張山，男，27歲，中國傳媒大學動畫係畢業生，已畢業5年，偶然的機會獲得了來日本務工深造的機會，明明是名牌畢業生，卻在日本生活的很艱難。
“我從小就喜歡動畫，記得小時候中國的動畫，葫蘆娃，黑貓警長，小蝌蚪找媽媽，大鬧天宮，每次放動畫片時都看的津津有味……後來，我考上了中國傳媒大學，選擇的就是動畫係專業，就是想在未來能創作出不弱於日本的動畫片來，但是五年前畢業後，找了小半年的工作，進入的那些動畫公司，卻發現很多都是將動畫外包給日本，根本就不是自主製作，就連原畫師都是請的日本人……偶然的機會，我在sh經人介紹了一家動畫公司招收去日本做勞務派遣工，當原畫師。”
“但是真的來日本後，才發現異國他鄉，一切都不容易，更慘的是，我發現自己受騙了，在和那公司答合同時，因為我不懂日語，看不懂日語合同，中文合同也沒有仔細看，結果受到了剝削，整整三年，我隻拿到微薄的原畫師工資，每個月都熬夜畫原畫，收入卻僅僅隻夠溫飽，一直到兩年前，向很多老鄉借了錢，才湊夠了違約金，才從那個該死的雜碎公司出來，之後就一直在日本蹉跎至今。”
“我當過服務員，當過臨時工，在餐館刷過盤子，現在我還在兼職原畫師工作呢……這些年做過很多很多很苦的事情，這些年咬牙自學了日語，總算是在去年拿到了2級翻譯員的證書，到現在生活才稍稍好了點，快遞員其實原本是我的主職，但是自從拿到了翻譯員工作，在收入上是沒有翻譯員高的，但是畢竟是不錯的收入，除了累點，忙點以外，要好太多了，總比那兩年沒日沒夜的當原畫師被剝削要好太多了。”
“記得剛作原畫師那份工作時，我到處受到歧視，因為不會日語，沒有按照那些該死的日本人要求去做，被一個雜碎日本人一腳踢在身上，當時的我苦血在心頭流，但依舊默默忍受，因為這在日本很正常，前輩員工教訓後輩員工是常有的事，就連日本人後輩員工都是如此對待，更別說我們中國人後輩員工了。”
“那麽，經曆過這些後，你後悔來到日本了嗎？被日本人這麽欺負，憎恨他們嗎？”王修問出這樣一個問題。
“後悔？有，曾經有過，但這些年的經曆我也成長很多，後悔就淡下去了……恨？當然有恨了，比上學時留行的憤青們恨那些日本戰犯還要恨，但我恨的是那些無能卻占據高位，欺負我的變～態日本人，並不是憎恨所有日本人，真正的在這個國度呆了這麽多年，我從上上下下看過去，才明白這個國家其實在本質上與國內沒多大差別，同樣的貧富差距，同樣為富不仁的人有很多，同樣也遇到了有一些很可愛，很善良，很友善，也很有夢想的日本人，得到過他們的幫助……所以，到最後，恨就轉淡，演變成了一種激勵了。”
“日本是一個高壓民族，高壓國家，上上下下，裏裏外外，都是競爭，都是剝削與壓迫，真是一個吃人的國家啊，但不能否認，日本其它的行業估且不說，但是動畫行業確實是世界頂級的，森嚴冷酷的體係，吃人，剝削的常態，雖然殘酷，但也是長勝不衰的重要因素，經曆過這些事情，讓我成長太多了。”
“不論是在國內，還是在日本，在動畫行業裏我這樣剛大學畢業的學生，都一樣會受到欺負！哪裏不一樣？相反，這麽多年的經曆，卻讓我學到了太多了，見識到了日本的動畫行業的所有高壓手段，流程，還有經驗，我隻要再努力三年，等到我三十歲時，賺到了足夠多的錢，結識了更多的朋友，我就會迴中國創業，創立自己的動畫公司！到時候用中國的動畫，來日本搶飯吃！這，就是我最大的恨意表達方式！”
話說到這時，張山那死魚眼一般的眼神已經褪去，一種熊熊燃燒的火焰在眼瞳中凝聚，是的，恨的表達方式，可不是口頭上的事情，而是真正的去做，憎恨曾經欺騙，剝削了他的日本動畫公司，最好的方式，就是用中國的動畫，去全麵打壓他們！
曾經的憤怒青年，口頭禪上最多的就是屠日滅美，恨不得天外降下隕石，一下砸過來陸沉了日美……但除了yy基本沒什麽卵用。
