程丹若：“……陛下聖明。”
司正問：“不知此時?可方便宣讀聖音？”
她道?：“病人已安頓，您請便。”
“打攪了。”司正說著?，和小吏一?起開始思想品德教育。
小吏走前頭?，先打鑼一?聲，吸引眾人的注意，隨後司正響亮地?高喊：“天朝聖恩陛下有?諭——”
他?說一?句，小吏翻譯一?句。
程丹若喝著?奶茶，替他?們總結核心思想：
你們這些北方的蠻夷啊，喝著?雨水，吃著?野味，從來不知道?什麽叫做禮儀。但現在，天朝的皇帝願意大發慈悲，給你們一?個機會，讓你們知道?仁孝。
仁就是說，雖然你們不是我們的子民，但皇帝憐憫你們遭遇痛苦，專門派人來救你們，你們要知道?感恩。而孝就是，從今以後，你們要把皇帝當做你們的父親一?樣?尊敬。
隻要你們安分守己?，老實放羊，以後就有?衣服穿，有?糧食吃，有?病治。
不得?不說，雖然話語拗口了一?點，口吻也未免高高在上了一?點，可試想想，哈爾巴拉這樣?的貴族，將牧民當做牛羊驅策的，而大夏卻不計前嫌，派來大夫為他?們治病。
牧民們心裏?，真的一?點想法?都沒有?嗎？
--
（泰平）二十二年春，山西鼠疫，丹若奉詔醫民，活者眾，加二品服，予封誥。
——《夏史·列傳九十一?》
第271章 人與人
第六日。
一?個大夫和一?個學徒染上了鼠疫。
這?是無法避免的, 條件簡陋，沒有防護服和隔離病房, 再?小心謹慎, 都有可能?在不經意與病菌接觸，從而染病。
程丹若立即讓他們迴去，單獨居住隔離, 以防傳染。
她?以為?, 他們的遭遇會讓別的大夫望而卻步，可沒多久, 就有新的大夫來了, 還是年紀最大的喬大夫。
程丹若勸他：“您年紀大了, 迴去吧。”
“李老先生還在, 我才五十, 不老。”喬大夫吹胡子瞪眼，“再?說，謝知府答應過我們, 假如有個萬一?, 不僅給一?百兩撫恤，子孫還能?入府學。”
她?啞然。
錢就算了, 入了府學就是生員，指不定能?進國?子監，而進入國?子監就是監生, 可以直接做官。
這?對一?個普通家?庭而言，無異於改變其階級，也難怪他們願意放手一?搏。
“老頭子不怕死, 能?給子孫後代謀個前程，值了。”喬大夫感慨, “程夫人，你可別攔著老夫。”
程丹若歎道：“醫者仁心，我怎麽敢攔呢。”
喬大夫朝她?笑了笑，望著不遠處，語言不通又服飾迥異的胡人，慢慢道：“但願經此?一?事，大同再?無烽煙，百姓都能?安居樂業。”
程丹若：“一?定會有這?一?天的。”
接下來的半個月，風平浪靜。
哈爾巴拉再?也沒出現?，倒是雲金桑布曾拖著剛痊愈的病體，隔著柵欄與牧民說過話，表示她?不會放棄自己的子民。
每天，大夏的司正和翻譯，都會在兩個病區反複宣誦朝廷的恩德。
最開始沒人聽，後來，他們想了個法子，每天做一?頓麵湯，作為?朝廷的恩賜額外發放，當然，在發放之前，得先上思想教育課。
雖然麵湯裏的麵片很少，味道也淡，但這?畢竟是糧食。牧民不得不打起精神，以求多一?頓額外的食物。
有藥，有吃的，現?代人也許很難想象，這?兩點?就足以讓許多人堅持下去。
他們沒有被放棄，不是在等死。
求生的意誌一?旦燃起，就能?爆發出強大的威力。
輕症區，陸續有人治愈離去，死亡率降低至三成?，其他人也在慢慢轉好。
