星辰不知道一般人的學東西很快是什麽程度,希莫的學東西很快,已經不能用“快”來形容了。
她知道漢語很難學,一個詞語可能有好幾個意思,不同的語境裏用法也不同。她的語文成績不是特別好,於是她隻打算教希莫一些日常的、經常會使用到的詞語和句子,但即使這樣內容也很多。她需要在小本子上記下今天教了什麽明天要教什麽,可希莫學習的時候卻並不需要記錄。當她把一個詞語念給他聽,寫給他看,然後告訴他這個詞語的意思後,他就把這個詞給記住了。
這樣根本就沒有一種自己在教他的感覺,這種學習的速度簡直就是變態,星辰嚴重懷疑希莫是不是曾經學習過漢語,不過短短五六天的時間,他已經可以用漢語與她進行簡單的交流了。
相比起來,她的大陸通用語學的就要慢很多了。在她的要求下,希莫教了她一些日常的單詞短語和句子,她現在勉勉強強記住了一堆魔法植物的名稱和一些簡單的日常用語,但要在交流中表達清楚自己的意思還完全不夠。
就像現在,她正準備去餐廳吃午餐,因為希莫還有事情要忙所以讓她一個人先過去。當她經過餐廳門口的走廊時卻被阿萊攔住了,他比劃著好像要告訴她什麽,她卻不太懂他的意思。
“【……先生】【來】【星辰小姐】【不】【餐廳】”阿萊說了一段話,她隻聽懂了這幾個詞。
“【對不起……我、不明白】”她也隻能簡單的表達自己沒聽懂。
阿萊又努力的比劃了一陣,“【……先生】【主人的朋友】【主人】【星辰小姐】【不】”
星辰努力猜測著阿萊說的話:“【馬爾裏奧先生的朋友來了?】”
“【是的】”阿萊露出開心的表情,看來星辰小姐終於聽懂了。
原來希莫還有朋友啊。
在與他相處的這段日子裏,她就覺得他是一個典型的喜歡搞研究的宅男。他的家,通過她的觀察,這棟房子應該也是在森山裏,因為不管從哪個窗口望出去,外麵都是一片山林。這樣隱居深山專注於煉金研究的人,終於也有朋友來拜訪了啊。
“【你】”星辰指了指阿萊,“【我】”再指了指自己“【告訴】【先生】?”因為阿萊不能進希莫的實驗室,所以大概是希望自己去通知希莫這件事吧,星辰這樣想。
阿萊擺擺手,從自己身上摸出一個鈴鐺,繼續比手畫腳的解釋。這次星辰大概聽懂了這幾個單詞“【這個】【告訴】【先生】”星辰想起每次希莫唿叫阿萊的時候都使用的是鈴鐺,那大概阿萊也能通過鈴鐺告知希莫朋友到來的事吧。
那阿萊攔下她是要做什麽呢?
“【親愛的阿萊,你在這裏做什麽呢。】”一個俊美的高挑男子推開餐廳的大門,聖紮迦利保持著自己招牌的優雅笑容從裏麵走了出來:“【瞧瞧我看到了什麽!我盡然在希莫的家裏看到了一個美麗可愛的少女!】”
“【聖紮迦利先生】”阿萊雖然動作上禮貌的行禮,露出來的情緒卻有點無奈。
聖紮迦利沒有注意到他,他已經被眼前的星辰吸引了全部的注意力,他走到星辰的旁邊微施一禮:“【美麗的淑女,我是聖紮迦利,能有幸知道你的名字嗎?天啊,你的身上還有好聞的熏香味道,是金龍的味道,你就是希莫那個實驗的結果吧!】”
星辰看著眼前突然出現的舉止紳士的美麗男人有些驚訝,這位難道就是希莫的朋友嗎?和希莫完全不是一個類型,她以為希莫的朋友應該是和他一樣是喜歡做煉金研究的學者氣質的人呢。
“【我叫星辰】【聖……聖紮……迦利先生、您好。】”她能聽懂一部分他說的話,她知道他問了她的名字,還向她做了自我介紹,可是他的名字比希莫的還要難念。
“【星辰,感謝神明,希莫為你取了一個美麗的名字。不過,你不太會說大陸通用語對嗎?】”聖紮迦利發現星辰的發音並不是很流利,他溫柔的笑著:“【沒關係,我相信我們之間即使不用語言也能夠很好的交流。】”
說著聖紮迦利靠近了星辰,“【美麗的小姐,請看著我的眼睛,這裏麵述說著真誠與友好。】”
星辰看著眼前的聖紮迦利,他銀色的眼睛裏傳遞出溫暖的氣息,光華一閃,她看見四周突然出現了許多亮晶晶的小星星,它們布滿了這個空間,忽閃忽閃的非常的漂亮。
星辰驚歎出聲,這是他的魔法嗎?是在太好看了!
