“蕭局長,你這是怎麽了?”
張紅林不明其意地問道,“你是不是有什麽話要對我說,還是你早就知道了這個結果?”
“張組長,抱歉,看到你,我想起了一件事,一時大意,走了神。”
蕭一凡笑意滿滿地說道,“你繼續講,我會用心聽你匯報的,請!”
原來,蕭一凡中途阻止張紅林匯報,是突然感覺發現了可用之人,所謂是踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。
就在感到開心不已之時,被張紅林地疑問打破了思緒,感覺到自己失態之時,連忙表示歉意,順便再進行一番試探之後再說。
“蕭局長,實驗小學學生就餐的事,已經有了初步結果。”
張紅林一聽之後,沉聲道,“說句不中聽的,其實就是掛羊頭賣狗肉、換湯不換藥,還是老樣子,並沒有做出實質性的措施。”
“你詳細解釋一下,吳明亮是怎麽做的?”
蕭一凡一聽,頓時蹙眉說了一句。
“學生就餐費是六塊,教師的就餐費也提升到了六塊,乍一看沒什麽問題。”
張紅林坦然道,“實質是,這裏麵存在了兩個現象。”
“哪兩個現象?”
蕭一凡一聽,臉色越發的陰沉。
張紅林一看蕭一凡臉色不對勁,不但不感到害怕,反而有點竊喜,坦然說道:
“教師用餐費用看似提升到了六塊,但據知道內情的人告訴我,學校將會以補助的方式,返還給教師,這是其一。”
“其二點就是,價格雖然一樣了,但教師的菜品沒有變,學生的菜品也沒變,還是老樣子,美其名曰,學校給值班教師加餐,真是想盡辦法,挖空了心思,也是難為吳校長對教師的一片赤誠之心了。”
“綜合以上兩點,我覺得吳校長之所以這麽做,其中必有不可告人的目的,具體是什麽目的,還在進一步的調查之中,我覺得有必要時,請審計局的人進行審計,如果是派計財科的人去的話,我覺得到頭來不一定能查出什麽結果來。”
“好一個瞞天過海啊,想不到學校這一塊教育聖地,竟被吳明亮搞得烏七八糟。”
蕭一凡一聽,怒不可遏地說道,“這件事必須徹查,不管是誰,隻要是染墨之人,哪怕隻沾惹了一點點,嚴懲不貸、絕不姑息,還學校一份清淨。”
“蕭局長你說的真是太好了,我一定會按你的指示,去把這件事情做好做實,徹查清楚。”
張紅林欣喜地說道,“我必定交出一份滿意的答卷,以報答你對我的再造之恩,決不辜負你對我的信任!”
“張組長,我對你的信任倒是有的,我也知道你的工作能力非常強。”
蕭一凡哂笑道,“至於你說得再造之恩,我又沒有提拔你,你還是原來的你,何來這一說呢?”
張紅林一聽,心裏是五味雜陳,穩定了一下情緒之後,立馬沉聲說道:
“蕭局長,說句不怕你笑話的話,在你沒來教育局之前,張局長退居二線之後,一直都是田副局長以副代正。”
“你也知道,我和徐啟茂之間的恩恩怨怨,加之田副局長和其父親私下關係也很好,所以我一直不受領導的待見。”
“由於我是農村長大的孩子,父母都是地地道道的農民,沒有什麽背景,也使我養成了一副不服輸的韌勁,甚至可以認為,我有點自命清高,不願意低聲下氣地去巴結奉承人,所以,我逐漸的變成了他們眼中的另類人。”
“因為不合群,所以,我自然也成了一個擺設,一年之中,難得有件事讓我去經手處理,當然,所做的事,也是得罪人的事,根本不受人待見,因此,我也變得散漫了起來,按時上班下班,不問世事,成了一個名副其實的閑人,而我對此毫不為意,隻要工資不少我一份就行。”
“自從你上任以來,對我沒有另眼相看,而且在諸多事情上,我也看到了你的態度,特別是你在知道我匯報王雪迪調動的情況後,不但沒有責備我,還通過正當的方法幫我出了心中一口惡氣,使我重新燃起了對工作的熱情,不再渾渾噩噩的混日子,這不是再造之恩又是什麽?”
