Chapter 68海的彼岸
[網王同人]十月海道線 作者：青森 投票推薦 加入書簽 留言反饋
平成十四年一月一日,神奈川藤澤的海岸,又一個新年悄無聲息地到來了。
睦月的天亮得很遲,天色灰蒙蒙的，不知道究竟是陰天還是會放晴,但好歹沒有霧氣,也沒有降雪。海麵上在這樣的冷天沒有漁船，看上去一望無際，浪花吞吐著白沫在原地翻滾，卻遲遲沒有侵入沙灘更多。
遠遠能看見海裏有人。看身形那是個女人，站在一塊膝蓋高的礁石邊,穿米白色大衣和黑色雨靴,靴身浸沒在冰冷的海水裏，手裏還提著一隻木桶,在這樣的晦暗的黎明時分，看起來就像一幅沉默的黑白色油畫。她已經那裏站了很久，一動不動地看著海平麵的盡頭，仿佛在等待太陽的升起。
“是來掃墓的吧。”忍足觀望了一會兒，敏銳地看見了插在木桶裏的菊花和木勺，語氣裏不由自主地帶上了淡淡的譏誚：“新年裏來掃墓，還真不是時候。”
藤川涼沒有接他的話，隻是把領口的圍巾拉得更緊了些。話題到此為止，他們沿著沙灘繼續朝前走，開始聊一些無關緊要的話題。比如即將到來的高校最後一年，謙也的新寵物，剛剛拿到駕照的藤川樹，已經返迴歐洲工作的藤川律和順道去旅行的跡部，接下去的假期裏計劃的大阪和京都觀光，也包括新年前幾天才出院的岡本先生。
“雖然還不同意他搬迴去同住，但今井已經答應了他今年的新年一起吃晚飯。”
忍足抓起對方的手塞進自己的大衣口袋，笑著說：“那最好不過了。”
仿佛又是一場夢——不過是幾個月前的那個不眠之夜，他們還瑟瑟發抖著等在醫院的急救室外，看著接到消息匆忙趕來的今井和她的母親被推去驗血，最後今井配型成功，雖然臉上明顯流露出掙紮，但還是臉色蒼白地被送進急救室。瀕臨控製線的輸血量將岡本從死亡線上硬生生地拉了迴來，也讓今井虛弱得幾乎無法站穩。因此在岡本先生手術後等待康複的同時，今井也不得不在醫院度過了一個夜晚。
“我從沒想過我有一天會去救他。”今井平躺在空病房的病床上，茫然地看著頭頂上的天花板。她的母親聽從醫生的建議去陪她的父親，而藤川涼和忍足成了這一晚她的看護。“有許多次我甚至希望他能早點死掉，這樣我就能把他和姐姐一起忘了，至少不會再生活在過去的迴憶裏。”
“但他還是你的父親。”
“我知道啊，”今井苦笑著說：“當他丟掉工作，當家裏為了賠償不得不把房子抵押；當媽媽終於下決心和他離婚，帶我們離開大阪，並改嫁給那個姓今井的混蛋——他確實有錢，甚至通過關係讓我進了冰帝；當那個混蛋對姐姐做了那樣的事，直到姐姐被中途轉校升學和這件事帶來的壓力弄垮，最後用一池熱水和一把手術刀——還是當初從大阪搬家時偷偷留下的——結束這一切，而為了在冰帝繼續呆下去，即使媽媽已經和今井斷了關係，我甚至還是無法擺脫這個姓氏時，我一直都在想，我的父親，除了毀掉我們的生活外，還能給我們帶來什麽。”
“至少他給了你生命。”已經沉默了很久的忍足忽然插嘴。
“別用這樣一本正經的語氣說話，忍足，我會想笑。”今井真的笑了起來，但隨著而來的哽咽卻流露了她的真實情感。她不得不用胳膊遮住眼睛，眼淚順著手臂流進枕頭裏。
藤川涼抽了一些紙巾遞給她，安靜地聽她說下去。
“後來我才知道他也來了東京，至於是不是特地來找我們，這一點我和媽媽都不願去想。我們都恨他，這點毫無疑問。所以當他真的站在我麵前時，我一心隻想著推開他，趕走他，用一切難聽的話罵他是個懦夫，是個沒用的廢物。起初他從不反駁我，隻是安靜地聽，低三下四地道歉，最後一個人走開。但後來，他的眼神變了，而我也開始害怕，害怕他報複我們，或者報複你們，忍足。他一定也感到怨恨，感到不甘。他付出了那麽多才離開貧困的家鄉，卻因為一次失誤失去了一切。但幸好，到最後挨打的也隻有我一個而已。”
