其實雨果的情況和山姆是截然不同的，山姆的妻子瑪吉是因為癌症離開了這個世界，他們兩個人是被迫分開的；而雨果和烏瑪則是因為信任與背叛、情感與事業的糾葛產生了分歧，最終站在了不同的道路上。
但是雨果卻知道山姆的心情，每當午夜夢迴的時候，他會不由自主開始迴憶，過去的點點滴滴湧上心頭，甚至自己以為忘記的細節都如此栩栩如生，第一次見麵時她穿的衣服、身上的香水，第一次約會時她嘴角的笑容和眼底的羞澀，第一次接吻時她突然加速的心跳、周圍徐徐飄來的輕風……然後這每一個細節都好像是一把利刃，將自己傷害的遍體鱗傷。
隻是，雨果在害怕的是，他突然陷入了茫然，甚至開始懷疑自己的信任是不是太不講道理了，以至於給烏瑪太多壓力；甚至開始為烏瑪尋找借口，希望證明這一切都隻是誤會……多麽可悲。
而山姆在害怕的是，他生活陷入了無止境的循環，沒有了瑪吉的日子，日複一日似乎沒有任何不同，他開始懷疑是不是這就是自己人生的終點，僅僅隻是為了活著而活著；他開始質疑自己不再具備愛人的能力，不認為自己能夠找到和瑪吉一樣的女人……多麽悲傷。
想到這裏，雨果隻覺得自己的唿吸有些急促，那一種席卷而來的煩悶感堵塞住了整個胸腔，以至於讓大腦因為窒息而變得一片空白，雨果不得不張開嘴巴大口大口地唿吸著，隻有這樣，他才能感受到生命在血液裏流動，他才能不讓心髒的疼痛擴散開來。
心跳的節拍在耳膜上不斷敲打著，這讓雨果渾身上下的筋都緊緊繃了起來，太陽穴的鼓噪就好像地震即將來臨的前兆一般。雨果抓著陽台欄杆的雙手狠狠地使勁起來，指關節因為過度用力而泛著一層青色，彷佛下一秒手裏的木欄杆就會被捏碎一般。
約瑟夫擔憂地看著眼前陷入沉思的雨果，耳邊忽然聽到了地板吱呀的聲響，猛地迴頭一看，就看到了走過來的諾拉，他板著一張臉輕輕搖了搖頭，諾拉看到約瑟夫那糟糕的表情，將腳步停在了原地，沒有再繼續前進，隻是滿臉的擔心看著雨果那蕭索的背影。
雨果徐徐地鬆開了雙手，將內心的苦澀都埋藏了起來，長長吐出一口氣，然後沉聲說到，“喬，你告訴諾拉，我準備好了。”
“雨果……”約瑟夫看著雨果眉宇之間那深沉的落寞，總覺得還想再說些什麽，但卻發現話語卡在喉嚨裏，什麽也說不出來。
雨果轉頭看了約瑟夫一眼，嘴角疲倦地勾了勾，一個微不可見的小小弧度，在黑暗之中幾乎就要錯過了，“放心吧，我沒事。”
約瑟夫站在原地沒有移動，雨果就這樣看著他，沒有說話，雖然那雙琥珀色的眸子因為夜色而染上了一層藏藍色，沉重而疲倦，但其中的堅定卻是約瑟夫熟悉的光芒。最後約瑟夫也隻能無奈的輕歎了一口氣，迴頭看向了站在陽台落地窗裏等待的諾拉，點了點頭。
諾拉得到了約瑟夫的肯定答複之後，迴頭打了一個響指，整個劇組就開始忙碌了起來。
“地球還是在運轉，不是嗎？”雨果看著臉色緊繃著的約瑟夫，輕笑了一聲，但嘴角卻沒有任何笑意，“生活也還在繼續，所以，放心吧，我可以的。”說完，雨果就轉身重新走進了屋子裏，準備繼續投入拍攝。
約瑟夫看著雨果那消瘦下來的肩膀，整個背影都被染上了一層淺淺的灰色，在夜色之中彷佛隨時都會被吞沒一般，這不是他認識的雨果。想起烏瑪對雨果做的那些事情，約瑟夫就不由自主將雙拳握了起來，即使如此還是不夠，牙齒也緊緊咬住，讓他那張原本就嚴肅的臉龐變得更加硬朗起來。