重症區這?邊，死者過半，剩下的轉入輕症，差不多是六成?到?七成?的死亡率。
危症區，十幾個病人，隻活了一?個。
李禦醫認為?，這?已經十分驚人。
大頭瘟這?樣的病，以前都是十個裏活下一?兩個。
“能?有這?樣的結果，都是大家?的功勞。”程丹若麵上讚同他的話，以鼓舞士氣，心底卻在苦笑。
看，這?就是古代的瘟疫，百分之八、九十的死亡率。
但其他人都很高興，尤其是牧民們看向?他們的眼神，已經不再?充滿防備，而是微微的不自在。
這?日，程丹若與往常一?樣，在下午時分開始第二次巡診，依照每個人的情況，判斷晚上的用藥量。
在為?一?位老婦人診脈時，她?忽然用蒙語說了一?長串話，
充當翻譯的蒙古侍女解說：“她?說，天神祝福你，祝你吉祥如意。”
程丹若點?點?頭，以不太純熟的蒙語說了聲“祝你長壽平安”。
老婦人高興極了，拉著女兒的手，渾濁的眼底浮出淚光。
她?女兒會說兩句漢話，生硬地低下頭：“貴人仁慈。”
程丹若一?時歎息。
三天前，也是下午巡診的時候，她?女兒拉住她?，說“媽媽”，然後掀開母親身?上的毯子。
當時，老婦人身?下有糞水，手足冰涼，脈象時有時無，極其危險，程丹若立即加藥。可她?牙關緊咬，藥灑出大半，隻能?讓人扶起來，撬開牙關硬灌。
足足折騰小半個時辰，老婦人才吞咽下去，逃過了鬼門關。
今時今日，能?得到?這?樣的一?聲感激，所有辛勞，也就值得了。
不過，並非所有病人都像這?對母女一?樣友好。
重症區有一?個瞎眼的老人，看診時一?聲不吭，無論問什麽都不迴答，陰沉地坐在角落裏。
程必贏說，他的兩個兒子都死在了漢人的手上，全家?隻剩下他和小孫子。
因為?對漢人的仇恨，他第一?次不肯過來，寧可和其他人被關在營帳裏。
不出兩天，孫子也被感染了，三天就病死了。
諷刺的是，第二天，宮布就強行將他們遷到?這?邊。
但他唯一?的親人，已經不會迴來。
所以，剛到?這?裏的時候，給他藥，他也不喝，歪在角落裏等死。直到?隔壁棚屋的小丫頭，在母親的授意下，把藥碗端給他，他才不得不喝了兩口。
此?後幾天，都是這?個小姑娘送的藥。
老人不想喝，她?就眼巴巴地看著，嘰裏咕嚕說著話。昨天，小姑娘的母親不幸去世了，她?呆呆地看著母親的屍體被拖走，不明白?發生了什麽，一?路追上去。
程必贏把她?抱起來，她?就拳打腳踢，哭鬧不止。
蒙古侍女哄她?，她?也不聽，程丹若給她?吃麥芽糖，她?一?口吐掉。
最後，老人從棚屋的角落裏爬起來，抱走了這?個女孩。
現?在他們一?老一?小，在同一?個病房相依為?命。
程丹若例行為?他們複診。
老人的底子很好，原本是重症，現?在已經轉輕，倒是小女孩一?直反複發燒，因為?歲數小，又語言不通，無法表達感受，藥加加減減，總不見效。
程丹若斟酌著藥方?，迴憶她?最近的表現?。
小姑娘的病不重，微渴微汗，所以加了少量竹葉石膏湯，是不是不該用石膏？用知母會好些？
她?思索著，怕女孩緊張，先遞給她?一?塊糕點?。
女孩舔了舔，卻沒有吃掉，慢慢啃著。
“吃吧，吃完還有。”程必贏哄她?。
但女孩拍拍肚子，搖搖頭，把糕點?藏了起來。
程丹若以為?她?肚子痛，摸了摸她?的腹部，胃鼓鼓的。她?有點?驚訝，明明地上的碗裏還有不少鹽糖水，怎麽吃這?麽飽？
