內心的審判讓做錯事情的人懺悔、自申罪狀。
大多數時候，夢是阻止我們與死人會麵的，即便夢中的情景很適合死人出現，但是你不一定能夠見得到那些死去的人。
自從收到來自印度維利西牧師的信之後，我整個人的身體似乎就不是自己的了，我總是能夠自己為自己營造一些可怕的鏡頭，當然這些鏡頭比不上墓園裏那些慘烈，隻是一些來自內心深處，想象中耶路撒冷那些可憐的流浪孩子的畫麵，以及戰火朝天的燃燒跡象。
盡管我還想跟哥哥再呆一段時間，也仍然還想再見見李敏，可是……
恐懼開始從內心裏囤生出來，某些意識開始指引著我。
因為這樣，所以我無法繼續安心地生活下去，我必須離開。
就在我離開家的頭一天晚上我夢到了一些情景，這些情景裏充滿了恐怖的色彩，龐大的樹木群占據了整個城市的重要部位，一些舊的花布條掛在上麵，繁亂的蝴蝶在樹間縈繞，失去雙腿的青蛙在掙紮。我靠近了林子，我以為能夠看見一些自己想見到的人，比如我的祖父，或者其他人。我對你說過我已經能夠駕馭我自己的夢境了，但是盡管這樣夢還是阻止了我與死人見麵，到是我的弟弟亞鬆朝我飛奔而來。
當然，我另外的看法就是夢很少會讓我們有機會去見到那些死去的人。
生活在某種情況下會令一個人的思想走極端，在四月份的時候，我人已經在耶路撒冷了，我的思想很複雜，內心裏產生的情景總是交錯複雜，到了耶路撒冷，我無法聽懂他們的語言，這個城市存在著太多種語言，在我到耶路撒冷的第三天我才在一個旅館裏住了下來，我一睡就是十幾個小時，你也許不知道在之前的幾天裏我是如何度過的，在語言上我幾乎變成了一個啞巴，夜裏我隻能蜷縮在街道的角落裏。
第四天，在一個叫拉比尼斯的鎮子上我見到了一家餐館，主人來自中國，他救助了我，餐館的老板以親人的方式接待了我，他是一個四川人，看上去比我年長一些，他問我來這個地方幹什麽，我說我有一個親人迷失在這個地方，我想要把他帶迴去。
“你知道他住在哪裏嗎？”在款待我的時候他問。
“我不知道，我沒有任何的線索。”
“這會很難找的。”
“也許吧，不過要是找不到他的話，我會寢食難安。”
“那麽你是否記得他的長相。”
“當然，我記得很清楚。”
“你沒有親戚在這裏嗎？”
“沒有。”我搖搖頭，隨後我們坐到後院的兩個椅子上。
“我已經有許多年沒有見到過中國人了，大概有十年了。”
“也許人們都不會到這個地方來。”
“我也不知道我祖父為何會來到這裏，十三歲我就離開了四川，到現在一直沒有迴去過。”他似乎想起了一些事情，在隨後的一段時間裏他招待了我，他讓我先跟他住一段時間，這樣一來我總算在這個地方落下了腳，接著他為我介紹了這個地方的境況，按他的說法我是在大海撈針，這些話在午夜裏反複出現在我的腦子裏，但是我必須接受這現實，自己種下的苦果隻能夠自己把它咽到肚子裏。
他的名字叫馬力，有個女兒叫馬焉，有一個弟弟在鎮上做泥活，一個名副其實的迴教家庭，妻子是個猶太女人，他們一家看上去很幸福，他問起我現在中國的樣子，我說很好，正在發展成一個強有力的國家，為此他感到很欣慰，他說在耶路撒冷語言眾多，但是大部分人講希伯來語，他說我必須要學會希伯來語和一些簡單的英語，不然很難與人們交流，我說也許這將會很難，他說不管學什麽都有技巧，很快就能夠適應，我笑笑我說我會盡量學的。
