次日。
“大家好,現在是京都時間上午7點,我們現在正在趕往龍炎火車站的路上。”
外國美女記者邊走邊對著鏡頭道。
此時,女記者一行人神采奕奕,盡管,昨晚因為這個大新聞檄動地徹夜難眠,但早上醒來後,一身的疲憊,仍是無法阻擋他們期望看到華夏火車站工程的迫切!
……
與此同時。
不列顛國那邊。
因為兩國存在時差的關係,華夏京都時間早上七點,現在,這邊是深夜11點。
而因為女記者一行人,是在華夏連續報道一周的,因此,傳統的新聞方式不太適用了,他們采用的是現場直播。
盡管此時是深夜,但此時新聞直播間的觀眾人數,隨著開播時間的推移,很快便上來了。
並且,直播畫麵下方的觀眾留言異常活躍。
“華夏的火車站麽,好期待!”
“華夏的高鐵都已經這麽厲害了,真不知道火車站那裏又是怎樣一幅情景?”
“昨天新聞直播上已經說了,華夏的龍炎市要完成新老火車站的更換,咱們馬上就能大飽眼福了!”
很多不列顛國網友,全都一臉興奮地看著屏幕。
此時的他們,腦海中已經開始浮現畫麵了——
龐大的機械!
井然有序工作的鐵路工人!
……
然而,正當這些網友幻想著這座華夏火車站上可能發生的情景時,接下來新聞直播上的畫麵,卻是讓所有人大跌眼鏡!
畫麵上——
沒有大型機械!
更沒有在認真工作的鐵路工人!
隻有零星的工人,在鐵路上麵來來迴迴地走,似乎在檢查著什麽。
“my-god,到底發生了什麽事情?”
“為什麽火車站這裏冷冷清清的,不是說要完成新老火車站更換的大工程嗎?”
“難道是記者打聽錯了消息?”
……
華夏那邊。
在不列顛國網友一臉懵逼的時候,女記者一行人也是錯愕無比。
大眼瞪小眼呆在那裏。
這什麽情況啊?
很是尷尬地笑了一下後,外國美女記者忙解釋道:“那個……不好意思,是我們來得太早了,華夏鐵路這邊,好像還沒有開工。”
“要不?我們去問一下鐵路工人,了解一下具體的開工日期,不能盲目地過來采訪。”翻譯在一旁提醒道。
屏幕前的不列顛國網友,也都對於翻譯的話深表讚同。
鐵路工程這方麵,必須得事先了解開工日期,不然一天天等得等到猴年馬月?
就比如他們國家在高速上加一條車道,一個很小的工程,但卻花了公路局……
足足五年的時間!
其效率不是一般的低下!
縱然華夏或許在鐵路方麵也有極高的水準,但什麽時候正式開工,也是非常難以預測的,從華夏當地官方發布消息,到正式開工,說不定也得過上一年半載的。
女記者這邊自然知道這些,當即,便是走到一位鐵路工人身旁,張口問道:
“不好意思,打擾一下。”
“我是不列顛國bbc電視台的記者,我想請問您一下,你們這個龍炎市新老火車站更換工程,大概要等多長時間才能開工?”
問完之後,女記者以及很多不列顛國網友,都在心裏麵想著答案。
一個月?
兩個月?
五個月?
就在所有人紛紛開始猜測的時候,鐵路工人的聲音響了起來:
“開工?”
“什麽開工?”
“這工程已經結束了!”
當翻譯用震驚的語氣,把鐵路工人的話給翻譯出來的時候。
女記者!
攝影師!
不列顛國數百萬的網友!
有一個!
傻一個!
所有人全都呆滯在了原地!
這特麽什麽鬼?
不是才剛剛開始嗎,這就已經結束了?!!!
這不科學!
太不科學了!
“上帝啊!”
“這……這不可能吧!”
女記者被驚顫地連手裏的話筒都快拿不住了,“昨天華夏京都時間,晚上六點,我們才剛剛看到,有上千的鐵路工人,打算開始這次新老火車站更換的工程。”
“而現在是京都時間,早上七點,僅僅過去了十三小時。”
“十三個小時的時間,這麽浩大的工程,怎麽可能會完成呢?如果能完成,那一定隻有萬能的上帝才能辦到!”
言語之間,把“十三小時”幾個字眼咬地特別重。
在翻譯把女記者的話翻譯過去後,鐵路工人則是搖了搖頭。
這個搖頭,看的很多人直舒了口氣。
“果然!我就知道,這根本就是不可能的事情!”
“哈哈,華夏人實在是太幽默了,這是在跟我們開玩笑呢!”
“我來類比一下咱們不列顛國,高速路上加一條車道,就花了公路局足足5年的時間,現在是新老火車站更替,這工程量比加車道大多了,至少也要十年的時間!而且這還是最好的情況!”
“就是不知道,華夏完成這個工程,需要幾年的時間?”
在不列顛網友開始對這個時間進行猜測的時候。
新聞直播中。
鐵路工人的話再次響了起來。
“不是十三個小時!”
“從下午6點半開始,一直到次日淩晨2點20分,我們僅僅用了九個小時左右的時間。”
當翻譯用顫鬥的語氣把鐵路工人的話說出來後。
所有人。
都失聲了!
……
……
ps:本來不想打擾大家的閱讀,但必須說一下,小說裏沒有什麽太大的誇張成分,一夜之間完成新老火車站更換等等,這些都是真的。
包括外國網友的迴複,也是真的,都是網友們翻譯的,作者君隻是搬運了過來,很多讀者也許會覺得不可思議,但事實就是這樣,基建狂魔,真不是白叫的!
