“您是說……我現在就可以去巴西！！？”
“當然，隻要你做好了準備，隨時都可以。”
安德裏克並沒有想到，“去巴西”這樣的字眼可以給雷翼帶去那樣巨大的愉悅。這名已經六十多歲的巴西籍教練頓時有一種……哦，這又是要怎樣的無奈，隨即他顯得有些脫力的向雷翼給出了肯定的迴答。那簡直讓雷翼高興壞了。
可才隻是高興了一會兒，雷翼又變得十分沮喪。
雷翼：“可是先生，我家很貧窮。”
安德裏克：“相信我，孩子。在巴西，很多孩子的家裏都很貧窮。”
雷翼：“可是……從這裏去巴西的機票很昂貴。我買不起。即使我隻是想要一張單程票。”
這名中國國家隊的巴西籍主帥顯然又是被這個充滿了童趣的男孩給逗笑了，他用一種“我們是自己人，巴西那個不是”的表情和口吻的說道：“讓聖保羅給你預支一張機票的薪水！”
“真……真的可以……嗎？等等！”才要高興，雷翼就意識到了一個很重要的問題，並問道：“先生！您是說……要推薦我去聖保羅踢球？”
“是啊，還記得我們昨天說的嗎？聖保羅的主教練是我的老朋友。我還讓你偽裝成他推薦給我的球員。你瞧，今天我就打算把你推薦給他了。你不覺得這件事很有趣嗎？”
安德裏克才說完這句，就看到雷翼哭喪著臉，又委屈又不知道怎麽是好的表情，以及十分搖擺不定的樣子，於是有些無奈又有些好笑，就好像眼前這個男孩是自己孫子那樣的說道：
“又怎麽了？”
“可是……我想去博塔弗戈！加林查應該去博塔弗戈！”
哦，夠了！難道天才總是會有這樣那樣的臭毛病麽！小leiy這究竟是哪兒來的壞習慣！！眼見著主教安德裏克的眼睛裏出現怒氣，雷翼這時候終於還是想起來自己還是個十六歲的男孩！於是就像個孩子那樣，顯得有些心虛的低下頭去。
而安德裏克終於也說道：“混蛋小子！你以為聖保羅就比博塔弗戈差嗎！加林查應該去博塔弗戈？醒醒吧！你要是現在和人說出這樣的話！全巴西都會笑掉大牙！我知道你很厲害，可你得知道，在巴西，最不缺的就是足球天才！如果不是因為聖保羅的主教練是我的老朋友，如果不是我那麽盡力的說服他先看一看你，他會相信我的天方夜譚，答應我如果你足夠優秀，把你收進俱樂部而不是青訓營？你以為隻要你說一句博塔弗戈就會有人讓你去了嗎！！”
於是雷翼開始拽衣角，他似乎很想告訴對方，巴西是不缺足球天才，可我確信那也沒有我這樣的。但雷翼最終還是忍住了，更聽到安德裏克壓著聲音，顯得更心平氣和的說道：
“聖保羅是一支很棒的球隊。就算是在整個南美，也沒有人可以否認這一點。更重要的是，如果你成長為一名偉大的球星，那你可以選擇你想要去的球隊。但現在，你隻是一個默默無聞的窮小子！”
安德裏克的最後一句話終於還是說服了雷翼。可他顯然太平不了哪怕一分鍾。隻是片刻過後，雷翼就急著問道：“那我什麽時候能隨隊參加國家隊比賽！”
聽到這小家夥這麽急吼吼的就問出那麽一句話，安德裏克恨不得給雷翼的小腦袋上來那麽一下，卻是又舍不得。於是隻能哼哼著說道：
“如果你能夠在聖保羅的處子秀比賽上就上演帽子戲法，我會仔細考慮這個問題的。”
聽到這樣的迴答，雷翼抿著嘴唇露出了一個古怪的笑容，而他麵前的那個巴西人則揚起眉毛，迴以一個相對的笑容。