接著,聖紮迦利一抬手,那些小星星就在她麵前組合成一輛華麗的馬車,過了一會兒又變成了一座美麗的城堡,最後它們變成了一支閃爍著無數星光的晶瑩花朵。
“【送給你,美麗的小姐,這是我送給你的星辰之花。】”聖紮迦利優雅的行禮,伸手將空中的花朵遞到星辰麵前。
星辰不由自主的伸出手接住,她的嘴裏也再次發出了讚歎的驚唿,這簡直太漂亮太夢幻了,她從來沒有想過由星光組成的花是這麽的美麗。
“【聖紮迦利,我勸你最好快點收起你那些小把戲。】”希莫冷冷的聲音從身後傳來,他的手指一抬,星辰手裏的花朵就變成了亮晶晶的光點消失的無影無蹤。
“【親愛的希莫,你最近想我了嗎?】”聖紮迦利對希莫的舉動一點都不介意,反而意味深長的對他笑了笑。
“【沒有!】”今天這家夥的這張臉格外的討厭。
聖紮迦利注意到希莫的語氣有些冰冷,他露出疑惑的表情:“【今天的實驗不順利?心情很差呀。】”
希莫看了他一眼,也不迴話,他走到星辰身邊用龍族語對星辰說:“不是讓阿萊告訴你,不要和這個家夥見麵嗎?”
“啊?”原來阿萊要告訴他的是這件事嗎,“對不起,先生,我……我沒聽懂阿萊說的話。可是,這位,額【聖……聖紮迦利】先生不是您的朋友嗎?我不能見嗎?”
“不是,你不要理會他。”看來真的很有必要讓她盡快學會大陸通用語了,而且日常用語也很重要。
“可是,我覺得他是個好人。”她覺得這位先生很溫和應該很好相處。
希莫的眉頭皺了起來,“他是個很會欺騙女性的人,總之你不要跟他接觸。”
“哦……好吧,我知道了先生。”見希莫這麽強硬的要求,星辰隻好點點頭,反正她現在還沒學會大陸通用語,就算想要接觸也沒辦法交流。
一旁的聖紮迦利聽到他們的對話中好像提到了自己的名字便問希莫:“【你們在說什麽悄悄話?在說我嗎?】”
“【沒有】”希莫別開頭對阿萊說:“【午餐準備好了嗎?我餓了。】”
“【主人,已經準備好了,不過剛才聖紮迦利先生突然到來把您的那份午餐給吃掉了,我現在就去再為您重新準備一份。】”阿萊說完連忙退下,主人,您可千萬不要怪我啊,聖紮迦利先生實在是太溫柔了我拒絕不了他的請求。
希莫的眉頭皺的更厲害了,他瞪著一旁依舊笑容燦爛的男人,聲音很用力的從他嘴裏發出:“【聖?紮?迦?利!】”
————
星辰覺得這位【聖紮迦利】先生一定是希莫的好朋友。在【聖紮迦利】的麵前,希莫本來沒有任何波動的臉上,終於有了一些別的情緒,雖然都不是什麽高興的情緒,但總是讓麵癱的他多了幾分生氣。
星辰坐在餐桌上安靜的用著午餐,眼睛卻悄悄的注意著兩人。
聖紮迦利坐在餐桌旁喝著花茶看著身旁的希莫,希莫專心的吃著阿萊剛端上來的肉排完全不理會他。
“【希莫,星辰小姐是不是繼承了龍族傳承?你們剛才是在用龍族的語言交流吧。】”聖紮迦利出聲詢問。
聽到聖紮迦利提到星辰的名字,希莫用力的戳了一下盤子裏的肉,“【是】。”
“【哦!這還真是稀奇,你說她不會變身成龍,卻繼承了龍族的傳承,那她現在是龍族咯?】”
“【不是】。”
“【看來她對你挺重要的啊】”聖紮迦利咯咯的笑出了聲。
一旁的星辰看了看他,不知道他們兩人到底在說什麽,為什麽【聖紮伽利】先生這麽開心?她明明聽到希莫迴答他的問題用的都是很簡潔的【是】和【不是】。
希莫沒有迴答,繼續吃東西。
“【不然你也不會因為我施了一點小魔法就這麽生氣了。】”聖紮迦利繼續道。
