人的人不滿，走在迴家的路上，人們帶著好奇與驚詫相互談論著、猜測著。他是誰呢？一個光棍憤怒的說：“這個家夥真可惡，咱們黑天半夜的搞突擊，這家夥卻突擊到女人肚皮上去了，還要記工分，啥便宜都讓他趕上了，老侯頭要說出這個家夥，我定給他媽的兩個耳光不可。”
群眾的眼睛是雪亮的，群眾的智慧是聰明的，盡管兩個隊長誰也沒挑明，泥瓦窯相當一部分人心裏已經明白：他是誰。
老侯頭和馮虎迴到隊部辦公室，兩個人誰也沒有說話。徐明的鋪蓋仍然卷著，大概又去哪個女人家裏過夜去了。
停了一會兒，老侯頭問馮虎：“你說那人是誰？”
馮虎心裏明白這是老侯頭明知顧問，他沒有做聲。
見馮虎好久沒有迴答，老侯頭又問：“你真的不知道，還是不說？”
馮虎反感地反問：“你說是誰？”
老侯頭平靜地說：“咱辦啥事要辦在理上，做人要有人道，你是一家之主，一隊之長，要帶領群眾社員發展生產以身作則，走在別人的前麵，可你，把一夥人吆喊出去，人家是黑燈瞎火的搞突擊，你卻走了，你去哪了？”
馮虎說：“我迴村裏叫人，夜戰的人不多。”顯然是撒謊。
老侯頭沒好氣地說：“人家說你去了葉葉家裏！”
馮虎一驚，說：“誰看見了？這是汙蔑隊幹部，侯叔你說出來，是誰背後損折我？”
老侯頭圓睜兩眼，凜然地說：“我！親眼看見了，你還戴著大口罩，你說是給人家葉葉打針呢。”
馮虎聽老侯頭這麽一說，心裏慌了，一下蔫軟了，剛才的硬氣在老侯頭聲色俱曆的訓斥下，煙消火滅了，一味地向老侯頭討好地說：“侯叔，這事你可不能傳出去，我是黨員，生產幹部，讓外人知道我這張臉往哪撂呢，說不定還要受上級的處分。”他搖著老侯頭的肩膀像個小孩子似的，哭了，說：“大隊管委會李書記說，咱大隊的張主任有可能調供銷社當主任，要提拔我當大隊主任，你要把這事張揚出去，小侄就完了。”說罷竟嗚嗚地哭起來。
其實，年過半百，老於人生事故的老侯頭，對今晚馮虎嫖女人的事在他意料之中。馮虎走出場麵向村裏走去的時候，頗有心計的老侯頭就派了一個靠的住的社員悄悄地跟蹤著。不一會，那個社員迴來說馮虎進了葉葉的家門。老侯頭心裏有底了。停了一會他又派了一個社員去葉葉家偷聽，那個社員迴來笑著悄悄地對老侯頭說，葉葉病了，馮虎戴大口罩幹那事，叫打針呢。老侯頭親自去了一趟確有其事他十分惱火，人還能辦出這種事來。開始他也不願意對眾人的麵揭馮虎的短，畢竟都是隊幹部，應該在工作中互相支持，生活上互相照顧，可馮虎對可憐兮兮的馬寡婦那樣兇狠，他肚裏的火再也按耐不住，就說出場麵裏的話來。
此時，老侯頭看著馮虎淚流滿麵的樣子，心軟了，說：“這事我不給你張揚，不過還有兩個社員也知道，你找他倆說說。”老侯頭又語重心長地說：“這事你今後少做，你年紀青青的黨培養了你，你要為黨爭光，為群眾辦好事——不是我說，你那毛病不改遲早要栽在女人身上。”
馮虎似有所悟地點點頭，沒言聲。
第二天，泥瓦窯人們中間開始悄悄傳說著馮虎嫖女人戴口罩的事，人們好奇地互相詢問著，證實著。隨後“打針”這一詞語在人們口中流傳。打針本來是醫學俗語，當人們與男女關係肉體上的接觸聯係起來時，內涵外延了，具有了雙重含義。在語言修辭它又是一語雙關和借代，這一詞語的演化，其形象性、生動性使泥瓦窯的人們喜聞樂道，沒幾天男女老少都明白了這一詞語的雙層意思。其影響也是很大的，沒過多久，就傳遍了全大隊，全公社，整個後山地區。
