他在與阿爾特彌斯“完全交流”的時候曾經吐露過自己的心聲，阿爾特彌斯沒有直接迴答，而是表示兩個人的關係無法再比說話會更近一步——維持現在的狀態就已經是個人行為的極限，有關部門可不會一直打瞌睡。“我們隻能把感情生活壓縮在每周一次的說話會活動裏，這已經很奢侈了。”她對他說，同時溫柔地撫摩他的胸膛。“隻有在說話會裏，我們才是阿爾特彌斯和王二。而在其他時間裏，你是19842015，而我是19387465。”
對此，阿瓦登隻能發出一聲輕輕的嘆息，確實他不該奢求更多。
除了感情，發生變化的還有網際網路。自從加入說話會以後，阿瓦登逐漸發現網際網路表麵下潛藏的一些東西。正如華格納在一次活動的時候指出，普羅大眾與有關部門的戰爭從未結束，總會有思想和言論從嚴厲管製的fèng隙中流瀉出來。阿瓦登發現，在完全公式化的email與網絡論壇中其實隱藏著不少耐人尋味的細節，就好象那個title一樣，存在著各式各樣的密碼與隱藏寓意。這些東西出自不同人的手裏，樣式和破譯方式都不同，阿瓦登不知道那些密碼背後隱藏的是怎樣的內容。不過有一點可以確知的是，說話會並不是唯一的一個地下集會，華格納說的對，始終還是有人在試圖用“健康”詞彙表達“不健康”思想。
諷刺的是，給阿瓦登感觸最深的，是有關部門的管製。以往他隻是模糊地感覺到自己被綁縛起來，現在他能清晰地看清這種束縛與壓抑的脈絡，以及加諸在自己身上的各種手段。在小小說話會中享受到的自在讓他更加深刻地感受到在寬闊現實中的不自在。
“fuxkyou, yousonofbitch！”
每一次的聚會，三位男士都會輕蔑地一起高喊這一句粗話。他們清楚這不會給有關部門帶來什麽不良影響，不過這確實很痛快。
這一周，阿瓦登特別地忙碌，他的同事因為不明原因而被屏蔽掉了，這樣一來整個項目就全壓在了他一個人身上。這項目是為有關部分設計一種軟體，用來控製大功率主動式“旁觀者”的能源分配控製。軟體很複雜，他不得不每天在電腦前工作十幾個小時，隻有在身體實在支撐不住的時候才停下來隨便吃一點東西，喝一口純淨水，困了就躺在旁邊的行軍床上睡上一覺，爬起來繼續工作。屋子裏滿是渾濁的煙味與襪子髒衣服的酸臭味，阿瓦登就在這種環境下蓬頭垢麵地敲著鍵盤，並不時揉揉滿布血絲的眼睛。
偏偏在這個時候屋子裏的暖氣壞掉了。洋灰色的暖氣片從昨天開始就變的冰涼，不再有熱水流動。阿瓦登檢查了一下，發現並不是管道問題，而且鄰居們也碰到同樣的事，看來是供熱係統出了問題。這一變故的正麵影響是稍微淡化了屋子內的酸臭味，負麵影響是整個屋子變的有如冰窖一樣。緊閉的窗戶和門能擋住寒風，卻擋不住寒冷，低溫讓本來就寒酸的房間更籠罩上一層霜氣。無論是那把木椅還是行軍床都象是冷酷的冰雕，屋子裏唯一還有些熱氣的就隻剩下電腦。阿瓦登不得不披上所有的禦寒衣物，蜷縮在床上，把電腦的散熱口對準自己。
有關部門宣布“供熱”和“暖氣”暫時也被列入敏感詞彙，於是阿瓦登沒辦法寫信向供熱部門詢問，隻好靜待，除了用來敲鍵盤的指頭以外，盡量保持全身一動不動，以節約熱量。在停止供暖後的第四天，暖氣片裏終於傳來“嘩啦嘩啦”的聲音，帶著熱氣的水開始流動，屋子裏恢復了溫暖，“供熱”和“暖氣”又可以恢復使用了。於是email與網絡論壇上全都是“慶祝有關部門恢復供應暖氣，急人民之所急”的帖子，email新聞組裏也全是類似主題。