“謝謝你對我的坦誠,你的生活經曆和脾氣倒是和我當初有幾分相似。”
蕭一凡笑道,“我是個疾惡如仇的人,有恩必報,有仇也必報,不達目的決不罷休,但是,我和不同的是,越是遇到逆境,我越是不服輸,哪怕撞了南牆,也在所不惜。”
“謝謝蕭局長對我坦言相告,我張紅林雖然沒什麽能耐,但我的忠心還是有的。”
張紅林訕訕地說道,“我以前,一直認為不參與任何形形色色的明爭暗鬥,隻求做事無愧於心就好,但現在,我發誓,必定追隨蕭局長你,努力做好事情,還雲都教育一份清淨。”
“張組長,謝謝你對我以誠相待,以後,我還需要你做更多的事情。”
蕭一凡噓唏道,“你也知道,縣裏麵要創素質教育先進縣,這個任務很繁重啊!”
“隻要蕭局長吩咐,紅林甘願鞍前馬後,聽從調遣。”
張紅林恭敬地說道,“你看實小學生就餐這件事,怎麽解決,是不是立刻采取措施?”
“實驗小學這件事還是繼續先盯著,暫時不要做出太多的舉動,暗中調查,把事情進一步做實了,等到吳明亮向我匯報時,再一舉拿下。”
蕭一凡沉聲道,“現在你能不能幫我做一件事,我覺得這件事還是非你莫屬。”
“請蕭局長吩咐,隻要在我能力範圍之內,絕不推遲!”
張紅林見蕭一凡臉色凝重,知道這件事肯定不簡單,立馬表明自己的態度。
“這件事,其實你也知道,崔紅萍與宋長河的事情你應該聽說了吧?”
蕭一凡坦然道,“這件事在社會上造成了很大的影響,我想讓你插手這件事,你有什麽想法?”
“崔紅萍作為一個教育工作者,做出這樣的事情,確實與其身份不符。”
張紅林沉聲道,“不過,這也是她個人私生活的問題,又不在上班時間,我又怎麽好插手呢?”
“我不是讓你查她的隱私問題,而是與其息息相關的人,你敢不敢?”
蕭一凡再次試探道,“如果不敢暗中調查,就當我什麽話也沒說過。”
“蕭局長,你說的是縣裏麵的那位?”
張紅林一聽,震驚不已,沒想到蕭一凡如此大膽,竟敢私自調查宋長河,但轉念一想,既然問自己,必然有所依仗,而且對自己來說也是一次考驗,機不可失時不再來,起身說道,“我雖然不清楚是什麽事情,但是,我剛剛說過,願意聽從你調遣,絕不退縮。”
“你不要這麽緊張,其實這件事對你來說,屬於本職工作之內的事,也是你所擅長的。”
蕭一凡見張紅林一副一本正經的樣子,心中甚感欣慰,覺得自己沒看錯人,說完滿麵笑意地看著他,似乎在征詢意見。
“既然是我能力範圍內的事情,我更責無旁貸了。”
張紅林哂笑道,“你就不要擔心了,讓我做什麽,你就直接吩咐吧!”
“好,痛快!你知道嗎,宋長河雖然和崔紅萍發生不正當關係,但這是其中之一。”
蕭一凡沉聲道,“據我得到確切消息,宋長河還包養了一個情人,是機關幼兒園的一名幼兒教師,叫馬倩,並且還為她買了房子,就住在華印世紀花園。”
“沒想到宋長河表麵一副衣冠楚楚,背地裏卻做著衣冠禽獸的事情,實乃可惡至極。”
張紅林一聽,頓時惱怒地說了一句。
“你先別著急發表感慨,我現在要你做的事,去查一下這棟房子的業主是誰?”
蕭一凡沉思道,“我覺得既然是宋長河買的房子,戶主肯定不會寫馬倩的名字,也可能戶主就是宋長河本人。”
“蕭局長,這件還不簡單嗎,這個問題對我來說,還不是小菜一碟。”
張紅林一聽,拍著胸脯說道,“我現在就去,你把具體的位置告訴我就行,用不了多久,一定會真相大白。”
“這事大意不得,你必須小心行事,千萬不能露了馬腳。”
蕭一凡叮囑道,“我們現在是暗中調查,在得到有效證據之前,必須小心謹慎,防止打草驚蛇,懂了嗎?”
