第372節
穿到民國好好學習生活 作者：老實頭兒的春天 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這幾個一同結伴出行的人，相互間竟都沒什麽關係，唯一相關的就是與杜小姐認識。這位亮相古怪的杜小姐，看樣子有點神秘，大家不免更關注她。
珍卿取了望遠鏡又上來，出神地觀察海上的魚燕，不知過了多長時間，不知何時下去的怡民迴來了，她鬆鬆爽爽地坐下來，擰開保溫筒子的頂蓋，戳一下出神的珍卿，把保溫筒子給她遞過去，說是華衡非女士交代她喝。
珍卿衝怡民不好意思地笑笑，勞煩她跑來跑去還帶東西。怡民是個疏闊爽朗的女孩，笑嗬嗬說了一句”不當事“。之前有人說她是珍卿的傭人，她也全不掛在心上——何況珍卿沒把她當傭人使喚，不過是珍卿身體太弱，她現在多照顧她一些，她好了也同樣照應她。
他們孟家三個兄弟姊妹，名字裏都有一個“民”字，代表著父親孟震遠的學術傾向。父親從小教他們知行一致，真正了解體諒普通民眾的疾苦。所以，他們自小與普通百姓交往，並不介意那些“高貴傲慢之人”，把他們當成不足掛齒的庶民、泥腿子。他們早就視之尋常，毫不在意。
之前瑪麗女王號經停港島，珍卿跟丈夫陸先生作客孟家。怡民她媽在飯食上殷勤招待。後來，珍卿跟他們一塊在房頂上玩，弟弟濟民還曾對客人感歎，說陸先生、杜小姐多待幾天才好，不然等他們貴客一離開，家裏又天天吃素麵素菜了。
這當然是濟民的小孩子話，他們孟家還不至於拮據至此。去年，在珍卿和陸先生幫助下，他們一家逃開一場禍劫。父親到港後在大學領薪水，日子其實很過得去。然而家裏三個孩子在念書，父母時常周濟同事鄰裏，用錢難免要精打細算一些。所以母親持家確實極盡儉省。他們孟家的孩子節儉慣了，生活水平跟珍卿差距太大。也難怪連船上萍水相逢的人，也看她們不像是一路人。
可是能一路同行也是緣分，怡民跟珍卿在一塊也聊得來，珍卿聰明謙和還有幽默感，身家的差距沒叫怡民難受過，她很珍惜這段同路的緣分，所以並不在乎外人的風言風語。
把保溫筒的大麥茶喝幾口，珍卿顧不得理會別事，繼續抱著望遠鏡觀察寫生對象，觀察了又有十來分鍾吧，她又重新拿起炭筆塗畫起來。襟前的飄帶拂在她臉上，她也好像沒有知覺似的。
怡民看珍卿這樣癡人癡性，好玩地付之一笑，一點不以為忤。她小時候跟兄弟一樣貪玩，父親教訓她曾經說過，凡是天賦之材或有大成者，都有非同尋常的專注力，時常表現為兩耳不聞窗外事的癡。怡民覺得珍卿就有一股癡性。
對於跟珍卿一塊海外求學，怡民後來猶豫過是否妥當。她們兩個家庭背景不同，在生活水準上不能一致。比如特別二等艙的一張船票，就趕上她爸爸小半個月的薪水，已非她們家能消費得起。所以，當初雖商量好結伴出國，連她媽媽都建議買三等艙船票，是珍卿說想隨她學東洋話，撒嬌賣乖地要她同住。而她爸爸開始寧願多掏點錢，也想叫她與珍卿在一塊。最終還是珍卿付的船票錢，非說抵了拜師的臘肉。
怡民爸爸最後沒有搶著付錢，接受了珍卿給怡民買船票。這倒並非她爸爸趨炎附勢，想要閨女附人驥尾討些便宜占占。是她爸爸覺得她性格跳脫，怕她將來不能沉心做學問，長此以往恐會一事無成。他便希望女兒跟沉穩專注的杜小姐在一處，天長日久地熏染熏染她。
珍卿和怡民能湊在一起，除了她們自己的意願，也是雙方親人暗地裏樂見其成的。
當初，陸浩雲雖護送珍卿到港島，但他清楚送她千裏終有一別。小妹一朝離了他的視線，他希望有個人品可靠的旅伴，一直能跟珍卿相互關照著。
孫離教授的朋友華衡非女士，是專程到檀香山與丈夫團聚的。到美國看生意的閩商黃先生，也隻跟珍卿同行一段路，到舊金山下船就會分道揚鑣。在珍卿以後的漫長求學生涯，誰能在她遇到危險挫折時，即時地慰解她幫助她？
孟震遠先生的女兒怡民，是人品上佳、性情疏闊的女孩，她自幼受良好學術氛圍熏陶，若能獲得優越的教育資源，將來成就必能使父母驕傲。所以，當陸浩雲輾轉從港島得知，怡民在古水鎮中學的成績，並不為殖民地的中學承認，港島中學隻許她插入一年級，他不但幫孟震遠先生落實工作，還幫怡民請了各科補習老師，幫她參加美國名校的招生考試，至於能否考進珍卿同一學府，他隻是盡人事而聽天命。
幸好功夫不負有心人，怡民的各科基礎還算紮實，竟然也險險被哈大安拉預科學院錄取，隻要肯用心獎學金助學金也不是問題。
作者有話說：
昨天忘記解釋了，關於《夏日絕句》的譯文，是我找前人翻譯的不同版本，攢在一起又改了一兩個詞，才弄出來這四句。我自己勉強也能譯一譯，不過人家前人譯得那麽好，我就不多此一舉讓人見笑了。感謝在2022-06-05 17:28:12~2022-06-06 19:46:19期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出手榴彈的小天使：雲疏辭 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：《日心說》 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
第369章 晚飯時分的小事
