第12章 配音進行時,張燁版李靖出場!6/5 打賞加更
從配音哪吒開始製霸娛樂 作者:落筆書生筆落天榜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“天地靈氣曆經千年孕育出一顆,混元珠!”
“它貪婪地吸食日月精華,力量不斷增長,但它吸食的靈氣太雜,仙氣魔氣纏繞不清!”
“善惡不分!”
“師傅,派我和師弟前去將它收服!”
電影開始,首先出現的是太乙真人的聲音,這是張佳明配音的部分。
他的配音,一開始還有點旁白的感覺,很認真!
但下一刻,隨著電腦屏幕上略帶銷魂的姿勢躺在一頭豬身上的太乙真人本尊出現,他語調一變:
“對,這就是我...”
.....
.......
張佳明開始配音,配音的感覺是別具特殊感覺的川普,
《哪吒:魔童降世》這部戲中的太乙真人和以往同類封神電影世界,以及那些動漫中法力高強慈眉善目的形象完全不同。
這裏的太乙真人整體形象偏於肥胖,更偏向可愛,所以餃子和張佳明商量後決定劍走偏鋒,使用嚴重的地方口音,這樣一來,太乙真人的角色設定有較大改變,更搞笑,但精神內核不變。
這是一個更立體化的人物,而不是以往所有神話中那種大人物千篇一律臉譜化的形象。
這在張燁看來也是《哪吒》這部電影的一大成功。
和張燁才拿到劇本不同,張佳明顯然已經適應這個角色好久了,一開始就熟練的上手,通過聲音將那種感覺配合著太乙真人的形象表現的淋漓盡致。
說起來,原本這個配音工作應該是再一個月後進行,這一個月是給哪吒和李靖的配音演員熟悉劇本的時間。
但由於張燁的到來,這一個月的時間已經不需要了!
....
電腦上的劇情推進,張佳明沒有什麽問題。
很快,到了李衛的申公豹出場“混元珠!你今天是插..插翅難逃!”
一出口,申公豹的第一個形象就出來了,結巴!
結巴這個特點是搞笑的元素,但也為電影後麵許多劇情的推進埋下了伏筆。
一旁張燁聽著李衛的配音,心中暗暗點頭,這一位不愧是配音演員老戲骨,申公豹的特點拿捏很到位。
配音這門藝術雖說也屬話筒前的語言藝術範疇,但它不同於演播。
配音演員需要去挖掘書麵含義後的東西,然後根據自身理解加上自己的東西去設計語調、節奏!
這特不同於可以根據畫麵平敘直述、娓娓道來的新聞和科教片的解說。
影視配音要求配音演員一定忠實於原片,必須是在原片演員已經創作完成的人物形象基礎上,為人物進行語言上的再創造。
等於說,你需要理解的到位,但又要是這麽一個人物。
總結一句話,那張燁配音的哪吒舉例子,哪吒,必須是那個哪吒,是餃子他們設計出來的形象。
但,每一個配音演員演繹出的都是他自己的哪吒,每個配音演員都是一個哪吒,都是自己!
這說起來好像矛盾拗口,但配音的要求就是這麽高。
可以理解成一棵樹的樣子已經被限定,但是能長出什麽枝蔓,長出什麽葉子,最後能不能結果,這些都需要看配音演員的本事。
而餃子之所以這麽滿意張燁,就是認定他可以契合自己所做的樹的樣子,在其上可以結出最好的果實!
電腦上,劇情繼續推進。
隨後就是申公豹和太乙真人和混勻珠之間的較量,笑料頻出的同時也將這兩個人物更立體的呈現出來。
張佳明和李衛的配音都不錯,但力求最好的餃子還是要求他們都多錄製了幾遍,到時候可以取舍。
........
“我施了天劫咒,三年後引天雷下凡摧毀魔丸,這期間需小心看管。
“有一人名李靖,乃天命之人...靈珠可投胎為他第三個兒子”
“這任務,便交給你吧。”
“我昆侖十二金仙已有十一,若能將靈珠培育成才,你便是最後一位!”
劇情往後推進,一直到最後元始天尊出手,用一煉丹爐輕鬆拿下混元珠,並在申公豹不爽的注視下將混元珠交到了太乙真人手上,還許下了十二金仙的位置。
元始天尊的配音部分早就已經有人完成,直接過去這個劇情。
這一段過去後是太乙真人出發尋找李靖。
畫麵一轉,變成李靖和他的妻子殷夫人去往女媧神廟為自己第三子的誕生祈福。
電腦畫麵中,李靖伸手扶著打著肚子同時又一邊啃著蘋果的殷夫人正要跨入大門的門檻。
知道自己的第一段要來了,張燁正了正身子。
殷夫人看著麵前的門檻,一把推開攙扶自己的李靖,而後很彪悍的一拉衣服跳過了門檻,綠奇在這時候配音道
“不用!”
簡單兩個字將殷夫人有一點煩惱同時也堅強的性格表現出來。
這又是哪中吒一個不同的點,殷夫人不再隻是知書達理的居家婦人,而是一個性格比較堅毅,類似花木蘭一樣的巾幗女英雄!
畫麵中,這時輪到李靖出場,他見殷夫人這般表現,連忙上去關心道“小心!”
簡單兩個字表現出了一個丈夫對妻子的關懷。
“嗯~~?”
張燁身邊的李衛朝他看了一眼,之前他好像聽到李靖的配音似乎不是從耳機中傳出來,而是來自旁邊這位二十出頭的年輕人。
但因為隻是兩個字的台詞,加上張燁麵前沒有擺放劇本,所以李衛隻當那是自己的錯覺。
但下一刻,他仿佛見到了什麽不可思議的事情,頓時瞪大了眼睛。
“它貪婪地吸食日月精華,力量不斷增長,但它吸食的靈氣太雜,仙氣魔氣纏繞不清!”