“請蕭局長放心,我雖然是教師出身,但是,自從來到紀檢組之後,這些偵查手段還是學會了很多。”
張紅林沉聲道,“我現在就去查,你就等著好消息吧!”
蕭一凡一聽,也不再遲疑,寫了一個地址,交給了張紅林。
張紅林看了一眼,跟蕭一凡打了一聲招唿,隨即,轉身而去。
看著張紅林轉身離去,留下了地址,蕭一凡滿意的點了點頭,期待著調查的結果。
張紅林迴到辦公室,簡單收拾了一下,就出了教育局,騎著摩托車,徑直來到華印世紀花園。
憑著記憶中的地址,來到了十二棟二單元303室。
站在門口,張紅林突然想到,今天不是周末,馬倩應該上班去了,屋內應該沒人,轉而又想先行離去,等中午時候再來,但又感到不死心,於是抬手摁了兩下門鈴。
“誰呀?”
屋內傳來一聲女人的叫喚。
張紅林一聽有人,開心不已,隨即說道,“我是縣房管局的,請開門。”
“房管局的?請稍等!”
屋內再次傳來女人的聲音。
張紅林無奈,隻得等待了起來。
兩分鍾之後,防盜門終於打開。
“你好,我是縣房產管理局的,由於前期我們工作人員的失誤,對華印世紀花園的房產登記,發生了錯誤。”
張紅林一看眼前的女人,便知道是馬倩無疑,看其一副嫵媚的樣子,心中頓感一陣厭惡,為了不使對方看出破綻,隨即滿麵笑意地說道,“為了你的權益,請你拿出房產證,與我核對一下戶主姓名,謝謝配合!”
“還真是巧,我今天請假休息,要是上班去了,我這套房產還要不翼而飛了呢?”
馬倩嬌嗔了一句,扭著腰直轉身走進了臥室。
張紅林站在門口,向屋內張望了一下,便靜靜等待了起來。
“這是我的房產證,你可要給我瞧仔細了,要是再出了問題,我可就沒這麽好說話了。”
馬倩嬌嗔道,“我買這套房子可是不容易,花了那麽多錢,要是不明不白的沒有了,戶主成了別人,那可就虧大了。”
說著,將房產證遞到了張洪林麵前。
“謝謝,怎麽會成為別人的呢,我們一發現錯誤,立馬就來核實了,還不是為了維護你的權益嗎。”
張紅林不動聲色地說了一句,翻開房產證開了起來。
這不看不要緊,張紅林看了以後,嚇了一跳,房產證上赫然寫著馬倩的名字,而不是宋長河的名字,一時蹙眉沉思了起來。
看看房產證上的鋼印號,確實是雲都房產管理局的鋼印號,難道是蕭一凡的消息有誤?還是提供信息的人消息有誤。
“怎麽了,我這房產證是不是有問題?”
馬倩看到張紅林盯著房產證發愣,疑惑地問了一句。
“哦,美女你叫馬倩,是戶主?”
張紅林生怕認錯了人,想和對方再次確認。
“這還能有錯嗎,真是的,這是我的身份證,你看一下,對不對?”
馬倩滿臉不高興地埋怨了一句,將手中的身份證遞了過來。
張紅林接過身份證一看,立馬陪著笑臉說道,“謝謝你美女,果然一樣,確認無誤,請收好!”
“還有什麽要問的嗎?”
馬倩鄙視地看了一眼張紅林,傲嬌地說道,“有問題趁早問,否則出了問題,我可就要投訴你們了。”
“謝謝美女,沒有可疑之處,迴去之後,我會立即作出更正。”
張紅林訕訕地說道,“感謝的配合,以後有什麽需要的,直接到我們房管局來,我一定會竭誠為你服務,再見!”
說完,微微一躬身。
馬倩也不答話,冷笑一聲之後,轉身將門關上。
張紅林一看,立刻轉身下樓,為了防止出現意外,來到小區偏僻處,拿起電話打給了蕭一凡。
“紅林,有什麽事嗎,是不是調查清楚了?”
蕭一凡在電話中關心地問道。
“蕭局長,我剛剛去過了,房產證上是馬倩的名字。”
張紅林出聲道,“而且,我已經核對過了,絕對錯不了,是不是消息出了問題?”