四點鍾大家都去吃下午茶, 珍卿和怡民都沒有下去，沒過幾分鍾，一位粵州籍的侍應生過來, 托著兩份茶點給珍卿和怡民，說是華女士特別吩咐的。華女士還讓侍者傳口信, 叫珍卿把芹菜汁全喝掉, 點心、蛋糕不想吃就不吃, 對怡民的飲食沒什麽交代, 隻警告她不許再爬到船舷上。
怡民聽了侍應生轉述的話, 不好意思地對珍卿吐舌頭。
今晨風平浪靜船行平穩，怡民跟大家到甲板上散心，竟學蜻蜓立在船舷邊上頭玩, 把在場的黃先生和華女士嚇壞了。怡民笑嘻嘻地跳下來，說她在老家常常上房下河，從前坐船也在船舷上走過步, 她很穩當不會有事的。
旁人都快嚇得魂飛魄散, 怡民竟還抱著這種心理, 與珍卿同行的黃先生且憂且怒，礙於怡民是女孩又不大熟悉, 不好意思疾顏厲色地罵她, 隻絮絮地說摔著就完了，也怕引起別家孩子模仿更要出事。
脾氣火爆又是教師的華女士, 就把怡民叫到艙房劈麵訓斥, 說怡民若掉到三等艙甲板, 也許隻會摔斷胳膊摔折腿, 不至於就摔死了, 可萬一是最壞的結果, 他們如何跟她父母交代。再者船上孩子那麽多，若有人模仿她出了事，怡民要如何跟人家負這個責？而且，她和黃先生雖是珍卿的陪伴，既然一些人結伴同行，自然也是怡民的監護，怡民若萬一出點什麽事，他們責任感情上如何過得去？
怡民雖然有時跳脫了些，但她心胸寬廣也知道好歹，意識到小小行為給大家造成困擾，連忙道歉並保證以後不再魯莽。
也許正因為她是這樣性格，珍卿跟她處得也投契。一邊吃著簡單的下午茶，一邊商量到學校租房過家，應該要置備哪些東西。
吃完下午茶兩人挽手消食，散過步看時間快五點鍾，晚飯前還能抓緊時間做點事，珍卿繼續勾畫《魚燕圖》，怡民也暗自振作精神，繼續讀莎翁名著——全英文的《hamlet》。
珍卿一幅《魚燕圖》完筆，正在琢磨再畫一幅人物，到六點半鍾又搖鈴吃晚飯了。
珍卿、怡民還有後來的黃先生，都開始收拾各人的東西，帆布椅和傘黃先生說先不收，他晚飯後一準上來吹風，女孩們若晚飯後不上甲板，他會幫著把東西收起來，珍卿和怡民嘴很甜地道謝，先迴艙房裏把雜物放好。
特別二等艙設施相當不錯，艙室是麻雀雖小五髒俱全，艙中床鋪寬敞被褥潔淨，梳妝台、寫字台造設精致，臨窗的小茶座可坐兩三人，能讓人一邊飲食談說，一邊透過小小的圓窗看景，最妙的是洗漱沐浴不用出去，空間雖比不上頭等艙但非過分逼仄，起坐室、餐室、遊戲室雖不似頭等艙是單獨的，但這一片區也有周到的分區管理，男女若要分開活動就可分開，一點也不尷尬擁擠。
在自己房間清洗整理好了，兩個人有說有笑地攜手出門，恰遇也從艙中出來的華衡非女士，華女士摸著肚子，笑盈盈地跟她們招手。
一進餐室食物香氣撲麵而來，大家熟不熟的都相互招唿一番。下午玩球的外國孩子衝珍卿笑，他的父母也友好地點頭示意。一位富態慈祥的郭老太太，見珍卿進來還特意站起身，拉住她上下打量一番，說船一穩她氣色好多了，問她胃口有沒有好一些，那大麥茶喝著感覺好不好，不好的話晚上再叫她兒媳幫著刮刮，珍卿也拉著老太太笑著，每個問題都一一認真地答了。
郭家一大家子都是慈善人，他們一開始住在三等艙，途中遇到貴親死活給升了艙。那時候，珍卿暈船吃不下躺不住的，郭老太太婆媳熱心幫忙，想了好多偏方讓珍卿試，確實叫珍卿舒服了很多。雖說郭家婆媳都是鄉下婦人，但珍卿對她們既感激又喜歡的。
郭家後麵的一桌是兩個法國人，一對雙雙侍奉上帝的阿梅戴兄妹。阿梅戴神甫說珍卿的畫特別好，阿梅戴嬤嬤說怡民裙子好漂亮。
總之大家都是笑臉迎人的。
所以，花一份不菲的價錢買船票，同行者多會體現與票價相襯的教養，不管這份教養是否表裏如一。不過，好像也有例外啊！
珍卿她們來到慣常的座位，旁邊的劉太太撇著大嘴，跟隔壁的一位太太說著，因為沒有合適的首飾，她寧願不去頭等艙宴會，勉得叫跟紅頂白的人瞧扁了，說著便特意扭過頭來，對珍卿和怡民翻個白眼。華女士不鹹不淡地瞅迴去，劉太太沒有更多小動作。珍卿與怡民相視無言，看著侍應一樣樣把飯食擺上來。
這時黃先生推門進來，珍卿半站起身向他們招手，誰知隔壁劉太太的壞兒子劉根寶，冷不丁湊到珍卿和怡民中間，惡作劇地大叫一聲，把珍卿和怡民駭得一跳，他便惡作劇得逞地哼一聲，又迴到他媽身邊做寶寶。
珍卿和怡民都霜著臉，卻沒有任何迴擊舉動，這劉根寶不是頭一迴了。你若責他無故嚇人不好，他便惡狠狠地罵你“膽小鬼”，嘴裏好多不幹不淨的話。外人再要多說一句，劉太太就馬上親自下場，抱著已經十三四的劉根寶，氣極敗壞地罵那些說教的人，說她兒子膽子小經不起嚇，要是傷著了老劉家的獨苗兒，有的是人找你們拚命。所以，大家一時都不理會劉根寶。劉家母子倒更加得意揚揚。
珍卿她們的菜快上齊了，華女士招唿一下黃先生他們，叫兩個女孩子趕緊動筷子。
瑪麗女王號的飲食非常豐富，歐美、中國、東洋、南洋的口味皆有。三餐想吃什麽可以任意挑選（限於他們有的），若有孕婦、病號有特別要求，提前跟管餐廳的人說一說，基本上都會盡力滿足客人，不願在餐廳吃還可送至艙房，吃上三四個鍾頭也沒人催餐具。珍卿之前吐得臥床難起，就享受到餐廳的特別關照。
珍卿之前暈船暈得太狠，一聞黃油、奶油的味就要吐，隻吃得進中國或東洋的清淡麵粥，到今天還是不願意吃西餐，下午跟餐室的人特別講過全要清淡中餐。