當真正的憤怒青年張山成熟時，才會明白，最好的報複，應該是去了解這個國家，然後在了解後，感歎後，在迴國創立中國的動畫公司，立誌要與日本最強的驕傲——動漫，爭鋒！並要打敗他們，這才是真正的憤怒青年該有的方式之一。
王修輕歎一聲，拍了拍張山的肩膀：“老兄，你比我成熟，也比我想的透徹的多了，我來日本這麽久，一直想的就是畫漫畫，出道，成為職業漫畫家，可真正的去做，卻沒有你這麽清晰的頭腦，這一點，我就不如你了。”
“王先生客氣了，其實道理都明白，但真正能去做到的太少了，三年後的事情誰知道呢？我都不知道三年後的我，迴國後，能不能在中國開創出一片基業呢，也許撲街到死也說不定。”張山自嘲的笑道。
“哦，對了，說起來，我的翻譯員等級，最近快要升到三級了，考核通過應該是沒問題的，到時我會辭掉快遞員這份工作，專職翻譯員工作，這樣能賺的更多……所以王先生，如果您有什麽中文翻日文的小說，教給我絕對沒有問題！我是中國人，是老鄉，您要翻譯的意思，都能很好溝通……”
“嗬嗬……好，那就不聊這些了，先翻譯我的小說吧，我的這部小說屬於日本流行類型的輕小說，我還會同步漫畫故事，為了成績更好，所以想要翻譯成日語版在日本出版，老兄你幫我搞定，以後如果你的真的迴國辦公司了，看的上的話，我可以把這部漫畫的中國版權交給你哦。”
此時張山還不知道，王修不經意的許下了這個諾言有多麽重要。
在未來的日本動漫界，又會有著怎樣的成績，如果他未來創辦的動畫公司真的能拿到中國版權，別的不說，至少迴中國創業失敗的可能性將無限低於零了！更別說，王修後續還有無數要畫抄未來日本優秀的漫畫故事了！當然，這一切都是後話了。
“對對對，工作要緊……”張山立時進入了工作狀態，接過王修的原稿，開始一句一字的翻譯，修正原稿。
……
ps:本章龍套張山，源自書友【藍色幻神】關於在日本工作不容易的書評，生活總是不容易，在哪都一樣，重要的是不要被打垮，即使心中有再多憎恨，也要把它當成激勵。
“我從小就喜歡動畫，記得小時候中國的動畫，葫蘆娃，黑貓警長，小蝌蚪找媽媽，大鬧天宮，每次放動畫片時都看的津津有味……後來，我考上了中國傳媒大學，選擇的就是動畫係專業，就是想在未來能創作出不弱於日本的動畫片來，但是五年前畢業後，找了小半年的工作，進入的那些動畫公司，卻發現很多都是將動畫外包給日本，根本就不是自主製作，就連原畫師都是請的日本人……偶然的機會，我在sh經人介紹了一家動畫公司招收去日本做勞務派遣工，當原畫師。”
“但是真的來日本後，才發現異國他鄉，一切都不容易，更慘的是，我發現自己受騙了，在和那公司答合同時，因為我不懂日語，看不懂日語合同，中文合同也沒有仔細看，結果受到了剝削，整整三年，我隻拿到微薄的原畫師工資，每個月都熬夜畫原畫，收入卻僅僅隻夠溫飽，一直到兩年前，向很多老鄉借了錢，才湊夠了違約金，才從那個該死的雜碎公司出來，之後就一直在日本蹉跎至今。”
“我當過服務員，當過臨時工，在餐館刷過盤子，現在我還在兼職原畫師工作呢……這些年做過很多很多很苦的事情，這些年咬牙自學了日語，總算是在去年拿到了2級翻譯員的證書，到現在生活才稍稍好了點，快遞員其實原本是我的主職，但是自從拿到了翻譯員工作，在收入上是沒有翻譯員高的，但是畢竟是不錯的收入，除了累點，忙點以外，要好太多了，總比那兩年沒日沒夜的當原畫師被剝削要好太多了。”
“記得剛作原畫師那份工作時，我到處受到歧視，因為不會日語，沒有按照那些該死的日本人要求去做，被一個雜碎日本人一腳踢在身上，當時的我苦血在心頭流，但依舊默默忍受，因為這在日本很正常，前輩員工教訓後輩員工是常有的事，就連日本人後輩員工都是如此對待，更別說我們中國人後輩員工了。”
“那麽，經曆過這些後，你後悔來到日本了嗎？被日本人這麽欺負，憎恨他們嗎？”王修問出這樣一個問題。