不過這對阿瓦登來說太晚了，他生了病，感冒，而且是重感冒。他麵色蒼白，全身軟弱無力，頭疼的象是被一枚達姆彈she入頭部，隻能躺在床上等醫生。醫生來到他家裏，給他做了兩三次點滴，餵了一些叫不上名字的藥片，叫他靜養。這一場病足足持續了數天，他不得不放棄參加這一星期的說話會，身體狀況實在太差了，阿瓦登甚至懷疑自己搞不好會因此而死掉。
阿瓦登躺在床上，心裏懊悔不已，說話會是他唯一的樂趣，現在他卻沒辦法參加。他把頭蒙在被子裏胡思亂想，華格納這一次會帶什麽特別的東西來呢？蘭斯洛特有沒有把兩個孩子也領過來？還有阿爾特彌斯，他沒參加的話，她會和誰“完全交流”呢？華格納還是蘭斯洛特？他還想到了杜拉絲，上一次的聚會裏，杜拉絲講到了溫斯頓在秘密幽會的屋子裏對朱麗亞說“我們已經死了”，朱麗亞附和著說“我們已經死了”，這時候第三個聲音說道“你們已經死了。”
杜拉絲就講到這裏，就停住了。阿瓦登急切地想知道接下來發生了什麽，第三個聲音是誰，是黨嗎？溫斯頓和朱麗亞是否會被捕，他們會有什麽樣的下場？不光是他，阿爾特彌斯也很希望知道後續情節的發展，不過她並沒有去追問杜拉絲。
“讓這成為一個懸疑，這樣接下來的一周我們的生活都會在期待的樂趣中度過。”她對阿瓦登說，然後兩個人繼續沉溺於intercourse的快樂。
“也許他們都會死。”阿爾特彌斯在交流結束後，看著天花板說。
“也許那隻是奧布林的聲音，他去探望他們。”阿瓦登安慰她道，但是他的心裏也不確定。
阿瓦登的病持續了十天，然後他終於痊癒了。他痊癒後的第一件事就是從床上爬起來，然後去看牆上的日曆：這一天恰好是星期日，說話會活動的日子。阿瓦登已經缺席了一周，這已經令他如饑似渴，甚至做夢都在和他們一起喋喋不休地說著話——所幸他並沒有說夢話的習慣，所以24小時工作的旁觀者並沒發出任何警報。
阿瓦登簡單地洗了一下臉，用一把有些生鏽的剃刀沾著肥皂仔細地刮掉臉上粗硬的鬍鬚，然後咕嚕咕嚕地刷了刷牙齒，用手和毛巾沾著熱水將自己蓬起的亂發壓下去。因為生病，有關部門發了一些補貼給他，其中包括兩塊羊角麵包、兩瓶薑汁啤酒和一份精製砂糖。他將這些東西都用塑料布仔細包好，揣到寬大的軍大衣裏，打算帶到說話會上去與大家分享。
今天的天氣和往常一樣地冷，阿瓦登把自己裹在大衣裏，登上前往效率大樓的公共汽車。一路上車廂裏的廣播重複著“營造健康的網際網路”以及一些優秀網絡用戶的先進事跡；車廂前麵的電子屏幕不斷滾動顯示著最新的健康詞彙列表，一個旁觀者自車頂垂下來睥睨著車內的每一個表情呆滯的人。阿瓦登坐在最後一排，望著窗外不斷向後移動的建築物與枯黃的樹木發呆。
車子很快就到達了辛普森大樓附近的車站，阿瓦登下了車，把手放到懷裏摸了摸塑料布包著的食物，朝著大樓走去。他在半路無意中抬起頭，忽然一陣冰冷的寒流刺入他的胸腔，迫使他停住了腳步。
有什麽地方不對勁！