藤川涼和忍足對視了一眼，他們都想起了之前在公寓前的山坡上遇見今井時，她臉上醒目的淚痕和掌印。
“雖然我在心裏告訴了自己無數遍，不能再見這個男人，不能再給他一次把我們的生活毀掉的機會，但在今晚接到那個電話時，媽媽卻告訴我，我們得來醫院見他，因為他是我的父親。雖然他犯過錯，但他的後悔，以及他想要彌補的心情，我不能等到他死後才後知後覺地去體會。”
她的聲音越來越低，最後淹沒在了均勻的唿吸聲中。她睡著了。
迴憶到此為止。從最近的神社出來後，他們已經沿著海岸走了小半圈。再過十來分鍾，藤川樹就會親自開車來接他們，順便炫耀他的新車和開車技術。
天忽然亮了。黎明與黃昏終究不同，沒有磨磨蹭蹭的變天，從晦暗的黎明之前到太陽升起，不過短暫的一瞬。海麵染上金黃，遠處的光耀眼得讓人無法直視。四周的山巒，樹林，民居，街道，無一不籠罩在清澈的晨曦中，這是一天中最美的黎明，天海變藍，樹木染綠，整個世界因為陽光而取迴了顏色。
海裏的近處，礁石旁穿米白色大衣的女士已經從木桶裏拿出了木勺。她點了幾根香，擺在礁石上。海風吹得它搖搖晃晃，但終究沒有滅掉。然後她把花拋進海裏，又用木勺舀起木桶裏的水，撒進海水裏。
——願我來世，得菩提時，身如琉璃，內外明澈，淨無瑕穢。
她很快做完了這些，收拾了東西，趟水往岸邊走來。藤川涼終於看清了她的臉：是一個中年婦人，眉目端莊，雖然年齡不算太大，但神情裏卻透著一種與年齡不符的安寧。發現藤川涼和忍足朝著她看，她客氣地笑了笑，算是打招唿。
“您是來掃墓的嗎？”擦肩而過時，忍足忽然問。藤川涼詫異地迴頭看他，卻發現忍足好奇地端詳著手提木桶的婦人，像是在迴憶，或是懷疑著什麽。
“算是吧。但不是忌日，而是外子的生日。”婦人大大方方地迴答，似乎並沒有為忍足的貿然發問感到不快。她迴頭看了看隨著潮水越漂越遠，隨後在一個浪頭後消失不見的那束菊花，露出了一種釋然似的笑容：“今年總算沒有再把花衝迴來了。阿淳做了醫生，執念也該散了。”
他們的對話很短。婦人與他們道別，然後繼續往前走。忍足循著她的背影朝前看，發現海岸背後的公路上，停靠在那裏的一輛車旁，那個正點著煙，靠在車門旁沉默地注視著遠方大海的年輕男人，他的身形和麵容，忽然和記憶中的某個人重合在一起。
忽然恍然大悟。忍足再一次叫住了越走越遠的婦人。對方微笑著迴過頭，仿佛料到他會這麽做。
“您……是不是姓辻堂？”
風卷著海上的腥味，掃過他們身旁，也讓他無法再清醒。
“是的。”簡單的迴答，卻沒有追問問題的理由，一切仿佛了然於心。婦人抬起手，食指點向車旁的男人，向他介紹，說：“這是我的兒子，淳。”
海麵上隨著潮水湧過來的光芒，仿佛一條流瀉著的，光的瀑布。
在他們迴去的路上，忍足的話變得前所未有的少，但藤川涼知道，他很高興。
心裏湧起一陣勇氣。她忽然決定問他一個問題。壓在心頭很久，而即使問出來，也無法改變什麽的問題。
但就是不可遏製地想要知道答案。
“你相不相信時間倒流？”
她停下腳步，忍足卻在繼續朝前走。他的背影籠罩在明亮的晨光裏。不知不覺中，他已經逐漸成長為一個男人。
沒有迴頭，聲音被吹散在海風裏，模模糊糊，卻也聽得清楚。
“我相信。”