“後悔？有，曾經有過，但這些年的經曆我也成長很多，後悔就淡下去了……恨？當然有恨了，比上學時留行的憤青們恨那些日本戰犯還要恨，但我恨的是那些無能卻占據高位，欺負我的變～態日本人，並不是憎恨所有日本人，真正的在這個國度呆了這麽多年，我從上上下下看過去，才明白這個國家其實在本質上與國內沒多大差別，同樣的貧富差距，同樣為富不仁的人有很多，同樣也遇到了有一些很可愛，很善良，很友善，也很有夢想的日本人，得到過他們的幫助……所以，到最後，恨就轉淡，演變成了一種激勵了。”
“日本是一個高壓民族，高壓國家，上上下下，裏裏外外，都是競爭，都是剝削與壓迫，真是一個吃人的國家啊，但不能否認，日本其它的行業估且不說，但是動畫行業確實是世界頂級的，森嚴冷酷的體係，吃人，剝削的常態，雖然殘酷，但也是長勝不衰的重要因素，經曆過這些事情，讓我成長太多了。”
“不論是在國內，還是在日本，在動畫行業裏我這樣剛大學畢業的學生，都一樣會受到欺負！哪裏不一樣？相反，這麽多年的經曆，卻讓我學到了太多了，見識到了日本的動畫行業的所有高壓手段，流程，還有經驗，我隻要再努力三年，等到我三十歲時，賺到了足夠多的錢，結識了更多的朋友，我就會迴中國創業，創立自己的動畫公司！到時候用中國的動畫，來日本搶飯吃！這，就是我最大的恨意表達方式！”
話說到這時，張山那死魚眼一般的眼神已經褪去，一種熊熊燃燒的火焰在眼瞳中凝聚，是的，恨的表達方式，可不是口頭上的事情，而是真正的去做，憎恨曾經欺騙，剝削了他的日本動畫公司，最好的方式，就是用中國的動畫，去全麵打壓他們！
曾經的憤怒青年，口頭禪上最多的就是屠日滅美，恨不得天外降下隕石，一下砸過來陸沉了日美……但除了yy基本沒什麽卵用。
當真正的憤怒青年張山成熟時，才會明白，最好的報複，應該是去了解這個國家，然後在了解後，感歎後，在迴國創立中國的動畫公司，立誌要與日本最強的驕傲——動漫，爭鋒！並要打敗他們，這才是真正的憤怒青年該有的方式之一。
王修輕歎一聲，拍了拍張山的肩膀：“老兄，你比我成熟，也比我想的透徹的多了，我來日本這麽久，一直想的就是畫漫畫，出道，成為職業漫畫家，可真正的去做，卻沒有你這麽清晰的頭腦，這一點，我就不如你了。”
“王先生客氣了，其實道理都明白，但真正能去做到的太少了，三年後的事情誰知道呢？我都不知道三年後的我，迴國後，能不能在中國開創出一片基業呢，也許撲街到死也說不定。”張山自嘲的笑道。
“哦，對了，說起來，我的翻譯員等級，最近快要升到三級了，考核通過應該是沒問題的，到時我會辭掉快遞員這份工作，專職翻譯員工作，這樣能賺的更多……所以王先生，如果您有什麽中文翻日文的小說，教給我絕對沒有問題！我是中國人，是老鄉，您要翻譯的意思，都能很好溝通……”
“嗬嗬……好，那就不聊這些了，先翻譯我的小說吧，我的這部小說屬於日本流行類型的輕小說，我還會同步漫畫故事，為了成績更好，所以想要翻譯成日語版在日本出版，老兄你幫我搞定，以後如果你的真的迴國辦公司了，看的上的話，我可以把這部漫畫的中國版權交給你哦。”
此時張山還不知道，王修不經意的許下了這個諾言有多麽重要。
在未來的日本動漫界，又會有著怎樣的成績，如果他未來創辦的動畫公司真的能拿到中國版權，別的不說，至少迴中國創業失敗的可能性將無限低於零了！更別說，王修後續還有無數要畫抄未來日本優秀的漫畫故事了！當然，這一切都是後話了。
“對對對，工作要緊……”張山立時進入了工作狀態，接過王修的原稿，開始一句一字的翻譯，修正原稿。
……
ps:本章龍套張山，源自書友【藍色幻神】關於在日本工作不容易的書評，生活總是不容易，在哪都一樣，重要的是不要被打垮，即使心中有再多憎恨，也要把它當成激勵。