他看到了效率大樓的第五層阿爾特彌斯家的窗戶發生了一些奇怪的變化。以前阿爾特彌斯家麵向大街的窗戶總是掛著粉紅色的窗簾，而現在窗簾則被扯到了兩邊，窗戶大開，用肉眼可以勉強看到窗玻璃和屋子裏雪白的牆壁。假如今天有說話會的話，阿爾特彌斯絕對不會把有屏蔽效果的窗簾打開。而且打開窗戶這件事也絕不尋常，在這個城市裏的室外空氣十分渾濁，幾乎不會有人會去開窗換氣。
</br>
對此，阿瓦登隻能發出一聲輕輕的嘆息，確實他不該奢求更多。
除了感情，發生變化的還有網際網路。自從加入說話會以後，阿瓦登逐漸發現網際網路表麵下潛藏的一些東西。正如華格納在一次活動的時候指出，普羅大眾與有關部門的戰爭從未結束，總會有思想和言論從嚴厲管製的fèng隙中流瀉出來。阿瓦登發現，在完全公式化的email與網絡論壇中其實隱藏著不少耐人尋味的細節，就好象那個title一樣，存在著各式各樣的密碼與隱藏寓意。這些東西出自不同人的手裏，樣式和破譯方式都不同，阿瓦登不知道那些密碼背後隱藏的是怎樣的內容。不過有一點可以確知的是，說話會並不是唯一的一個地下集會，華格納說的對，始終還是有人在試圖用“健康”詞彙表達“不健康”思想。
諷刺的是，給阿瓦登感觸最深的，是有關部門的管製。以往他隻是模糊地感覺到自己被綁縛起來，現在他能清晰地看清這種束縛與壓抑的脈絡，以及加諸在自己身上的各種手段。在小小說話會中享受到的自在讓他更加深刻地感受到在寬闊現實中的不自在。
“fuxkyou, yousonofbitch！”
每一次的聚會，三位男士都會輕蔑地一起高喊這一句粗話。他們清楚這不會給有關部門帶來什麽不良影響，不過這確實很痛快。
這一周，阿瓦登特別地忙碌，他的同事因為不明原因而被屏蔽掉了，這樣一來整個項目就全壓在了他一個人身上。這項目是為有關部分設計一種軟體，用來控製大功率主動式“旁觀者”的能源分配控製。軟體很複雜，他不得不每天在電腦前工作十幾個小時，隻有在身體實在支撐不住的時候才停下來隨便吃一點東西，喝一口純淨水，困了就躺在旁邊的行軍床上睡上一覺，爬起來繼續工作。屋子裏滿是渾濁的煙味與襪子髒衣服的酸臭味，阿瓦登就在這種環境下蓬頭垢麵地敲著鍵盤，並不時揉揉滿布血絲的眼睛。
偏偏在這個時候屋子裏的暖氣壞掉了。洋灰色的暖氣片從昨天開始就變的冰涼，不再有熱水流動。阿瓦登檢查了一下，發現並不是管道問題，而且鄰居們也碰到同樣的事，看來是供熱係統出了問題。這一變故的正麵影響是稍微淡化了屋子內的酸臭味，負麵影響是整個屋子變的有如冰窖一樣。緊閉的窗戶和門能擋住寒風，卻擋不住寒冷，低溫讓本來就寒酸的房間更籠罩上一層霜氣。無論是那把木椅還是行軍床都象是冷酷的冰雕，屋子裏唯一還有些熱氣的就隻剩下電腦。阿瓦登不得不披上所有的禦寒衣物，蜷縮在床上，把電腦的散熱口對準自己。
有關部門宣布“供熱”和“暖氣”暫時也被列入敏感詞彙，於是阿瓦登沒辦法寫信向供熱部門詢問，隻好靜待，除了用來敲鍵盤的指頭以外，盡量保持全身一動不動，以節約熱量。在停止供暖後的第四天，暖氣片裏終於傳來“嘩啦嘩啦”的聲音，帶著熱氣的水開始流動，屋子裏恢復了溫暖，“供熱”和“暖氣”又可以恢復使用了。於是email與網絡論壇上全都是“慶祝有關部門恢復供應暖氣，急人民之所急”的帖子，email新聞組裏也全是類似主題。