雨果重新迴到了劇組，向工作人員表示了自己的歉意，“抱歉我耽擱大家的時間了，我狀態不是很好，真的很抱歉。”現在已經接近午夜時間了，為了連戲，諾拉一直擔心明天西雅圖又下雨，所以如果可能的話，這場戲今晚最好能夠一口氣拍攝完畢，所以雨果知道，自己在耽誤整個劇組的進度，這才表示了自己的歉意。
經曆過大牌疑雲事件之後，雨果的心態又重新迴到了“聞香識女人”上映之前的時期，他希望自己能夠一直保持一顆謙遜有禮的心，隻有半瓶水哐當作響的人才會希望以聲勢取勝，希望別人知道自己是大牌；真正有實力的演員則會依靠自己的表演來贏得尊重，雨果之前在兩部電影裏都是如此做的，現在也打算繼續如此。
“西雅圖夜未眠”劇組對於雨果倒沒有任何排斥，所謂的大牌傳聞，工作人員通過合作過程就可以清晰感受得到，雨果到底是不是大牌他們都心裏有數。所以看到雨果主動表示歉意，工作人員都連忙開玩笑來活躍現場的氣氛，其中一個人就在那裏大聲喊著“一會夜宵就你負責了”。
雨果沉重的嘴角輕輕勾了勾，“沒問題，這是應該的。”然後就轉頭看向了依舊站在陽台的約瑟夫，用右手做了一個電話的手勢放在耳朵邊，嘴裏則說到，“食物。”約瑟夫立刻就明白了雨果的意思，點了點頭，深唿吸一下，就走進了屋子裏，“想吃夜宵的人，可以過來點餐了。”
劇組的工作人員立刻就熱鬧了起來，看著活躍起來的大家，諾拉則露出了無奈的笑容，然後揚聲嚴肅地說到，“安靜！安靜！想要吃什麽，自己商量，不要出聲，下麵這場戲還要看雨果的表現呢，你們這樣打亂雨果的表演節奏，看來今天是打算要通宵熬夜了？”
工作人員之中頓時有人喊了起來，“為了夜宵，現在開始安靜！”結果惹得所有人哄堂大笑起來。
笑過之後，大家好不容易安靜了下來，不過倒沒有人真的馬上就開始點夜宵，全部人都先開始手裏的工作，準備開始接下來的拍攝。約瑟夫看了看走向鏡頭前的雨果，深唿吸了一下，然後走向了劇務，討論一會夜宵的事。
原本已經陷入了沉睡的羅斯結果被吵醒了，迷迷糊糊地坐在長椅上揉眼睛，雨果走了過去，在長椅坐了下來，輕輕拍了拍羅斯的肩膀，“繼續再睡吧。”
“還沒有拍攝完成嗎？”小家夥又再次躺到了雨果的大腿上，嘴裏還嘟囔著詢問到。
雨果輕輕撫摸著小家夥的腦袋，“恩，就快了。”然後看著羅斯的唿吸逐漸又變得平穩，他就這樣低頭看著羅斯，彷佛這就真的是自己的孩子一般，緩緩地將情緒代入山姆這個角色之中。
諾拉也沒有催，就站在攝像機旁邊，看著雨果醞釀情緒，等雨果重新拿起電話聽筒之後，諾拉知道雨果準備好了，就迴頭看了場記一眼。場記拿著場記板走到攝像機前，說了場次和拍攝次數之後，打下了場記板，然後就聽到諾拉的對話再次響了起來，“我想問個問題。”
雨果——山姆左手拿著聽懂依靠在椅背上，右手輕輕撫摸著躺在自己大腿上睡著的喬納的小腦袋，輕笑了一聲說到，“噢，你問吧。”也許，他是不忍心拒絕電台主持人；也許，他是為了喬納的聖誕願望；也許，他真的是太寂寞了，太久沒有和別人交流了，所以他才堅持拿著話筒繼續進行這個荒謬的交談。