那個不知哪國的洋侍應生，給她們擺完了飯菜酒水，還笑得挺陽光地跟珍卿三人說，桌上的菜有什麽不好，請隨時告訴他們，廚房會一直有人的。
有五個月身孕的華衡非女士，每迴都要盛讚歐美人的服務，說相形中國火車餐廳的侍者態度，都可以將船上的侍者稱作天使了。華女士此言，雖不免彰出國人之醜，但珍卿和怡民都默默認同。
珍卿、怡民跟華女士同桌不同食，她們倆跟華女士的女傭東姐吃一樣，華女士自己吃另外一樣。
華女士懷著孕口味古怪得很，一時想吃酸一時想吃辣，而且酸辣的程度常人受不了。有一迴，她看見船上養的什麽植物，非說是啥豆苗叫人給她炒了吃。還有一迴海裏遊過鯊魚，華女士倚著船舷喃喃念叨：不曉得給它紅燒了是甚味道……珍卿和怡民真招架不住這位彪悍女士……
珍卿她們三個人的菜真不少，有南瓜紅棗粥、清蒸帶魚、蔬菜沙拉、牛肉燉土豆、紅腸、牛排、果盆，珍卿還有一碗雞蛋香菇青菜麵。女傭東姐胃口特別不錯，這些菜倒是能吃得完，隻是兩瓶紅酒不好開消。
紅酒從前都是給黃先生他們的，但黃先生他們也非頓頓喝酒，從前天結識了郭家的人，又會給郭家的人分一瓶——郭家父子三人都是飲酒的。珍卿按例又給郭家拿去瓶。
劉太太的丈夫這時候過來，往珍卿她們這桌瞅一下。劉太太起了座滿臉堆笑地過來，上來兩隻手捏住兩瓶紅酒，對著珍卿和怡民柔聲軟氣地講：“黃先生他們是買賣人，郭先生他們是做賬房的，都要頭腦清醒打算盤噠，哪能天天喝得醉熏熏。杜小姐，你看你們飯食這麽周到，還不多虧我家先生跟船長講話，你們願意拿酒水當謝禮，我們一家都知道你們是知恩念好的人！”
怡民抿著嘴看向珍卿，珍卿又瞥大快朵頤的華女士。珍卿也算認識這劉太太，她今天還寫文章大發感歎，想造物主造出劉太太是為什麽。
不給她紅酒難免受她閑話，給了這一迴又怕被她纏上。珍卿正準備出言迴絕，這女人自顧自就把酒拿走了。這個餐廳說大大不到哪裏去，此處的小騷動已引人注目，珍卿和怡民都站起來，卻沒好意思追上去奪。那劉太太就大搖大擺走了，吃準她們年輕女孩麵皮薄，不好意思當眾跟她拉扯。
就聽正在啃豬腳的華女士，就那麽不急不緩地說一聲：“東姐——”好家夥，本來在跟牛排較勁的東姐，呲溜一下一躥而起，眨眼走到劉太太的身後，一個錯身上前就把酒搶迴來。
東姐一迴身把酒放迴去，高個頭擋在劉太太麵前，矮個頭的劉太太又氣又不憤：“喲，主人家都沒發話呢，你個做工的敢跟我厲害。你這是尼姑訓道姑——你管得著嗎！”
牙縫裏還擠著肉絲的東姐，比劉太太更不屑地說：“吃著飯呢，你說甚尼姑道姑的，跟我一點邊弦都不沾。你要當尼姑當道姑，你自家當著去，跟我扯甚呢！”說著自顧自迴來坐下，坐下不用人招唿就繼續吃。
珍卿和怡民都忍俊不禁，為免激化矛盾都忍著不出聲。
劉太太被東姐亂棍打懵，急赤白臉恨得跺腳，看著臉色難看的丈夫不敢罵，看著滿嘴油膘的兒子舍不得罵。洋人們對她側目而禮，中國人就鄙夷地翻眼睛，珍卿他們自在地吃著飯，全當她是個死屍挺在那裏。
劉太太看剛才聊天的某太太，都高高坐著看她的笑話。她灰溜溜地迴到座位，看著若無其事的華女士，色厲內荏地自己在那嘀咕，說是華女士指使女傭打得她，要叫警察來主持公道，見華女士完全不為所動，又暗罵華女士分明沒有丈夫，卻不清不楚地搞大肚子。
黃先生他們去勸說劉先生，大庭廣眾該管管自己太太，好不好的別叫洋人看笑話吧，正說著，陸陸續續幾桌子洋人離席，吩咐侍者把飯菜送到房裏。
珍卿無奈地在心內歎息，這就是他們忍著劉根寶，也盡量不跟劉太太起衝突的原因。那麽多洋人冷眼看著，連爆脾氣的華女士都忍著沒罵人呐。
有地位的歐美人士自重身份，不會在公共場合這樣失態。雖說是劉太太一家低素質，但在洋鬼子眼裏大家都一樣，認定華人都是沒教養的下等人，就算大家買得起特別二等的船票，也改變不了他們的看法。
劉先生自顧自地灌著酒，又倒一杯酒端起來，忽然惡狠狠地罵劉太太：“嘴給我閉上！”劉太太鬧夭的時候不發作，現在又莫名其妙地發作。
珍卿看專心收拾飯食的洋侍應，雖然他們沒有對她有過失禮，但是鬼知道他們心裏在吐槽什麽。
作者有話說：
感謝在2022-06-06 19:46:19~2022-06-07 19:44:57期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使：童 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：朱朱 2瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
第370章 演講者不知道的
吃完飯珍卿她們迴去上洗手間, 結果走到自家艙房的時候，見餐廳那裏劉太太走出來，劉先生也踉踉蹌蹌走出來, 快走到他們艙房的時候，很突兀地, 劉先生一巴掌打翻劉太太, 劉太太一軲轆沒爬起來, 她先生兇狠地向她身上踹, 接下來, 劉太太爬進打開的艙門，劉先生也跟著晃蕩進去，一會兒就傳來劉太太的慘叫。
劉太太發出的淒慘動靜, 是個人都會心生惻隱。珍卿決定還是做點什麽，華女士一把拉住她：“你幫不了她，她不會感激你。”珍卿沮喪地揉揉眼額：“不管怎麽說, 別讓洋人看笑話。我去找警察或者艙管。”怡民馬上說跟她一塊去。有個外國客人伸出頭罵了句, 罵得是種族歧視的話。