要知道，韃靼那?邊送來的糧食很少，一?天一?個餅，大夏這?邊也就一?碗麵湯，根本不夠果腹。
莫非……她?問老人：“你是不是把自己的藥給她?喝了？”
程必贏翻譯了這?句話。
老人緊閉嘴巴。
每一?個醫生，都會遇到?不遵醫囑，還自以為?對病人好的家?屬。她?盡量解釋：“你不能?給一?個孩子吃這?麽多，就好像孩子隻能?吃半碗飯，你給她?吃一?碗，她?會把自己吃撐的。”
然而，老人的眼底投透出了諷刺之色，打量她?一?眼，沒有說話。
程丹若茫然了會兒，才知道自己說錯了什麽——像這?樣的家?庭，恐怕給不起孩子一?碗飽飯。
又改口，“牛剛出生的時候是喝牛奶，你不能?讓它吃草，卻認為?這?是為?她?好。等等，你聽得懂我說話？”
剛才可沒人翻譯。
老人冷冷開口：“那?又怎麽樣？你每天隻給她?一?點?點?，她?怎麽可能?好得了？”
他說這?話的時候，拳頭攥緊，兇狠地像是一?隻護崽的狼。
程丹若蹙眉。她?已經把原因說得很明白?了，老人不聽，恐怕不是因為?不懂，而是因為?……不信任。
“塔娜。”她?沒有再?多費唇舌，言簡意賅地下達命令，“把孩子抱走，由你單獨照顧。”
老人愣了一?下，旋即暴怒，太陽穴青筋畢露，脖頸上腫大的淋巴結好似隨時會炸開：“你不能?這?麽做！放開她?！不！”
但名叫塔娜的蒙古侍女，全然不在意他這?樣的賤民，立即抱走女孩。
小女孩大哭。
“你不是她?的親人，我為?什麽要把她?留給你？”程丹若冷冷道，“不要把我的仁慈當做理所當然，你不想治，可以滾出去，把活下來的機會讓給別人。”
司正問：“不知此時?可方便宣讀聖音？”
她道?：“病人已安頓，您請便。”
“打攪了。”司正說著?，和小吏一?起開始思想品德教育。
小吏走前頭?，先打鑼一?聲，吸引眾人的注意，隨後司正響亮地?高喊：“天朝聖恩陛下有?諭——”
他?說一?句，小吏翻譯一?句。
程丹若喝著?奶茶，替他?們總結核心思想：
你們這些北方的蠻夷啊，喝著?雨水，吃著?野味，從來不知道?什麽叫做禮儀。但現在，天朝的皇帝願意大發慈悲，給你們一?個機會，讓你們知道?仁孝。
仁就是說，雖然你們不是我們的子民，但皇帝憐憫你們遭遇痛苦，專門派人來救你們，你們要知道?感恩。而孝就是，從今以後，你們要把皇帝當做你們的父親一?樣?尊敬。
隻要你們安分守己?，老實放羊，以後就有?衣服穿，有?糧食吃，有?病治。
不得?不說，雖然話語拗口了一?點，口吻也未免高高在上了一?點，可試想想，哈爾巴拉這樣?的貴族，將牧民當做牛羊驅策的，而大夏卻不計前嫌，派來大夫為他?們治病。
牧民們心裏?，真的一?點想法?都沒有?嗎？
--
（泰平）二十二年春，山西鼠疫，丹若奉詔醫民，活者眾，加二品服，予封誥。
——《夏史·列傳九十一?》
第271章 人與人
第六日。
一?個大夫和一?個學徒染上了鼠疫。
這?是無法避免的, 條件簡陋，沒有防護服和隔離病房, 再?小心謹慎, 都有可能?在不經意與病菌接觸，從而染病。
程丹若立即讓他們迴去，單獨居住隔離, 以防傳染。
她?以為?, 他們的遭遇會讓別的大夫望而卻步，可沒多久, 就有新的大夫來了, 還是年紀最大的喬大夫。