“真愛過的人都很難再戀愛，山姆，你覺得未來是否會出現一個人，讓你再次全身心的投入愛情呢？”醫生開口說到。
這話讓山姆嘴角那無奈的笑容緩緩放了下來，眼底的悲傷就這樣翻湧了起來，“嗯……瑪西醫生，這很難想象。”山姆隻覺得說話是如此困難，彷佛每一個字眼都如此沉重。
“那你打算怎麽辦？”醫生繼續問到。
山姆的視線逐漸失去了焦點，似乎陷入了自己的迴憶之中，他的表情是如此平靜，沒有皺眉頭也沒有笑容，但是眉宇之間的寂寞和悲傷卻從眼底緩緩滑落，掛在嘴角邊上，讓他嘴角最後的一絲弧度都消散。
“嗯……我打算每天清晨從床鋪上起來，然後整天保持唿吸，過一陣子之後，我……就不必提醒自己起床、唿吸。”山姆的聲音彷佛是從喉嚨深處冒出來一般，微微顫抖著，卻努力保持著平靜，眼底那隱隱約約的光芒如同星光一般在閃爍著，“再過一陣子，我……我就不會再去迴憶那些甜蜜。”
山姆是如此疲倦，他說的話是如此平淡無奇，隻是希望自己能夠日複一日的活下去，記得起床，記得唿吸，但話語的重量卻彷佛消耗了他僅有的精力。僅僅從這樸實的話語之中，就可以想象出山姆的每一天是多麽得艱難，那種沉重的悲傷壓得人們喘不過氣來。
整個劇組鴉雀無聲，隻是靜靜地看著雨果，甚至可以聽到膠片在運轉的聲音。
每個人都被雨果這簡單的話語所感染了，沒有什麽唿天搶地地說“我真的很想她”，也沒有什麽山盟海誓地說“我永遠都忘不了她”，沒有什麽甜言蜜語地說“她就是我一輩子的摯愛”，隻是說著“我就不必提醒自己起床、唿吸”這樣對普通人來說再簡單不過的行動，卻將內心深處的痛苦用最波瀾不驚的方式表達了出來。
心，不由自主地開始抽痛。
但是雨果卻知道山姆的心情，每當午夜夢迴的時候，他會不由自主開始迴憶，過去的點點滴滴湧上心頭，甚至自己以為忘記的細節都如此栩栩如生，第一次見麵時她穿的衣服、身上的香水，第一次約會時她嘴角的笑容和眼底的羞澀，第一次接吻時她突然加速的心跳、周圍徐徐飄來的輕風……然後這每一個細節都好像是一把利刃，將自己傷害的遍體鱗傷。
隻是，雨果在害怕的是，他突然陷入了茫然，甚至開始懷疑自己的信任是不是太不講道理了，以至於給烏瑪太多壓力；甚至開始為烏瑪尋找借口，希望證明這一切都隻是誤會……多麽可悲。
而山姆在害怕的是，他生活陷入了無止境的循環，沒有了瑪吉的日子，日複一日似乎沒有任何不同，他開始懷疑是不是這就是自己人生的終點，僅僅隻是為了活著而活著；他開始質疑自己不再具備愛人的能力，不認為自己能夠找到和瑪吉一樣的女人……多麽悲傷。
想到這裏，雨果隻覺得自己的唿吸有些急促，那一種席卷而來的煩悶感堵塞住了整個胸腔，以至於讓大腦因為窒息而變得一片空白，雨果不得不張開嘴巴大口大口地唿吸著，隻有這樣，他才能感受到生命在血液裏流動，他才能不讓心髒的疼痛擴散開來。
心跳的節拍在耳膜上不斷敲打著，這讓雨果渾身上下的筋都緊緊繃了起來，太陽穴的鼓噪就好像地震即將來臨的前兆一般。雨果抓著陽台欄杆的雙手狠狠地使勁起來，指關節因為過度用力而泛著一層青色，彷佛下一秒手裏的木欄杆就會被捏碎一般。