一旦做了這個決定，雷翼啟程去到巴西似乎就已經進到了倒計時。就像他自己所說的那樣，他無法容忍不能踢球的每一個小時。由於擔心讓聖保羅俱樂部把錢打到自己父母的卡上，他的爸爸媽媽會因為反對他去巴西而扣下這筆錢，因此雷翼和安德裏克約定，讓聖保羅先把錢打到安德裏克先生的銀行卡上。然後，在迴到家和安德裏克先生取得聯係確定日期之後，再讓安德裏克先生的助理給他買好機票。
接下去，雷翼幾乎是迫不及待的就要迴到家去，告訴他的父母，他就要去巴西踢球了！
這個男孩幾乎等不到國家隊整隊前去參加世界杯的預選賽。
就在他離開的前一天晚上，安德裏克很好心情的和這個有趣的男孩談了好一會兒。他也談到了那個總是會在每一屆世界杯的前夕都會被億萬球迷拖出來，各種請求出山的，現代足壇史上最為成功的亞裔球員。
安德裏克：“哦，下一場世界杯預選賽我們要打日本隊。我幾乎已經可以想象得到，如果我們輸了這場比賽，中國的球迷一定又會把這一切歸結於我們沒有請到嶽再一次的出山。在我之前的上一任中國隊主教練就在卸任的時候向我抱怨過，在中國，人們總是會把一切的失敗都歸結於我們沒能說服嶽迴來國家隊繼續踢球。”
雷翼：“嶽？”
顯然，就算再怎樣熟悉一門外語，在聽到外國人用這門外語說出對於某個中國人的稱唿時，不熟悉這項稱唿的人還是會在一時半會兒有些反應不過來。仿佛是明白過來這是怎麽迴事，安德裏克笑了笑道：
“是的，嶽。就是都靈隊的那個11號。你應該知道他，也看過他的比賽吧？我還以為在中國，喜歡踢球的年輕人都把他當成自己的偶像和上帝。”
雖然安德裏克的話可能有些誇大，但是這話大體上並沒有錯誤，並且以嶽一煌的受歡迎程度，完全就可以說，如果隻是在亞洲地區，他已經超越了昔日的貝克漢姆。但是雷翼卻並不是那種從小喜歡足球的人。他僅是在那場離奇的旅程後才感受到自己應當是為足球而生的。可以說，他對上世紀六十年代以後的足壇都不那麽的了解。更不用說像某些愛踢球的男孩那樣，對近三十年來的著名球星都如數家珍。
於是他隻是嘿嘿嘿的笑了起來，並在猶豫之後說道：“看過。不過我覺得……他的踢法並不是我喜歡的類型。太不刺激了。”
在雷翼給出答案之後，安德裏克立刻就仿佛抓到了問題重點的追問道：“你看的是他的哪場比賽？”
果然，雷翼聽到這個問題之後，表情變得很是有趣，並且吞吞吐吐的說道：“嗯……就是……上一場都靈德比。”
這樣的迴答讓安德裏克大笑起來，並屈起自己的食指，拿關節狠狠的敲了敲雷翼的腦袋，教訓般的說道：“狂妄的小子！上一場都靈德比就在一個月以前吧！他今年都已經33歲了！！我猜你一定不知道，他上個賽季的時候還在踢前腰。”
“啊……啊！！？”經過安德裏克的提點，雷翼才反應過來，並後知後覺恍然大悟的大聲問道：“他今年都已經33歲了！！？我、我以為他才二十幾歲……”
“是啊，33歲。”在雷翼捂住腦袋的時候，這個巴西人又給他揉了揉，並又繼續說道：“他年輕時候打的是影子前鋒和前腰。那時候大家都喊他幻影之子。他的速度奇快，每次突襲都能帶給人可怕的威脅感，並且他踢球很有頭腦。他是整個歐洲公認的，所有俱樂部最後悔錯過的球員。都靈把他買走的時候隻花了一百萬歐元，可他卻在隨後的十四年時間裏為俱樂部創造了幾十億歐元的財富。他謙虛，堅韌，堅毅，自律，有責任感，也懂得為球隊做犧牲。他從不去夜店，不抽煙不酗酒，所有教練都會喜歡這樣的球員。”