當我們談起這座城市的時候，也許他早已對這個城市抱於了熱情，他說耶路撒冷是位於近東黎凡特地區的一座曆史悠久的城市，在地理上位於猶大山地，介於地中海與死海之間。他講這些的時候很順溜，還提到了耶路撒冷是猶太教、基督教和伊斯蘭教三大亞伯拉罕宗教的聖地。我仔細地聽著並沒有多說話，他似乎認為我是對這些陌生，於是他問道：“也許在中國你並沒有聽過這些教派。”
“也聽過一些，其實我大部分的時間是在印度度過的。”
這樣一來他又開始對印度產生興趣，於是我花了三天的時間來對他說我在印度的那些見聞及印度的習俗。
也許我注定要與死人打交道，在三十六歲之前我在印度無時無刻不麵對著死人。
在六月份的第十七個晚上，馬力帶我去見識了另外一個人，那是在他人生中救過他命的一位名叫艾米利的老人，他是一個性格開朗的佛教徒，開始的時候我很納悶，因為我覺得他不應該信奉佛教，可是後來我才知道他來自斯裏蘭卡，那裏大多都是信奉佛教。老人在年輕的時候在某一場爆炸中救了馬力的命。這些天我產生了太多的想法，我在馬力的餐館裏白吃白住，馬焉每天都在教我學習希伯來語，轉眼之間已經快兩個月了，於是我提出要離開的念頭，但是馬力極力要挽留我，他說現在的局勢很複雜稍稍一點差錯就有可能丟掉性命，所以他打算讓我來照顧這個即將離開人世的他的救命恩人，於是我欣然接受了。
在離他家兩公裏的地方，他帶著來到了一個比較安靜的地方，我穿越了一片茂盛的矮叢林，叢林中間有一條一米寬的土路，在一些低矮的叢林之後，我看見了一間木製的小樓，在我們進去之後，狹小的園子左側有一座墓碑。我們到達的時候已經是夜幕了，我沒有看到任何的碑文，二樓上還亮著燈，我跟隨在馬力身後上了小樓，最先出現的是那些手帕、床單、毛巾，牙膏以及還在亮著燈的小廚房，腳下出現咚咚的木板響聲，馬力一進門就開始叫喚著一個稱唿，也許稱唿相當於中國的叔父，大概就是這個意思，他們的交談用的是希伯來語，我隻能夠聽出一小部分。
艾米利先生就坐在一個花布鋪著的沙發上，之前他似乎在瞌睡，馬力對老人說為他找來了一位好幫手，這時候老頭似乎才從瞌睡中掙紮出來，他笑了起來，頭發和胡須都已經白了，似乎所有老人都是一個模式，看上去總是感覺在哪裏見過似的，馬力為我們互相介紹了一番，之後他們開始互相說一些關切的話，然後又提起某一年、某一天在耶路撒冷發生過何種殘忍的襲擊……有時候馬力會把他們的內容翻譯給我聽，一整個晚上都是這樣的話題。
在我們離開的時候已經是深夜裏，本來我是要留下來的，但是我還沒有收拾衣服，所以馬力說讓我明天再搬過來，在我們走到樓下的時候，借著樓上微弱的燈光，我刻意又去看了看園子裏的那座墳，此時一些死屍的樣子浮現在我的眼前，一個大於我三、四倍的黑影從我的身後籠罩上來，像似要環抱住我似的，頓時我渾身發冷，就在黑影將要懷抱住我的時候，馬力劃了一根火柴，同時遞給了我一支香煙，頓時我才迴過神來，隨即黑影消失。
我終於還是又踏在了異國的土地上，我不知道這裏離我的祖國有多遠，我當然期望早一點把事情辦完，然後迴到我哥哥的身邊去，園子裏那些花草還等著我迴去澆水。也許我需要一段時間，我必須把語言學會，那麽我便可以到任何地方去找我的弟弟亞鬆，但是我不知道這要花費我多少時間，在來之前我哥哥已經提醒過我，他說到了別的國家最主要的就是語言，他確實對我說過這件事情，但是當時我根本就沒有去考慮這些事情，因為我內心就要被‘懺悔’這個詞語壓得透不過氣來了，所以我來了，麵對著這個陌生的國度，有時寂寞、有時焦急。