約瑟夫擔憂地看著眼前陷入沉思的雨果，耳邊忽然聽到了地板吱呀的聲響，猛地迴頭一看，就看到了走過來的諾拉，他板著一張臉輕輕搖了搖頭，諾拉看到約瑟夫那糟糕的表情，將腳步停在了原地，沒有再繼續前進，隻是滿臉的擔心看著雨果那蕭索的背影。
雨果徐徐地鬆開了雙手，將內心的苦澀都埋藏了起來，長長吐出一口氣，然後沉聲說到，“喬，你告訴諾拉，我準備好了。”
“雨果……”約瑟夫看著雨果眉宇之間那深沉的落寞，總覺得還想再說些什麽，但卻發現話語卡在喉嚨裏，什麽也說不出來。
雨果轉頭看了約瑟夫一眼，嘴角疲倦地勾了勾，一個微不可見的小小弧度，在黑暗之中幾乎就要錯過了，“放心吧，我沒事。”
約瑟夫站在原地沒有移動，雨果就這樣看著他，沒有說話，雖然那雙琥珀色的眸子因為夜色而染上了一層藏藍色，沉重而疲倦，但其中的堅定卻是約瑟夫熟悉的光芒。最後約瑟夫也隻能無奈的輕歎了一口氣，迴頭看向了站在陽台落地窗裏等待的諾拉，點了點頭。
諾拉得到了約瑟夫的肯定答複之後，迴頭打了一個響指，整個劇組就開始忙碌了起來。
“地球還是在運轉，不是嗎？”雨果看著臉色緊繃著的約瑟夫，輕笑了一聲，但嘴角卻沒有任何笑意，“生活也還在繼續，所以，放心吧，我可以的。”說完，雨果就轉身重新走進了屋子裏，準備繼續投入拍攝。
約瑟夫看著雨果那消瘦下來的肩膀，整個背影都被染上了一層淺淺的灰色，在夜色之中彷佛隨時都會被吞沒一般，這不是他認識的雨果。想起烏瑪對雨果做的那些事情，約瑟夫就不由自主將雙拳握了起來，即使如此還是不夠，牙齒也緊緊咬住，讓他那張原本就嚴肅的臉龐變得更加硬朗起來。
雨果重新迴到了劇組，向工作人員表示了自己的歉意，“抱歉我耽擱大家的時間了，我狀態不是很好，真的很抱歉。”現在已經接近午夜時間了，為了連戲，諾拉一直擔心明天西雅圖又下雨，所以如果可能的話，這場戲今晚最好能夠一口氣拍攝完畢，所以雨果知道，自己在耽誤整個劇組的進度，這才表示了自己的歉意。
經曆過大牌疑雲事件之後，雨果的心態又重新迴到了“聞香識女人”上映之前的時期，他希望自己能夠一直保持一顆謙遜有禮的心，隻有半瓶水哐當作響的人才會希望以聲勢取勝，希望別人知道自己是大牌；真正有實力的演員則會依靠自己的表演來贏得尊重，雨果之前在兩部電影裏都是如此做的，現在也打算繼續如此。
“西雅圖夜未眠”劇組對於雨果倒沒有任何排斥，所謂的大牌傳聞，工作人員通過合作過程就可以清晰感受得到，雨果到底是不是大牌他們都心裏有數。所以看到雨果主動表示歉意，工作人員都連忙開玩笑來活躍現場的氣氛，其中一個人就在那裏大聲喊著“一會夜宵就你負責了”。
雨果沉重的嘴角輕輕勾了勾，“沒問題，這是應該的。”然後就轉頭看向了依舊站在陽台的約瑟夫，用右手做了一個電話的手勢放在耳朵邊，嘴裏則說到，“食物。”約瑟夫立刻就明白了雨果的意思，點了點頭，深唿吸一下，就走進了屋子裏，“想吃夜宵的人，可以過來點餐了。”
劇組的工作人員立刻就熱鬧了起來，看著活躍起來的大家，諾拉則露出了無奈的笑容，然後揚聲嚴肅地說到，“安靜！安靜！想要吃什麽，自己商量，不要出聲，下麵這場戲還要看雨果的表現呢，你們這樣打亂雨果的表演節奏，看來今天是打算要通宵熬夜了？”
