朱諾驅車利落拐過一個彎道，跟身後尖利刺耳的警笛聲霎時拉開距離。
不過十餘秒，後視鏡裏重歸黑暗，兩輛妄圖死咬不放的警車徹底消失無蹤。
太慢了。她半翹著嘴角，頗有些漫不經心地想。
聽覺所及範圍內早已沒了其他車輛輪胎磨轉的動靜，朱諾撥觸開關將推助器調至最高馬力，極速穿行過十二街區，將周遭幢幢低矮闃黑的居民樓和更遠處撲朔的霓虹拋諸腦後。
一進入建築稀疏的近郊，後方突然有輛改裝賽車悄然撲了上來，暗調啞光車身關閉了全部燈光係統，隱匿著聲形蟄伏於黑暗中。
它緊咬著朱諾的車尾不放，似乎鐵了心想與她一較高低。
從後視鏡捕捉到轉瞬閃過的玻璃反光，朱諾興意闌珊地鬆開離合器切換擋位，踩下油門陡然提速，風馳電掣駛過一段較為寬敞的路段。旋即方向盤一搖整個車身側滑，輪胎上的粗糲花紋拖長痕跡形成了一道圓滑弧線，猛然偏離主幹道拐入路邊的窄街。
保時捷的行車軌跡在轉彎處滯澀了短暫一秒，終於放棄了追逐的打算。
不疾不緩地在橫斜棕展的巷道分岔間七轉八折，朱諾單手扶著方向盤神色悠然地行著車，時不時調移視線瞟上一眼車窗外深濃的夜色。
窄巷裏沒有路燈，前方的道途在刺白車燈的照射下愈發顯得虛茫不清，而四周景物又分外森暗可怖，猶同裹罩著一層霧障的迷宮。朱諾心下不動聲色地辨識著方向，經過一個岔口時霍地擰轉車頭——
車身不斷搖顫著顛下十餘級台階，吱呀作響地從側後方切入終點線。
揚聲器內即刻傳出比賽結果的通報，聲音嗡鳴著撼落降噪網的積灰，也震得她鼓膜一個勁兒地發癢。
鎂光燈搖搖晃晃掃過的地方，漸次有高亢的唿聲逐浪迭起。人潮急不可耐地向前湧動，劉易斯拚命擠上前來，雙手抓滿了鈔票，難掩興奮地拍打著她的車窗。
朱諾將車熄火，打開副駕駛一側的車門，劉易斯一腳跨進來，滿頭大汗地喘著氣。
他咧著嘴，隨便點了幾張紙幣揣進口袋：“我的抽成。”
“剩下的存到我的賬戶裏。”朱諾說。她兀自盤算了一下目前賒欠的貸款，又想到書桌抽屜裏十餘張被退還的支票，不由含義不明地長出一口氣。
劉易斯點著頭，一麵將散鈔疊齊，一麵轉臉問：
“去喝一杯？”
他指尖撚著張一百美元紙幣，對著車內燈光眯眼檢驗真偽，不急不緩說道，“今天酒吧有場格鬥比賽，菲恩——就是上迴你見到的那個，挺英俊的男孩兒，他也會參加。”
朱諾的眼神閃了閃，還是沒說起兄弟會派對上發生的事。
“改天吧。”
餘光瞥向時鍾，她重新發動汽車，“今天晚上有姐妹會的入會儀式，聽說要給新成員佩戴徽章，還有穿裙子跳泳池的活動……無非就是那些年輕人喜歡的玩意兒，我也不是很明白。”
攔阻在車前的人們被即將開始的另一場比賽吸引，逐漸稀散讓出一道通路。劉易斯隨手將車門開了條縫，涼風夾著殘碎的冰雪倏然湧了進來。
他打了個噴嚏，緊接著揉起鼻子，笑著調侃：“二十三歲的小姑娘，說起話來像我外婆。”
“整個人生都在學校度過的，那都是年輕人。”
朱諾抬了抬眼簾，順口說道，“離開校園才算真正成年。”
她鬆開手刹，“我成年的稍微早了點兒。”