程丹若勸他：“您年紀大了, 迴去吧。”
“李老先生還在, 我才五十, 不老。”喬大夫吹胡子瞪眼，“再?說，謝知府答應過我們, 假如有個萬一?, 不僅給一?百兩撫恤，子孫還能?入府學。”
她?啞然。
錢就算了, 入了府學就是生員，指不定能?進國?子監，而進入國?子監就是監生, 可以直接做官。
這?對一?個普通家?庭而言，無異於改變其階級，也難怪他們願意放手一?搏。
“老頭子不怕死, 能?給子孫後代謀個前程，值了。”喬大夫感慨, “程夫人，你可別攔著老夫。”
程丹若歎道：“醫者仁心，我怎麽敢攔呢。”
喬大夫朝她?笑了笑，望著不遠處，語言不通又服飾迥異的胡人，慢慢道：“但願經此?一?事，大同再?無烽煙，百姓都能?安居樂業。”
程丹若：“一?定會有這?一?天的。”
接下來的半個月，風平浪靜。
哈爾巴拉再?也沒出現?，倒是雲金桑布曾拖著剛痊愈的病體，隔著柵欄與牧民說過話，表示她?不會放棄自己的子民。
每天，大夏的司正和翻譯，都會在兩個病區反複宣誦朝廷的恩德。
最開始沒人聽，後來，他們想了個法子，每天做一?頓麵湯，作為?朝廷的恩賜額外發放，當然，在發放之前，得先上思想教育課。
雖然麵湯裏的麵片很少，味道也淡，但這?畢竟是糧食。牧民不得不打起精神，以求多一?頓額外的食物。
有藥，有吃的，現?代人也許很難想象，這?兩點?就足以讓許多人堅持下去。
他們沒有被放棄，不是在等死。
求生的意誌一?旦燃起，就能?爆發出強大的威力。
輕症區，陸續有人治愈離去，死亡率降低至三成?，其他人也在慢慢轉好。
重症區這?邊，死者過半，剩下的轉入輕症，差不多是六成?到?七成?的死亡率。
危症區，十幾個病人，隻活了一?個。
李禦醫認為?，這?已經十分驚人。
大頭瘟這?樣的病，以前都是十個裏活下一?兩個。
“能?有這?樣的結果，都是大家?的功勞。”程丹若麵上讚同他的話，以鼓舞士氣，心底卻在苦笑。
看，這?就是古代的瘟疫，百分之八、九十的死亡率。
但其他人都很高興，尤其是牧民們看向?他們的眼神，已經不再?充滿防備，而是微微的不自在。
這?日，程丹若與往常一?樣，在下午時分開始第二次巡診，依照每個人的情況，判斷晚上的用藥量。
在為?一?位老婦人診脈時，她?忽然用蒙語說了一?長串話，
充當翻譯的蒙古侍女解說：“她?說，天神祝福你，祝你吉祥如意。”
程丹若點?點?頭，以不太純熟的蒙語說了聲“祝你長壽平安”。
老婦人高興極了，拉著女兒的手，渾濁的眼底浮出淚光。
她?女兒會說兩句漢話，生硬地低下頭：“貴人仁慈。”
程丹若一?時歎息。
三天前，也是下午巡診的時候，她?女兒拉住她?，說“媽媽”，然後掀開母親身?上的毯子。
當時，老婦人身?下有糞水，手足冰涼，脈象時有時無，極其危險，程丹若立即加藥。可她?牙關緊咬，藥灑出大半，隻能?讓人扶起來，撬開牙關硬灌。
足足折騰小半個時辰，老婦人才吞咽下去，逃過了鬼門關。
今時今日，能?得到?這?樣的一?聲感激，所有辛勞，也就值得了。
不過，並非所有病人都像這?對母女一?樣友好。
重症區有一?個瞎眼的老人，看診時一?聲不吭，無論問什麽都不迴答，陰沉地坐在角落裏。
