第480節
重生大時代之1993 作者:三月麻竹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
希捷對他茲個燦爛的笑容,迴複道:“沒事,一小時等等就過去了。”
接著又小聲嘀咕:“就是腿有點打顫。”
張宣饒有意味地瞅了瞅她,“世界上有這種笨蛋?不會迴屋裏等?”
希捷一臉不好意思:“哎呀,大家都看我意氣風發地出來了,我得保持住。”
張宣聽樂了,這姑娘傲嬌得可以啊,純純的死要麵子活受罪。
“給我三分鍾。”
說著,他左手煎餅果子,右手豆腐腦,吃了起來。
吃到一半,張宣客氣地問一句:“你吃了沒?”
希捷輕點頭,說吃了。
張宣視線落在她臉上:“今天怎麽不打扮?”
希捷偏頭看向窗外:“我資質普通,每每用心修飾,在別人眼裏還是同一個樣子,所以不打扮了。”
張宣有些意外:“你這長相明明可以,難道被我打擊到了?”
希捷露笑,轉頭看他:“真的可以嗎?”
張宣如實道:“確實還可以。”
希捷一副你很識相的表情道:“我也覺得自己可以,那些寫情書的人都快把我誇成花了。”
跟她說話,老男人神情沒來由一陣輕鬆,打趣道:
“麻花也是花,玫瑰花也是花,是哪種?”
希捷甜甜一笑,用鼓勵地神色問他:“你覺得是哪種?”
張宣吸一口豆腐腦:“我喜歡吃麻花。”
希捷眼睫毛一斂:“吃著我的豆腐腦,說著氣我的話,您是缺心眼兒嗎?”
張宣:“……”
吃完煎餅果子,喝完最後一口豆腐腦。
張宣目視前,感慨道:“從來沒有人對我這麽好過。”
希捷望著他側臉,心疼地開口:“我這麽大一活人在您旁邊,您能不胡說嗎?”
張宣重新發動車子,無聲無息過了兩個街角:“西遊記什麽時候給我?”
希捷一臉迷糊:“什麽,西遊記?我喜歡豬八戒。”
張宣問:“為什麽是豬八戒?難道你喜歡他的好吃懶做,貪財好色?”
希捷迴話:“您真聰明,我喜歡的人兒可不就這樣嘛。”
“……”
張宣恨不得拍自己一巴掌。
見他這幅樣子,希捷抿嘴努力憋笑,最後還是沒忍住梨個淺淺的小酒窩:
“其實豬八戒身上最大的缺點是信心不足,經常要散夥,這點和我很像。”
張宣撇她一眼:“我沒看出來,您這嘴皮子可利索了。”
希捷再次偏頭看向車外,眉角彎彎,笑出了一套長鏡頭。
……
人民文學。
當張宣帶著希捷進去時,洪總編很濃重,又是端茶,又是幫著向眾人介紹希捷。
一上午,張宣和大家一起忙忙碌碌地過去了。
中午,張宣請大家吃飯。
大家也沒推辭,知道這位大作家是什麽意思。
隻是眾人看向希捷的眼神裏,多了一份熱情和羨慕。
找著機會,洪總編問張宣:“聽說你在寫新書?”
張宣沒隱瞞,“確實在寫。”
洪總編迫不及待地問:“傳統文學?”
張宣迴答:“紀實年代文。”
洪總編高興地問:“什麽時候可以定稿?”
張宣笑了笑:“2年後。”
洪總編的興奮戛然而止:“你這是要寫鴻篇巨製?”
張宣說:“差不多110萬字。”
聽到這110萬字,洪總編明白了他的野心,眼裏又有了期待。
好一會兒後,洪總編用商量地口氣跟他說:“完稿時告訴我,我要當第一批讀者。”
聞弦知雅意,張宣半真半假道:“放心,你想跑都跑不了,到時候出版還是要麻煩你。”
得到確切迴複,洪總編說:“應該的,以咱們的交情,這些都是分內之事。”
吃完中飯,一行人又迴到人民文學繼續翻譯。
下午時分,張宣接到了阮秀琴的電話。
她說墳頭沒大事,隻是有牛在墳場鬥架留了很多腳印。
阮秀琴說,“你姐夫已經幫著規整好了,滿崽你放心吧。”
聞言,張宣鬆了一口氣,隨後問:“老媽,雙伶在嗎?”
“在,你跟她說話。”阮秀琴笑著把聽筒遞給了杜雙伶,然後很識趣地下樓了。
杜雙伶等了幾秒,然後嫣笑著問:“親愛的,你在京城?”
