三十章 大談文學
我成了娛樂圈的高冷男神 作者:周先生 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“沒想到他真看過這本書?”
“我還以為他就是拿本書在那邊當幌子在玩手機呢。”
觀察室議論紛紛,寧靜發言說道:“不過說到底,楊凡還是有些不成熟的。”
“對,大家一起在聊天,不該低頭玩手機的。”黃荻鈞說。
王燿慶善解人意:“畢竟她隻是個孩子。”
楊凡繼續在那邊和紀思清交流,不過楊凡的各種想法都比較直男,紀思清聽著隻能麵帶微笑不時發出自己的看法。
另一個在看書的中年大叔劉適時也加入談話,對楊凡說:“馬爾克斯好像是諾貝爾文學家的獲得者吧?”
“啊對!”紀思清立刻給了劉適時一個笑臉。
劉適時靦腆的笑了笑。
楊凡說:“獲得諾貝爾的不是因為這本霍亂,是《百年孤獨》。”
“我知道的,不過那本書好難啊,有些我都看不懂的。”紀思清立刻說。
劉適時笑著說:“大概是翻譯的原因吧,從英語翻譯過來,有點語法問題是正常的。”
聽了這話楊凡抿嘴一笑,幹脆低頭去翻看《霍亂時期的愛情》,不去說話。
紀思清點了點頭,深以為然。
王燿慶在觀察室看到楊凡低頭笑著說:“你們知道楊凡為什麽低頭麽?”
“為什麽啊?感覺他在笑。”宋祖爾說。
王燿慶問:“你們知道馬爾克斯是哪裏人麽?”
傅青和宋祖爾顯然不知道,大概連聽都沒聽過這個人。
寧靜說:“應該是米國人吧?”
王燿慶搖了搖頭笑著說:“他是拉丁美洲人,不算是米國人。”
“哦?大叔你懂得好多嘛!”宋祖爾笑著説。
王燿慶擺了擺手說:“沒有沒有,我在大學的時候剛好選修的文學。”
寧靜瞧著王燿慶,笑著說了一句:“博學的男人是最有魅力的哦。”
黃荻鈞也對王燿慶說:“對哦,充滿成熟男人的魅力。”
愛的小屋裏,紀思清也剛好問道:“馬爾克斯的米國人吧?”
劉適時啊了一聲,說:“我不是很清楚。”
“拉丁美洲人。”楊凡淡淡的說。
“哇,楊凡竟然真知道?”宋祖爾有些吃驚。
“真是個文學青年?”寧靜也很吃驚。
楊凡在那邊侃侃而談:“百年孤獨講述的就是從哥倫布發現新大陸以後,西方向美洲大陸殖民的一百年曆史,馬爾克斯是拉丁美洲人,嚴格的說,應該也算是米國人,但是使用的卻是母語,西班牙語,比起米國的流氓英語,西班牙語顯然繞口一些,也更難學。”
“他知道的真的好多啊?”宋祖爾已經不能用驚訝來形容了。
王燿慶笑著說:“你和他應該差不多大吧?”
“啊?嗯,我比他小一歲!”宋祖爾說。
王燿慶接著說:“你看人家就比你大一歲,懂得這麽多,你再看看你懂了什麽?”
“嘿嘿,不好意思,我就懂得打遊戲。”宋祖爾調皮的撓了撓腦袋。
傅青笑著說:“你打遊戲也沒有楊凡打得好吧,人家可是電競主播。”
宋祖爾隻能在那邊嘿嘿的笑。
寧靜雙手交叉在一起,若有所思的說:“博學的男孩子應該對女生很有吸引力吧。”
“也不一定啊,這要因人而異,我覺得紀思清挺喜歡這一類型的男孩子的,你看她看楊凡的眼神。”王燿慶說。
此時紀思清看著楊凡,的確眼神中露出了一絲崇拜的感覺,她問楊凡:“所以說,馬爾克斯的原版書都是西班牙語麽?”
“嗯,”楊凡點了點頭。
劉適時有些尷尬,撓了撓頭。
紀思清忍不住說:“你懂得好多啊?”
“沒有啊,我就是隨便看看,你看過百年孤獨吧?”
“嗯,看過,但是完全看不懂,也不知道裏麵講的什麽。”紀思清說。
楊凡笑著說:“百年孤獨之所以能獲得諾貝爾文學家,就是因為用一個家族的興衰,映射了整個拉丁美洲大陸的世紀曆史,從移民到馬孔多那時候開始,布恩迪亞家族隻有四個人,到後麵發展到一個大家族,馬孔多從一個村莊發展成了一個新興的移民城市,這些講述的都是一個真正的拉丁美洲曆史。”
紀思清若有所思。
而此時的觀察室,對於楊凡更是刮目相看了。
“他懂得真的很多。”寧靜說。
“主要是。”黃荻鈞說:“他在講述這些的時候,他在笑,說明他是真的喜歡這些。”
“沒錯,他的確在笑,”
“我還以為他就是拿本書在那邊當幌子在玩手機呢。”
觀察室議論紛紛,寧靜發言說道:“不過說到底,楊凡還是有些不成熟的。”
“對,大家一起在聊天,不該低頭玩手機的。”黃荻鈞說。
王燿慶善解人意:“畢竟她隻是個孩子。”
楊凡繼續在那邊和紀思清交流,不過楊凡的各種想法都比較直男,紀思清聽著隻能麵帶微笑不時發出自己的看法。
另一個在看書的中年大叔劉適時也加入談話,對楊凡說:“馬爾克斯好像是諾貝爾文學家的獲得者吧?”