程必贏說，他的兩個兒子都死在了漢人的手上，全家?隻剩下他和小孫子。
因為?對漢人的仇恨，他第一?次不肯過來，寧可和其他人被關在營帳裏。
不出兩天，孫子也被感染了，三天就病死了。
諷刺的是，第二天，宮布就強行將他們遷到?這?邊。
但他唯一?的親人，已經不會迴來。
所以，剛到?這?裏的時候，給他藥，他也不喝，歪在角落裏等死。直到?隔壁棚屋的小丫頭，在母親的授意下，把藥碗端給他，他才不得不喝了兩口。
此?後幾天，都是這?個小姑娘送的藥。
老人不想喝，她?就眼巴巴地看著，嘰裏咕嚕說著話。昨天，小姑娘的母親不幸去世了，她?呆呆地看著母親的屍體被拖走，不明白?發生了什麽，一?路追上去。
程必贏把她?抱起來，她?就拳打腳踢，哭鬧不止。
蒙古侍女哄她?，她?也不聽，程丹若給她?吃麥芽糖，她?一?口吐掉。
最後，老人從棚屋的角落裏爬起來，抱走了這?個女孩。
現?在他們一?老一?小，在同一?個病房相依為?命。
程丹若例行為?他們複診。
老人的底子很好，原本是重症，現?在已經轉輕，倒是小女孩一?直反複發燒，因為?歲數小，又語言不通，無法表達感受，藥加加減減，總不見效。
程丹若斟酌著藥方?，迴憶她?最近的表現?。
小姑娘的病不重，微渴微汗，所以加了少量竹葉石膏湯，是不是不該用石膏？用知母會好些？
她?思索著，怕女孩緊張，先遞給她?一?塊糕點?。
女孩舔了舔，卻沒有吃掉，慢慢啃著。
“吃吧，吃完還有。”程必贏哄她?。
但女孩拍拍肚子，搖搖頭，把糕點?藏了起來。
程丹若以為?她?肚子痛，摸了摸她?的腹部，胃鼓鼓的。她?有點?驚訝，明明地上的碗裏還有不少鹽糖水，怎麽吃這?麽飽？
要知道，韃靼那?邊送來的糧食很少，一?天一?個餅，大夏這?邊也就一?碗麵湯，根本不夠果腹。
莫非……她?問老人：“你是不是把自己的藥給她?喝了？”
程必贏翻譯了這?句話。
老人緊閉嘴巴。
每一?個醫生，都會遇到?不遵醫囑，還自以為?對病人好的家?屬。她?盡量解釋：“你不能?給一?個孩子吃這?麽多，就好像孩子隻能?吃半碗飯，你給她?吃一?碗，她?會把自己吃撐的。”
然而，老人的眼底投透出了諷刺之色，打量她?一?眼，沒有說話。
程丹若茫然了會兒，才知道自己說錯了什麽——像這?樣的家?庭，恐怕給不起孩子一?碗飽飯。
又改口，“牛剛出生的時候是喝牛奶，你不能?讓它吃草，卻認為?這?是為?她?好。等等，你聽得懂我說話？”
剛才可沒人翻譯。
老人冷冷開口：“那?又怎麽樣？你每天隻給她?一?點?點?，她?怎麽可能?好得了？”
他說這?話的時候，拳頭攥緊，兇狠地像是一?隻護崽的狼。
程丹若蹙眉。她?已經把原因說得很明白?了，老人不聽，恐怕不是因為?不懂，而是因為?……不信任。
“塔娜。”她?沒有再?多費唇舌，言簡意賅地下達命令，“把孩子抱走，由你單獨照顧。”
老人愣了一?下，旋即暴怒，太陽穴青筋畢露，脖頸上腫大的淋巴結好似隨時會炸開：“你不能?這?麽做！放開她?！不！”
但名叫塔娜的蒙古侍女，全然不在意他這?樣的賤民，立即抱走女孩。
小女孩大哭。
“你不是她?的親人，我為?什麽要把她?留給你？”程丹若冷冷道，“不要把我的仁慈當做理所當然，你不想治，可以滾出去，把活下來的機會讓給別人。”