這封信寫的雖然不算短,但也不算有多麽長。
王雪飛手裏拿著一支筆,坐在辦公桌前,時而對照著字典,耐心地查看著每一個單詞後麵的各種解釋,時而在一個本子上記錄著那些單詞的中文含義。
時間一點一點地過去了。
隨著越來越多的一個個單詞,漸漸地褪去籠罩在外表的那層神秘麵紗,這封信的大體內容,也像是從海洋深處慢慢漂浮上來的一個神秘東西,越來越清晰地露出它本來的麵貌。
雖然此時還不能夠了解信件的全部細節,但是,王雪飛還是看明白了。
他越看越感到心裏一陣陣發涼。
沒錯。果然不出王雪飛所料,這封信確實就是楊子琪在將要離開這個世界之前,提前寫給留在美國的那個孩子的。
很顯然,正是因為擔心目前楊子琪的這個孩子還太小,有些事情現在還不能告訴他,所以,隻能等他將來再稍微長大一些,能明白人間事理之後,那時候才能給他看這封信,讓這孩子能了解自己的家世,知道媽媽的良苦用心。
信中向孩子說明了他的家世。正如王雪飛所猜測的那樣,這個孩子的生身父親,不是別人,正是劉春江。
自然,信中也一定介紹了他的父親劉春江的一些情況。最後告訴孩子,父親是在一次洪水災害中,為了搶救公司的財產,不幸被洪水卷走。
看到這裏,王雪飛臉上的表情,顯現出一種複雜的表情。同時,在他的腦海裏,又浮現出那天洪水波濤洶湧的情景,他有些不願意往下想這些了。
但是,雖然王雪飛不願意想這些,可是,腦子卻由不得他,
不知道為什麽,耳畔裏似乎又響起了他嶽父楊吉輝罵他的聲音。
王雪飛心裏暗暗地罵了兩句。他知道,所有聽到當時情景的人,不用說,一定都會在背地裏罵他,因為自己當時見死不救。
哼,你們都以為他死了。其實,他並沒有死,而且還活的好好的。隻是......隻是現在腦子已經失去了記憶,忘記了過去,也認不得人了。
王雪飛不願意再想這些了,便強迫自己繼續往下“翻譯”。
後麵,楊子琪還告訴孩子,自己已經患了不治之症,不能伴隨著他一起走入成年,剩下的路需要自己走。
在信中,楊子琪還安慰他不要難過,不要悲傷,一定要振作精神,以後的人生照樣會很精彩。同時,她還告訴孩子,自己已經將他托付給他的繼母薛柯枚了,以後有什麽事情,可以找她。並且告訴孩子,由這位繼母來照顧他,自己很放心。
緊接著,信中就用了很大的篇幅,誇讚他的這位繼母為人正直,待人熱情,人品也很好。楊子琪還特意囑咐孩子,讓他以後一定要聽從繼母的教誨,好好做人,好好學習,力爭做一個對社會有用的人。
當看到楊子琪居然委托薛柯枚這個“外人”,來擔任這個孩子的監護人時,王雪飛的心裏感到有一種說不上來的酸痛,說不上來是由於嫉妒還是什麽別的原因。反正心情十分的複雜。
其實王雪飛心裏也完全明白,即使楊子琪讓他擔任監護人,他也知道自己並不具備這個條件。因為首先自己的英語水平就不行。
即使這個孩子迴到中國,兩個人用中文直接交流,那也不行。王雪飛知道,就算這個孩子可能多少能聽懂一點兒中文,但是,那也僅僅是能聽懂一些簡單的中國話,想要與孩子進行深思想上的溝通,或者是在信中進行一般的交流,那顯然很不現實。
更何況,自己畢竟是個男人,工作又很忙,比起讓薛柯枚來充當監護人,顯然不如人家。
王雪飛雖然心中很不快,但他也清楚道,拋開這一切,就算是自己完全能夠有條件與孩子交流,那也不行。
因為他不得不承認,楊子琪雖然嘴上從來不說,但是,她其實對自己看得很透,早就已經斷定,就算是自己能夠接受她的這個孩子,那楊子琪對她現在這個丈夫也一百個不放心。正因為如此,所以她幹脆一直隱瞞下去,直接把她的這個在美國長大的孩子,托付給薛柯枚。
在信的最後,也告訴了孩子家裏的一些基本財產情況,並留給了孩子很多的財產。
令王雪飛感到意外的是,楊子琪對自己也不是一點感情也不講,他總算還是有一點兒良心,給自己多少留了一些財產。雖然這些財產對普通人來講,也不能算少,憑著這些財產,完全可以過上衣食無憂的幸福生活。但是,比起留給她自己這個孩子的,那還是遠遠不能比的。
當王雪飛連猜帶蒙地“翻譯”完這份信之後,他感到眼前一陣發黑,半晌,他才緩過勁來。
說白了,這其實就是一封留給孩子的遺書。也可以說是遺囑。
“......怎麽辦?難道自己就這樣眼睜睜地看著巨額家產留給這個與自己毫不相幹的美國孩子?”王雪飛自言自語地問著自己。
不能,絕對不能。
自己下了這麽大的血本,豈能夠在即將到手的情況下,落入他人之手?