等珍卿叫來船上的警察, 劉家艙房的慘叫聲還在，不過比剛才弱了一些。劉根寶這才慢吞吞出餐廳, 懷裏竟然抱了一隻酒瓶在喝酒, 已喝得臉通紅眼迷蒙。這時這裏的艙管也過來，又是這一家人在鬧騰, 管理人員都習慣為常。這一家子人都他娘的不正常。
華女士把珍卿和怡民叫去, 似乎想跟她們說點什麽。
其實, 華女士亦是海寧女界的傳奇人物。華女士跟她丈夫錢先生相伴多年——準確說錢先生是她朋友, 卻沒有任何形式上的婚禮, 連隻須付印花稅的結婚證帖也沒得。
稍微有點突兀的是, 華女士跟珍卿、怡民說起私事。她說所以不跟錢先生結婚，是因討厭他的母親和姐姐。她們身為女人卻加倍蔑視踐踏女人，認為女人天經地義是傭人保姆，甚至是可隨意□□打罵的奴隸。女人的生活重心隻該是男人，就該把自己一切奉獻給男人，就算自己快要累死病死，也得先把自己的男人侍候好。
華女士解開襟前的扣子，讓兩個女孩看她胸前的疤痕。她們看好像是什麽動物的咬痕。華女士說她學成歸國後，也曾滿懷憧憬想跟錢先生結婚。她也盡全力去善待錢先生母姐，相處中發現她們人品有瑕疵，也念在她們沒受到教導善待，日常也總是多容忍幾分。
但華女士著實沒有想到，錢先生姐姐住在她家裏，又把她的傻兒子接到城裏，趁華女士洗澡把那傻兒子放進來，還把房門從外麵鎖上，連窗子也緊緊抵著。
那錢大姐的理由荒誕而可怖，她說丈夫死了她又沒有錢，想讓兒子嚐嚐女人的滋味，最好再能給她夫家留個根。而錢母對此事竟樂見其成，隻因她不喜華女士拿腔作調，而且給兒子尋摸到一個財主家的小姐……
幸好當時錢先生及時迴到家，砸開鎖把華女士搭救出來，華女士隻落下胸口一道傷，可這心理陰影真是難說啊。現實是錢家母女也錯估了形勢。就算華女士被傻子“汙了清白”，錢先生也死心塌地認準了她，且把母姐外甥都送迴鄉下，說以後給她們寄生活費，但是恐怕不會再見麵了。
珍卿和怡民聽得頭皮發麻，這種荒誕事未見得普遍存在，但一千家裏有一兩家有這等事，也是分分鍾叫人三觀碎裂。
這一會華女士扣好襟扣，若無其事地開始大啖荔枝，抹得滿手甜膩的汁水，她苦口婆心地跟兩人講：
“你們兩個小丫頭到異國他鄉，如花似玉的好年紀，我這個外人都替你們操心，怕你們被人蒙蔽坑害。世上壞男人多壞在明麵上，有智識而吃喝嫖賭的比比皆是，他們就算異日淒慘落魄了，人們也是拍手稱快的多。可是女人天生荏弱一些，女人更易同情可憐的女人，同情她們沒有受教育的機會，同情她們像牲口一樣被役使。
“可事實證明，有些人值得患難相助，有些人並不值得。像劉太太這一類女人，既無智識、本事、膽氣，也無胸懷、度量、善心，絕不可讓自己同情心泛濫，務必能離多遠就離多遠，不然有你們哭的時候。還有那些彬彬有禮的洋鬼子，除了少數德才兼備的高尚人士，大部分洋人有種族優越感，不歧視你也未必看得上你。其實說白了，別的人都不大要緊，你們自己才最重要。怎麽把握這個分寸，你們小姑娘自己慢慢悟。”
這跟珍卿和怡民所受的教育，略微有一點出入，不過剛才那個叫人三觀碎裂的故事，足以叫她們把華女士的話聽進去。
怡民見華女士對她們諄諄勸導，連那麽難堪的私密事都講出來，覺得她是個爽朗正派的長者，就大膽問出她這些天的疑問：“錢先生與其母姐不同，女士既願為其受懷胎之苦，怎麽連名份也不定下？”華女士說她所以不結婚，就是希望將來來去自由。錢先生現在固然很好，但世事人心有時讓她悚懼。
珍卿在心裏想，華女士這種就算放在後世，也屬於非同尋常的人物。不過她其實很有勇氣，那種事若落在杜珍卿身上，不管錢先生多好多正派，衝著這種親戚也要離得遠遠的。
其後，珍卿和怡民到甲板上散步，一到甲板就被籠在奇妙的光影裏，精神也瞬間被眼前景象攫住，語言失去所有的表現力。她們與眾人一道倚著船舷，失神地觀看海上日落的瑰麗景象。
天空中漫無邊際的蔚藍色，漸漸漫上黛藍與鴉青的雲，那雲絮邊緣還晃著赤金的光，赤金的幻光之上是橙色的太陽。巨大的煙囪是人眼的參照物，人們清晰地知覺到雲絮在移動著，而且移動的速度還不慢，有客人說風在吹著雲彩動。
人們目不轉睛地盯著看，見證了烏黯的雲遮蔽天空，此時，海水開始慢慢地湧蕩起來，海水在夕陽中的顏色太漂亮：一半被最上層的太陽映成橙紅色，一半是暗光中難述難描的碧綠色。
珍卿在腦海裏興奮地分析著，那種美到人心魂裏的碧綠色，應該要用國畫顏料的石綠顏料，正在她思考的時候，海水顏色又演化為濃鬱的石青。天呐，珍卿猛然一拍腦袋，海上的日落景象多麽難得，她竟忘了拿相機拍下來。
怡民說現在拿也許來得及，就聽下麵有小孩在唿叫：“太陽沉下去了！”怡民和珍卿都猶豫一下，還是怡民疾步跑下去了，她叫珍卿用眼睛記住這景象。
珍卿和黃先生都不再講話，靜看太陽沉到海平麵下方，整個世界一下子大黯下來，釅如濃墨的黑雲籠罩著下界，把天空海麵都照得黑暗一片，滿視野一絲光也透不出來，天上沒有星子也沒有月。很多客人開始高聲談話，以驅散黑暗給人帶來的不安感。珍卿和黃先生倚著船舷，看著海水漸漸地起伏大了，艙房的燈光映著海上飛沫，遠處的燈塔忽明忽暗地閃動著。