蕭一凡一聽,頓時沉思了起來。
張紅林不明其意地問道,“你是不是有什麽話要對我說,還是你早就知道了這個結果?”
“張組長,抱歉,看到你,我想起了一件事,一時大意,走了神。”
蕭一凡笑意滿滿地說道,“你繼續講,我會用心聽你匯報的,請!”
原來,蕭一凡中途阻止張紅林匯報,是突然感覺發現了可用之人,所謂是踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。
就在感到開心不已之時,被張紅林地疑問打破了思緒,感覺到自己失態之時,連忙表示歉意,順便再進行一番試探之後再說。
“蕭局長,實驗小學學生就餐的事,已經有了初步結果。”
張紅林一聽之後,沉聲道,“說句不中聽的,其實就是掛羊頭賣狗肉、換湯不換藥,還是老樣子,並沒有做出實質性的措施。”
“你詳細解釋一下,吳明亮是怎麽做的?”
蕭一凡一聽,頓時蹙眉說了一句。
“學生就餐費是六塊,教師的就餐費也提升到了六塊,乍一看沒什麽問題。”
張紅林坦然道,“實質是,這裏麵存在了兩個現象。”
“哪兩個現象?”
蕭一凡一聽,臉色越發的陰沉。
張紅林一看蕭一凡臉色不對勁,不但不感到害怕,反而有點竊喜,坦然說道:
“教師用餐費用看似提升到了六塊,但據知道內情的人告訴我,學校將會以補助的方式,返還給教師,這是其一。”
“其二點就是,價格雖然一樣了,但教師的菜品沒有變,學生的菜品也沒變,還是老樣子,美其名曰,學校給值班教師加餐,真是想盡辦法,挖空了心思,也是難為吳校長對教師的一片赤誠之心了。”
“綜合以上兩點,我覺得吳校長之所以這麽做,其中必有不可告人的目的,具體是什麽目的,還在進一步的調查之中,我覺得有必要時,請審計局的人進行審計,如果是派計財科的人去的話,我覺得到頭來不一定能查出什麽結果來。”
“好一個瞞天過海啊,想不到學校這一塊教育聖地,竟被吳明亮搞得烏七八糟。”
蕭一凡一聽,怒不可遏地說道,“這件事必須徹查,不管是誰,隻要是染墨之人,哪怕隻沾惹了一點點,嚴懲不貸、絕不姑息,還學校一份清淨。”
“蕭局長你說的真是太好了,我一定會按你的指示,去把這件事情做好做實,徹查清楚。”
張紅林欣喜地說道,“我必定交出一份滿意的答卷,以報答你對我的再造之恩,決不辜負你對我的信任!”
“張組長,我對你的信任倒是有的,我也知道你的工作能力非常強。”
蕭一凡哂笑道,“至於你說得再造之恩,我又沒有提拔你,你還是原來的你,何來這一說呢?”
張紅林一聽,心裏是五味雜陳,穩定了一下情緒之後,立馬沉聲說道:
“蕭局長,說句不怕你笑話的話,在你沒來教育局之前,張局長退居二線之後,一直都是田副局長以副代正。”
“你也知道,我和徐啟茂之間的恩恩怨怨,加之田副局長和其父親私下關係也很好,所以我一直不受領導的待見。”
“由於我是農村長大的孩子,父母都是地地道道的農民,沒有什麽背景,也使我養成了一副不服輸的韌勁,甚至可以認為,我有點自命清高,不願意低聲下氣地去巴結奉承人,所以,我逐漸的變成了他們眼中的另類人。”
“因為不合群,所以,我自然也成了一個擺設,一年之中,難得有件事讓我去經手處理,當然,所做的事,也是得罪人的事,根本不受人待見,因此,我也變得散漫了起來,按時上班下班,不問世事,成了一個名副其實的閑人,而我對此毫不為意,隻要工資不少我一份就行。”
“自從你上任以來,對我沒有另眼相看,而且在諸多事情上,我也看到了你的態度,特別是你在知道我匯報王雪迪調動的情況後,不但沒有責備我,還通過正當的方法幫我出了心中一口惡氣,使我重新燃起了對工作的熱情,不再渾渾噩噩的混日子,這不是再造之恩又是什麽?”