一年以前我毫不含糊地慫恿了我的弟弟離開了我的叔叔，為了當時稚嫩的陰謀，如今我踏上了這條贖罪之路。
這是一個宗教城市，與印度之間毫無關聯，因為人們的信仰不一樣。
第二天馬焉幫我把我的衣服收拾了一下，搬進了艾米利老人不太寬敞的小莊園裏，艾米利迎接了我們，他看上去確實有些衰老，但是還不至於很快就死去，因為他還能夠撰住手裏的牧羊犬，他的笑容看上去很真誠，頭發幾乎找不到一根黑色的，他的打扮很適合這個莊園，也許他認為為自己配一條灰色的圍巾，看上去會突出他是一個藝術家，當然這樣也確實搭配得很好看。
一樓左側的一間不大的小屋成了我的臥室，我說的是一進門左手邊那間，臥室離那座墳墓大概隻有幾公尺，我和馬焉花費了半個小時的時間來打掃我的臥室，之後老人讓我到樓上去搬了一張書桌下來，馬焉將一些書擺在上麵，她把窗戶推開，然後對我說她會去弄幾盆百合來擺在窗子上，我說這真是漂亮的臥室。
一整個上午我們都在收拾莊園裏荒廢的花壇和修剪果樹。
到了晚上的時候，馬焉才迴去，而我與艾米利不熟，所以他在樓上看電視，我則坐在園子裏看夜空，也在心裏溫習一些學過的語言，在艾米利樓上的燈關閉之後，我也打算進屋裏去睡覺，就在這個時候一陣風刮過，矮牆上一個影子掠過，看上去很普通但是也驚到了我，接著，一張紙從我頭上飄下來，我轉過身，忽然一個死亡的念頭湧上我的心頭，一個蝴蝶撞在我的臉上，我彎下腰揀起了這張紙，借著窗口昏暗的光線，一副血肉模糊的畫麵出現在我的眼前， ‘擁抱死亡’這個希伯來語詞語首次出現在我眼前這張紙上。
大多數時候，夢是阻止我們與死人會麵的，即便夢中的情景很適合死人出現，但是你不一定能夠見得到那些死去的人。
自從收到來自印度維利西牧師的信之後，我整個人的身體似乎就不是自己的了，我總是能夠自己為自己營造一些可怕的鏡頭，當然這些鏡頭比不上墓園裏那些慘烈，隻是一些來自內心深處，想象中耶路撒冷那些可憐的流浪孩子的畫麵，以及戰火朝天的燃燒跡象。
盡管我還想跟哥哥再呆一段時間，也仍然還想再見見李敏，可是……
恐懼開始從內心裏囤生出來，某些意識開始指引著我。
因為這樣，所以我無法繼續安心地生活下去，我必須離開。
就在我離開家的頭一天晚上我夢到了一些情景，這些情景裏充滿了恐怖的色彩，龐大的樹木群占據了整個城市的重要部位，一些舊的花布條掛在上麵，繁亂的蝴蝶在樹間縈繞，失去雙腿的青蛙在掙紮。我靠近了林子，我以為能夠看見一些自己想見到的人，比如我的祖父，或者其他人。我對你說過我已經能夠駕馭我自己的夢境了，但是盡管這樣夢還是阻止了我與死人見麵，到是我的弟弟亞鬆朝我飛奔而來。
當然，我另外的看法就是夢很少會讓我們有機會去見到那些死去的人。
生活在某種情況下會令一個人的思想走極端，在四月份的時候，我人已經在耶路撒冷了，我的思想很複雜，內心裏產生的情景總是交錯複雜，到了耶路撒冷，我無法聽懂他們的語言，這個城市存在著太多種語言，在我到耶路撒冷的第三天我才在一個旅館裏住了下來，我一睡就是十幾個小時，你也許不知道在之前的幾天裏我是如何度過的，在語言上我幾乎變成了一個啞巴，夜裏我隻能蜷縮在街道的角落裏。