在相當長的一段時間裏，打針這一詞語幾乎成了泥瓦窯人的口頭禪。兩個老人對棋，一個老人要悔棋，另一個老漢不讓，就說：“我看你想打針了。”那個悔棋的笑了，隨後兩個老人都笑了。
幾個毛頭小夥子去上工，走在路上，一個小夥子在另一個小夥子的腿上一厾說：“我給你打一針。”那個小夥會意地笑了，說話的小夥子也笑了。
有時兩個姑娘走在一起，一個姑娘問：“你想不想打針？”被問的姑娘紅著臉說：“想，你呢？”開始問話的姑娘說：“我也想。”兩個人紅著臉都笑了。
在男女勞動集體場合，往往年輕的男女喜歡在一起，有點調皮的小夥子就對身邊的姑娘開玩笑說：“你要不要打針，我給你打一針。”那個姑娘臉紅了，用手中的工具笑著追打那個調皮的小夥子，他們身後便會發出一陣開心的大笑聲。
某個光棍想與某小媳婦搞那種關係，就笑著說：“我給你打一針能不？”如果那個小媳婦同意即成那事，如果那個小媳婦不同意就會笑著說：“你奶奶不打針，迴去給你媽打去吧。”
兩人一笑完事。
打針這一語言典故，曾使泥瓦窯人的語言豐富起來，其幽默和含蓄給泥瓦窯人帶來快樂和開心，隻有語言天才馮虎，一聽人們說打針他的臉就紅了。
又一個農業生產大躍進在泥瓦窯掀起高潮。
一九五八年是後山地區百年少有的好年景，是解放後，農業合作化以來特大豐收。在這一年人民公社成立了，在這一年社員們吃上大食堂飯了，在這一年縣委決定“散畜歸社”割資本主義尾巴，人們家裏的自留羊，自留畜沒有了，門前屋後的幾分菜地歸公了。一個龐大的集體經濟藍圖櫃架形成了，社員們除了居住的幾間土房和手中的勞動工具，什麽都沒有了，成了純粹的無產階級。人就是這樣，當他一無所有的時候心情反而是輕鬆的，在一次次農業大躍進中，泥瓦窯的人們幹勁衝天。
大隊管委會召開的各生產隊幹部會議一結束，馮虎急急忙忙迴到泥瓦窯，馬上召開隊委會研究部署場收工作。當天晚上就召開了社員大會，馮虎傳達了公社、大隊關於場收大躍進的精神，並安排了泥瓦窯場收碾打的具體工作，要求男女老少社員齊上場，白天黑夜連軸轉，拉運車隊，換人換馬不換車，碾打場采用兩班製，黑夜碾打，白天揚，分秒必爭，盡快顆粒歸倉。
泥瓦窯沸騰了。
黎明，六輛三套大馬車從隊部院魚貫而出，駛向田野。
傍晚，六輛三套牛車從隊部場一貫而出，駛向田野。
人與人之間，車與車之間比賽著速度，打著牲口拚命奔跑，惟恐落後。街上白天、黑夜都響著牛蹄、馬蹄的奔跑聲。
碾打場上，十二顆硫碡白天、黑夜都轉著，有兩馬拉的大硫碡，有牛拉的中型硫碡，有毛驢拉的小硫碡，在每顆硫碡的前後，男女老少用木杈翻秸、出秸，有人背秸入垛，鼓勵的吆喊聲不斷，每人都是快動作、快節奏。場收的一角，顆粒秕殼混合堆，堆的像小山似的，在一旁圍滿人，他們用木鍁拚命地向天空揚著，揚起的秕殼和塵土遮天蔽日，順著大風向場外滾滾飄去。
隊部大院一盞汽燈亮如白晝，徹夜長明。隊部辦公室人聲不斷，如同一個軍事指揮部不斷有人進出，向隊部幹部匯報場收的進度，傳達著隊委對場收的指示。
泥瓦窯街上夜裏都有人聲，那是兩班製換班的人們見麵說話。
大食堂白天黑夜六頓飯，忙壞了那十五個炊事員，灶裏火不斷，不論啥時候都有吃飯的人，一批接一批，第一批剛放下飯碗出門，第二批吃飯的人又進了門。