“謝謝你對我的坦誠,你的生活經曆和脾氣倒是和我當初有幾分相似。”
蕭一凡笑道,“我是個疾惡如仇的人,有恩必報,有仇也必報,不達目的決不罷休,但是,我和不同的是,越是遇到逆境,我越是不服輸,哪怕撞了南牆,也在所不惜。”
“謝謝蕭局長對我坦言相告,我張紅林雖然沒什麽能耐,但我的忠心還是有的。”
張紅林訕訕地說道,“我以前,一直認為不參與任何形形色色的明爭暗鬥,隻求做事無愧於心就好,但現在,我發誓,必定追隨蕭局長你,努力做好事情,還雲都教育一份清淨。”
“張組長,謝謝你對我以誠相待,以後,我還需要你做更多的事情。”
蕭一凡噓唏道,“你也知道,縣裏麵要創素質教育先進縣,這個任務很繁重啊!”
“隻要蕭局長吩咐,紅林甘願鞍前馬後,聽從調遣。”
張紅林恭敬地說道,“你看實小學生就餐這件事,怎麽解決,是不是立刻采取措施?”
“實驗小學這件事還是繼續先盯著,暫時不要做出太多的舉動,暗中調查,把事情進一步做實了,等到吳明亮向我匯報時,再一舉拿下。”
蕭一凡沉聲道,“現在你能不能幫我做一件事,我覺得這件事還是非你莫屬。”
“請蕭局長吩咐,隻要在我能力範圍之內,絕不推遲!”
張紅林見蕭一凡臉色凝重,知道這件事肯定不簡單,立馬表明自己的態度。
“這件事,其實你也知道,崔紅萍與宋長河的事情你應該聽說了吧?”
蕭一凡坦然道,“這件事在社會上造成了很大的影響,我想讓你插手這件事,你有什麽想法?”
“崔紅萍作為一個教育工作者,做出這樣的事情,確實與其身份不符。”
張紅林沉聲道,“不過,這也是她個人私生活的問題,又不在上班時間,我又怎麽好插手呢?”
“我不是讓你查她的隱私問題,而是與其息息相關的人,你敢不敢?”
蕭一凡再次試探道,“如果不敢暗中調查,就當我什麽話也沒說過。”
“蕭局長,你說的是縣裏麵的那位?”
張紅林一聽,震驚不已,沒想到蕭一凡如此大膽,竟敢私自調查宋長河,但轉念一想,既然問自己,必然有所依仗,而且對自己來說也是一次考驗,機不可失時不再來,起身說道,“我雖然不清楚是什麽事情,但是,我剛剛說過,願意聽從你調遣,絕不退縮。”
“你不要這麽緊張,其實這件事對你來說,屬於本職工作之內的事,也是你所擅長的。”
蕭一凡見張紅林一副一本正經的樣子,心中甚感欣慰,覺得自己沒看錯人,說完滿麵笑意地看著他,似乎在征詢意見。
“既然是我能力範圍內的事情,我更責無旁貸了。”
張紅林哂笑道,“你就不要擔心了,讓我做什麽,你就直接吩咐吧!”
“好,痛快!你知道嗎,宋長河雖然和崔紅萍發生不正當關係,但這是其中之一。”
蕭一凡沉聲道,“據我得到確切消息,宋長河還包養了一個情人,是機關幼兒園的一名幼兒教師,叫馬倩,並且還為她買了房子,就住在華印世紀花園。”
“沒想到宋長河表麵一副衣冠楚楚,背地裏卻做著衣冠禽獸的事情,實乃可惡至極。”
張紅林一聽,頓時惱怒地說了一句。
“你先別著急發表感慨,我現在要你做的事,去查一下這棟房子的業主是誰?”
蕭一凡沉思道,“我覺得既然是宋長河買的房子,戶主肯定不會寫馬倩的名字,也可能戶主就是宋長河本人。”
“蕭局長,這件還不簡單嗎,這個問題對我來說,還不是小菜一碟。”
張紅林一聽,拍著胸脯說道,“我現在就去,你把具體的位置告訴我就行,用不了多久,一定會真相大白。”
“這事大意不得,你必須小心行事,千萬不能露了馬腳。”
蕭一凡叮囑道,“我們現在是暗中調查,在得到有效證據之前,必須小心謹慎,防止打草驚蛇,懂了嗎?”