o*ari version: criminals usually head northend
睦月的天亮得很遲,天色灰蒙蒙的，不知道究竟是陰天還是會放晴,但好歹沒有霧氣,也沒有降雪。海麵上在這樣的冷天沒有漁船，看上去一望無際，浪花吞吐著白沫在原地翻滾，卻遲遲沒有侵入沙灘更多。
遠遠能看見海裏有人。看身形那是個女人，站在一塊膝蓋高的礁石邊,穿米白色大衣和黑色雨靴,靴身浸沒在冰冷的海水裏，手裏還提著一隻木桶,在這樣的晦暗的黎明時分，看起來就像一幅沉默的黑白色油畫。她已經那裏站了很久，一動不動地看著海平麵的盡頭，仿佛在等待太陽的升起。
“是來掃墓的吧。”忍足觀望了一會兒，敏銳地看見了插在木桶裏的菊花和木勺，語氣裏不由自主地帶上了淡淡的譏誚：“新年裏來掃墓，還真不是時候。”
藤川涼沒有接他的話，隻是把領口的圍巾拉得更緊了些。話題到此為止，他們沿著沙灘繼續朝前走，開始聊一些無關緊要的話題。比如即將到來的高校最後一年，謙也的新寵物，剛剛拿到駕照的藤川樹，已經返迴歐洲工作的藤川律和順道去旅行的跡部，接下去的假期裏計劃的大阪和京都觀光，也包括新年前幾天才出院的岡本先生。
“雖然還不同意他搬迴去同住，但今井已經答應了他今年的新年一起吃晚飯。”
忍足抓起對方的手塞進自己的大衣口袋，笑著說：“那最好不過了。”
仿佛又是一場夢——不過是幾個月前的那個不眠之夜，他們還瑟瑟發抖著等在醫院的急救室外，看著接到消息匆忙趕來的今井和她的母親被推去驗血，最後今井配型成功，雖然臉上明顯流露出掙紮，但還是臉色蒼白地被送進急救室。瀕臨控製線的輸血量將岡本從死亡線上硬生生地拉了迴來，也讓今井虛弱得幾乎無法站穩。因此在岡本先生手術後等待康複的同時，今井也不得不在醫院度過了一個夜晚。
“我從沒想過我有一天會去救他。”今井平躺在空病房的病床上，茫然地看著頭頂上的天花板。她的母親聽從醫生的建議去陪她的父親，而藤川涼和忍足成了這一晚她的看護。“有許多次我甚至希望他能早點死掉，這樣我就能把他和姐姐一起忘了，至少不會再生活在過去的迴憶裏。”
“但他還是你的父親。”
“我知道啊，”今井苦笑著說：“當他丟掉工作，當家裏為了賠償不得不把房子抵押；當媽媽終於下決心和他離婚，帶我們離開大阪，並改嫁給那個姓今井的混蛋——他確實有錢，甚至通過關係讓我進了冰帝；當那個混蛋對姐姐做了那樣的事，直到姐姐被中途轉校升學和這件事帶來的壓力弄垮，最後用一池熱水和一把手術刀——還是當初從大阪搬家時偷偷留下的——結束這一切，而為了在冰帝繼續呆下去，即使媽媽已經和今井斷了關係，我甚至還是無法擺脫這個姓氏時，我一直都在想，我的父親，除了毀掉我們的生活外，還能給我們帶來什麽。”
“至少他給了你生命。”已經沉默了很久的忍足忽然插嘴。
“別用這樣一本正經的語氣說話，忍足，我會想笑。”今井真的笑了起來，但隨著而來的哽咽卻流露了她的真實情感。她不得不用胳膊遮住眼睛，眼淚順著手臂流進枕頭裏。
藤川涼抽了一些紙巾遞給她，安靜地聽她說下去。
“後來我才知道他也來了東京，至於是不是特地來找我們，這一點我和媽媽都不願去想。我們都恨他，這點毫無疑問。所以當他真的站在我麵前時，我一心隻想著推開他，趕走他，用一切難聽的話罵他是個懦夫，是個沒用的廢物。起初他從不反駁我，隻是安靜地聽，低三下四地道歉，最後一個人走開。但後來，他的眼神變了，而我也開始害怕，害怕他報複我們，或者報複你們，忍足。他一定也感到怨恨，感到不甘。他付出了那麽多才離開貧困的家鄉，卻因為一次失誤失去了一切。但幸好，到最後挨打的也隻有我一個而已。”