“善惡不分!”
“師傅,派我和師弟前去將它收服!”
電影開始,首先出現的是太乙真人的聲音,這是張佳明配音的部分。
他的配音,一開始還有點旁白的感覺,很認真!
但下一刻,隨著電腦屏幕上略帶銷魂的姿勢躺在一頭豬身上的太乙真人本尊出現,他語調一變:
“對,這就是我...”
.....
.......
張佳明開始配音,配音的感覺是別具特殊感覺的川普,
《哪吒:魔童降世》這部戲中的太乙真人和以往同類封神電影世界,以及那些動漫中法力高強慈眉善目的形象完全不同。
這裏的太乙真人整體形象偏於肥胖,更偏向可愛,所以餃子和張佳明商量後決定劍走偏鋒,使用嚴重的地方口音,這樣一來,太乙真人的角色設定有較大改變,更搞笑,但精神內核不變。
這是一個更立體化的人物,而不是以往所有神話中那種大人物千篇一律臉譜化的形象。
這在張燁看來也是《哪吒》這部電影的一大成功。
和張燁才拿到劇本不同,張佳明顯然已經適應這個角色好久了,一開始就熟練的上手,通過聲音將那種感覺配合著太乙真人的形象表現的淋漓盡致。
說起來,原本這個配音工作應該是再一個月後進行,這一個月是給哪吒和李靖的配音演員熟悉劇本的時間。
但由於張燁的到來,這一個月的時間已經不需要了!
....
電腦上的劇情推進,張佳明沒有什麽問題。
很快,到了李衛的申公豹出場“混元珠!你今天是插..插翅難逃!”
一出口,申公豹的第一個形象就出來了,結巴!
結巴這個特點是搞笑的元素,但也為電影後麵許多劇情的推進埋下了伏筆。
一旁張燁聽著李衛的配音,心中暗暗點頭,這一位不愧是配音演員老戲骨,申公豹的特點拿捏很到位。
配音這門藝術雖說也屬話筒前的語言藝術範疇,但它不同於演播。
配音演員需要去挖掘書麵含義後的東西,然後根據自身理解加上自己的東西去設計語調、節奏!
這特不同於可以根據畫麵平敘直述、娓娓道來的新聞和科教片的解說。
影視配音要求配音演員一定忠實於原片,必須是在原片演員已經創作完成的人物形象基礎上,為人物進行語言上的再創造。
等於說,你需要理解的到位,但又要是這麽一個人物。
總結一句話,那張燁配音的哪吒舉例子,哪吒,必須是那個哪吒,是餃子他們設計出來的形象。
但,每一個配音演員演繹出的都是他自己的哪吒,每個配音演員都是一個哪吒,都是自己!
這說起來好像矛盾拗口,但配音的要求就是這麽高。
可以理解成一棵樹的樣子已經被限定,但是能長出什麽枝蔓,長出什麽葉子,最後能不能結果,這些都需要看配音演員的本事。
而餃子之所以這麽滿意張燁,就是認定他可以契合自己所做的樹的樣子,在其上可以結出最好的果實!
電腦上,劇情繼續推進。
隨後就是申公豹和太乙真人和混勻珠之間的較量,笑料頻出的同時也將這兩個人物更立體的呈現出來。
張佳明和李衛的配音都不錯,但力求最好的餃子還是要求他們都多錄製了幾遍,到時候可以取舍。
........
“我施了天劫咒,三年後引天雷下凡摧毀魔丸,這期間需小心看管。
“有一人名李靖,乃天命之人...靈珠可投胎為他第三個兒子”
“這任務,便交給你吧。”
“我昆侖十二金仙已有十一,若能將靈珠培育成才,你便是最後一位!”
劇情往後推進,一直到最後元始天尊出手,用一煉丹爐輕鬆拿下混元珠,並在申公豹不爽的注視下將混元珠交到了太乙真人手上,還許下了十二金仙的位置。
元始天尊的配音部分早就已經有人完成,直接過去這個劇情。
這一段過去後是太乙真人出發尋找李靖。
畫麵一轉,變成李靖和他的妻子殷夫人去往女媧神廟為自己第三子的誕生祈福。
電腦畫麵中,李靖伸手扶著打著肚子同時又一邊啃著蘋果的殷夫人正要跨入大門的門檻。
知道自己的第一段要來了,張燁正了正身子。
殷夫人看著麵前的門檻,一把推開攙扶自己的李靖,而後很彪悍的一拉衣服跳過了門檻,綠奇在這時候配音道
“不用!”
簡單兩個字將殷夫人有一點煩惱同時也堅強的性格表現出來。
這又是哪中吒一個不同的點,殷夫人不再隻是知書達理的居家婦人,而是一個性格比較堅毅,類似花木蘭一樣的巾幗女英雄!
畫麵中,這時輪到李靖出場,他見殷夫人這般表現,連忙上去關心道“小心!”
簡單兩個字表現出了一個丈夫對妻子的關懷。
“嗯~~?”
張燁身邊的李衛朝他看了一眼,之前他好像聽到李靖的配音似乎不是從耳機中傳出來,而是來自旁邊這位二十出頭的年輕人。
但因為隻是兩個字的台詞,加上張燁麵前沒有擺放劇本,所以李衛隻當那是自己的錯覺。
但下一刻,他仿佛見到了什麽不可思議的事情,頓時瞪大了眼睛。