第四天，在一個叫拉比尼斯的鎮子上我見到了一家餐館，主人來自中國，他救助了我，餐館的老板以親人的方式接待了我，他是一個四川人，看上去比我年長一些，他問我來這個地方幹什麽，我說我有一個親人迷失在這個地方，我想要把他帶迴去。
“你知道他住在哪裏嗎？”在款待我的時候他問。
“我不知道，我沒有任何的線索。”
“這會很難找的。”
“也許吧，不過要是找不到他的話，我會寢食難安。”
“那麽你是否記得他的長相。”
“當然，我記得很清楚。”
“你沒有親戚在這裏嗎？”
“沒有。”我搖搖頭，隨後我們坐到後院的兩個椅子上。
“我已經有許多年沒有見到過中國人了，大概有十年了。”
“也許人們都不會到這個地方來。”
“我也不知道我祖父為何會來到這裏，十三歲我就離開了四川，到現在一直沒有迴去過。”他似乎想起了一些事情，在隨後的一段時間裏他招待了我，他讓我先跟他住一段時間，這樣一來我總算在這個地方落下了腳，接著他為我介紹了這個地方的境況，按他的說法我是在大海撈針，這些話在午夜裏反複出現在我的腦子裏，但是我必須接受這現實，自己種下的苦果隻能夠自己把它咽到肚子裏。
他的名字叫馬力，有個女兒叫馬焉，有一個弟弟在鎮上做泥活，一個名副其實的迴教家庭，妻子是個猶太女人，他們一家看上去很幸福，他問起我現在中國的樣子，我說很好，正在發展成一個強有力的國家，為此他感到很欣慰，他說在耶路撒冷語言眾多，但是大部分人講希伯來語，他說我必須要學會希伯來語和一些簡單的英語，不然很難與人們交流，我說也許這將會很難，他說不管學什麽都有技巧，很快就能夠適應，我笑笑我說我會盡量學的。
當我們談起這座城市的時候，也許他早已對這個城市抱於了熱情，他說耶路撒冷是位於近東黎凡特地區的一座曆史悠久的城市，在地理上位於猶大山地，介於地中海與死海之間。他講這些的時候很順溜，還提到了耶路撒冷是猶太教、基督教和伊斯蘭教三大亞伯拉罕宗教的聖地。我仔細地聽著並沒有多說話，他似乎認為我是對這些陌生，於是他問道：“也許在中國你並沒有聽過這些教派。”
“也聽過一些，其實我大部分的時間是在印度度過的。”
這樣一來他又開始對印度產生興趣，於是我花了三天的時間來對他說我在印度的那些見聞及印度的習俗。
也許我注定要與死人打交道，在三十六歲之前我在印度無時無刻不麵對著死人。
在六月份的第十七個晚上，馬力帶我去見識了另外一個人，那是在他人生中救過他命的一位名叫艾米利的老人，他是一個性格開朗的佛教徒，開始的時候我很納悶，因為我覺得他不應該信奉佛教，可是後來我才知道他來自斯裏蘭卡，那裏大多都是信奉佛教。老人在年輕的時候在某一場爆炸中救了馬力的命。這些天我產生了太多的想法，我在馬力的餐館裏白吃白住，馬焉每天都在教我學習希伯來語，轉眼之間已經快兩個月了，於是我提出要離開的念頭，但是馬力極力要挽留我，他說現在的局勢很複雜稍稍一點差錯就有可能丟掉性命，所以他打算讓我來照顧這個即將離開人世的他的救命恩人，於是我欣然接受了。
在離他家兩公裏的地方，他帶著來到了一個比較安靜的地方，我穿越了一片茂盛的矮叢林，叢林中間有一條一米寬的土路，在一些低矮的叢林之後，我看見了一間木製的小樓，在我們進去之後，狹小的園子左側有一座墓碑。我們到達的時候已經是夜幕了，我沒有看到任何的碑文，二樓上還亮著燈，我跟隨在馬力身後上了小樓，最先出現的是那些手帕、床單、毛巾，牙膏以及還在亮著燈的小廚房，腳下出現咚咚的木板響聲，馬力一進門就開始叫喚著一個稱唿，也許稱唿相當於中國的叔父，大概就是這個意思，他們的交談用的是希伯來語，我隻能夠聽出一小部分。