經過幾天奮戰，首戰告捷，泥瓦窯向國家交售了五萬斤愛國糧，這是哈達公社成立以來，向國家交售的第一批愛國糧，泥瓦窯人走在全公社的前麵。
持續五天的場收大躍進把一批人累垮了，主要是老人和婦女，來隊部請假息工的人一天比一天增多。
葉葉也請假了。
麵對勞力逐漸減少的情況，泥瓦窯隊委決定，場收大躍進晚上夜戰暫時停止，按原先的生產秩序進行，改為臨時性的突擊。
一天傍晚，馮虎從葉葉的院裏出來，找到老侯頭和三個排長，決定今天晚上男女老少來一次背個子的大躍進，為了不耽誤明天的正常生產勞動，突出的時間定為八點至十二點，參加突擊的社員記工男勞力為10分、女勞力為8分。
不一會兒，在泥瓦窯的街上就響起排長們粗獷高昂的吆喊聲：“今天大躍進突擊背個子，男女老少齊上陣，自備繩索，快往出走，碾打場麵集合！”這些聲音在泥瓦窯的東街、西街、南街、北街響起，此起彼落，進入每個家庭。
晚上八點，男女老少社員都來到碾打場麵上，馮虎清點了一下人數說：“侯隊長，你老了，就在場麵裏負責，讓人們背迴個子指揮幾個人垛起來，排長們領上社員出發吧，參加突擊的人還是有點少，我再迴村逐戶催促一下。”
男女社員在排長的帶領下嘰嘰喳喳地消失在黑夜中之後，馮虎一個人返迴村裏，他沒有高聲吆喊徑直進了葉葉的院門，來到葉葉的家中。
此時葉葉已經睡了，幾天晝夜大躍進把她累倒了，她感到頭疼發燒，渾身疼痛，沒有一點力氣，她慵懶地躺著，眼睛都不想睜。
馮虎進來，返身把門閂上，掏出火柴點上煤燈，家裏一下亮起來，葉葉臉上紅撲撲的，額上打了兩個圓圓的黑紫色的火罐印，使病懨懨的她，平添了幾分嫵媚。馮虎從懷裏掏出兩個水果罐頭，一個蘋果的，一個山楂的，他打開蘋果罐頭用小鐵勺很耐心地一口一口地喂著葉葉，當葉葉把第一塊蘋果咽進肚裏，又喝了一口濃汁的甜水時，一股凜冽甘美由嘴裏甜爽到心裏，她的眼睛濕潤了，慢慢滾出了淚水。咽下幾塊罐頭後，葉葉輕輕地搖搖頭，馮虎就把罐頭放在地下的櫃上，然後俯下身在葉葉的兒子臉看了看笑了，這個不滿十歲的小男孩，已經熟睡如泥，進入童年的夢鄉。馮虎吹滅燈開始脫衣服，當他鑽進葉葉的被窩，觸摸到葉葉的肉體時，吃驚地說：“你身上這麽燒，明天找大夫看看吧。”
葉葉說：“不用，我知道休息幾天發發汗就沒事了。”
馮虎正要開始行動，葉葉帶著渾濁的鼻音說：“我病了，不怕傳染上？”
馮虎意識到什麽，急忙從自己的衣兜裏掏出一個大口罩帶上，馮虎有慢性支氣管炎每當深秋冬初時就要發作，醫生告訴他入秋以後天冷時要帶上口罩預防感冒。前天他買了一個新口罩，今天正好派上用場。馮虎抱著葉葉滾燙的身子，自己身上也是一陣燥熱，看著病懨懨的葉葉蹙著眉頭很是動人，很想親親她的嘴唇，可是葉葉的頭左右擺動不讓他嘴靠近，馮虎不悅說：“你這是怎了？”
葉葉說：“我看你戴著大口罩真像給人打針的大夫。”
馮虎腦海裏忽然來了靈感，笑著說：“我這不就是給你打針嗎？”
葉葉似乎也意會到什麽，在馮虎的身上使勁擰了一把笑了，兩個人幾乎是同時相互緊緊地摟抱在一起。
完事之後，馮虎平靜地躺在炕上，葉葉說：“你讓紅紅迴來吧，孩子怪想他爸的。”
馮虎側轉身看著葉葉不高興地說：“你個楞貨，紅紅迴來，我能常來嗎？”
葉葉不做聲了，馮虎心裏一片悲哀“這些女人你對她再好，把心掏出來給了她，可她心中隻有她的男人和孩子。