不過這對阿瓦登來說太晚了，他生了病，感冒，而且是重感冒。他麵色蒼白，全身軟弱無力，頭疼的象是被一枚達姆彈she入頭部，隻能躺在床上等醫生。醫生來到他家裏，給他做了兩三次點滴，餵了一些叫不上名字的藥片，叫他靜養。這一場病足足持續了數天，他不得不放棄參加這一星期的說話會，身體狀況實在太差了，阿瓦登甚至懷疑自己搞不好會因此而死掉。
阿瓦登躺在床上，心裏懊悔不已，說話會是他唯一的樂趣，現在他卻沒辦法參加。他把頭蒙在被子裏胡思亂想，華格納這一次會帶什麽特別的東西來呢？蘭斯洛特有沒有把兩個孩子也領過來？還有阿爾特彌斯，他沒參加的話，她會和誰“完全交流”呢？華格納還是蘭斯洛特？他還想到了杜拉絲，上一次的聚會裏，杜拉絲講到了溫斯頓在秘密幽會的屋子裏對朱麗亞說“我們已經死了”，朱麗亞附和著說“我們已經死了”，這時候第三個聲音說道“你們已經死了。”
杜拉絲就講到這裏，就停住了。阿瓦登急切地想知道接下來發生了什麽，第三個聲音是誰，是黨嗎？溫斯頓和朱麗亞是否會被捕，他們會有什麽樣的下場？不光是他，阿爾特彌斯也很希望知道後續情節的發展，不過她並沒有去追問杜拉絲。
“讓這成為一個懸疑，這樣接下來的一周我們的生活都會在期待的樂趣中度過。”她對阿瓦登說，然後兩個人繼續沉溺於intercourse的快樂。
“也許他們都會死。”阿爾特彌斯在交流結束後，看著天花板說。
“也許那隻是奧布林的聲音，他去探望他們。”阿瓦登安慰她道，但是他的心裏也不確定。
阿瓦登的病持續了十天，然後他終於痊癒了。他痊癒後的第一件事就是從床上爬起來，然後去看牆上的日曆：這一天恰好是星期日，說話會活動的日子。阿瓦登已經缺席了一周，這已經令他如饑似渴，甚至做夢都在和他們一起喋喋不休地說著話——所幸他並沒有說夢話的習慣，所以24小時工作的旁觀者並沒發出任何警報。
阿瓦登簡單地洗了一下臉，用一把有些生鏽的剃刀沾著肥皂仔細地刮掉臉上粗硬的鬍鬚，然後咕嚕咕嚕地刷了刷牙齒，用手和毛巾沾著熱水將自己蓬起的亂發壓下去。因為生病，有關部門發了一些補貼給他，其中包括兩塊羊角麵包、兩瓶薑汁啤酒和一份精製砂糖。他將這些東西都用塑料布仔細包好，揣到寬大的軍大衣裏，打算帶到說話會上去與大家分享。
今天的天氣和往常一樣地冷，阿瓦登把自己裹在大衣裏，登上前往效率大樓的公共汽車。一路上車廂裏的廣播重複著“營造健康的網際網路”以及一些優秀網絡用戶的先進事跡；車廂前麵的電子屏幕不斷滾動顯示著最新的健康詞彙列表，一個旁觀者自車頂垂下來睥睨著車內的每一個表情呆滯的人。阿瓦登坐在最後一排，望著窗外不斷向後移動的建築物與枯黃的樹木發呆。
車子很快就到達了辛普森大樓附近的車站，阿瓦登下了車，把手放到懷裏摸了摸塑料布包著的食物，朝著大樓走去。他在半路無意中抬起頭，忽然一陣冰冷的寒流刺入他的胸腔，迫使他停住了腳步。
有什麽地方不對勁！
他看到了效率大樓的第五層阿爾特彌斯家的窗戶發生了一些奇怪的變化。以前阿爾特彌斯家麵向大街的窗戶總是掛著粉紅色的窗簾，而現在窗簾則被扯到了兩邊，窗戶大開，用肉眼可以勉強看到窗玻璃和屋子裏雪白的牆壁。假如今天有說話會的話，阿爾特彌斯絕對不會把有屏蔽效果的窗簾打開。而且打開窗戶這件事也絕不尋常，在這個城市裏的室外空氣十分渾濁，幾乎不會有人會去開窗換氣。
</br>