查理茲隻覺得渾身肌肉緊繃到了極致，彷佛下一秒就要爆炸開來一般，這種感覺讓她隻覺得喉嚨已經發燙起來，即使吞了唾沫也無濟於事。
查理茲下意識就朝身邊看了看，試圖尋找到雨果的身影，也許看到雨果那嘲諷的笑容，她就可以恢複正常了。可左右兩邊的臉龐都有些模糊，雖然她不確定他們是誰——大腦完全一片空白，但她知道，這都不是雨果。
穿透叢叢人影，查理茲瞥到了一個朦朧的視線，那溫熱的眼神似乎帶著一絲幸災樂禍，“看你那緊張得糗樣，真是一團糟糕”，那視線在昏暗的燈光和密集的人群之中並不明顯，隻能隱隱約約察覺到。但查理茲卻知道，是他，是雨果，那譏諷和嘲笑的眼神就是他，這讓查理茲嘴角的笑容莫名地就勾勒了起來，她隻想要給雨果豎一個中指。
傑克-尼科爾森走上了舞台，看著傑克那老頑童一般的笑容，查理茲緊繃的肩線莫名就開始鬆弛了下來，長長吐出一口氣，居然恢複了平靜，前所未有的平靜，彷佛她隻是一個旁觀者一般，和這些獎項都沒有任何關係，大屏幕上出現的提名者名單之中也沒有自己——那糟糕的特殊化妝確實看起來不像是她自己。想到這裏，查理茲居然覺得有些喜感，嘴角的笑容就輕輕勾勒了起來。
可是，大腦的放鬆卻和身體並不同步，因為查理茲還是可以感覺到身體肌肉的僵硬，幾乎無法動彈，這種感覺著實有些詭異，讓查理茲開始認真思考起來：不是我得獎那就算了，如果我得獎了，卻愣在原地起不來，那不是丟人丟到家了？
傑克站在舞台上，介紹完了候補者之後，朝雨果所在的方向看了看，嘻嘻哈哈地笑著，似乎再說，“怎麽樣，你緊張吧？”
其實雨果此時確實很緊張，甚至比他自己成為候補者還緊張。渾身的肌肉就像是一塊石頭一般，根本沒有辦法動彈，大腦裏所有的思緒都成為了一團漿糊。他剛才還有心思轉頭過去嘲笑查理茲的僵硬，但此時他自己才是真正的呆若木雞，就連笑容都扯不出來了。
因為雨果知道，“女。魔頭”這部作品對於查理茲來說到底意味著什麽，錯過這一次，誰也不知道下一次是什麽時候；而按照曆史的軌跡，卻是“莎翁情史”的格溫妮絲最終勝出。所以，雨果緊張，他比任何人都更加緊張。那種已知和未知之間彷徨猶豫的忐忑，幾乎讓他窒息。
就連坐在旁邊的湯姆都察覺出雨果的緊繃來，他輕輕拍了拍雨果的手臂，用眼神詢問到，“你沒事吧？”雨果隻覺得自己的腦袋像是生鏽的機器人，就連一個轉頭的姿勢都無比困難，最後扯出了一個比哭還難看的笑容，這讓湯姆又是錯愕又是好笑。
“就讓我們跳過那些繁瑣的階段吧，我知道大家都十分在意我手中的結果，事實上，我比你們都更加好奇，所以……”傑克揮了揮自己手裏的紅色信封，“我就不再製造懸念了，免得大家受罪，我在這裏也好奇得心髒病都要突發了。”傑克的幽默讓觀眾們都大笑了起來。
格溫妮絲也在笑，不過她和周圍其他觀眾的笑容完全不一樣，她是正在用笑容迎接自己的小金人，就好像女王微笑地登上王座、接受臣民膜拜一般，那種自信而優雅的笑容，宛若用尺子精準地測量出來一般，完美地就像是一個麵具。