馮虎就帶著這種心情走出葉葉的家門。在黑暗中他以外發現一個人影在院門口消失了。他走出院子緊跟幾步，黑暗中那個人影清晰可辯，從身行和走路的姿態，他看清楚了，那是老侯頭。
馮虎沒有驚動前麵的人，避開那人走的前街，他向後街悄然走去。
當馮虎走進場麵的時候，場麵裏人影幢幢，突擊背個子已是最後一趟了。他看見老侯頭正認真地指揮著人們把麥個子放在垛下，然後一捆一捆的垛起來，迴來的人們一邊挽係手中的繩子，一邊拍打身上的塵土，還有背著個子的人們陸續走進場麵。幾個排長吩咐記工員強強登記突擊夜戰社員的花名。鐵蛋手裏拿著一個手電筒照著，強強在手電光下一個人一個人的登記著，按照領導帶頭以身作則的觀念強強把馮虎、老侯頭記在最前麵，他記完姓名之後，又一個一個大聲念了一遍，停了好一陣沒有人聲明遺漏，就在各自名下記下這次夜戰背個子每人應得的工分，男人10分，女人8分的數字。
正要散去迴家的時候，幾個年輕女社員叫嚷起來，說這樣記工不合理。
排長李鐵蛋問：“怎不合理？”
那幾個女社員說：“他們每次背5個，背了五趟，有的人一趟隻背1個，記工分和我們一樣，能合理嗎？”
鐵蛋問：“誰？”
幾個女社員不留情地："馬寡婦。"
鐵蛋問：“逯孔雀，你一次背幾個？”
馬寡婦說：“頭一趟我背了2個，後來幾趟我就背成1個了，多了我背不動。”
“背了幾趟？”
“三趟。”馬寡婦實實在在地說。
人們嘩然了，馬寡婦突擊夜戰總共背了4捆個子，如果記8分工，她背一捆個子集體要付給她2分工。照這樣記，那些背25捆的女社員應記50分工才合理，那些青壯男勞力一共背了四十五 捆，應記八九十分工才合理，在人們吵吵嚷嚷的時候，小牛倌大啞子鐵塔似的站在鐵蛋麵前，他把右手伸出大拇指舉過頭頂炫耀地轉了一圈，然後用手指了指他自己的鼻子，又把五個手指張開，前後翻了三次，又把左手五個手指張開舉過頭頂，呀呀地叫著。
人們笑了，人們也明白他的意思，他是說，這次夜戰突擊勞動他是第一，每次背15捆共背了五次，那就是75捆個子如果按每捆2分計算，他應得150分工一個工按10分計，他可記15個工，相當於一個男勞力半個月的工分。
排長李鐵蛋看著那幾個反映馬寡婦的女社員說：“你們看，大啞子今天突擊的工分怎記？”
幾個女社員沒有迴答。站在一旁的馮虎突然吼道：“馬寡婦你站出來！”
馬寡婦畏葸地穿過人群，站在鐵蛋麵前，討好地說：“今晚突擊的工分我不要了。”她滿臉塵土，穿著一件灰色破大褂，更顯得落魄淒惶，一雙裹腳滿是泥水，人們心裏明白，那一定是背個子跌進南河的水裏了。
馮虎瞪著大眼睛對馬寡婦罵著：“你勞動不積極，你這是抗拒勞動改造，別人能背幾個你就能背幾個，別人背多少，你就能背多少，你勞動態度不好，今天的工不能給她記，再罰她8分。”
馬寡婦咬著牙沒作聲，人們議論開了，她背的少是身體不行，再說一個女人裹著一雙小腳夜裏黑燈瞎火的走路也很困難，看她那個孬樣，身上在背上個子她能受得了嗎？背4個也算突擊呀，開始背的時候，也沒說規定背的數量，有人說，地主分子不接受勞動改造耍花樣，就要采取罰工的辦法，也有人說，馬寡婦雖然背的少，夜戰突擊參加了，我看這是接受勞動好的表現，還有幾個地富分子還沒出來呢。
人們議論紛紛，莫哀一事，不知該罰不該罰。