這樣的描述顯然讓雷翼腦袋裏的那個……總是被誇得神乎其神的，今年已經33歲的亞裔球員頭上出現了一層可疑的金光。今年還隻有16歲的雷翼扁了扁嘴，“聽起來這就是個聖人，可是做聖人能有什麽樂趣呢？”
這樣一個完全就是叛逆期的年輕人會說出的話讓主帥安德裏克哈哈大笑起來。緊接著，他對雷翼說了今天晚上的最後一句話：
“聽著，狂妄的小子。我以一名教練，一位長輩的身份給你一個忠告。你隻需要在球場上像加林查就可以了。”
隻在球場上像加林查。這句話，十六歲那年的雷翼並沒有懂。又或者說，他似懂非懂。
在他看來，做球員就應該像加林查那樣，隨心所欲，保留自己的童真。隻有那樣，球員才能夠踢得出如此具有創造力，又美妙的比賽。當然，加林查如果能夠不喝酒，也不找那麽多的女朋友，不為了喝酒和女朋友和自己吵架，就更好了。
一天之後，雷翼返家，在他迴家的時候，他的媽媽哭著抱住他說，以後再也不打他了。那時候，雷翼還是感到十分愧疚的，並且說道：“爸爸媽媽，我找到了一位很厲害的教練。他說很看好我，要送我去巴西踢球。”
想象一下吧，有一天你離家出走多日的孩子迴來了，並且對你說，【爸，媽，我找到了一位很厲害的教練。他說很看好我，要送我去巴西踢球】你會有什麽樣的反應？
當時雷翼爸媽的反應是……很鎮定的說太好了，然後讓雷翼把那位教練的聯係電話給他們，他們則直接就拿著那個電話號碼去找到了當時負責這起中學生“被綁”案件的警察同誌，並激動的告訴他們：
“幕後黑手終於找到了！！！”
“當然，隻要你做好了準備，隨時都可以。”
安德裏克並沒有想到，“去巴西”這樣的字眼可以給雷翼帶去那樣巨大的愉悅。這名已經六十多歲的巴西籍教練頓時有一種……哦，這又是要怎樣的無奈，隨即他顯得有些脫力的向雷翼給出了肯定的迴答。那簡直讓雷翼高興壞了。
可才隻是高興了一會兒，雷翼又變得十分沮喪。
雷翼：“可是先生，我家很貧窮。”
安德裏克：“相信我，孩子。在巴西，很多孩子的家裏都很貧窮。”
雷翼：“可是……從這裏去巴西的機票很昂貴。我買不起。即使我隻是想要一張單程票。”
這名中國國家隊的巴西籍主帥顯然又是被這個充滿了童趣的男孩給逗笑了，他用一種“我們是自己人，巴西那個不是”的表情和口吻的說道：“讓聖保羅給你預支一張機票的薪水！”
“真……真的可以……嗎？等等！”才要高興，雷翼就意識到了一個很重要的問題，並問道：“先生！您是說……要推薦我去聖保羅踢球？”
“是啊，還記得我們昨天說的嗎？聖保羅的主教練是我的老朋友。我還讓你偽裝成他推薦給我的球員。你瞧，今天我就打算把你推薦給他了。你不覺得這件事很有趣嗎？”
安德裏克才說完這句，就看到雷翼哭喪著臉，又委屈又不知道怎麽是好的表情，以及十分搖擺不定的樣子，於是有些無奈又有些好笑，就好像眼前這個男孩是自己孫子那樣的說道：
“又怎麽了？”
“可是……我想去博塔弗戈！加林查應該去博塔弗戈！”
哦，夠了！難道天才總是會有這樣那樣的臭毛病麽！小leiy這究竟是哪兒來的壞習慣！！眼見著主教安德裏克的眼睛裏出現怒氣，雷翼這時候終於還是想起來自己還是個十六歲的男孩！於是就像個孩子那樣，顯得有些心虛的低下頭去。