不能,絕對不能。
王雪飛搖了搖牙,他眼裏露出了兩道兇光,同時,兩個腮幫子上麵的肌肉,也更顯得突出了。
他把英漢大詞典扔在一邊,胸中感到有些憋得慌。
他站裏起來,在地上轉了好幾圈,之後,才想起把那盤錄像帶塞入到了錄像機裏。
電視打開了。
很快,錄像帶裏的畫麵便出現在王雪飛的麵前。
王雪飛手裏拿著遙控器,坐在沙發裏看著。
其實,畫麵裏並沒有什麽別的東西,大部分內容,無非就是些楊子琪在孩子小時候,帶著孩子一起玩耍時給他錄製的一些影像資料,也有不少楊子琪本人的生活情景,同時,裏麵還有幾張劉春江的畫麵,但隻是從照片上拍攝的,不是錄像。而且也不算多。
不用說,這就是楊子琪留給孩子的記憶,讓他將來想媽媽的時候,能夠通過錄像,來重溫逝去的時光。
王雪飛可沒有心情慢慢地欣賞這些美好的畫麵,他嘴裏一邊罵著,手裏一邊拿著遙控器,時不時地摁著快進鍵。
看著電視機裏的人物,不停地跑來跑去,做出隻有動畫片才會有的各種滑稽動作,但這並沒有換來王雪飛的一絲笑容。到了最後,還沒等錄像帶全部放完,他就用力嗯了一下停止鍵,惡狠狠地把錄像機給關了。
不能再等待了。
看來自己必須要有所行動了。
王雪飛這樣想著。
王雪飛焦慮地在地上來迴轉地著。
怎麽辦呢?
王雪飛走到了窗台,眯著眼睛望著遠方。過了良久,他的嘴角微微翹起,臉上露出了令人難以察覺的一絲冷笑。
......到了中午的時候,楊子琪才迴到了家裏。
王雪飛見妻子迴到了家裏,立刻迎接上去,並且裝作毫不知情的樣子,長著嘴巴,用又是驚訝又是埋怨的口吻說道:
“......子琪,你迴來了?怎麽也不事先給我打個電話,我也好去機場接你去?”
楊子琪笑了笑,沒有立即說話,等把外衣和鞋子換掉,這才看著王雪飛說道:
“不用。我又沒有拿什麽東西。再說,我前天就迴來了,先在我媽那裏看了看。......怎麽,你還好吧?”她客氣地問道。“......哦,是這樣?對,應該的,應該的。你出國這麽長時間了,確實應該去好好看一看父母,陪著他們多說一些話。你不知道,他們很想念你,特別是你媽。”王雪飛裝模作樣地搭著話。
“......看你說的這叫什麽話?他們難道不想你嗎?聽說我不在的時候,你後來有很長時間,老也不去他們那裏?”楊子琪很會說話,她順口說道。
楊子琪雖然說得是一句半開玩笑的話,但是,卻也是一句實話。至少,對母親宋月英是這樣。
自從劉春江被洪水卷走之後,由於王雪飛心虛,擔心嶽父罵他,所以,即使從河西縣迴來之後,很少去嶽父嶽母那裏。當然,這倒不能怪他不想去,最根本的是,他嶽父直到現在,見了他臉上也時長是陰著的,話也不多說,基本上沒有給一個好臉色。
當然,這些原因楊子琪並不知道。
聽楊子琪這麽怪怨自己,王雪飛心中一動,馬上順著說道:
“......都怪我,都怪我。唉,你不知道,確實,最近一段時間公司裏麵的亂七八糟的事情特別多,我很忙,也抽不出時間。不過,你不在的時候,我去了有時候很尷尬,見了你爸爸,也不知道該說什麽好......好,既然他們真的想我,你也迴來了,這樣吧,今天晚上我們買些好吃的,咱們一起去看看二老,怎麽樣?”