“大家好,現在是京都時間上午7點,我們現在正在趕往龍炎火車站的路上。”
外國美女記者邊走邊對著鏡頭道。
此時,女記者一行人神采奕奕,盡管,昨晚因為這個大新聞檄動地徹夜難眠,但早上醒來後,一身的疲憊,仍是無法阻擋他們期望看到華夏火車站工程的迫切!
……
與此同時。
不列顛國那邊。
因為兩國存在時差的關係,華夏京都時間早上七點,現在,這邊是深夜11點。
而因為女記者一行人,是在華夏連續報道一周的,因此,傳統的新聞方式不太適用了,他們采用的是現場直播。
盡管此時是深夜,但此時新聞直播間的觀眾人數,隨著開播時間的推移,很快便上來了。
並且,直播畫麵下方的觀眾留言異常活躍。
“華夏的火車站麽,好期待!”
“華夏的高鐵都已經這麽厲害了,真不知道火車站那裏又是怎樣一幅情景?”
“昨天新聞直播上已經說了,華夏的龍炎市要完成新老火車站的更換,咱們馬上就能大飽眼福了!”
很多不列顛國網友,全都一臉興奮地看著屏幕。
此時的他們,腦海中已經開始浮現畫麵了——
龐大的機械!
井然有序工作的鐵路工人!
……
然而,正當這些網友幻想著這座華夏火車站上可能發生的情景時,接下來新聞直播上的畫麵,卻是讓所有人大跌眼鏡!
畫麵上——
沒有大型機械!
更沒有在認真工作的鐵路工人!
隻有零星的工人,在鐵路上麵來來迴迴地走,似乎在檢查著什麽。
“my-god,到底發生了什麽事情?”
“為什麽火車站這裏冷冷清清的,不是說要完成新老火車站更換的大工程嗎?”
“難道是記者打聽錯了消息?”
……
華夏那邊。
在不列顛國網友一臉懵逼的時候,女記者一行人也是錯愕無比。
大眼瞪小眼呆在那裏。
這什麽情況啊?
很是尷尬地笑了一下後,外國美女記者忙解釋道:“那個……不好意思,是我們來得太早了,華夏鐵路這邊,好像還沒有開工。”
“要不?我們去問一下鐵路工人,了解一下具體的開工日期,不能盲目地過來采訪。”翻譯在一旁提醒道。
屏幕前的不列顛國網友,也都對於翻譯的話深表讚同。
鐵路工程這方麵,必須得事先了解開工日期,不然一天天等得等到猴年馬月?
就比如他們國家在高速上加一條車道,一個很小的工程,但卻花了公路局……
足足五年的時間!
其效率不是一般的低下!
縱然華夏或許在鐵路方麵也有極高的水準,但什麽時候正式開工,也是非常難以預測的,從華夏當地官方發布消息,到正式開工,說不定也得過上一年半載的。
女記者這邊自然知道這些,當即,便是走到一位鐵路工人身旁,張口問道:
“不好意思,打擾一下。”
“我是不列顛國bbc電視台的記者,我想請問您一下,你們這個龍炎市新老火車站更換工程,大概要等多長時間才能開工?”
問完之後,女記者以及很多不列顛國網友,都在心裏麵想著答案。
一個月?
兩個月?
五個月?
就在所有人紛紛開始猜測的時候,鐵路工人的聲音響了起來:
“開工?”
“什麽開工?”
“這工程已經結束了!”
當翻譯用震驚的語氣,把鐵路工人的話給翻譯出來的時候。
女記者!
攝影師!
不列顛國數百萬的網友!
有一個!
傻一個!
所有人全都呆滯在了原地!
這特麽什麽鬼?
不是才剛剛開始嗎,這就已經結束了?!!!
這不科學!
太不科學了!
“上帝啊!”
“這……這不可能吧!”
女記者被驚顫地連手裏的話筒都快拿不住了,“昨天華夏京都時間,晚上六點,我們才剛剛看到,有上千的鐵路工人,打算開始這次新老火車站更換的工程。”
“而現在是京都時間,早上七點,僅僅過去了十三小時。”
“十三個小時的時間,這麽浩大的工程,怎麽可能會完成呢?如果能完成,那一定隻有萬能的上帝才能辦到!”
言語之間,把“十三小時”幾個字眼咬地特別重。
在翻譯把女記者的話翻譯過去後,鐵路工人則是搖了搖頭。
這個搖頭,看的很多人直舒了口氣。
“果然!我就知道,這根本就是不可能的事情!”
“哈哈,華夏人實在是太幽默了,這是在跟我們開玩笑呢!”
“我來類比一下咱們不列顛國,高速路上加一條車道,就花了公路局足足5年的時間,現在是新老火車站更替,這工程量比加車道大多了,至少也要十年的時間!而且這還是最好的情況!”
“就是不知道,華夏完成這個工程,需要幾年的時間?”
在不列顛網友開始對這個時間進行猜測的時候。
新聞直播中。
鐵路工人的話再次響了起來。
“不是十三個小時!”
“從下午6點半開始,一直到次日淩晨2點20分,我們僅僅用了九個小時左右的時間。”
當翻譯用顫鬥的語氣把鐵路工人的話說出來後。
所有人。
都失聲了!
……
……
ps:本來不想打擾大家的閱讀,但必須說一下,小說裏沒有什麽太大的誇張成分,一夜之間完成新老火車站更換等等,這些都是真的。
包括外國網友的迴複,也是真的,都是網友們翻譯的,作者君隻是搬運了過來,很多讀者也許會覺得不可思議,但事實就是這樣,基建狂魔,真不是白叫的!