她高中肄業，帶著養母逃離暴戾成性的養父，後來養母去世，她的人生就此失去了所有目的與願景，僅靠最原始的本能驅動著、想盡一切辦法磕磕絆絆活了下去。
她對未來始終缺乏憧憬和規劃，現如今隻想遵照艾薇的願望按部就班完成學業。就連申請加入姐妹會的念頭，也隻不過源自於搬入宿舍樓時室友林賽的一句——“鳳凰城大學的女孩兒都以能加入貝塔姐妹會為榮”。
抵達姐妹會時，她正趕上佩戴胸章的儀式。
客廳裏的林賽聽見門閂被拉開，循聲側目向門廊望去，看見朱諾正彎腰將雨傘放進傘筒。起身不期然與她眸光相對，朱諾便略微頷首示意。
林賽的視線忍不住在她臉上多駐留兩秒。朱諾的表情自始至終沒有太大變化，依舊像是對什麽都麻木不仁，無動於衷地環抱手臂站在門口，嘴角輕輕抿著，顯得有些冷淡。
一個月相處下來，林賽早就了解到她是獨善其身不多事的性格，因而也不急著打招唿，將徽章別在麵前女孩的胸口，敷衍地說了聲：“歡迎你，我的姐妹。”
身後緊跟著響起一片零散疏落、此起彼伏的“歡迎”。巧克力色皮膚的女孩唯唯諾諾，像是忌憚著什麽，伸手按住金屬徽章，低著頭快步避到一邊。
隊尾排到了壁爐邊，朱諾向前走出兩步，忽地察覺到室內緊繃的氣氛——這與她構想中那一類喧鬧擁塞的“入會儀式”大相徑庭。
環視四周，她意外地看見有人坐在屋角一把扶手椅上，上身小幅度前傾，專注而筆直地凝望著她。
見她迴視而來，對方唇角動了動，露出一個不易察覺的笑容，然後起身向她走來。
菲恩換掉了昨天的黑襯衫，取而代之的是一件鮮亮的翠色短上衣，看起來稍微有點兒不太合身。
朱諾略一晃神，交通燈派對上他半裸淋濕的場景趁機鑽入腦海。將被他體溫蒸熱的酒液卷入唇齒，辛辣溫潤一並吞咽進喉間，那滋味似乎還依依不舍地徜徉在舌根。
而這一次他穿了綠色——
她無端想起林賽的話：
“全麵綠燈，想幹什麽都可以……”
身體突然毫無征兆地一陣發熱，自下而上湧入心口，像是突然被壁爐裏翻卷的火舌舔舐到了腳踝。
她下意識開口問：“你怎麽來了？”
他們隻不過剛剛見了兩麵，她卻憑空認定，他是來見她的。
林賽別胸章的手停在半空。
“我叫菲恩。”他在她麵前站定，不知出於怎樣的目的，低聲強調道。
朱諾有些奇怪，但還是說：
“你好。”
她的聲音讓菲恩眼睫一跳，花了一會兒工夫平定心緒，抬起胳臂將手置於她眼前。貼身衣料之下，肌肉撐起的線條質感流暢而性感，清晰可見。
“這是我的號碼。”他掌心裏攤放著一塊寫有字跡的紙片——朱諾條件反射地接了過來。
菲恩緘默著，很長一段時間沒有做出進一步的動作。
與她指間肌膚相貼的一刹那，有段悅耳至極的旋律轟然響徹腦海——猶如溫熱海潮卷過一隅枯渴的荒沙，又像月光輕慢地淌入漆灰駁雜的磚石罅隙。他的唿吸近乎遲窒，然後渾身僵硬地轉過身。
在他背後，朱諾捕捉到他耳緣處一點不易察覺的淡紅。
“給我打電話吧。”
他微微側迴頭，燈光打暈了鼻梁直挺的輪廓，平添幾分柔和，“如果我有空，我一定會接……如果我沒空，我也會接的。”