格溫妮絲一點都不緊張，相反，她完完全全地放鬆了下來，因為她正在腦海裏模擬自己走上舞台的姿勢，這是全世界所有人都矚目的瞬間，她要展現出自己最完美的一麵，然後優雅地上台。她甚至已經開始思考自己如何從傑克手裏接過小金人、如何走到話筒前，如何表現出自己的激動、如何發表自己的得獎感言……
得獎感言，對。格溫妮絲右手悄悄地放到了椅子上，將手心裏那張已經完全濕透了的小紙條放在椅子縫了——她可絕對不會帶著得獎感言的紙條上場，那太丟人了，更何況，她已經把這個得獎感言反複背過無數遍了，不會出錯的。
格溫妮絲又仔細想了想，確認一切都完美無誤之後，這才稍稍鬆了一口氣。抬起頭，然後格溫妮絲就看到了傑克正在低頭打量信封裏的卡片，她調整了一下自己的唿吸，重新勾勒出那自信而從容的微笑：她已經做好準備上台領獎了！
傑克低頭看了看手裏的卡片，一邊點著頭一邊露出了研究的神情，然後對著話筒說到，“很好，我知道答案了，那麽現在，我們可以開始閑聊了。”這一句話讓現場所有人都哄笑起來，查理茲也在哧哧地笑著，可是她卻發現自己的“身體”卻沒有任何反應，麵部表情已經徹底僵硬，這讓查理茲有些沮喪——這身體也僵硬得太不像話了。
傑克舉了舉手裏的卡片，“第七十一屆奧斯卡，最佳女主角的得獎者是……”傑克低頭看了一圈舞台之下等待著結果的觀眾們，展露了一個大大的笑容，“查理茲-塞隆，‘女。魔頭’。”
“轟”，雨果隻覺得腦海裏所有想法都爆炸了開來，他忍不住就握住了自己雙手的拳頭，酣暢淋漓地宣泄著自己內心的喜悅和幸福。周圍不少人都陸陸續續站立了起來，開始鼓掌表示祝賀，可是那掌聲之中卻發出了驚訝的聲響，“咦？”
雨果抬起頭，發現自己眼前已經被人群擋住了，他迴頭看了看湯姆-克魯斯和妮可-基德曼，發現兩個人的表情也有些捉摸不透。雨果立刻站了起來，朝查理茲所在的方向看了過去。可是雨果第一眼卻看到了格溫妮絲。
格溫妮絲朝前走了兩步，雙手提著自己的裙擺，臉上浮現出完美的笑容，攝像機將這一幕真實的記錄了下來——就好像，就好像她才是得獎者一般。可是走了兩步，格溫妮絲這才發現，周圍所有人都用詫異的目光看著她，她來不及思考，鮑勃就快步走了上來，站在了格溫妮絲的身邊，幾乎是從齒縫之中擠出來了聲音，“不是你！”
格溫妮絲如遭雷擊，根本無法做出任何反應。然後格溫妮絲就宛若芭比娃娃一般，在鮑勃的操控之下，轉頭看向了左手邊，木然地鼓掌起來，就彷佛她剛才專門走上前，就是為了一個更好的視角，向真正的得獎者表示恭喜一般。
此時，查理茲整個人都呆坐在椅子上，根本沒有任何反應，完全呆住了。坐在旁邊的梅麗爾拍了拍查理茲的手臂，然後給了她一個大大的擁抱，在她耳邊提醒到，“親愛的，恭喜你，你的表演真的太精彩了！”
查理茲遊蕩在外麵的魂魄這才重新迴到了身體裏，可是肌肉已經僵硬地無法動彈，這讓查理茲心裏罵了一句粗話，自嘲地說到，“這下好了，你就像是一個傻瓜一樣，激動得無法自已，然後還被所有人看到了。完美，太完美了！”
查理茲終於迴過神來，給了梅麗爾一個擁抱，這才站了起來。可是第一次嚐試卻沒有成功，整個人又跌坐了下去，這讓大廳裏響起了善意的笑聲，查理茲自己也是沒有形象地哈哈大笑起來，再次站了起來。