聽了人們的議論，鐵蛋似乎有所感觸，大聲說：“馬寡婦背的少理應少記工分，咱們黨對五類分子的政策是同工同酬，不給人家記工反過來罰人家這不符合政策規定，咱辦事要憑良心，執行政策，我的意見是不罰，給她記3分工，大家意見怎麽樣？”
那幾個女社員首先表示同意，其他人也說讚成，說這辦法好。馮虎也沒在說什麽。
人們正要散去隻聽見老侯頭說：“大家不要走，我說幾句。”人們又站住了。
老侯頭走到眾人麵前振振有詞地說：“馬寡婦背的少，記工分理應少記，我同意鐵蛋的意見，可咱門這群人裏有人一捆個子都沒背，去女人那裏上嫖去了，還記10分工呢！”
真是一波未平一波又起，老侯頭的話無異與熱油鍋裏撒下一把鹽，場麵裏的人又一次嘩然開來，人們清楚老侯頭身為副隊長，為人正直敢說敢為，愛打報不平，有著“老侯頭一聲吼，泥瓦窯土地抖三抖”的稱譽。既然老侯頭說了，那一定大有人在。
人們喊叫著：“誰？把這個家夥說出來，讓大家看看，”“你上嫖上去吧，還記集體的工分呢。”人們憤怒了。
老侯頭沒作聲，一雙灼灼逼人的目光看著馮虎。馮虎的臉紅了，因為是黑夜，眾人沒有發覺他臉上的變化。
然而，馮虎必然是個走南闖北見過大世麵的人，他腦子靈轉得快，麵對激情洶湧的人們，他來了個順手推舟，金蟬脫殼，他笑了笑對眾人說：“這個人咱們侯隊長清楚，我也清楚，這是剛才有個社員向我們隊委反映的，是不是事實，我們隊委還需要進一步調查，等調查核實後，我們一定要嚴肅處理這件事。至於今晚記工問題，我想談兩點意見，一、我們夜戰搞突擊是為了加快生產步伐，實現共產主義，現在是人民公社了，我們每個社員不僅要有社會主義覺悟，也要有共產主義精神，為實現共產主義社會，我們現在搞生產突擊盡點義務，我看是應該的。我在解放軍服役時，曾聽師首長對我講過，我們蘇聯老大哥列寧導師還參加義務勞動呢。二、其他生產隊搞夜戰突擊都是盡義務為共產主義奉獻自己的一切。我們泥瓦窯生產隊是哈達公社的先進生產隊，我們泥瓦窯的社員覺悟更高，更有共產主義奉獻精神——時間不早了大家迴家休息吧。”
聽了馮虎隊長的講話，人們心裏明白了，今晚夜戰突擊勞動白受了。有人說冤枉了大啞子，有人說便宜了馬寡婦，然而更多的人對那個別人搞突擊他卻去上嫖玩女人的人不滿，走在迴家的路上，人們帶著好奇與驚詫相互談論著、猜測著。他是誰呢？一個光棍憤怒的說：“這個家夥真可惡，咱們黑天半夜的搞突擊，這家夥卻突擊到女人肚皮上去了，還要記工分，啥便宜都讓他趕上了，老侯頭要說出這個家夥，我定給他媽的兩個耳光不可。”
群眾的眼睛是雪亮的，群眾的智慧是聰明的，盡管兩個隊長誰也沒挑明，泥瓦窯相當一部分人心裏已經明白：他是誰。
老侯頭和馮虎迴到隊部辦公室，兩個人誰也沒有說話。徐明的鋪蓋仍然卷著，大概又去哪個女人家裏過夜去了。
停了一會兒，老侯頭問馮虎：“你說那人是誰？”
馮虎心裏明白這是老侯頭明知顧問，他沒有做聲。
見馮虎好久沒有迴答，老侯頭又問：“你真的不知道，還是不說？”
馮虎反感地反問：“你說是誰？”
老侯頭平靜地說：“咱辦啥事要辦在理上，做人要有人道，你是一家之主，一隊之長，要帶領群眾社員發展生產以身作則，走在別人的前麵，可你，把一夥人吆喊出去，人家是黑燈瞎火的搞突擊，你卻走了，你去哪了？”
馮虎說：“我迴村裏叫人，夜戰的人不多。”顯然是撒謊。
老侯頭沒好氣地說：“人家說你去了葉葉家裏！”
馮虎一驚，說：“誰看見了？這是汙蔑隊幹部，侯叔你說出來，是誰背後損折我？”
