艾琳還沒上三樓，就看見一位女性倚在門邊看著她微笑，似乎是恭候已久。這起碼可以得出以下結論。
克拉拉知道艾琳常來此處；克拉拉暗地裏調查了她，並且她不知道；克拉拉懂她的暗示——她之前所乘的出租車在這附近晃了三圈。
無論如何，眼前這位女士，都不是好招惹的。
她之前也曾被莫裏亞蒂警示過，克拉拉庫珀，擅長於扮豬吃虎，行為往往不可預測。
可無論她多麽的不可預測，都是別人所說，凡事還得以自己的親曆經驗為主。
“終於見麵了，”艾琳也對她微笑，走上前來，對她伸出了右手，“久仰大名，克拉拉庫珀小姐。”
克拉拉頓了頓，於是把手裏的槍丟在地上，坦然地握住了她的手，迴道：“你好，艾德勒小姐。”
看她從背後拿出一把槍的時候，艾琳的臉色有點不好，據說克拉拉不喜歡殺人，如今帶著槍，這架勢難道是打算在這兒和她決一死戰？
可她現在把槍扔了又是什麽意思？
純粹想嚇唬她麽？
怎麽可能！
——然而克拉拉的本意確實是想嚇唬嚇唬艾琳。
克拉拉臉上的笑容得體而疏離：“艾德勒小姐，不知道你約我到這兒來是為了什麽？”
艾琳挑眉，她可沒約克拉拉，是克拉拉自己露出了馬腳，她還以為對方是有話憋不住想說呢，比如像那隻小野貓一樣爬到餐桌上宣誓主權來的。
“我以為你會有話和我說，”艾琳越過她走到裏麵，微笑著說，“所以我才約你到這裏來。”不管克拉拉到底有沒有什麽話想說，目前的情況是，她既然出現了，就不能輕鬆讓她迴去。
克拉拉也沒有拖泥帶水地繼續周旋，直說道：“艾德勒小姐，既然你這樣說，那我就不得不說幾句了。”
克拉拉看上去有些憂愁：“莫裏亞蒂先生已經好幾天沒和我聯係了，我似乎被他拋在了腦後，如今雜貨鋪被炸……”她頗有深意地看了眼艾琳，繼續說，“他又派了你過來，我不明白，我是成了一個廢子了麽？”
艾琳沒忍住笑出了聲：“你何時是一步好棋了？”
“好棋不敢當，”克拉拉笑眯眯地說，“至少還是一帆風順，沒給莫裏亞蒂先生添什麽麻煩，不是麽？”
“庫珀女士……”艾琳直言道，“我不知道你是在裝傻還是真傻，不過，你覺得，莫裏亞蒂會真的相信你？”
克拉拉錯愕地說：“為什麽不相信我呢！”
“演技很好，”艾琳歎服，“和福爾摩斯先生一樣好，不過我想你應該更勝一籌，畢竟他都被你騙過去了，不是麽？”
提到夏洛克，克拉拉的表情終於出現了一絲不自然，艾琳立刻乘勝追擊：“庫珀女士，有件事情我想你或許還不清楚——”
她頓了頓，繼續說：“夏洛克已經知道你的事情了，你知道我指的是什麽，就是你和莫裏亞蒂先生的關係。”
這話說出來，克拉拉當真是笑了，不知道如何迴答艾琳艾德勒。她不知道？她怎麽可能不知道！她這幾天在暗中跟著夏洛克，他們倆的事情，她都一清二楚，包括夏洛克把自己關在房間裏好幾天沒出門的事情。
也包括夏洛克替她做的那些體貼的小事。
“恕我直言，克拉拉庫珀——噢，或許你還不叫這個名字，”艾琳冷冷地說，“你剛才問到，難道莫裏亞蒂不相信你……我得告訴你，以你的行徑，現在你還指望誰相信你？或許是醫院裏垂死的露易絲？也隻有她了。”
克拉拉沒有說話，聽著她繼續說。
“我忘了，露易絲小姐做了手術，這你肯定知道吧，她正等著度過危險期以後，就和溫斯洛步入婚姻的殿堂呢，克拉拉，或許你會從此消失在她的生命裏也不一定。”
這話說的像個詛咒。
艾琳的語氣依舊平淡：“看看你的立場，庫珀小姐，現在想起莫裏亞蒂很久沒聯係你了，是麽？你有沒有想過，自己或許不僅在莫裏亞蒂眼裏已經成了一個棄子，在你所景仰的那個組織……或許也被除名了也不一定。”
艾琳看向克拉拉，後者笑而不語，眼裏毫無波瀾。
於是她決定說點克拉拉在乎的東西：“夏洛克福爾摩斯先生的態度，似乎也認為你是可鄙的騙子。”
“至少華生是這樣的，”艾琳繼續說，“你知道的，朋友之間，有些觀點總是從某種程度上是相似的，不是麽？所以，克拉拉，你在夏洛克眼裏也是個棄子了。”