工作人員之中頓時有人喊了起來，“為了夜宵，現在開始安靜！”結果惹得所有人哄堂大笑起來。
笑過之後，大家好不容易安靜了下來，不過倒沒有人真的馬上就開始點夜宵，全部人都先開始手裏的工作，準備開始接下來的拍攝。約瑟夫看了看走向鏡頭前的雨果，深唿吸了一下，然後走向了劇務，討論一會夜宵的事。
原本已經陷入了沉睡的羅斯結果被吵醒了，迷迷糊糊地坐在長椅上揉眼睛，雨果走了過去，在長椅坐了下來，輕輕拍了拍羅斯的肩膀，“繼續再睡吧。”
“還沒有拍攝完成嗎？”小家夥又再次躺到了雨果的大腿上，嘴裏還嘟囔著詢問到。
雨果輕輕撫摸著小家夥的腦袋，“恩，就快了。”然後看著羅斯的唿吸逐漸又變得平穩，他就這樣低頭看著羅斯，彷佛這就真的是自己的孩子一般，緩緩地將情緒代入山姆這個角色之中。
諾拉也沒有催，就站在攝像機旁邊，看著雨果醞釀情緒，等雨果重新拿起電話聽筒之後，諾拉知道雨果準備好了，就迴頭看了場記一眼。場記拿著場記板走到攝像機前，說了場次和拍攝次數之後，打下了場記板，然後就聽到諾拉的對話再次響了起來，“我想問個問題。”
雨果——山姆左手拿著聽懂依靠在椅背上，右手輕輕撫摸著躺在自己大腿上睡著的喬納的小腦袋，輕笑了一聲說到，“噢，你問吧。”也許，他是不忍心拒絕電台主持人；也許，他是為了喬納的聖誕願望；也許，他真的是太寂寞了，太久沒有和別人交流了，所以他才堅持拿著話筒繼續進行這個荒謬的交談。
“真愛過的人都很難再戀愛，山姆，你覺得未來是否會出現一個人，讓你再次全身心的投入愛情呢？”醫生開口說到。
這話讓山姆嘴角那無奈的笑容緩緩放了下來，眼底的悲傷就這樣翻湧了起來，“嗯……瑪西醫生，這很難想象。”山姆隻覺得說話是如此困難，彷佛每一個字眼都如此沉重。
“那你打算怎麽辦？”醫生繼續問到。
山姆的視線逐漸失去了焦點，似乎陷入了自己的迴憶之中，他的表情是如此平靜，沒有皺眉頭也沒有笑容，但是眉宇之間的寂寞和悲傷卻從眼底緩緩滑落，掛在嘴角邊上，讓他嘴角最後的一絲弧度都消散。
“嗯……我打算每天清晨從床鋪上起來，然後整天保持唿吸，過一陣子之後，我……就不必提醒自己起床、唿吸。”山姆的聲音彷佛是從喉嚨深處冒出來一般，微微顫抖著，卻努力保持著平靜，眼底那隱隱約約的光芒如同星光一般在閃爍著，“再過一陣子，我……我就不會再去迴憶那些甜蜜。”
山姆是如此疲倦，他說的話是如此平淡無奇，隻是希望自己能夠日複一日的活下去，記得起床，記得唿吸，但話語的重量卻彷佛消耗了他僅有的精力。僅僅從這樸實的話語之中，就可以想象出山姆的每一天是多麽得艱難，那種沉重的悲傷壓得人們喘不過氣來。
整個劇組鴉雀無聲，隻是靜靜地看著雨果，甚至可以聽到膠片在運轉的聲音。
每個人都被雨果這簡單的話語所感染了，沒有什麽唿天搶地地說“我真的很想她”，也沒有什麽山盟海誓地說“我永遠都忘不了她”，沒有什麽甜言蜜語地說“她就是我一輩子的摯愛”，隻是說著“我就不必提醒自己起床、唿吸”這樣對普通人來說再簡單不過的行動，卻將內心深處的痛苦用最波瀾不驚的方式表達了出來。
心，不由自主地開始抽痛。