而安德裏克終於也說道：“混蛋小子！你以為聖保羅就比博塔弗戈差嗎！加林查應該去博塔弗戈？醒醒吧！你要是現在和人說出這樣的話！全巴西都會笑掉大牙！我知道你很厲害，可你得知道，在巴西，最不缺的就是足球天才！如果不是因為聖保羅的主教練是我的老朋友，如果不是我那麽盡力的說服他先看一看你，他會相信我的天方夜譚，答應我如果你足夠優秀，把你收進俱樂部而不是青訓營？你以為隻要你說一句博塔弗戈就會有人讓你去了嗎！！”
於是雷翼開始拽衣角，他似乎很想告訴對方，巴西是不缺足球天才，可我確信那也沒有我這樣的。但雷翼最終還是忍住了，更聽到安德裏克壓著聲音，顯得更心平氣和的說道：
“聖保羅是一支很棒的球隊。就算是在整個南美，也沒有人可以否認這一點。更重要的是，如果你成長為一名偉大的球星，那你可以選擇你想要去的球隊。但現在，你隻是一個默默無聞的窮小子！”
安德裏克的最後一句話終於還是說服了雷翼。可他顯然太平不了哪怕一分鍾。隻是片刻過後，雷翼就急著問道：“那我什麽時候能隨隊參加國家隊比賽！”
聽到這小家夥這麽急吼吼的就問出那麽一句話，安德裏克恨不得給雷翼的小腦袋上來那麽一下，卻是又舍不得。於是隻能哼哼著說道：
“如果你能夠在聖保羅的處子秀比賽上就上演帽子戲法，我會仔細考慮這個問題的。”
聽到這樣的迴答，雷翼抿著嘴唇露出了一個古怪的笑容，而他麵前的那個巴西人則揚起眉毛，迴以一個相對的笑容。
一旦做了這個決定，雷翼啟程去到巴西似乎就已經進到了倒計時。就像他自己所說的那樣，他無法容忍不能踢球的每一個小時。由於擔心讓聖保羅俱樂部把錢打到自己父母的卡上，他的爸爸媽媽會因為反對他去巴西而扣下這筆錢，因此雷翼和安德裏克約定，讓聖保羅先把錢打到安德裏克先生的銀行卡上。然後，在迴到家和安德裏克先生取得聯係確定日期之後，再讓安德裏克先生的助理給他買好機票。
接下去，雷翼幾乎是迫不及待的就要迴到家去，告訴他的父母，他就要去巴西踢球了！
這個男孩幾乎等不到國家隊整隊前去參加世界杯的預選賽。
就在他離開的前一天晚上，安德裏克很好心情的和這個有趣的男孩談了好一會兒。他也談到了那個總是會在每一屆世界杯的前夕都會被億萬球迷拖出來，各種請求出山的，現代足壇史上最為成功的亞裔球員。
安德裏克：“哦，下一場世界杯預選賽我們要打日本隊。我幾乎已經可以想象得到，如果我們輸了這場比賽，中國的球迷一定又會把這一切歸結於我們沒有請到嶽再一次的出山。在我之前的上一任中國隊主教練就在卸任的時候向我抱怨過，在中國，人們總是會把一切的失敗都歸結於我們沒能說服嶽迴來國家隊繼續踢球。”
雷翼：“嶽？”
顯然，就算再怎樣熟悉一門外語，在聽到外國人用這門外語說出對於某個中國人的稱唿時，不熟悉這項稱唿的人還是會在一時半會兒有些反應不過來。仿佛是明白過來這是怎麽迴事，安德裏克笑了笑道：
“是的，嶽。就是都靈隊的那個11號。你應該知道他，也看過他的比賽吧？我還以為在中國，喜歡踢球的年輕人都把他當成自己的偶像和上帝。”