某人的表情總算是冷了下來。
“我和福爾摩斯先生過得很好，”艾琳繼續說，姿態優雅而語氣溫柔，“他對我很體貼，謝謝你教會他如何愛一個人。”
“不可能。”唯獨針對這件事，克拉拉落下了斬釘截鐵的一個詞。
“怎麽不可能？”艾琳挑眉，“我想，今天吃飯時，那隻可愛的小貓咪是你從二樓放下來的吧，那麽你應該知道，夏洛克對我有多體貼——”
“我是說，”克拉拉放鬆了神色，頗為柔和，“我不可能教會夏洛克如何愛一個人，畢竟我自己都不知道如何愛別人。”
艾琳對這句話感到費解，她糾結這種問題有什麽意義麽？
“隨你怎麽說吧，庫珀小姐。”艾琳繼續說道，“總之，我想告訴你，你的過往我都查過，你所用的那些幼稚又卑劣的手段，對這位享譽國際的偵探先生起不了絲毫作用，請你讓開吧，姐姐給你上一課。”
“可是——”
“克拉拉，你終究是個騙子，”艾琳打斷她，歎息著說道，“你沒辦法表達出自己真正的東西，你目前所表現出的都是模仿，毫無技巧的模仿，這使你看上去非常的難看，像個在舞台跳舞的醜角，畢竟是贗品。”
艾琳微笑著說：“這句話不僅指你那些可笑的*手段，也指你各樣毫無邏輯可循的行為。”
“你——”克拉拉皺著眉，欲言又止。
“噓……”艾琳打斷她，“請讓我把話說完，庫珀小姐，請你不要再裝模作樣了，我想你應該知道，你這急急忙忙地跑出來是什麽意思，你嫉妒了，你吃醋了，你覺得自己那麽久的努力還不如一個有天賦的人幾天的功效，是不是？”
克拉拉頓了頓，沉默了一會兒，表情坦然地說：“這一點，我承認，我是嫉妒。”
她豈止嫉妒，簡直嫉妒得發狂。
憑什麽這個女人可以坐在夏洛克鋪好的餐桌上，憑什麽這個女人就可以隨意進出221b，憑什麽她現在可以用這種姿態和她大談“如何追求一位偵探先生”，憑什麽？她有什麽資格？
即使上述艾琳所說她都持有異議，但是這一點，她樂意坦白承認，因為這確實是真相。
“會嫉妒也不錯，庫珀小姐，”艾琳微笑，像是看一個學生，“再去練習幾年吧，幼稚的特工。”
“我有一話不知當講不當講……”克拉拉神色有些嚴肅，目光閃避著艾琳的臉麵。
艾琳自然願意聽她在敗者的身份上如何發表一下感想，於是頗為矜持地一點頭：“當然可以說，庫珀小姐，不過我的時間很緊張，請你盡量精簡一些。”
“你牙齒裏有菜葉。”
艾琳：“……………………”
這確實很是精簡，不過艾琳此刻隻想衝到門旁邊，把剛才她丟到地上的那把槍撿起來，上好膛之後瞄準她腦袋上來一發，她現在算是領教到什麽叫做克拉拉的“不可預測”了。
*!
克拉拉滿意地看著艾琳抿緊了嘴，看來這句話足夠讓她閉嘴好一會兒了。
幾次想說話都被艾琳打斷，克拉拉幹脆放空腦袋琢磨了一會兒，於是這句話石破天驚地出場了。
實在不怪她講話粗俗，畢竟這麽重要的場合裏，她插不上話，隻好想法子另辟蹊徑。
“你提到了幾件事情很有趣，艾德勒小姐。”克拉拉保持著和善的笑容，“首先，你說到我在他們的眼裏都已經成了棄子，我得告訴你，這是我夢寐以求的，我巴不得他們全部把我當成個廢物丟出倫敦城。”
艾琳表情有些難看。
“不過……”克拉拉頗為謙遜，“目前我的一些工作還是沒有人可以替代的，所以‘棄子’一說，恐怕現在提出來有些超前。”
“其次，所謂贗品與醜角，噢，天哪，”克拉拉表情非常的悲傷，“如果真的是這樣，那我確實活到現在都是沒臉沒皮的了，但是你猜怎麽著——”
克拉拉的收起了笑容，語氣愈發冷冽：“克拉拉庫珀，就像你所說，這不是我的名字，隻是個數字轉化來的代號，但這又如何，有個名字又能怎樣？這世上隻有一個我，無論我是誰，這世上都隻有一個我。”
“隨我高興，我願意成為誰就成為誰，如果你把這稱為贗品和醜角，那麽我告訴你，請聽好了，艾德勒小姐。”