艾米利先生就坐在一個花布鋪著的沙發上，之前他似乎在瞌睡，馬力對老人說為他找來了一位好幫手，這時候老頭似乎才從瞌睡中掙紮出來，他笑了起來，頭發和胡須都已經白了，似乎所有老人都是一個模式，看上去總是感覺在哪裏見過似的，馬力為我們互相介紹了一番，之後他們開始互相說一些關切的話，然後又提起某一年、某一天在耶路撒冷發生過何種殘忍的襲擊……有時候馬力會把他們的內容翻譯給我聽，一整個晚上都是這樣的話題。
在我們離開的時候已經是深夜裏，本來我是要留下來的，但是我還沒有收拾衣服，所以馬力說讓我明天再搬過來，在我們走到樓下的時候，借著樓上微弱的燈光，我刻意又去看了看園子裏的那座墳，此時一些死屍的樣子浮現在我的眼前，一個大於我三、四倍的黑影從我的身後籠罩上來，像似要環抱住我似的，頓時我渾身發冷，就在黑影將要懷抱住我的時候，馬力劃了一根火柴，同時遞給了我一支香煙，頓時我才迴過神來，隨即黑影消失。
我終於還是又踏在了異國的土地上，我不知道這裏離我的祖國有多遠，我當然期望早一點把事情辦完，然後迴到我哥哥的身邊去，園子裏那些花草還等著我迴去澆水。也許我需要一段時間，我必須把語言學會，那麽我便可以到任何地方去找我的弟弟亞鬆，但是我不知道這要花費我多少時間，在來之前我哥哥已經提醒過我，他說到了別的國家最主要的就是語言，他確實對我說過這件事情，但是當時我根本就沒有去考慮這些事情，因為我內心就要被‘懺悔’這個詞語壓得透不過氣來了，所以我來了，麵對著這個陌生的國度，有時寂寞、有時焦急。
一年以前我毫不含糊地慫恿了我的弟弟離開了我的叔叔，為了當時稚嫩的陰謀，如今我踏上了這條贖罪之路。
這是一個宗教城市，與印度之間毫無關聯，因為人們的信仰不一樣。
第二天馬焉幫我把我的衣服收拾了一下，搬進了艾米利老人不太寬敞的小莊園裏，艾米利迎接了我們，他看上去確實有些衰老，但是還不至於很快就死去，因為他還能夠撰住手裏的牧羊犬，他的笑容看上去很真誠，頭發幾乎找不到一根黑色的，他的打扮很適合這個莊園，也許他認為為自己配一條灰色的圍巾，看上去會突出他是一個藝術家，當然這樣也確實搭配得很好看。
一樓左側的一間不大的小屋成了我的臥室，我說的是一進門左手邊那間，臥室離那座墳墓大概隻有幾公尺，我和馬焉花費了半個小時的時間來打掃我的臥室，之後老人讓我到樓上去搬了一張書桌下來，馬焉將一些書擺在上麵，她把窗戶推開，然後對我說她會去弄幾盆百合來擺在窗子上，我說這真是漂亮的臥室。
一整個上午我們都在收拾莊園裏荒廢的花壇和修剪果樹。
到了晚上的時候，馬焉才迴去，而我與艾米利不熟，所以他在樓上看電視，我則坐在園子裏看夜空，也在心裏溫習一些學過的語言，在艾米利樓上的燈關閉之後，我也打算進屋裏去睡覺，就在這個時候一陣風刮過，矮牆上一個影子掠過，看上去很普通但是也驚到了我，接著，一張紙從我頭上飄下來，我轉過身，忽然一個死亡的念頭湧上我的心頭，一個蝴蝶撞在我的臉上，我彎下腰揀起了這張紙，借著窗口昏暗的光線，一副血肉模糊的畫麵出現在我的眼前， ‘擁抱死亡’這個希伯來語詞語首次出現在我眼前這張紙上。