雖然安德裏克的話可能有些誇大，但是這話大體上並沒有錯誤，並且以嶽一煌的受歡迎程度，完全就可以說，如果隻是在亞洲地區，他已經超越了昔日的貝克漢姆。但是雷翼卻並不是那種從小喜歡足球的人。他僅是在那場離奇的旅程後才感受到自己應當是為足球而生的。可以說，他對上世紀六十年代以後的足壇都不那麽的了解。更不用說像某些愛踢球的男孩那樣，對近三十年來的著名球星都如數家珍。
於是他隻是嘿嘿嘿的笑了起來，並在猶豫之後說道：“看過。不過我覺得……他的踢法並不是我喜歡的類型。太不刺激了。”
在雷翼給出答案之後，安德裏克立刻就仿佛抓到了問題重點的追問道：“你看的是他的哪場比賽？”
果然，雷翼聽到這個問題之後，表情變得很是有趣，並且吞吞吐吐的說道：“嗯……就是……上一場都靈德比。”
這樣的迴答讓安德裏克大笑起來，並屈起自己的食指，拿關節狠狠的敲了敲雷翼的腦袋，教訓般的說道：“狂妄的小子！上一場都靈德比就在一個月以前吧！他今年都已經33歲了！！我猜你一定不知道，他上個賽季的時候還在踢前腰。”
“啊……啊！！？”經過安德裏克的提點，雷翼才反應過來，並後知後覺恍然大悟的大聲問道：“他今年都已經33歲了！！？我、我以為他才二十幾歲……”
“是啊，33歲。”在雷翼捂住腦袋的時候，這個巴西人又給他揉了揉，並又繼續說道：“他年輕時候打的是影子前鋒和前腰。那時候大家都喊他幻影之子。他的速度奇快，每次突襲都能帶給人可怕的威脅感，並且他踢球很有頭腦。他是整個歐洲公認的，所有俱樂部最後悔錯過的球員。都靈把他買走的時候隻花了一百萬歐元，可他卻在隨後的十四年時間裏為俱樂部創造了幾十億歐元的財富。他謙虛，堅韌，堅毅，自律，有責任感，也懂得為球隊做犧牲。他從不去夜店，不抽煙不酗酒，所有教練都會喜歡這樣的球員。”
這樣的描述顯然讓雷翼腦袋裏的那個……總是被誇得神乎其神的，今年已經33歲的亞裔球員頭上出現了一層可疑的金光。今年還隻有16歲的雷翼扁了扁嘴，“聽起來這就是個聖人，可是做聖人能有什麽樂趣呢？”
這樣一個完全就是叛逆期的年輕人會說出的話讓主帥安德裏克哈哈大笑起來。緊接著，他對雷翼說了今天晚上的最後一句話：
“聽著，狂妄的小子。我以一名教練，一位長輩的身份給你一個忠告。你隻需要在球場上像加林查就可以了。”
隻在球場上像加林查。這句話，十六歲那年的雷翼並沒有懂。又或者說，他似懂非懂。
在他看來，做球員就應該像加林查那樣，隨心所欲，保留自己的童真。隻有那樣，球員才能夠踢得出如此具有創造力，又美妙的比賽。當然，加林查如果能夠不喝酒，也不找那麽多的女朋友，不為了喝酒和女朋友和自己吵架，就更好了。
一天之後，雷翼返家，在他迴家的時候，他的媽媽哭著抱住他說，以後再也不打他了。那時候，雷翼還是感到十分愧疚的，並且說道：“爸爸媽媽，我找到了一位很厲害的教練。他說很看好我，要送我去巴西踢球。”
想象一下吧，有一天你離家出走多日的孩子迴來了，並且對你說，【爸，媽，我找到了一位很厲害的教練。他說很看好我，要送我去巴西踢球】你會有什麽樣的反應？
當時雷翼爸媽的反應是……很鎮定的說太好了，然後讓雷翼把那位教練的聯係電話給他們，他們則直接就拿著那個電話號碼去找到了當時負責這起中學生“被綁”案件的警察同誌，並激動的告訴他們：
“幕後黑手終於找到了！！！”