“行啊,隻要你能有這份孝心就好。”楊子琪笑了笑,說道。
王雪飛手裏拿著一支筆,坐在辦公桌前,時而對照著字典,耐心地查看著每一個單詞後麵的各種解釋,時而在一個本子上記錄著那些單詞的中文含義。
時間一點一點地過去了。
隨著越來越多的一個個單詞,漸漸地褪去籠罩在外表的那層神秘麵紗,這封信的大體內容,也像是從海洋深處慢慢漂浮上來的一個神秘東西,越來越清晰地露出它本來的麵貌。
雖然此時還不能夠了解信件的全部細節,但是,王雪飛還是看明白了。
他越看越感到心裏一陣陣發涼。
沒錯。果然不出王雪飛所料,這封信確實就是楊子琪在將要離開這個世界之前,提前寫給留在美國的那個孩子的。
很顯然,正是因為擔心目前楊子琪的這個孩子還太小,有些事情現在還不能告訴他,所以,隻能等他將來再稍微長大一些,能明白人間事理之後,那時候才能給他看這封信,讓這孩子能了解自己的家世,知道媽媽的良苦用心。
信中向孩子說明了他的家世。正如王雪飛所猜測的那樣,這個孩子的生身父親,不是別人,正是劉春江。
自然,信中也一定介紹了他的父親劉春江的一些情況。最後告訴孩子,父親是在一次洪水災害中,為了搶救公司的財產,不幸被洪水卷走。
看到這裏,王雪飛臉上的表情,顯現出一種複雜的表情。同時,在他的腦海裏,又浮現出那天洪水波濤洶湧的情景,他有些不願意往下想這些了。
但是,雖然王雪飛不願意想這些,可是,腦子卻由不得他,
不知道為什麽,耳畔裏似乎又響起了他嶽父楊吉輝罵他的聲音。
王雪飛心裏暗暗地罵了兩句。他知道,所有聽到當時情景的人,不用說,一定都會在背地裏罵他,因為自己當時見死不救。
哼,你們都以為他死了。其實,他並沒有死,而且還活的好好的。隻是......隻是現在腦子已經失去了記憶,忘記了過去,也認不得人了。
王雪飛不願意再想這些了,便強迫自己繼續往下“翻譯”。
後麵,楊子琪還告訴孩子,自己已經患了不治之症,不能伴隨著他一起走入成年,剩下的路需要自己走。
在信中,楊子琪還安慰他不要難過,不要悲傷,一定要振作精神,以後的人生照樣會很精彩。同時,她還告訴孩子,自己已經將他托付給他的繼母薛柯枚了,以後有什麽事情,可以找她。並且告訴孩子,由這位繼母來照顧他,自己很放心。
緊接著,信中就用了很大的篇幅,誇讚他的這位繼母為人正直,待人熱情,人品也很好。楊子琪還特意囑咐孩子,讓他以後一定要聽從繼母的教誨,好好做人,好好學習,力爭做一個對社會有用的人。
當看到楊子琪居然委托薛柯枚這個“外人”,來擔任這個孩子的監護人時,王雪飛的心裏感到有一種說不上來的酸痛,說不上來是由於嫉妒還是什麽別的原因。反正心情十分的複雜。
其實王雪飛心裏也完全明白,即使楊子琪讓他擔任監護人,他也知道自己並不具備這個條件。因為首先自己的英語水平就不行。
即使這個孩子迴到中國,兩個人用中文直接交流,那也不行。王雪飛知道,就算這個孩子可能多少能聽懂一點兒中文,但是,那也僅僅是能聽懂一些簡單的中國話,想要與孩子進行深思想上的溝通,或者是在信中進行一般的交流,那顯然很不現實。
更何況,自己畢竟是個男人,工作又很忙,比起讓薛柯枚來充當監護人,顯然不如人家。
王雪飛雖然心中很不快,但他也清楚道,拋開這一切,就算是自己完全能夠有條件與孩子交流,那也不行。
因為他不得不承認,楊子琪雖然嘴上從來不說,但是,她其實對自己看得很透,早就已經斷定,就算是自己能夠接受她的這個孩子,那楊子琪對她現在這個丈夫也一百個不放心。正因為如此,所以她幹脆一直隱瞞下去,直接把她的這個在美國長大的孩子,托付給薛柯枚。
在信的最後,也告訴了孩子家裏的一些基本財產情況,並留給了孩子很多的財產。
令王雪飛感到意外的是,楊子琪對自己也不是一點感情也不講,他總算還是有一點兒良心,給自己多少留了一些財產。雖然這些財產對普通人來講,也不能算少,憑著這些財產,完全可以過上衣食無憂的幸福生活。但是,比起留給她自己這個孩子的,那還是遠遠不能比的。
當王雪飛連猜帶蒙地“翻譯”完這份信之後,他感到眼前一陣發黑,半晌,他才緩過勁來。
說白了,這其實就是一封留給孩子的遺書。也可以說是遺囑。
“......怎麽辦?難道自己就這樣眼睜睜地看著巨額家產留給這個與自己毫不相幹的美國孩子?”王雪飛自言自語地問著自己。
不能,絕對不能。
自己下了這麽大的血本,豈能夠在即將到手的情況下,落入他人之手?