“請蕭局長放心,我雖然是教師出身,但是,自從來到紀檢組之後,這些偵查手段還是學會了很多。”
張紅林沉聲道,“我現在就去查,你就等著好消息吧!”
蕭一凡一聽,也不再遲疑,寫了一個地址,交給了張紅林。
張紅林看了一眼,跟蕭一凡打了一聲招唿,隨即,轉身而去。
看著張紅林轉身離去,留下了地址,蕭一凡滿意的點了點頭,期待著調查的結果。
張紅林迴到辦公室,簡單收拾了一下,就出了教育局,騎著摩托車,徑直來到華印世紀花園。
憑著記憶中的地址,來到了十二棟二單元303室。
站在門口,張紅林突然想到,今天不是周末,馬倩應該上班去了,屋內應該沒人,轉而又想先行離去,等中午時候再來,但又感到不死心,於是抬手摁了兩下門鈴。
“誰呀?”
屋內傳來一聲女人的叫喚。
張紅林一聽有人,開心不已,隨即說道,“我是縣房管局的,請開門。”
“房管局的?請稍等!”
屋內再次傳來女人的聲音。
張紅林無奈,隻得等待了起來。
兩分鍾之後,防盜門終於打開。
“你好,我是縣房產管理局的,由於前期我們工作人員的失誤,對華印世紀花園的房產登記,發生了錯誤。”
張紅林一看眼前的女人,便知道是馬倩無疑,看其一副嫵媚的樣子,心中頓感一陣厭惡,為了不使對方看出破綻,隨即滿麵笑意地說道,“為了你的權益,請你拿出房產證,與我核對一下戶主姓名,謝謝配合!”
“還真是巧,我今天請假休息,要是上班去了,我這套房產還要不翼而飛了呢?”
馬倩嬌嗔了一句,扭著腰直轉身走進了臥室。
張紅林站在門口,向屋內張望了一下,便靜靜等待了起來。
“這是我的房產證,你可要給我瞧仔細了,要是再出了問題,我可就沒這麽好說話了。”
馬倩嬌嗔道,“我買這套房子可是不容易,花了那麽多錢,要是不明不白的沒有了,戶主成了別人,那可就虧大了。”
說著,將房產證遞到了張洪林麵前。
“謝謝,怎麽會成為別人的呢,我們一發現錯誤,立馬就來核實了,還不是為了維護你的權益嗎。”
張紅林不動聲色地說了一句,翻開房產證開了起來。
這不看不要緊,張紅林看了以後,嚇了一跳,房產證上赫然寫著馬倩的名字,而不是宋長河的名字,一時蹙眉沉思了起來。
看看房產證上的鋼印號,確實是雲都房產管理局的鋼印號,難道是蕭一凡的消息有誤?還是提供信息的人消息有誤。
“怎麽了,我這房產證是不是有問題?”
馬倩看到張紅林盯著房產證發愣,疑惑地問了一句。
“哦,美女你叫馬倩,是戶主?”
張紅林生怕認錯了人,想和對方再次確認。
“這還能有錯嗎,真是的,這是我的身份證,你看一下,對不對?”
馬倩滿臉不高興地埋怨了一句,將手中的身份證遞了過來。
張紅林接過身份證一看,立馬陪著笑臉說道,“謝謝你美女,果然一樣,確認無誤,請收好!”
“還有什麽要問的嗎?”
馬倩鄙視地看了一眼張紅林,傲嬌地說道,“有問題趁早問,否則出了問題,我可就要投訴你們了。”
“謝謝美女,沒有可疑之處,迴去之後,我會立即作出更正。”
張紅林訕訕地說道,“感謝的配合,以後有什麽需要的,直接到我們房管局來,我一定會竭誠為你服務,再見!”
說完,微微一躬身。
馬倩也不答話,冷笑一聲之後,轉身將門關上。
張紅林一看,立刻轉身下樓,為了防止出現意外,來到小區偏僻處,拿起電話打給了蕭一凡。
“紅林,有什麽事嗎,是不是調查清楚了?”
蕭一凡在電話中關心地問道。
“蕭局長,我剛剛去過了,房產證上是馬倩的名字。”
張紅林出聲道,“而且,我已經核對過了,絕對錯不了,是不是消息出了問題?”
蕭一凡一聽,頓時沉思了起來。