克拉拉冷笑著：“即使我願意做個贗品，那我也有本事讓真品蒙羞。”
克拉拉知道艾琳常來此處；克拉拉暗地裏調查了她，並且她不知道；克拉拉懂她的暗示——她之前所乘的出租車在這附近晃了三圈。
無論如何，眼前這位女士，都不是好招惹的。
她之前也曾被莫裏亞蒂警示過，克拉拉庫珀，擅長於扮豬吃虎，行為往往不可預測。
可無論她多麽的不可預測，都是別人所說，凡事還得以自己的親曆經驗為主。
“終於見麵了，”艾琳也對她微笑，走上前來，對她伸出了右手，“久仰大名，克拉拉庫珀小姐。”
克拉拉頓了頓，於是把手裏的槍丟在地上，坦然地握住了她的手，迴道：“你好，艾德勒小姐。”
看她從背後拿出一把槍的時候，艾琳的臉色有點不好，據說克拉拉不喜歡殺人，如今帶著槍，這架勢難道是打算在這兒和她決一死戰？
可她現在把槍扔了又是什麽意思？
純粹想嚇唬她麽？
怎麽可能！
——然而克拉拉的本意確實是想嚇唬嚇唬艾琳。
克拉拉臉上的笑容得體而疏離：“艾德勒小姐，不知道你約我到這兒來是為了什麽？”
艾琳挑眉，她可沒約克拉拉，是克拉拉自己露出了馬腳，她還以為對方是有話憋不住想說呢，比如像那隻小野貓一樣爬到餐桌上宣誓主權來的。
“我以為你會有話和我說，”艾琳越過她走到裏麵，微笑著說，“所以我才約你到這裏來。”不管克拉拉到底有沒有什麽話想說，目前的情況是，她既然出現了，就不能輕鬆讓她迴去。
克拉拉也沒有拖泥帶水地繼續周旋，直說道：“艾德勒小姐，既然你這樣說，那我就不得不說幾句了。”
克拉拉看上去有些憂愁：“莫裏亞蒂先生已經好幾天沒和我聯係了，我似乎被他拋在了腦後，如今雜貨鋪被炸……”她頗有深意地看了眼艾琳，繼續說，“他又派了你過來，我不明白，我是成了一個廢子了麽？”
艾琳沒忍住笑出了聲：“你何時是一步好棋了？”
“好棋不敢當，”克拉拉笑眯眯地說，“至少還是一帆風順，沒給莫裏亞蒂先生添什麽麻煩，不是麽？”
“庫珀女士……”艾琳直言道，“我不知道你是在裝傻還是真傻，不過，你覺得，莫裏亞蒂會真的相信你？”
克拉拉錯愕地說：“為什麽不相信我呢！”
“演技很好，”艾琳歎服，“和福爾摩斯先生一樣好，不過我想你應該更勝一籌，畢竟他都被你騙過去了，不是麽？”
提到夏洛克，克拉拉的表情終於出現了一絲不自然，艾琳立刻乘勝追擊：“庫珀女士，有件事情我想你或許還不清楚——”
她頓了頓，繼續說：“夏洛克已經知道你的事情了，你知道我指的是什麽，就是你和莫裏亞蒂先生的關係。”
這話說出來，克拉拉當真是笑了，不知道如何迴答艾琳艾德勒。她不知道？她怎麽可能不知道！她這幾天在暗中跟著夏洛克，他們倆的事情，她都一清二楚，包括夏洛克把自己關在房間裏好幾天沒出門的事情。
也包括夏洛克替她做的那些體貼的小事。
“恕我直言，克拉拉庫珀——噢，或許你還不叫這個名字，”艾琳冷冷地說，“你剛才問到，難道莫裏亞蒂不相信你……我得告訴你，以你的行徑，現在你還指望誰相信你？或許是醫院裏垂死的露易絲？也隻有她了。”
克拉拉沒有說話，聽著她繼續說。
“我忘了，露易絲小姐做了手術，這你肯定知道吧，她正等著度過危險期以後，就和溫斯洛步入婚姻的殿堂呢，克拉拉，或許你會從此消失在她的生命裏也不一定。”
這話說的像個詛咒。
艾琳的語氣依舊平淡：“看看你的立場，庫珀小姐，現在想起莫裏亞蒂很久沒聯係你了，是麽？你有沒有想過，自己或許不僅在莫裏亞蒂眼裏已經成了一個棄子，在你所景仰的那個組織……或許也被除名了也不一定。”
艾琳看向克拉拉，後者笑而不語，眼裏毫無波瀾。
於是她決定說點克拉拉在乎的東西：“夏洛克福爾摩斯先生的態度，似乎也認為你是可鄙的騙子。”
“至少華生是這樣的，”艾琳繼續說，“你知道的，朋友之間，有些觀點總是從某種程度上是相似的，不是麽？所以，克拉拉，你在夏洛克眼裏也是個棄子了。”