“好。”她停了一下，然後問，“還有事麽？”
“沒事了。”
菲恩的尾音略有上揚，挑起一絲很輕淡的雀躍，“很高興認識你。”
“我也是。”
朱諾隨意收起紙片，移開目光，“再見。”
“再見。”
他竭力克製地說，隨後走向門廳。步伐很緩慢，卻穩健堅實。
直到門閂重新合上，室內如同被打破了密封罩，沉默的氛圍驟然鬆弛。交談聲三兩響起，等待授予姐妹會胸章的隊列也頃刻散亂。
時不時有一兩道視線掃向朱諾，她一一點頭迴應，並不帶任何不自然的神色。
所有胸章發放完畢，林賽和大多數新成員一同留下繼續狂歡，朱諾則先一步迴了寢室。夜很深了，她全身放鬆地脫下外套，又拿起菲恩的字條看了看。
不過巴掌大的紙片，上方是一串字母，拚讀成他的全名：奧蘭菲恩*·菲尼克斯。
下麵手寫的數字很規整，字體折角削利，筆直排成一行。
她拿出手機，存下號碼。紙條被揉成一團，遠遠拋進廢紙簍。
順手打開大學郵箱，一封新郵件跳出來，標題寫著“社會再教育計劃新生集會”。
她粗略瀏覽了一下內容，將手機塞入枕間。
時至淩晨林賽才迴來。她從信箱裏取出一封信，再三確認朱諾已然熟睡，便掀開窗簾一角，借著銀薄一層月光細細展開讀了起來。
信紙質地考究，還拓印著“羅森監獄”幾個方正印刷體。然而下方字跡格外潦草，措辭含混不清，寫信的人受過的教育水平顯然不高。
林賽出奇地安靜，耐著性子往下看。讀著讀著，嘴唇陡然劇烈震顫，幾乎坐立不穩。
她捏緊了信紙，雙眼淚水充盈，睫毛膏在眼下洇濕一團濃黑。
林賽胡亂用手背抹幹淚水，表情忽而有了微妙的變化。她飛快收拾好信紙信封，一並鎖進保險箱，又蹲在廢紙簍前摸索了一會兒，找到那張寫有菲恩名字的紙團。
她避進走廊，小心翼翼地展平褶皺，對著紙片上的數字一個接一個輸入鍵盤。閉上眼深吸一口氣，她按下撥出鍵。
等了幾秒，電話被接起。
林賽音量放得極低：“菲恩？”
對麵有一瞬間的遲疑：“你是誰？”
她答：
“我是林賽。”
半分鍾的緘默無聲，菲恩才複又開口：“林賽是誰？”
林賽說：“你的啦啦隊長。”
菲恩：“我的啦啦隊長？”
“我陪你去過紐約。”
對麵沒有傳來任何迴音，她略加忖度，換了另外一番說辭，“我是朱諾的室友。”
菲恩問：
“什麽事？”
“你想讓朱諾做你的啦啦隊長麽？”
她心中緊繃著一根弦，時刻留意著屋裏狀似安然睡著的朱諾，盡量用最輕細的聲音說，“橄欖球隊隊員可以對自己的啦啦隊長做任何事，你應該明白的。”
良久，菲恩說：
“……想。”
手機險些滑出掌心，林賽恍然意識到，滿手早已被汗水浸透。
她死死握住五指，力道沉到指甲的尖端都陷入手心：“我想要弗萊的聯係方式。”
菲恩的語調霍然變了：
“他還在羅森監獄。”
“我們都知道他不會在那兒被關押太久了。”
林賽輕笑一聲，“庭審就在兩周以後，他可是個菲尼克斯，不是麽？”
“……”
對麵傳來嘶啞的粗喘聲，過不久，菲恩疲倦的嗓音再度響起，像是從很遠的地方傳來，“下周三，到兄弟會來。”
“好。”林賽輕快地說，用冰涼失溫的拇指按壓起紅腫眼窩，“朱諾是你的了。”