“【那是因為你吃掉了我的午餐】”
“【哦?是嗎,那還真是抱歉啊,】”語氣裏沒有一點要道歉的意思。
“【你還有事嗎?沒事就早點離開吧。】”希莫覺得眼前這個人真的越看越不順眼了。
“【有!我還有很重要的事沒和你說呢!】”聖紮迦利優雅的喝了一口花茶:“【今天的花茶味道也很不錯啊!阿萊泡的茶總是這麽好喝。】”
一旁的阿萊聽到聖紮迦利表揚他感到非常的高興,他行禮道:“【非常感謝您的讚美,聖紮迦利先生。】”
希莫深深的看了聖紮迦利一眼:“【有事快說】,”他再跟他東拉西扯下去他一定把他從窗戶丟出去。
————————————————————————————————————————
———————————————我是阿萊的翻譯機的分隔線—————————————
阿萊與星辰的對話完成版如下:
“聖紮迦利先生來了,星辰小姐不要去餐廳。”
“聖紮迦利先生是主人的朋友,不過主人讓星辰小姐不要跟他見麵。”
“已經通過這個鈴鐺告訴先生這件事了。”
她知道漢語很難學,一個詞語可能有好幾個意思,不同的語境裏用法也不同。她的語文成績不是特別好,於是她隻打算教希莫一些日常的、經常會使用到的詞語和句子,但即使這樣內容也很多。她需要在小本子上記下今天教了什麽明天要教什麽,可希莫學習的時候卻並不需要記錄。當她把一個詞語念給他聽,寫給他看,然後告訴他這個詞語的意思後,他就把這個詞給記住了。
這樣根本就沒有一種自己在教他的感覺,這種學習的速度簡直就是變態,星辰嚴重懷疑希莫是不是曾經學習過漢語,不過短短五六天的時間,他已經可以用漢語與她進行簡單的交流了。
相比起來,她的大陸通用語學的就要慢很多了。在她的要求下,希莫教了她一些日常的單詞短語和句子,她現在勉勉強強記住了一堆魔法植物的名稱和一些簡單的日常用語,但要在交流中表達清楚自己的意思還完全不夠。
就像現在,她正準備去餐廳吃午餐,因為希莫還有事情要忙所以讓她一個人先過去。當她經過餐廳門口的走廊時卻被阿萊攔住了,他比劃著好像要告訴她什麽,她卻不太懂他的意思。
“【……先生】【來】【星辰小姐】【不】【餐廳】”阿萊說了一段話,她隻聽懂了這幾個詞。
“【對不起……我、不明白】”她也隻能簡單的表達自己沒聽懂。
阿萊又努力的比劃了一陣,“【……先生】【主人的朋友】【主人】【星辰小姐】【不】”
星辰努力猜測著阿萊說的話:“【馬爾裏奧先生的朋友來了?】”
“【是的】”阿萊露出開心的表情,看來星辰小姐終於聽懂了。
原來希莫還有朋友啊。
在與他相處的這段日子裏,她就覺得他是一個典型的喜歡搞研究的宅男。他的家,通過她的觀察,這棟房子應該也是在森山裏,因為不管從哪個窗口望出去,外麵都是一片山林。這樣隱居深山專注於煉金研究的人,終於也有朋友來拜訪了啊。
“【你】”星辰指了指阿萊,“【我】”再指了指自己“【告訴】【先生】?”因為阿萊不能進希莫的實驗室,所以大概是希望自己去通知希莫這件事吧,星辰這樣想。
阿萊擺擺手,從自己身上摸出一個鈴鐺,繼續比手畫腳的解釋。這次星辰大概聽懂了這幾個單詞“【這個】【告訴】【先生】”星辰想起每次希莫唿叫阿萊的時候都使用的是鈴鐺,那大概阿萊也能通過鈴鐺告知希莫朋友到來的事吧。
那阿萊攔下她是要做什麽呢?