某人的表情總算是冷了下來。
“我和福爾摩斯先生過得很好，”艾琳繼續說，姿態優雅而語氣溫柔，“他對我很體貼，謝謝你教會他如何愛一個人。”
“不可能。”唯獨針對這件事，克拉拉落下了斬釘截鐵的一個詞。
“怎麽不可能？”艾琳挑眉，“我想，今天吃飯時，那隻可愛的小貓咪是你從二樓放下來的吧，那麽你應該知道，夏洛克對我有多體貼——”
“我是說，”克拉拉放鬆了神色，頗為柔和，“我不可能教會夏洛克如何愛一個人，畢竟我自己都不知道如何愛別人。”
艾琳對這句話感到費解，她糾結這種問題有什麽意義麽？
“隨你怎麽說吧，庫珀小姐。”艾琳繼續說道，“總之，我想告訴你，你的過往我都查過，你所用的那些幼稚又卑劣的手段，對這位享譽國際的偵探先生起不了絲毫作用，請你讓開吧，姐姐給你上一課。”
“可是——”
“克拉拉，你終究是個騙子，”艾琳打斷她，歎息著說道，“你沒辦法表達出自己真正的東西，你目前所表現出的都是模仿，毫無技巧的模仿，這使你看上去非常的難看，像個在舞台跳舞的醜角，畢竟是贗品。”
艾琳微笑著說：“這句話不僅指你那些可笑的*手段，也指你各樣毫無邏輯可循的行為。”
“你——”克拉拉皺著眉，欲言又止。
“噓……”艾琳打斷她，“請讓我把話說完，庫珀小姐，請你不要再裝模作樣了，我想你應該知道，你這急急忙忙地跑出來是什麽意思，你嫉妒了，你吃醋了，你覺得自己那麽久的努力還不如一個有天賦的人幾天的功效，是不是？”
克拉拉頓了頓，沉默了一會兒，表情坦然地說：“這一點，我承認，我是嫉妒。”
她豈止嫉妒，簡直嫉妒得發狂。
憑什麽這個女人可以坐在夏洛克鋪好的餐桌上，憑什麽這個女人就可以隨意進出221b，憑什麽她現在可以用這種姿態和她大談“如何追求一位偵探先生”，憑什麽？她有什麽資格？
即使上述艾琳所說她都持有異議，但是這一點，她樂意坦白承認，因為這確實是真相。
“會嫉妒也不錯，庫珀小姐，”艾琳微笑，像是看一個學生，“再去練習幾年吧，幼稚的特工。”
“我有一話不知當講不當講……”克拉拉神色有些嚴肅，目光閃避著艾琳的臉麵。
艾琳自然願意聽她在敗者的身份上如何發表一下感想，於是頗為矜持地一點頭：“當然可以說，庫珀小姐，不過我的時間很緊張，請你盡量精簡一些。”
“你牙齒裏有菜葉。”
艾琳：“……………………”
這確實很是精簡，不過艾琳此刻隻想衝到門旁邊，把剛才她丟到地上的那把槍撿起來，上好膛之後瞄準她腦袋上來一發，她現在算是領教到什麽叫做克拉拉的“不可預測”了。
*!
克拉拉滿意地看著艾琳抿緊了嘴，看來這句話足夠讓她閉嘴好一會兒了。
幾次想說話都被艾琳打斷，克拉拉幹脆放空腦袋琢磨了一會兒，於是這句話石破天驚地出場了。
實在不怪她講話粗俗，畢竟這麽重要的場合裏，她插不上話，隻好想法子另辟蹊徑。
“你提到了幾件事情很有趣，艾德勒小姐。”克拉拉保持著和善的笑容，“首先，你說到我在他們的眼裏都已經成了棄子，我得告訴你，這是我夢寐以求的，我巴不得他們全部把我當成個廢物丟出倫敦城。”
艾琳表情有些難看。
“不過……”克拉拉頗為謙遜，“目前我的一些工作還是沒有人可以替代的，所以‘棄子’一說，恐怕現在提出來有些超前。”
“其次，所謂贗品與醜角，噢，天哪，”克拉拉表情非常的悲傷，“如果真的是這樣，那我確實活到現在都是沒臉沒皮的了，但是你猜怎麽著——”
克拉拉的收起了笑容，語氣愈發冷冽：“克拉拉庫珀，就像你所說，這不是我的名字，隻是個數字轉化來的代號，但這又如何，有個名字又能怎樣？這世上隻有一個我，無論我是誰，這世上都隻有一個我。”
“隨我高興，我願意成為誰就成為誰，如果你把這稱為贗品和醜角，那麽我告訴你，請聽好了，艾德勒小姐。”
克拉拉冷笑著：“即使我願意做個贗品，那我也有本事讓真品蒙羞。”