在這樣磅礴宏大的天地熔爐間，人們不覺間感到自身的渺小，不由自主地感到茫然敬畏，似感覺不到自己存在的意義。為了重新找迴自身的意義，大家迴到艙室不會馬上睡，有的人去喝酒跳舞，有的人去談笑打牌。
珍卿取了望遠鏡又上來，出神地觀察海上的魚燕，不知過了多長時間，不知何時下去的怡民迴來了，她鬆鬆爽爽地坐下來，擰開保溫筒子的頂蓋，戳一下出神的珍卿，把保溫筒子給她遞過去，說是華衡非女士交代她喝。
珍卿衝怡民不好意思地笑笑，勞煩她跑來跑去還帶東西。怡民是個疏闊爽朗的女孩，笑嗬嗬說了一句”不當事“。之前有人說她是珍卿的傭人，她也全不掛在心上——何況珍卿沒把她當傭人使喚，不過是珍卿身體太弱，她現在多照顧她一些，她好了也同樣照應她。
他們孟家三個兄弟姊妹，名字裏都有一個“民”字，代表著父親孟震遠的學術傾向。父親從小教他們知行一致，真正了解體諒普通民眾的疾苦。所以，他們自小與普通百姓交往，並不介意那些“高貴傲慢之人”，把他們當成不足掛齒的庶民、泥腿子。他們早就視之尋常，毫不在意。
之前瑪麗女王號經停港島，珍卿跟丈夫陸先生作客孟家。怡民她媽在飯食上殷勤招待。後來，珍卿跟他們一塊在房頂上玩，弟弟濟民還曾對客人感歎，說陸先生、杜小姐多待幾天才好，不然等他們貴客一離開，家裏又天天吃素麵素菜了。
這當然是濟民的小孩子話，他們孟家還不至於拮據至此。去年，在珍卿和陸先生幫助下，他們一家逃開一場禍劫。父親到港後在大學領薪水，日子其實很過得去。然而家裏三個孩子在念書，父母時常周濟同事鄰裏，用錢難免要精打細算一些。所以母親持家確實極盡儉省。他們孟家的孩子節儉慣了，生活水平跟珍卿差距太大。也難怪連船上萍水相逢的人，也看她們不像是一路人。
可是能一路同行也是緣分，怡民跟珍卿在一塊也聊得來，珍卿聰明謙和還有幽默感，身家的差距沒叫怡民難受過，她很珍惜這段同路的緣分，所以並不在乎外人的風言風語。
把保溫筒的大麥茶喝幾口，珍卿顧不得理會別事，繼續抱著望遠鏡觀察寫生對象，觀察了又有十來分鍾吧，她又重新拿起炭筆塗畫起來。襟前的飄帶拂在她臉上，她也好像沒有知覺似的。
怡民看珍卿這樣癡人癡性，好玩地付之一笑，一點不以為忤。她小時候跟兄弟一樣貪玩，父親教訓她曾經說過，凡是天賦之材或有大成者，都有非同尋常的專注力，時常表現為兩耳不聞窗外事的癡。怡民覺得珍卿就有一股癡性。
對於跟珍卿一塊海外求學，怡民後來猶豫過是否妥當。她們兩個家庭背景不同，在生活水準上不能一致。比如特別二等艙的一張船票，就趕上她爸爸小半個月的薪水，已非她們家能消費得起。所以，當初雖商量好結伴出國，連她媽媽都建議買三等艙船票，是珍卿說想隨她學東洋話，撒嬌賣乖地要她同住。而她爸爸開始寧願多掏點錢，也想叫她與珍卿在一塊。最終還是珍卿付的船票錢，非說抵了拜師的臘肉。
怡民爸爸最後沒有搶著付錢，接受了珍卿給怡民買船票。這倒並非她爸爸趨炎附勢，想要閨女附人驥尾討些便宜占占。是她爸爸覺得她性格跳脫，怕她將來不能沉心做學問，長此以往恐會一事無成。他便希望女兒跟沉穩專注的杜小姐在一處，天長日久地熏染熏染她。
珍卿和怡民能湊在一起，除了她們自己的意願，也是雙方親人暗地裏樂見其成的。
當初，陸浩雲雖護送珍卿到港島，但他清楚送她千裏終有一別。小妹一朝離了他的視線，他希望有個人品可靠的旅伴，一直能跟珍卿相互關照著。
孫離教授的朋友華衡非女士，是專程到檀香山與丈夫團聚的。到美國看生意的閩商黃先生，也隻跟珍卿同行一段路，到舊金山下船就會分道揚鑣。在珍卿以後的漫長求學生涯，誰能在她遇到危險挫折時，即時地慰解她幫助她？
孟震遠先生的女兒怡民，是人品上佳、性情疏闊的女孩，她自幼受良好學術氛圍熏陶，若能獲得優越的教育資源，將來成就必能使父母驕傲。所以，當陸浩雲輾轉從港島得知，怡民在古水鎮中學的成績，並不為殖民地的中學承認，港島中學隻許她插入一年級，他不但幫孟震遠先生落實工作，還幫怡民請了各科補習老師，幫她參加美國名校的招生考試，至於能否考進珍卿同一學府，他隻是盡人事而聽天命。
幸好功夫不負有心人，怡民的各科基礎還算紮實，竟然也險險被哈大安拉預科學院錄取，隻要肯用心獎學金助學金也不是問題。
作者有話說：
昨天忘記解釋了，關於《夏日絕句》的譯文，是我找前人翻譯的不同版本，攢在一起又改了一兩個詞，才弄出來這四句。我自己勉強也能譯一譯，不過人家前人譯得那麽好，我就不多此一舉讓人見笑了。感謝在2022-06-05 17:28:12~2022-06-06 19:46:19期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出手榴彈的小天使：雲疏辭 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：《日心說》 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
第369章 晚飯時分的小事
四點鍾大家都去吃下午茶, 珍卿和怡民都沒有下去，沒過幾分鍾，一位粵州籍的侍應生過來, 托著兩份茶點給珍卿和怡民，說是華女士特別吩咐的。華女士還讓侍者傳口信, 叫珍卿把芹菜汁全喝掉, 點心、蛋糕不想吃就不吃, 對怡民的飲食沒什麽交代, 隻警告她不許再爬到船舷上。