“【親愛的阿萊,你在這裏做什麽呢。】”一個俊美的高挑男子推開餐廳的大門,聖紮迦利保持著自己招牌的優雅笑容從裏麵走了出來:“【瞧瞧我看到了什麽!我盡然在希莫的家裏看到了一個美麗可愛的少女!】”
“【聖紮迦利先生】”阿萊雖然動作上禮貌的行禮,露出來的情緒卻有點無奈。
聖紮迦利沒有注意到他,他已經被眼前的星辰吸引了全部的注意力,他走到星辰的旁邊微施一禮:“【美麗的淑女,我是聖紮迦利,能有幸知道你的名字嗎?天啊,你的身上還有好聞的熏香味道,是金龍的味道,你就是希莫那個實驗的結果吧!】”
星辰看著眼前突然出現的舉止紳士的美麗男人有些驚訝,這位難道就是希莫的朋友嗎?和希莫完全不是一個類型,她以為希莫的朋友應該是和他一樣是喜歡做煉金研究的學者氣質的人呢。
“【我叫星辰】【聖……聖紮……迦利先生、您好。】”她能聽懂一部分他說的話,她知道他問了她的名字,還向她做了自我介紹,可是他的名字比希莫的還要難念。
“【星辰,感謝神明,希莫為你取了一個美麗的名字。不過,你不太會說大陸通用語對嗎?】”聖紮迦利發現星辰的發音並不是很流利,他溫柔的笑著:“【沒關係,我相信我們之間即使不用語言也能夠很好的交流。】”
說著聖紮迦利靠近了星辰,“【美麗的小姐,請看著我的眼睛,這裏麵述說著真誠與友好。】”
星辰看著眼前的聖紮迦利,他銀色的眼睛裏傳遞出溫暖的氣息,光華一閃,她看見四周突然出現了許多亮晶晶的小星星,它們布滿了這個空間,忽閃忽閃的非常的漂亮。
星辰驚歎出聲,這是他的魔法嗎?是在太好看了!
接著,聖紮迦利一抬手,那些小星星就在她麵前組合成一輛華麗的馬車,過了一會兒又變成了一座美麗的城堡,最後它們變成了一支閃爍著無數星光的晶瑩花朵。
“【送給你,美麗的小姐,這是我送給你的星辰之花。】”聖紮迦利優雅的行禮,伸手將空中的花朵遞到星辰麵前。
星辰不由自主的伸出手接住,她的嘴裏也再次發出了讚歎的驚唿,這簡直太漂亮太夢幻了,她從來沒有想過由星光組成的花是這麽的美麗。
“【聖紮迦利,我勸你最好快點收起你那些小把戲。】”希莫冷冷的聲音從身後傳來,他的手指一抬,星辰手裏的花朵就變成了亮晶晶的光點消失的無影無蹤。
“【親愛的希莫,你最近想我了嗎?】”聖紮迦利對希莫的舉動一點都不介意,反而意味深長的對他笑了笑。
“【沒有!】”今天這家夥的這張臉格外的討厭。
聖紮迦利注意到希莫的語氣有些冰冷,他露出疑惑的表情:“【今天的實驗不順利?心情很差呀。】”
希莫看了他一眼,也不迴話,他走到星辰身邊用龍族語對星辰說:“不是讓阿萊告訴你,不要和這個家夥見麵嗎?”