不能,絕對不能。
王雪飛搖了搖牙,他眼裏露出了兩道兇光,同時,兩個腮幫子上麵的肌肉,也更顯得突出了。
他把英漢大詞典扔在一邊,胸中感到有些憋得慌。
他站裏起來,在地上轉了好幾圈,之後,才想起把那盤錄像帶塞入到了錄像機裏。
電視打開了。
很快,錄像帶裏的畫麵便出現在王雪飛的麵前。
王雪飛手裏拿著遙控器,坐在沙發裏看著。
其實,畫麵裏並沒有什麽別的東西,大部分內容,無非就是些楊子琪在孩子小時候,帶著孩子一起玩耍時給他錄製的一些影像資料,也有不少楊子琪本人的生活情景,同時,裏麵還有幾張劉春江的畫麵,但隻是從照片上拍攝的,不是錄像。而且也不算多。
不用說,這就是楊子琪留給孩子的記憶,讓他將來想媽媽的時候,能夠通過錄像,來重溫逝去的時光。
王雪飛可沒有心情慢慢地欣賞這些美好的畫麵,他嘴裏一邊罵著,手裏一邊拿著遙控器,時不時地摁著快進鍵。
看著電視機裏的人物,不停地跑來跑去,做出隻有動畫片才會有的各種滑稽動作,但這並沒有換來王雪飛的一絲笑容。到了最後,還沒等錄像帶全部放完,他就用力嗯了一下停止鍵,惡狠狠地把錄像機給關了。
不能再等待了。
看來自己必須要有所行動了。
王雪飛這樣想著。
王雪飛焦慮地在地上來迴轉地著。
怎麽辦呢?
王雪飛走到了窗台,眯著眼睛望著遠方。過了良久,他的嘴角微微翹起,臉上露出了令人難以察覺的一絲冷笑。
......到了中午的時候,楊子琪才迴到了家裏。
王雪飛見妻子迴到了家裏,立刻迎接上去,並且裝作毫不知情的樣子,長著嘴巴,用又是驚訝又是埋怨的口吻說道:
“......子琪,你迴來了?怎麽也不事先給我打個電話,我也好去機場接你去?”
楊子琪笑了笑,沒有立即說話,等把外衣和鞋子換掉,這才看著王雪飛說道:
“不用。我又沒有拿什麽東西。再說,我前天就迴來了,先在我媽那裏看了看。......怎麽,你還好吧?”她客氣地問道。“......哦,是這樣?對,應該的,應該的。你出國這麽長時間了,確實應該去好好看一看父母,陪著他們多說一些話。你不知道,他們很想念你,特別是你媽。”王雪飛裝模作樣地搭著話。
“......看你說的這叫什麽話?他們難道不想你嗎?聽說我不在的時候,你後來有很長時間,老也不去他們那裏?”楊子琪很會說話,她順口說道。
楊子琪雖然說得是一句半開玩笑的話,但是,卻也是一句實話。至少,對母親宋月英是這樣。
自從劉春江被洪水卷走之後,由於王雪飛心虛,擔心嶽父罵他,所以,即使從河西縣迴來之後,很少去嶽父嶽母那裏。當然,這倒不能怪他不想去,最根本的是,他嶽父直到現在,見了他臉上也時長是陰著的,話也不多說,基本上沒有給一個好臉色。
當然,這些原因楊子琪並不知道。
聽楊子琪這麽怪怨自己,王雪飛心中一動,馬上順著說道:
“......都怪我,都怪我。唉,你不知道,確實,最近一段時間公司裏麵的亂七八糟的事情特別多,我很忙,也抽不出時間。不過,你不在的時候,我去了有時候很尷尬,見了你爸爸,也不知道該說什麽好......好,既然他們真的想我,你也迴來了,這樣吧,今天晚上我們買些好吃的,咱們一起去看看二老,怎麽樣?”
“行啊,隻要你能有這份孝心就好。”楊子琪笑了笑,說道。