怡民聽了侍應生轉述的話, 不好意思地對珍卿吐舌頭。
今晨風平浪靜船行平穩，怡民跟大家到甲板上散心，竟學蜻蜓立在船舷邊上頭玩, 把在場的黃先生和華女士嚇壞了。怡民笑嘻嘻地跳下來，說她在老家常常上房下河，從前坐船也在船舷上走過步, 她很穩當不會有事的。
旁人都快嚇得魂飛魄散, 怡民竟還抱著這種心理, 與珍卿同行的黃先生且憂且怒，礙於怡民是女孩又不大熟悉, 不好意思疾顏厲色地罵她, 隻絮絮地說摔著就完了，也怕引起別家孩子模仿更要出事。
脾氣火爆又是教師的華女士, 就把怡民叫到艙房劈麵訓斥, 說怡民若掉到三等艙甲板, 也許隻會摔斷胳膊摔折腿, 不至於就摔死了, 可萬一是最壞的結果, 他們如何跟她父母交代。再者船上孩子那麽多，若有人模仿她出了事，怡民要如何跟人家負這個責？而且，她和黃先生雖是珍卿的陪伴，既然一些人結伴同行，自然也是怡民的監護，怡民若萬一出點什麽事，他們責任感情上如何過得去？
怡民雖然有時跳脫了些，但她心胸寬廣也知道好歹，意識到小小行為給大家造成困擾，連忙道歉並保證以後不再魯莽。
也許正因為她是這樣性格，珍卿跟她處得也投契。一邊吃著簡單的下午茶，一邊商量到學校租房過家，應該要置備哪些東西。
吃完下午茶兩人挽手消食，散過步看時間快五點鍾，晚飯前還能抓緊時間做點事，珍卿繼續勾畫《魚燕圖》，怡民也暗自振作精神，繼續讀莎翁名著——全英文的《hamlet》。
珍卿一幅《魚燕圖》完筆，正在琢磨再畫一幅人物，到六點半鍾又搖鈴吃晚飯了。
珍卿、怡民還有後來的黃先生，都開始收拾各人的東西，帆布椅和傘黃先生說先不收，他晚飯後一準上來吹風，女孩們若晚飯後不上甲板，他會幫著把東西收起來，珍卿和怡民嘴很甜地道謝，先迴艙房裏把雜物放好。
特別二等艙設施相當不錯，艙室是麻雀雖小五髒俱全，艙中床鋪寬敞被褥潔淨，梳妝台、寫字台造設精致，臨窗的小茶座可坐兩三人，能讓人一邊飲食談說，一邊透過小小的圓窗看景，最妙的是洗漱沐浴不用出去，空間雖比不上頭等艙但非過分逼仄，起坐室、餐室、遊戲室雖不似頭等艙是單獨的，但這一片區也有周到的分區管理，男女若要分開活動就可分開，一點也不尷尬擁擠。
在自己房間清洗整理好了，兩個人有說有笑地攜手出門，恰遇也從艙中出來的華衡非女士，華女士摸著肚子，笑盈盈地跟她們招手。
一進餐室食物香氣撲麵而來，大家熟不熟的都相互招唿一番。下午玩球的外國孩子衝珍卿笑，他的父母也友好地點頭示意。一位富態慈祥的郭老太太，見珍卿進來還特意站起身，拉住她上下打量一番，說船一穩她氣色好多了，問她胃口有沒有好一些，那大麥茶喝著感覺好不好，不好的話晚上再叫她兒媳幫著刮刮，珍卿也拉著老太太笑著，每個問題都一一認真地答了。
郭家一大家子都是慈善人，他們一開始住在三等艙，途中遇到貴親死活給升了艙。那時候，珍卿暈船吃不下躺不住的，郭老太太婆媳熱心幫忙，想了好多偏方讓珍卿試，確實叫珍卿舒服了很多。雖說郭家婆媳都是鄉下婦人，但珍卿對她們既感激又喜歡的。
郭家後麵的一桌是兩個法國人，一對雙雙侍奉上帝的阿梅戴兄妹。阿梅戴神甫說珍卿的畫特別好，阿梅戴嬤嬤說怡民裙子好漂亮。
總之大家都是笑臉迎人的。
所以，花一份不菲的價錢買船票，同行者多會體現與票價相襯的教養，不管這份教養是否表裏如一。不過，好像也有例外啊！
珍卿她們來到慣常的座位，旁邊的劉太太撇著大嘴，跟隔壁的一位太太說著，因為沒有合適的首飾，她寧願不去頭等艙宴會，勉得叫跟紅頂白的人瞧扁了，說著便特意扭過頭來，對珍卿和怡民翻個白眼。華女士不鹹不淡地瞅迴去，劉太太沒有更多小動作。珍卿與怡民相視無言，看著侍應一樣樣把飯食擺上來。
這時黃先生推門進來，珍卿半站起身向他們招手，誰知隔壁劉太太的壞兒子劉根寶，冷不丁湊到珍卿和怡民中間，惡作劇地大叫一聲，把珍卿和怡民駭得一跳，他便惡作劇得逞地哼一聲，又迴到他媽身邊做寶寶。
珍卿和怡民都霜著臉，卻沒有任何迴擊舉動，這劉根寶不是頭一迴了。你若責他無故嚇人不好，他便惡狠狠地罵你“膽小鬼”，嘴裏好多不幹不淨的話。外人再要多說一句，劉太太就馬上親自下場，抱著已經十三四的劉根寶，氣極敗壞地罵那些說教的人，說她兒子膽子小經不起嚇，要是傷著了老劉家的獨苗兒，有的是人找你們拚命。所以，大家一時都不理會劉根寶。劉家母子倒更加得意揚揚。
珍卿她們的菜快上齊了，華女士招唿一下黃先生他們，叫兩個女孩子趕緊動筷子。
瑪麗女王號的飲食非常豐富，歐美、中國、東洋、南洋的口味皆有。三餐想吃什麽可以任意挑選（限於他們有的），若有孕婦、病號有特別要求，提前跟管餐廳的人說一說，基本上都會盡力滿足客人，不願在餐廳吃還可送至艙房，吃上三四個鍾頭也沒人催餐具。珍卿之前吐得臥床難起，就享受到餐廳的特別關照。
珍卿之前暈船暈得太狠，一聞黃油、奶油的味就要吐，隻吃得進中國或東洋的清淡麵粥，到今天還是不願意吃西餐，下午跟餐室的人特別講過全要清淡中餐。
那個不知哪國的洋侍應生，給她們擺完了飯菜酒水，還笑得挺陽光地跟珍卿三人說，桌上的菜有什麽不好，請隨時告訴他們，廚房會一直有人的。