不過十餘秒，後視鏡裏重歸黑暗，兩輛妄圖死咬不放的警車徹底消失無蹤。
太慢了。她半翹著嘴角，頗有些漫不經心地想。
聽覺所及範圍內早已沒了其他車輛輪胎磨轉的動靜，朱諾撥觸開關將推助器調至最高馬力，極速穿行過十二街區，將周遭幢幢低矮闃黑的居民樓和更遠處撲朔的霓虹拋諸腦後。
一進入建築稀疏的近郊，後方突然有輛改裝賽車悄然撲了上來，暗調啞光車身關閉了全部燈光係統，隱匿著聲形蟄伏於黑暗中。
它緊咬著朱諾的車尾不放，似乎鐵了心想與她一較高低。
從後視鏡捕捉到轉瞬閃過的玻璃反光，朱諾興意闌珊地鬆開離合器切換擋位，踩下油門陡然提速，風馳電掣駛過一段較為寬敞的路段。旋即方向盤一搖整個車身側滑，輪胎上的粗糲花紋拖長痕跡形成了一道圓滑弧線，猛然偏離主幹道拐入路邊的窄街。
保時捷的行車軌跡在轉彎處滯澀了短暫一秒，終於放棄了追逐的打算。
不疾不緩地在橫斜棕展的巷道分岔間七轉八折，朱諾單手扶著方向盤神色悠然地行著車，時不時調移視線瞟上一眼車窗外深濃的夜色。
窄巷裏沒有路燈，前方的道途在刺白車燈的照射下愈發顯得虛茫不清，而四周景物又分外森暗可怖，猶同裹罩著一層霧障的迷宮。朱諾心下不動聲色地辨識著方向，經過一個岔口時霍地擰轉車頭——
車身不斷搖顫著顛下十餘級台階，吱呀作響地從側後方切入終點線。
揚聲器內即刻傳出比賽結果的通報，聲音嗡鳴著撼落降噪網的積灰，也震得她鼓膜一個勁兒地發癢。
鎂光燈搖搖晃晃掃過的地方，漸次有高亢的唿聲逐浪迭起。人潮急不可耐地向前湧動，劉易斯拚命擠上前來，雙手抓滿了鈔票，難掩興奮地拍打著她的車窗。
朱諾將車熄火，打開副駕駛一側的車門，劉易斯一腳跨進來，滿頭大汗地喘著氣。
他咧著嘴，隨便點了幾張紙幣揣進口袋：“我的抽成。”
“剩下的存到我的賬戶裏。”朱諾說。她兀自盤算了一下目前賒欠的貸款，又想到書桌抽屜裏十餘張被退還的支票，不由含義不明地長出一口氣。
劉易斯點著頭，一麵將散鈔疊齊，一麵轉臉問：
“去喝一杯？”
他指尖撚著張一百美元紙幣，對著車內燈光眯眼檢驗真偽，不急不緩說道，“今天酒吧有場格鬥比賽，菲恩——就是上迴你見到的那個，挺英俊的男孩兒，他也會參加。”
朱諾的眼神閃了閃，還是沒說起兄弟會派對上發生的事。
“改天吧。”
餘光瞥向時鍾，她重新發動汽車，“今天晚上有姐妹會的入會儀式，聽說要給新成員佩戴徽章，還有穿裙子跳泳池的活動……無非就是那些年輕人喜歡的玩意兒，我也不是很明白。”
攔阻在車前的人們被即將開始的另一場比賽吸引，逐漸稀散讓出一道通路。劉易斯隨手將車門開了條縫，涼風夾著殘碎的冰雪倏然湧了進來。
他打了個噴嚏，緊接著揉起鼻子，笑著調侃：“二十三歲的小姑娘，說起話來像我外婆。”
“整個人生都在學校度過的，那都是年輕人。”
朱諾抬了抬眼簾，順口說道，“離開校園才算真正成年。”
她鬆開手刹，“我成年的稍微早了點兒。”