往前走了兩步，格溫妮絲主動走上前給了查理茲一個擁抱。這讓查理茲一頭霧水——她顯然沒有注意到剛才發生的小插曲。格溫妮絲此時顯然迴過神來了，正在試圖用這樣的方式掩飾自己剛才的失禮，可是她僵硬的表情、木然的動作、扭曲的眼神，卻泄露了她內心最真實的情緒。
她，輸了。
最佳女主角獎是查理茲，不是她。她幾乎不敢相信這樣的事實，可是迴頭看向了鮑勃和哈維，兩個人滿臉的不敢置信就猶如鬥敗的公雞，這徹底摧毀了格溫妮絲心裏的最後防線，“不！不是這樣的！不應該是這樣的！得獎的應該是我，我應該帶著小金人，在奧斯卡之夜上狠狠地嘲諷著雨果！然後看著雨果那得意自大的表情變得狼狽不堪！”
查理茲已經再次邁開了腳步，把格溫妮絲和鮑勃留在了身後，磕磕絆絆地走上了舞台，從傑克手裏接過了小金人。傑克給了查理茲一個大大的擁抱，熱情洋溢地在她耳邊說到，“能夠給你頒獎，這是我的榮幸。”
查理茲隻覺得自己彷佛踩在雲端一般，眼前那雷鳴的掌聲連成了一片，經久不息，所有人都已經站立了起來，黑壓壓的一片讓舞台燈光之下看起來宛若一片無邊無際的海洋，正在洶湧沸騰著璀璨的光芒，美好得宛若不是真實的，就好像一個永遠都不會醒過來的夢境，雙腳根本踩不到地麵，隻有一片虛無。然後，查理茲就看到了人群裏雨果的那雙視線，那個溫暖而炙熱的視線，正在閃爍著晶瑩的淚花，一動不動地注視著自己，那種幸福猶如觸電一般，從腳底竄上了頭頂，讓查理茲終於徹底清醒了過來。
發生了，這一切真實地發生了，她獲得了奧斯卡最佳女主角，她收獲了職業生涯裏的第二座小金人，榮膺新科影後！
查理茲下意識就朝身邊看了看，試圖尋找到雨果的身影，也許看到雨果那嘲諷的笑容，她就可以恢複正常了。可左右兩邊的臉龐都有些模糊，雖然她不確定他們是誰——大腦完全一片空白，但她知道，這都不是雨果。
穿透叢叢人影，查理茲瞥到了一個朦朧的視線，那溫熱的眼神似乎帶著一絲幸災樂禍，“看你那緊張得糗樣，真是一團糟糕”，那視線在昏暗的燈光和密集的人群之中並不明顯，隻能隱隱約約察覺到。但查理茲卻知道，是他，是雨果，那譏諷和嘲笑的眼神就是他，這讓查理茲嘴角的笑容莫名地就勾勒了起來，她隻想要給雨果豎一個中指。
傑克-尼科爾森走上了舞台，看著傑克那老頑童一般的笑容，查理茲緊繃的肩線莫名就開始鬆弛了下來，長長吐出一口氣，居然恢複了平靜，前所未有的平靜，彷佛她隻是一個旁觀者一般，和這些獎項都沒有任何關係，大屏幕上出現的提名者名單之中也沒有自己——那糟糕的特殊化妝確實看起來不像是她自己。想到這裏，查理茲居然覺得有些喜感，嘴角的笑容就輕輕勾勒了起來。
可是，大腦的放鬆卻和身體並不同步，因為查理茲還是可以感覺到身體肌肉的僵硬，幾乎無法動彈，這種感覺著實有些詭異，讓查理茲開始認真思考起來：不是我得獎那就算了，如果我得獎了，卻愣在原地起不來，那不是丟人丟到家了？
傑克站在舞台上，介紹完了候補者之後，朝雨果所在的方向看了看，嘻嘻哈哈地笑著，似乎再說，“怎麽樣，你緊張吧？”