有五個月身孕的華衡非女士，每迴都要盛讚歐美人的服務，說相形中國火車餐廳的侍者態度，都可以將船上的侍者稱作天使了。華女士此言，雖不免彰出國人之醜，但珍卿和怡民都默默認同。
珍卿、怡民跟華女士同桌不同食，她們倆跟華女士的女傭東姐吃一樣，華女士自己吃另外一樣。
華女士懷著孕口味古怪得很，一時想吃酸一時想吃辣，而且酸辣的程度常人受不了。有一迴，她看見船上養的什麽植物，非說是啥豆苗叫人給她炒了吃。還有一迴海裏遊過鯊魚，華女士倚著船舷喃喃念叨：不曉得給它紅燒了是甚味道……珍卿和怡民真招架不住這位彪悍女士……
珍卿她們三個人的菜真不少，有南瓜紅棗粥、清蒸帶魚、蔬菜沙拉、牛肉燉土豆、紅腸、牛排、果盆，珍卿還有一碗雞蛋香菇青菜麵。女傭東姐胃口特別不錯，這些菜倒是能吃得完，隻是兩瓶紅酒不好開消。
紅酒從前都是給黃先生他們的，但黃先生他們也非頓頓喝酒，從前天結識了郭家的人，又會給郭家的人分一瓶——郭家父子三人都是飲酒的。珍卿按例又給郭家拿去瓶。
劉太太的丈夫這時候過來，往珍卿她們這桌瞅一下。劉太太起了座滿臉堆笑地過來，上來兩隻手捏住兩瓶紅酒，對著珍卿和怡民柔聲軟氣地講：“黃先生他們是買賣人，郭先生他們是做賬房的，都要頭腦清醒打算盤噠，哪能天天喝得醉熏熏。杜小姐，你看你們飯食這麽周到，還不多虧我家先生跟船長講話，你們願意拿酒水當謝禮，我們一家都知道你們是知恩念好的人！”
怡民抿著嘴看向珍卿，珍卿又瞥大快朵頤的華女士。珍卿也算認識這劉太太，她今天還寫文章大發感歎，想造物主造出劉太太是為什麽。
不給她紅酒難免受她閑話，給了這一迴又怕被她纏上。珍卿正準備出言迴絕，這女人自顧自就把酒拿走了。這個餐廳說大大不到哪裏去，此處的小騷動已引人注目，珍卿和怡民都站起來，卻沒好意思追上去奪。那劉太太就大搖大擺走了，吃準她們年輕女孩麵皮薄，不好意思當眾跟她拉扯。
就聽正在啃豬腳的華女士，就那麽不急不緩地說一聲：“東姐——”好家夥，本來在跟牛排較勁的東姐，呲溜一下一躥而起，眨眼走到劉太太的身後，一個錯身上前就把酒搶迴來。
東姐一迴身把酒放迴去，高個頭擋在劉太太麵前，矮個頭的劉太太又氣又不憤：“喲，主人家都沒發話呢，你個做工的敢跟我厲害。你這是尼姑訓道姑——你管得著嗎！”
牙縫裏還擠著肉絲的東姐，比劉太太更不屑地說：“吃著飯呢，你說甚尼姑道姑的，跟我一點邊弦都不沾。你要當尼姑當道姑，你自家當著去，跟我扯甚呢！”說著自顧自迴來坐下，坐下不用人招唿就繼續吃。
珍卿和怡民都忍俊不禁，為免激化矛盾都忍著不出聲。
劉太太被東姐亂棍打懵，急赤白臉恨得跺腳，看著臉色難看的丈夫不敢罵，看著滿嘴油膘的兒子舍不得罵。洋人們對她側目而禮，中國人就鄙夷地翻眼睛，珍卿他們自在地吃著飯，全當她是個死屍挺在那裏。
劉太太看剛才聊天的某太太，都高高坐著看她的笑話。她灰溜溜地迴到座位，看著若無其事的華女士，色厲內荏地自己在那嘀咕，說是華女士指使女傭打得她，要叫警察來主持公道，見華女士完全不為所動，又暗罵華女士分明沒有丈夫，卻不清不楚地搞大肚子。
黃先生他們去勸說劉先生，大庭廣眾該管管自己太太，好不好的別叫洋人看笑話吧，正說著，陸陸續續幾桌子洋人離席，吩咐侍者把飯菜送到房裏。
珍卿無奈地在心內歎息，這就是他們忍著劉根寶，也盡量不跟劉太太起衝突的原因。那麽多洋人冷眼看著，連爆脾氣的華女士都忍著沒罵人呐。
有地位的歐美人士自重身份，不會在公共場合這樣失態。雖說是劉太太一家低素質，但在洋鬼子眼裏大家都一樣，認定華人都是沒教養的下等人，就算大家買得起特別二等的船票，也改變不了他們的看法。
劉先生自顧自地灌著酒，又倒一杯酒端起來，忽然惡狠狠地罵劉太太：“嘴給我閉上！”劉太太鬧夭的時候不發作，現在又莫名其妙地發作。
珍卿看專心收拾飯食的洋侍應，雖然他們沒有對她有過失禮，但是鬼知道他們心裏在吐槽什麽。
作者有話說：
感謝在2022-06-06 19:46:19~2022-06-07 19:44:57期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使：童 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：朱朱 2瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
第370章 演講者不知道的
吃完飯珍卿她們迴去上洗手間, 結果走到自家艙房的時候，見餐廳那裏劉太太走出來，劉先生也踉踉蹌蹌走出來, 快走到他們艙房的時候，很突兀地, 劉先生一巴掌打翻劉太太, 劉太太一軲轆沒爬起來, 她先生兇狠地向她身上踹, 接下來, 劉太太爬進打開的艙門，劉先生也跟著晃蕩進去，一會兒就傳來劉太太的慘叫。
劉太太發出的淒慘動靜, 是個人都會心生惻隱。珍卿決定還是做點什麽，華女士一把拉住她：“你幫不了她，她不會感激你。”珍卿沮喪地揉揉眼額：“不管怎麽說, 別讓洋人看笑話。我去找警察或者艙管。”怡民馬上說跟她一塊去。有個外國客人伸出頭罵了句, 罵得是種族歧視的話。