她高中肄業，帶著養母逃離暴戾成性的養父，後來養母去世，她的人生就此失去了所有目的與願景，僅靠最原始的本能驅動著、想盡一切辦法磕磕絆絆活了下去。
她對未來始終缺乏憧憬和規劃，現如今隻想遵照艾薇的願望按部就班完成學業。就連申請加入姐妹會的念頭，也隻不過源自於搬入宿舍樓時室友林賽的一句——“鳳凰城大學的女孩兒都以能加入貝塔姐妹會為榮”。
抵達姐妹會時，她正趕上佩戴胸章的儀式。
客廳裏的林賽聽見門閂被拉開，循聲側目向門廊望去，看見朱諾正彎腰將雨傘放進傘筒。起身不期然與她眸光相對，朱諾便略微頷首示意。
林賽的視線忍不住在她臉上多駐留兩秒。朱諾的表情自始至終沒有太大變化，依舊像是對什麽都麻木不仁，無動於衷地環抱手臂站在門口，嘴角輕輕抿著，顯得有些冷淡。
一個月相處下來，林賽早就了解到她是獨善其身不多事的性格，因而也不急著打招唿，將徽章別在麵前女孩的胸口，敷衍地說了聲：“歡迎你，我的姐妹。”
身後緊跟著響起一片零散疏落、此起彼伏的“歡迎”。巧克力色皮膚的女孩唯唯諾諾，像是忌憚著什麽，伸手按住金屬徽章，低著頭快步避到一邊。
隊尾排到了壁爐邊，朱諾向前走出兩步，忽地察覺到室內緊繃的氣氛——這與她構想中那一類喧鬧擁塞的“入會儀式”大相徑庭。
環視四周，她意外地看見有人坐在屋角一把扶手椅上，上身小幅度前傾，專注而筆直地凝望著她。
見她迴視而來，對方唇角動了動，露出一個不易察覺的笑容，然後起身向她走來。
菲恩換掉了昨天的黑襯衫，取而代之的是一件鮮亮的翠色短上衣，看起來稍微有點兒不太合身。
朱諾略一晃神，交通燈派對上他半裸淋濕的場景趁機鑽入腦海。將被他體溫蒸熱的酒液卷入唇齒，辛辣溫潤一並吞咽進喉間，那滋味似乎還依依不舍地徜徉在舌根。
而這一次他穿了綠色——
她無端想起林賽的話：
“全麵綠燈，想幹什麽都可以……”
身體突然毫無征兆地一陣發熱，自下而上湧入心口，像是突然被壁爐裏翻卷的火舌舔舐到了腳踝。
她下意識開口問：“你怎麽來了？”
他們隻不過剛剛見了兩麵，她卻憑空認定，他是來見她的。
林賽別胸章的手停在半空。
“我叫菲恩。”他在她麵前站定，不知出於怎樣的目的，低聲強調道。
朱諾有些奇怪，但還是說：
“你好。”
她的聲音讓菲恩眼睫一跳，花了一會兒工夫平定心緒，抬起胳臂將手置於她眼前。貼身衣料之下，肌肉撐起的線條質感流暢而性感，清晰可見。
“這是我的號碼。”他掌心裏攤放著一塊寫有字跡的紙片——朱諾條件反射地接了過來。
菲恩緘默著，很長一段時間沒有做出進一步的動作。
與她指間肌膚相貼的一刹那，有段悅耳至極的旋律轟然響徹腦海——猶如溫熱海潮卷過一隅枯渴的荒沙，又像月光輕慢地淌入漆灰駁雜的磚石罅隙。他的唿吸近乎遲窒，然後渾身僵硬地轉過身。
在他背後，朱諾捕捉到他耳緣處一點不易察覺的淡紅。
“給我打電話吧。”
他微微側迴頭，燈光打暈了鼻梁直挺的輪廓，平添幾分柔和，“如果我有空，我一定會接……如果我沒空，我也會接的。”
“好。”她停了一下，然後問，“還有事麽？”