其實雨果此時確實很緊張，甚至比他自己成為候補者還緊張。渾身的肌肉就像是一塊石頭一般，根本沒有辦法動彈，大腦裏所有的思緒都成為了一團漿糊。他剛才還有心思轉頭過去嘲笑查理茲的僵硬，但此時他自己才是真正的呆若木雞，就連笑容都扯不出來了。
因為雨果知道，“女。魔頭”這部作品對於查理茲來說到底意味著什麽，錯過這一次，誰也不知道下一次是什麽時候；而按照曆史的軌跡，卻是“莎翁情史”的格溫妮絲最終勝出。所以，雨果緊張，他比任何人都更加緊張。那種已知和未知之間彷徨猶豫的忐忑，幾乎讓他窒息。
就連坐在旁邊的湯姆都察覺出雨果的緊繃來，他輕輕拍了拍雨果的手臂，用眼神詢問到，“你沒事吧？”雨果隻覺得自己的腦袋像是生鏽的機器人，就連一個轉頭的姿勢都無比困難，最後扯出了一個比哭還難看的笑容，這讓湯姆又是錯愕又是好笑。
“就讓我們跳過那些繁瑣的階段吧，我知道大家都十分在意我手中的結果，事實上，我比你們都更加好奇，所以……”傑克揮了揮自己手裏的紅色信封，“我就不再製造懸念了，免得大家受罪，我在這裏也好奇得心髒病都要突發了。”傑克的幽默讓觀眾們都大笑了起來。
格溫妮絲也在笑，不過她和周圍其他觀眾的笑容完全不一樣，她是正在用笑容迎接自己的小金人，就好像女王微笑地登上王座、接受臣民膜拜一般，那種自信而優雅的笑容，宛若用尺子精準地測量出來一般，完美地就像是一個麵具。
格溫妮絲一點都不緊張，相反，她完完全全地放鬆了下來，因為她正在腦海裏模擬自己走上舞台的姿勢，這是全世界所有人都矚目的瞬間，她要展現出自己最完美的一麵，然後優雅地上台。她甚至已經開始思考自己如何從傑克手裏接過小金人、如何走到話筒前，如何表現出自己的激動、如何發表自己的得獎感言……
得獎感言，對。格溫妮絲右手悄悄地放到了椅子上，將手心裏那張已經完全濕透了的小紙條放在椅子縫了——她可絕對不會帶著得獎感言的紙條上場，那太丟人了，更何況，她已經把這個得獎感言反複背過無數遍了，不會出錯的。
格溫妮絲又仔細想了想，確認一切都完美無誤之後，這才稍稍鬆了一口氣。抬起頭，然後格溫妮絲就看到了傑克正在低頭打量信封裏的卡片，她調整了一下自己的唿吸，重新勾勒出那自信而從容的微笑：她已經做好準備上台領獎了！
傑克低頭看了看手裏的卡片，一邊點著頭一邊露出了研究的神情，然後對著話筒說到，“很好，我知道答案了，那麽現在，我們可以開始閑聊了。”這一句話讓現場所有人都哄笑起來，查理茲也在哧哧地笑著，可是她卻發現自己的“身體”卻沒有任何反應，麵部表情已經徹底僵硬，這讓查理茲有些沮喪——這身體也僵硬得太不像話了。
傑克舉了舉手裏的卡片，“第七十一屆奧斯卡，最佳女主角的得獎者是……”傑克低頭看了一圈舞台之下等待著結果的觀眾們，展露了一個大大的笑容，“查理茲-塞隆，‘女。魔頭’。”
“轟”，雨果隻覺得腦海裏所有想法都爆炸了開來，他忍不住就握住了自己雙手的拳頭，酣暢淋漓地宣泄著自己內心的喜悅和幸福。周圍不少人都陸陸續續站立了起來，開始鼓掌表示祝賀，可是那掌聲之中卻發出了驚訝的聲響，“咦？”