張宣迴答:“嗯,在京城忙著翻譯‘哈利波特’,打你好幾次電話都沒打通,我就在想,迴家要給你配個手機才行。”
沒想到杜雙伶拒絕了:“不要,手機在村裏也沒信號。”
張宣說:“以後到外麵方便些。”
杜雙伶還是說:“不用,大家都沒用手機,我不想太特殊。
再說了嘛,我沒手機,你會更想我。”
張宣愣了愣,好像是這樣。
自己這幾天時不時惦記著她,時不時想給打她個電話:“那行,聽你的,畢業後再給你買。”
但他接著又說:“我媳婦用不上,我嶽父做生意肯定用得上,我給他帶個迴來。”
這次杜雙伶沒拒絕,開心地應一聲就問:“親愛的,你是不是還要去趟英國?”
張宣頓了頓,如實迴答:“‘發條女孩’要上市了,還有‘哈利波特’第二冊也要出版,我得去一趟。
按照陶歌跟出版社達成的協議,可能還要接受媒體采訪。”
杜雙伶驚訝問:“西方媒體采訪?”
“對。”
“那你要提前做好準備,我聽莉莉絲說過,那邊有些人對我們不太友好。”
“確實是,但我有分寸的。陶歌這陣子就在忙這事,你不用擔心,有她在應該不會出問題。”
聽到這話,杜雙伶心裏頓時踏實了幾分,隨後囑咐:
“你在外麵要注意安全,記得按時用餐,不能打馬虎,有時間記得想我。”
張宣說:“好,在家等我迴來。”
“嗯,我等你迴來。”
結束通話後,張宣安安靜靜地盯著手機,直到小屏幕亮光熄了,怔神好一會兒後,才把手機收起來。
接下來四天,張宣都是按部就班工作。
每天準時起床,按時接送希捷,一起吃飯。
有時候兩個還會聊聊天,交流一些翻譯方麵的趣事。
七點過後迴家寫作,到時間就上床睡覺。
日子過得很充實。
而希捷也沒有讓他失望,通過自身的努力很快就和茉莉等人打成了一片。
7月18號。
把希捷送到翻譯社,張宣說:“明天我走了,你以後自己打車過去要注意安全。”
希捷誠摯地看著他:“謝謝你,這次我收獲很大。”
張宣暗歎口氣,跟你對我的好比起來,這算什麽?
張宣點點頭,不再說話,開動車子走了。
希捷雙手交織在腹部,站在路邊靜悄悄地目送車子消失在路的盡頭。
對著不見人影的街道顧盼了許久,希捷轉身,準備迴翻譯社。
就在這時,她眼角一熱,餘光裏又出現了熟悉的奔馳。
車子停在她身邊。
張宣探頭問:“我還是有點不放心你的安全,要不你去陶歌家裏住吧。那裏離人民文學近,走路5分鍾都不要。”
第462章 希捷的前因後果
接著又小聲嘀咕:“就是腿有點打顫。”
張宣饒有意味地瞅了瞅她,“世界上有這種笨蛋?不會迴屋裏等?”
希捷一臉不好意思:“哎呀,大家都看我意氣風發地出來了,我得保持住。”
張宣聽樂了,這姑娘傲嬌得可以啊,純純的死要麵子活受罪。
“給我三分鍾。”
說著,他左手煎餅果子,右手豆腐腦,吃了起來。
吃到一半,張宣客氣地問一句:“你吃了沒?”
希捷輕點頭,說吃了。
張宣視線落在她臉上:“今天怎麽不打扮?”
希捷偏頭看向窗外:“我資質普通,每每用心修飾,在別人眼裏還是同一個樣子,所以不打扮了。”
張宣有些意外:“你這長相明明可以,難道被我打擊到了?”
希捷露笑,轉頭看他:“真的可以嗎?”
張宣如實道:“確實還可以。”
希捷一副你很識相的表情道:“我也覺得自己可以,那些寫情書的人都快把我誇成花了。”
跟她說話,老男人神情沒來由一陣輕鬆,打趣道:
“麻花也是花,玫瑰花也是花,是哪種?”
希捷甜甜一笑,用鼓勵地神色問他:“你覺得是哪種?”
張宣吸一口豆腐腦:“我喜歡吃麻花。”
希捷眼睫毛一斂:“吃著我的豆腐腦,說著氣我的話,您是缺心眼兒嗎?”
張宣:“……”
吃完煎餅果子,喝完最後一口豆腐腦。
張宣目視前,感慨道:“從來沒有人對我這麽好過。”
希捷望著他側臉,心疼地開口:“我這麽大一活人在您旁邊,您能不胡說嗎?”
張宣重新發動車子,無聲無息過了兩個街角:“西遊記什麽時候給我?”
希捷一臉迷糊:“什麽,西遊記?我喜歡豬八戒。”
張宣問:“為什麽是豬八戒?難道你喜歡他的好吃懶做,貪財好色?”