藤川涼和忍足對視了一眼，他們都想起了之前在公寓前的山坡上遇見今井時，她臉上醒目的淚痕和掌印。
“雖然我在心裏告訴了自己無數遍，不能再見這個男人，不能再給他一次把我們的生活毀掉的機會，但在今晚接到那個電話時，媽媽卻告訴我，我們得來醫院見他，因為他是我的父親。雖然他犯過錯，但他的後悔，以及他想要彌補的心情，我不能等到他死後才後知後覺地去體會。”
她的聲音越來越低，最後淹沒在了均勻的唿吸聲中。她睡著了。
迴憶到此為止。從最近的神社出來後，他們已經沿著海岸走了小半圈。再過十來分鍾，藤川樹就會親自開車來接他們，順便炫耀他的新車和開車技術。
天忽然亮了。黎明與黃昏終究不同，沒有磨磨蹭蹭的變天，從晦暗的黎明之前到太陽升起，不過短暫的一瞬。海麵染上金黃，遠處的光耀眼得讓人無法直視。四周的山巒，樹林，民居，街道，無一不籠罩在清澈的晨曦中，這是一天中最美的黎明，天海變藍，樹木染綠，整個世界因為陽光而取迴了顏色。
海裏的近處，礁石旁穿米白色大衣的女士已經從木桶裏拿出了木勺。她點了幾根香，擺在礁石上。海風吹得它搖搖晃晃，但終究沒有滅掉。然後她把花拋進海裏，又用木勺舀起木桶裏的水，撒進海水裏。
——願我來世，得菩提時，身如琉璃，內外明澈，淨無瑕穢。
她很快做完了這些，收拾了東西，趟水往岸邊走來。藤川涼終於看清了她的臉：是一個中年婦人，眉目端莊，雖然年齡不算太大，但神情裏卻透著一種與年齡不符的安寧。發現藤川涼和忍足朝著她看，她客氣地笑了笑，算是打招唿。
“您是來掃墓的嗎？”擦肩而過時，忍足忽然問。藤川涼詫異地迴頭看他，卻發現忍足好奇地端詳著手提木桶的婦人，像是在迴憶，或是懷疑著什麽。
“算是吧。但不是忌日，而是外子的生日。”婦人大大方方地迴答，似乎並沒有為忍足的貿然發問感到不快。她迴頭看了看隨著潮水越漂越遠，隨後在一個浪頭後消失不見的那束菊花，露出了一種釋然似的笑容：“今年總算沒有再把花衝迴來了。阿淳做了醫生，執念也該散了。”
他們的對話很短。婦人與他們道別，然後繼續往前走。忍足循著她的背影朝前看，發現海岸背後的公路上，停靠在那裏的一輛車旁，那個正點著煙，靠在車門旁沉默地注視著遠方大海的年輕男人，他的身形和麵容，忽然和記憶中的某個人重合在一起。
忽然恍然大悟。忍足再一次叫住了越走越遠的婦人。對方微笑著迴過頭，仿佛料到他會這麽做。
“您……是不是姓辻堂？”
風卷著海上的腥味，掃過他們身旁，也讓他無法再清醒。
“是的。”簡單的迴答，卻沒有追問問題的理由，一切仿佛了然於心。婦人抬起手，食指點向車旁的男人，向他介紹，說：“這是我的兒子，淳。”
海麵上隨著潮水湧過來的光芒，仿佛一條流瀉著的，光的瀑布。
在他們迴去的路上，忍足的話變得前所未有的少，但藤川涼知道，他很高興。
心裏湧起一陣勇氣。她忽然決定問他一個問題。壓在心頭很久，而即使問出來，也無法改變什麽的問題。
但就是不可遏製地想要知道答案。
“你相不相信時間倒流？”
她停下腳步，忍足卻在繼續朝前走。他的背影籠罩在明亮的晨光裏。不知不覺中，他已經逐漸成長為一個男人。
沒有迴頭，聲音被吹散在海風裏，模模糊糊，卻也聽得清楚。
“我相信。”
o*ari version: criminals usually head northend