雨果抬起頭，發現自己眼前已經被人群擋住了，他迴頭看了看湯姆-克魯斯和妮可-基德曼，發現兩個人的表情也有些捉摸不透。雨果立刻站了起來，朝查理茲所在的方向看了過去。可是雨果第一眼卻看到了格溫妮絲。
格溫妮絲朝前走了兩步，雙手提著自己的裙擺，臉上浮現出完美的笑容，攝像機將這一幕真實的記錄了下來——就好像，就好像她才是得獎者一般。可是走了兩步，格溫妮絲這才發現，周圍所有人都用詫異的目光看著她，她來不及思考，鮑勃就快步走了上來，站在了格溫妮絲的身邊，幾乎是從齒縫之中擠出來了聲音，“不是你！”
格溫妮絲如遭雷擊，根本無法做出任何反應。然後格溫妮絲就宛若芭比娃娃一般，在鮑勃的操控之下，轉頭看向了左手邊，木然地鼓掌起來，就彷佛她剛才專門走上前，就是為了一個更好的視角，向真正的得獎者表示恭喜一般。
此時，查理茲整個人都呆坐在椅子上，根本沒有任何反應，完全呆住了。坐在旁邊的梅麗爾拍了拍查理茲的手臂，然後給了她一個大大的擁抱，在她耳邊提醒到，“親愛的，恭喜你，你的表演真的太精彩了！”
查理茲遊蕩在外麵的魂魄這才重新迴到了身體裏，可是肌肉已經僵硬地無法動彈，這讓查理茲心裏罵了一句粗話，自嘲地說到，“這下好了，你就像是一個傻瓜一樣，激動得無法自已，然後還被所有人看到了。完美，太完美了！”
查理茲終於迴過神來，給了梅麗爾一個擁抱，這才站了起來。可是第一次嚐試卻沒有成功，整個人又跌坐了下去，這讓大廳裏響起了善意的笑聲，查理茲自己也是沒有形象地哈哈大笑起來，再次站了起來。
往前走了兩步，格溫妮絲主動走上前給了查理茲一個擁抱。這讓查理茲一頭霧水——她顯然沒有注意到剛才發生的小插曲。格溫妮絲此時顯然迴過神來了，正在試圖用這樣的方式掩飾自己剛才的失禮，可是她僵硬的表情、木然的動作、扭曲的眼神，卻泄露了她內心最真實的情緒。
她，輸了。
最佳女主角獎是查理茲，不是她。她幾乎不敢相信這樣的事實，可是迴頭看向了鮑勃和哈維，兩個人滿臉的不敢置信就猶如鬥敗的公雞，這徹底摧毀了格溫妮絲心裏的最後防線，“不！不是這樣的！不應該是這樣的！得獎的應該是我，我應該帶著小金人，在奧斯卡之夜上狠狠地嘲諷著雨果！然後看著雨果那得意自大的表情變得狼狽不堪！”
查理茲已經再次邁開了腳步，把格溫妮絲和鮑勃留在了身後，磕磕絆絆地走上了舞台，從傑克手裏接過了小金人。傑克給了查理茲一個大大的擁抱，熱情洋溢地在她耳邊說到，“能夠給你頒獎，這是我的榮幸。”
查理茲隻覺得自己彷佛踩在雲端一般，眼前那雷鳴的掌聲連成了一片，經久不息，所有人都已經站立了起來，黑壓壓的一片讓舞台燈光之下看起來宛若一片無邊無際的海洋，正在洶湧沸騰著璀璨的光芒，美好得宛若不是真實的，就好像一個永遠都不會醒過來的夢境，雙腳根本踩不到地麵，隻有一片虛無。然後，查理茲就看到了人群裏雨果的那雙視線，那個溫暖而炙熱的視線，正在閃爍著晶瑩的淚花，一動不動地注視著自己，那種幸福猶如觸電一般，從腳底竄上了頭頂，讓查理茲終於徹底清醒了過來。
發生了，這一切真實地發生了，她獲得了奧斯卡最佳女主角，她收獲了職業生涯裏的第二座小金人，榮膺新科影後！