希捷迴話:“您真聰明,我喜歡的人兒可不就這樣嘛。”
“……”
張宣恨不得拍自己一巴掌。
見他這幅樣子,希捷抿嘴努力憋笑,最後還是沒忍住梨個淺淺的小酒窩:
“其實豬八戒身上最大的缺點是信心不足,經常要散夥,這點和我很像。”
張宣撇她一眼:“我沒看出來,您這嘴皮子可利索了。”
希捷再次偏頭看向車外,眉角彎彎,笑出了一套長鏡頭。
……
人民文學。
當張宣帶著希捷進去時,洪總編很濃重,又是端茶,又是幫著向眾人介紹希捷。
一上午,張宣和大家一起忙忙碌碌地過去了。
中午,張宣請大家吃飯。
大家也沒推辭,知道這位大作家是什麽意思。
隻是眾人看向希捷的眼神裏,多了一份熱情和羨慕。
找著機會,洪總編問張宣:“聽說你在寫新書?”
張宣沒隱瞞,“確實在寫。”
洪總編迫不及待地問:“傳統文學?”
張宣迴答:“紀實年代文。”
洪總編高興地問:“什麽時候可以定稿?”
張宣笑了笑:“2年後。”
洪總編的興奮戛然而止:“你這是要寫鴻篇巨製?”
張宣說:“差不多110萬字。”
聽到這110萬字,洪總編明白了他的野心,眼裏又有了期待。
好一會兒後,洪總編用商量地口氣跟他說:“完稿時告訴我,我要當第一批讀者。”
聞弦知雅意,張宣半真半假道:“放心,你想跑都跑不了,到時候出版還是要麻煩你。”
得到確切迴複,洪總編說:“應該的,以咱們的交情,這些都是分內之事。”
吃完中飯,一行人又迴到人民文學繼續翻譯。
下午時分,張宣接到了阮秀琴的電話。
她說墳頭沒大事,隻是有牛在墳場鬥架留了很多腳印。
阮秀琴說,“你姐夫已經幫著規整好了,滿崽你放心吧。”
聞言,張宣鬆了一口氣,隨後問:“老媽,雙伶在嗎?”
“在,你跟她說話。”阮秀琴笑著把聽筒遞給了杜雙伶,然後很識趣地下樓了。
杜雙伶等了幾秒,然後嫣笑著問:“親愛的,你在京城?”
張宣迴答:“嗯,在京城忙著翻譯‘哈利波特’,打你好幾次電話都沒打通,我就在想,迴家要給你配個手機才行。”
沒想到杜雙伶拒絕了:“不要,手機在村裏也沒信號。”
張宣說:“以後到外麵方便些。”
杜雙伶還是說:“不用,大家都沒用手機,我不想太特殊。
再說了嘛,我沒手機,你會更想我。”
張宣愣了愣,好像是這樣。
自己這幾天時不時惦記著她,時不時想給打她個電話:“那行,聽你的,畢業後再給你買。”
但他接著又說:“我媳婦用不上,我嶽父做生意肯定用得上,我給他帶個迴來。”
這次杜雙伶沒拒絕,開心地應一聲就問:“親愛的,你是不是還要去趟英國?”
張宣頓了頓,如實迴答:“‘發條女孩’要上市了,還有‘哈利波特’第二冊也要出版,我得去一趟。
按照陶歌跟出版社達成的協議,可能還要接受媒體采訪。”
杜雙伶驚訝問:“西方媒體采訪?”
“對。”
“那你要提前做好準備,我聽莉莉絲說過,那邊有些人對我們不太友好。”
“確實是,但我有分寸的。陶歌這陣子就在忙這事,你不用擔心,有她在應該不會出問題。”
聽到這話,杜雙伶心裏頓時踏實了幾分,隨後囑咐:
“你在外麵要注意安全,記得按時用餐,不能打馬虎,有時間記得想我。”
張宣說:“好,在家等我迴來。”
“嗯,我等你迴來。”
結束通話後,張宣安安靜靜地盯著手機,直到小屏幕亮光熄了,怔神好一會兒後,才把手機收起來。
接下來四天,張宣都是按部就班工作。
每天準時起床,按時接送希捷,一起吃飯。
有時候兩個還會聊聊天,交流一些翻譯方麵的趣事。
七點過後迴家寫作,到時間就上床睡覺。
日子過得很充實。
而希捷也沒有讓他失望,通過自身的努力很快就和茉莉等人打成了一片。
7月18號。
把希捷送到翻譯社,張宣說:“明天我走了,你以後自己打車過去要注意安全。”
希捷誠摯地看著他:“謝謝你,這次我收獲很大。”
張宣暗歎口氣,跟你對我的好比起來,這算什麽?
張宣點點頭,不再說話,開動車子走了。
希捷雙手交織在腹部,站在路邊靜悄悄地目送車子消失在路的盡頭。
對著不見人影的街道顧盼了許久,希捷轉身,準備迴翻譯社。
就在這時,她眼角一熱,餘光裏又出現了熟悉的奔馳。
車子停在她身邊。
張宣探頭問:“我還是有點不放心你的安全,要不你去陶歌家裏住吧。那裏離人民文學近,走路5分鍾都不要。”
第462章 希捷的前因後果