老侯頭圓睜兩眼，凜然地說：“我！親眼看見了，你還戴著大口罩，你說是給人家葉葉打針呢。”
馮虎聽老侯頭這麽一說，心裏慌了，一下蔫軟了，剛才的硬氣在老侯頭聲色俱曆的訓斥下，煙消火滅了，一味地向老侯頭討好地說：“侯叔，這事你可不能傳出去，我是黨員，生產幹部，讓外人知道我這張臉往哪撂呢，說不定還要受上級的處分。”他搖著老侯頭的肩膀像個小孩子似的，哭了，說：“大隊管委會李書記說，咱大隊的張主任有可能調供銷社當主任，要提拔我當大隊主任，你要把這事張揚出去，小侄就完了。”說罷竟嗚嗚地哭起來。
其實，年過半百，老於人生事故的老侯頭，對今晚馮虎嫖女人的事在他意料之中。馮虎走出場麵向村裏走去的時候，頗有心計的老侯頭就派了一個靠的住的社員悄悄地跟蹤著。不一會，那個社員迴來說馮虎進了葉葉的家門。老侯頭心裏有底了。停了一會他又派了一個社員去葉葉家偷聽，那個社員迴來笑著悄悄地對老侯頭說，葉葉病了，馮虎戴大口罩幹那事，叫打針呢。老侯頭親自去了一趟確有其事他十分惱火，人還能辦出這種事來。開始他也不願意對眾人的麵揭馮虎的短，畢竟都是隊幹部，應該在工作中互相支持，生活上互相照顧，可馮虎對可憐兮兮的馬寡婦那樣兇狠，他肚裏的火再也按耐不住，就說出場麵裏的話來。
此時，老侯頭看著馮虎淚流滿麵的樣子，心軟了，說：“這事我不給你張揚，不過還有兩個社員也知道，你找他倆說說。”老侯頭又語重心長地說：“這事你今後少做，你年紀青青的黨培養了你，你要為黨爭光，為群眾辦好事——不是我說，你那毛病不改遲早要栽在女人身上。”
馮虎似有所悟地點點頭，沒言聲。
第二天，泥瓦窯人們中間開始悄悄傳說著馮虎嫖女人戴口罩的事，人們好奇地互相詢問著，證實著。隨後“打針”這一詞語在人們口中流傳。打針本來是醫學俗語，當人們與男女關係肉體上的接觸聯係起來時，內涵外延了，具有了雙重含義。在語言修辭它又是一語雙關和借代，這一詞語的演化，其形象性、生動性使泥瓦窯的人們喜聞樂道，沒幾天男女老少都明白了這一詞語的雙層意思。其影響也是很大的，沒過多久，就傳遍了全大隊，全公社，整個後山地區。
在相當長的一段時間裏，打針這一詞語幾乎成了泥瓦窯人的口頭禪。兩個老人對棋，一個老人要悔棋，另一個老漢不讓，就說：“我看你想打針了。”那個悔棋的笑了，隨後兩個老人都笑了。
幾個毛頭小夥子去上工，走在路上，一個小夥子在另一個小夥子的腿上一厾說：“我給你打一針。”那個小夥會意地笑了，說話的小夥子也笑了。
有時兩個姑娘走在一起，一個姑娘問：“你想不想打針？”被問的姑娘紅著臉說：“想，你呢？”開始問話的姑娘說：“我也想。”兩個人紅著臉都笑了。
在男女勞動集體場合，往往年輕的男女喜歡在一起，有點調皮的小夥子就對身邊的姑娘開玩笑說：“你要不要打針，我給你打一針。”那個姑娘臉紅了，用手中的工具笑著追打那個調皮的小夥子，他們身後便會發出一陣開心的大笑聲。
某個光棍想與某小媳婦搞那種關係，就笑著說：“我給你打一針能不？”如果那個小媳婦同意即成那事，如果那個小媳婦不同意就會笑著說：“你奶奶不打針，迴去給你媽打去吧。”
兩人一笑完事。
打針這一語言典故，曾使泥瓦窯人的語言豐富起來，其幽默和含蓄給泥瓦窯人帶來快樂和開心，隻有語言天才馮虎，一聽人們說打針他的臉就紅了。