“啊?”原來阿萊要告訴他的是這件事嗎,“對不起,先生,我……我沒聽懂阿萊說的話。可是,這位,額【聖……聖紮迦利】先生不是您的朋友嗎?我不能見嗎?”
“不是,你不要理會他。”看來真的很有必要讓她盡快學會大陸通用語了,而且日常用語也很重要。
“可是,我覺得他是個好人。”她覺得這位先生很溫和應該很好相處。
希莫的眉頭皺了起來,“他是個很會欺騙女性的人,總之你不要跟他接觸。”
“哦……好吧,我知道了先生。”見希莫這麽強硬的要求,星辰隻好點點頭,反正她現在還沒學會大陸通用語,就算想要接觸也沒辦法交流。
一旁的聖紮迦利聽到他們的對話中好像提到了自己的名字便問希莫:“【你們在說什麽悄悄話?在說我嗎?】”
“【沒有】”希莫別開頭對阿萊說:“【午餐準備好了嗎?我餓了。】”
“【主人,已經準備好了,不過剛才聖紮迦利先生突然到來把您的那份午餐給吃掉了,我現在就去再為您重新準備一份。】”阿萊說完連忙退下,主人,您可千萬不要怪我啊,聖紮迦利先生實在是太溫柔了我拒絕不了他的請求。
希莫的眉頭皺的更厲害了,他瞪著一旁依舊笑容燦爛的男人,聲音很用力的從他嘴裏發出:“【聖?紮?迦?利!】”
————
星辰覺得這位【聖紮迦利】先生一定是希莫的好朋友。在【聖紮迦利】的麵前,希莫本來沒有任何波動的臉上,終於有了一些別的情緒,雖然都不是什麽高興的情緒,但總是讓麵癱的他多了幾分生氣。
星辰坐在餐桌上安靜的用著午餐,眼睛卻悄悄的注意著兩人。
聖紮迦利坐在餐桌旁喝著花茶看著身旁的希莫,希莫專心的吃著阿萊剛端上來的肉排完全不理會他。
“【希莫,星辰小姐是不是繼承了龍族傳承?你們剛才是在用龍族的語言交流吧。】”聖紮迦利出聲詢問。
聽到聖紮迦利提到星辰的名字,希莫用力的戳了一下盤子裏的肉,“【是】。”
“【哦!這還真是稀奇,你說她不會變身成龍,卻繼承了龍族的傳承,那她現在是龍族咯?】”
“【不是】。”
“【看來她對你挺重要的啊】”聖紮迦利咯咯的笑出了聲。
一旁的星辰看了看他,不知道他們兩人到底在說什麽,為什麽【聖紮伽利】先生這麽開心?她明明聽到希莫迴答他的問題用的都是很簡潔的【是】和【不是】。
希莫沒有迴答,繼續吃東西。
“【不然你也不會因為我施了一點小魔法就這麽生氣了。】”聖紮迦利繼續道。
“【那是因為你吃掉了我的午餐】”
“【哦?是嗎,那還真是抱歉啊,】”語氣裏沒有一點要道歉的意思。
“【你還有事嗎?沒事就早點離開吧。】”希莫覺得眼前這個人真的越看越不順眼了。
“【有!我還有很重要的事沒和你說呢!】”聖紮迦利優雅的喝了一口花茶:“【今天的花茶味道也很不錯啊!阿萊泡的茶總是這麽好喝。】”
一旁的阿萊聽到聖紮迦利表揚他感到非常的高興,他行禮道:“【非常感謝您的讚美,聖紮迦利先生。】”
希莫深深的看了聖紮迦利一眼:“【有事快說】,”他再跟他東拉西扯下去他一定把他從窗戶丟出去。
————————————————————————————————————————
———————————————我是阿萊的翻譯機的分隔線—————————————
阿萊與星辰的對話完成版如下:
“聖紮迦利先生來了,星辰小姐不要去餐廳。”
“聖紮迦利先生是主人的朋友,不過主人讓星辰小姐不要跟他見麵。”
“已經通過這個鈴鐺告訴先生這件事了。”