等珍卿叫來船上的警察, 劉家艙房的慘叫聲還在，不過比剛才弱了一些。劉根寶這才慢吞吞出餐廳, 懷裏竟然抱了一隻酒瓶在喝酒, 已喝得臉通紅眼迷蒙。這時這裏的艙管也過來，又是這一家人在鬧騰, 管理人員都習慣為常。這一家子人都他娘的不正常。
華女士把珍卿和怡民叫去, 似乎想跟她們說點什麽。
其實, 華女士亦是海寧女界的傳奇人物。華女士跟她丈夫錢先生相伴多年——準確說錢先生是她朋友, 卻沒有任何形式上的婚禮, 連隻須付印花稅的結婚證帖也沒得。
稍微有點突兀的是, 華女士跟珍卿、怡民說起私事。她說所以不跟錢先生結婚，是因討厭他的母親和姐姐。她們身為女人卻加倍蔑視踐踏女人，認為女人天經地義是傭人保姆，甚至是可隨意□□打罵的奴隸。女人的生活重心隻該是男人，就該把自己一切奉獻給男人，就算自己快要累死病死，也得先把自己的男人侍候好。
華女士解開襟前的扣子，讓兩個女孩看她胸前的疤痕。她們看好像是什麽動物的咬痕。華女士說她學成歸國後，也曾滿懷憧憬想跟錢先生結婚。她也盡全力去善待錢先生母姐，相處中發現她們人品有瑕疵，也念在她們沒受到教導善待，日常也總是多容忍幾分。
但華女士著實沒有想到，錢先生姐姐住在她家裏，又把她的傻兒子接到城裏，趁華女士洗澡把那傻兒子放進來，還把房門從外麵鎖上，連窗子也緊緊抵著。
那錢大姐的理由荒誕而可怖，她說丈夫死了她又沒有錢，想讓兒子嚐嚐女人的滋味，最好再能給她夫家留個根。而錢母對此事竟樂見其成，隻因她不喜華女士拿腔作調，而且給兒子尋摸到一個財主家的小姐……
幸好當時錢先生及時迴到家，砸開鎖把華女士搭救出來，華女士隻落下胸口一道傷，可這心理陰影真是難說啊。現實是錢家母女也錯估了形勢。就算華女士被傻子“汙了清白”，錢先生也死心塌地認準了她，且把母姐外甥都送迴鄉下，說以後給她們寄生活費，但是恐怕不會再見麵了。
珍卿和怡民聽得頭皮發麻，這種荒誕事未見得普遍存在，但一千家裏有一兩家有這等事，也是分分鍾叫人三觀碎裂。
這一會華女士扣好襟扣，若無其事地開始大啖荔枝，抹得滿手甜膩的汁水，她苦口婆心地跟兩人講：
“你們兩個小丫頭到異國他鄉，如花似玉的好年紀，我這個外人都替你們操心，怕你們被人蒙蔽坑害。世上壞男人多壞在明麵上，有智識而吃喝嫖賭的比比皆是，他們就算異日淒慘落魄了，人們也是拍手稱快的多。可是女人天生荏弱一些，女人更易同情可憐的女人，同情她們沒有受教育的機會，同情她們像牲口一樣被役使。
“可事實證明，有些人值得患難相助，有些人並不值得。像劉太太這一類女人，既無智識、本事、膽氣，也無胸懷、度量、善心，絕不可讓自己同情心泛濫，務必能離多遠就離多遠，不然有你們哭的時候。還有那些彬彬有禮的洋鬼子，除了少數德才兼備的高尚人士，大部分洋人有種族優越感，不歧視你也未必看得上你。其實說白了，別的人都不大要緊，你們自己才最重要。怎麽把握這個分寸，你們小姑娘自己慢慢悟。”
這跟珍卿和怡民所受的教育，略微有一點出入，不過剛才那個叫人三觀碎裂的故事，足以叫她們把華女士的話聽進去。
怡民見華女士對她們諄諄勸導，連那麽難堪的私密事都講出來，覺得她是個爽朗正派的長者，就大膽問出她這些天的疑問：“錢先生與其母姐不同，女士既願為其受懷胎之苦，怎麽連名份也不定下？”華女士說她所以不結婚，就是希望將來來去自由。錢先生現在固然很好，但世事人心有時讓她悚懼。
珍卿在心裏想，華女士這種就算放在後世，也屬於非同尋常的人物。不過她其實很有勇氣，那種事若落在杜珍卿身上，不管錢先生多好多正派，衝著這種親戚也要離得遠遠的。
其後，珍卿和怡民到甲板上散步，一到甲板就被籠在奇妙的光影裏，精神也瞬間被眼前景象攫住，語言失去所有的表現力。她們與眾人一道倚著船舷，失神地觀看海上日落的瑰麗景象。
天空中漫無邊際的蔚藍色，漸漸漫上黛藍與鴉青的雲，那雲絮邊緣還晃著赤金的光，赤金的幻光之上是橙色的太陽。巨大的煙囪是人眼的參照物，人們清晰地知覺到雲絮在移動著，而且移動的速度還不慢，有客人說風在吹著雲彩動。
人們目不轉睛地盯著看，見證了烏黯的雲遮蔽天空，此時，海水開始慢慢地湧蕩起來，海水在夕陽中的顏色太漂亮：一半被最上層的太陽映成橙紅色，一半是暗光中難述難描的碧綠色。
珍卿在腦海裏興奮地分析著，那種美到人心魂裏的碧綠色，應該要用國畫顏料的石綠顏料，正在她思考的時候，海水顏色又演化為濃鬱的石青。天呐，珍卿猛然一拍腦袋，海上的日落景象多麽難得，她竟忘了拿相機拍下來。
怡民說現在拿也許來得及，就聽下麵有小孩在唿叫：“太陽沉下去了！”怡民和珍卿都猶豫一下，還是怡民疾步跑下去了，她叫珍卿用眼睛記住這景象。
珍卿和黃先生都不再講話，靜看太陽沉到海平麵下方，整個世界一下子大黯下來，釅如濃墨的黑雲籠罩著下界，把天空海麵都照得黑暗一片，滿視野一絲光也透不出來，天上沒有星子也沒有月。很多客人開始高聲談話，以驅散黑暗給人帶來的不安感。珍卿和黃先生倚著船舷，看著海水漸漸地起伏大了，艙房的燈光映著海上飛沫，遠處的燈塔忽明忽暗地閃動著。
在這樣磅礴宏大的天地熔爐間，人們不覺間感到自身的渺小，不由自主地感到茫然敬畏，似感覺不到自己存在的意義。為了重新找迴自身的意義，大家迴到艙室不會馬上睡，有的人去喝酒跳舞，有的人去談笑打牌。