“啊對!”紀思清立刻給了劉適時一個笑臉。
劉適時靦腆的笑了笑。
楊凡說:“獲得諾貝爾的不是因為這本霍亂,是《百年孤獨》。”
“我知道的,不過那本書好難啊,有些我都看不懂的。”紀思清立刻說。
劉適時笑著說:“大概是翻譯的原因吧,從英語翻譯過來,有點語法問題是正常的。”
聽了這話楊凡抿嘴一笑,幹脆低頭去翻看《霍亂時期的愛情》,不去說話。
紀思清點了點頭,深以為然。
王燿慶在觀察室看到楊凡低頭笑著說:“你們知道楊凡為什麽低頭麽?”
“為什麽啊?感覺他在笑。”宋祖爾說。
王燿慶問:“你們知道馬爾克斯是哪裏人麽?”
傅青和宋祖爾顯然不知道,大概連聽都沒聽過這個人。
寧靜說:“應該是米國人吧?”
王燿慶搖了搖頭笑著說:“他是拉丁美洲人,不算是米國人。”
“哦?大叔你懂得好多嘛!”宋祖爾笑著説。
王燿慶擺了擺手說:“沒有沒有,我在大學的時候剛好選修的文學。”
寧靜瞧著王燿慶,笑著說了一句:“博學的男人是最有魅力的哦。”
黃荻鈞也對王燿慶說:“對哦,充滿成熟男人的魅力。”
愛的小屋裏,紀思清也剛好問道:“馬爾克斯的米國人吧?”
劉適時啊了一聲,說:“我不是很清楚。”
“拉丁美洲人。”楊凡淡淡的說。
“哇,楊凡竟然真知道?”宋祖爾有些吃驚。
“真是個文學青年?”寧靜也很吃驚。
楊凡在那邊侃侃而談:“百年孤獨講述的就是從哥倫布發現新大陸以後,西方向美洲大陸殖民的一百年曆史,馬爾克斯是拉丁美洲人,嚴格的說,應該也算是米國人,但是使用的卻是母語,西班牙語,比起米國的流氓英語,西班牙語顯然繞口一些,也更難學。”
“他知道的真的好多啊?”宋祖爾已經不能用驚訝來形容了。
王燿慶笑著說:“你和他應該差不多大吧?”
“啊?嗯,我比他小一歲!”宋祖爾說。
王燿慶接著說:“你看人家就比你大一歲,懂得這麽多,你再看看你懂了什麽?”
“嘿嘿,不好意思,我就懂得打遊戲。”宋祖爾調皮的撓了撓腦袋。
傅青笑著說:“你打遊戲也沒有楊凡打得好吧,人家可是電競主播。”
宋祖爾隻能在那邊嘿嘿的笑。
寧靜雙手交叉在一起,若有所思的說:“博學的男孩子應該對女生很有吸引力吧。”
“也不一定啊,這要因人而異,我覺得紀思清挺喜歡這一類型的男孩子的,你看她看楊凡的眼神。”王燿慶說。
此時紀思清看著楊凡,的確眼神中露出了一絲崇拜的感覺,她問楊凡:“所以說,馬爾克斯的原版書都是西班牙語麽?”
“嗯,”楊凡點了點頭。
劉適時有些尷尬,撓了撓頭。
紀思清忍不住說:“你懂得好多啊?”
“沒有啊,我就是隨便看看,你看過百年孤獨吧?”
“嗯,看過,但是完全看不懂,也不知道裏麵講的什麽。”紀思清說。
楊凡笑著說:“百年孤獨之所以能獲得諾貝爾文學家,就是因為用一個家族的興衰,映射了整個拉丁美洲大陸的世紀曆史,從移民到馬孔多那時候開始,布恩迪亞家族隻有四個人,到後麵發展到一個大家族,馬孔多從一個村莊發展成了一個新興的移民城市,這些講述的都是一個真正的拉丁美洲曆史。”
紀思清若有所思。
而此時的觀察室,對於楊凡更是刮目相看了。
“他懂得真的很多。”寧靜說。
“主要是。”黃荻鈞說:“他在講述這些的時候,他在笑,說明他是真的喜歡這些。”
“沒錯,他的確在笑,”