“沒事了。”
菲恩的尾音略有上揚，挑起一絲很輕淡的雀躍，“很高興認識你。”
“我也是。”
朱諾隨意收起紙片，移開目光，“再見。”
“再見。”
他竭力克製地說，隨後走向門廳。步伐很緩慢，卻穩健堅實。
直到門閂重新合上，室內如同被打破了密封罩，沉默的氛圍驟然鬆弛。交談聲三兩響起，等待授予姐妹會胸章的隊列也頃刻散亂。
時不時有一兩道視線掃向朱諾，她一一點頭迴應，並不帶任何不自然的神色。
所有胸章發放完畢，林賽和大多數新成員一同留下繼續狂歡，朱諾則先一步迴了寢室。夜很深了，她全身放鬆地脫下外套，又拿起菲恩的字條看了看。
不過巴掌大的紙片，上方是一串字母，拚讀成他的全名：奧蘭菲恩*·菲尼克斯。
下麵手寫的數字很規整，字體折角削利，筆直排成一行。
她拿出手機，存下號碼。紙條被揉成一團，遠遠拋進廢紙簍。
順手打開大學郵箱，一封新郵件跳出來，標題寫著“社會再教育計劃新生集會”。
她粗略瀏覽了一下內容，將手機塞入枕間。
時至淩晨林賽才迴來。她從信箱裏取出一封信，再三確認朱諾已然熟睡，便掀開窗簾一角，借著銀薄一層月光細細展開讀了起來。
信紙質地考究，還拓印著“羅森監獄”幾個方正印刷體。然而下方字跡格外潦草，措辭含混不清，寫信的人受過的教育水平顯然不高。
林賽出奇地安靜，耐著性子往下看。讀著讀著，嘴唇陡然劇烈震顫，幾乎坐立不穩。
她捏緊了信紙，雙眼淚水充盈，睫毛膏在眼下洇濕一團濃黑。
林賽胡亂用手背抹幹淚水，表情忽而有了微妙的變化。她飛快收拾好信紙信封，一並鎖進保險箱，又蹲在廢紙簍前摸索了一會兒，找到那張寫有菲恩名字的紙團。
她避進走廊，小心翼翼地展平褶皺，對著紙片上的數字一個接一個輸入鍵盤。閉上眼深吸一口氣，她按下撥出鍵。
等了幾秒，電話被接起。
林賽音量放得極低：“菲恩？”
對麵有一瞬間的遲疑：“你是誰？”
她答：
“我是林賽。”
半分鍾的緘默無聲，菲恩才複又開口：“林賽是誰？”
林賽說：“你的啦啦隊長。”
菲恩：“我的啦啦隊長？”
“我陪你去過紐約。”
對麵沒有傳來任何迴音，她略加忖度，換了另外一番說辭，“我是朱諾的室友。”
菲恩問：
“什麽事？”
“你想讓朱諾做你的啦啦隊長麽？”
她心中緊繃著一根弦，時刻留意著屋裏狀似安然睡著的朱諾，盡量用最輕細的聲音說，“橄欖球隊隊員可以對自己的啦啦隊長做任何事，你應該明白的。”
良久，菲恩說：
“……想。”
手機險些滑出掌心，林賽恍然意識到，滿手早已被汗水浸透。
她死死握住五指，力道沉到指甲的尖端都陷入手心：“我想要弗萊的聯係方式。”
菲恩的語調霍然變了：
“他還在羅森監獄。”
“我們都知道他不會在那兒被關押太久了。”
林賽輕笑一聲，“庭審就在兩周以後，他可是個菲尼克斯，不是麽？”
“……”
對麵傳來嘶啞的粗喘聲，過不久，菲恩疲倦的嗓音再度響起，像是從很遠的地方傳來，“下周三，到兄弟會來。”
“好。”林賽輕快地說，用冰涼失溫的拇指按壓起紅腫眼窩，“朱諾是你的了。”