“請進。”雲金桑布邀請他們一行?人進去?。
謝玄英朝李伯武等人使?了個眼色。他今天帶了二十個護衛，都是好手，全部交由李伯武安排。
李伯武微微點頭?，做了個手勢，自己和田北跟隨入帳，其他人都在帳外侍立。
大帳很開闊，最上首的中間位置，擺著?一張華麗老虎皮，案幾塗以金箔，十分華麗富貴，是雲金桑布的座位。
下手的第一個位置，坐著?另一個外表粗獷的男人，同樣?是絲綢袍子，身份顯然非同一般。
程丹若猜想，他應該就是韃靼王的長子宮布。
穿著?袍子的侍女引著?她和謝玄英，在下手的另一個位置坐下。他們麵前同樣?擺著?一張矮幾，是藏八仙的圖紋，坐具很矮，而且是雙人座位。
程丹若坐著?還好，但謝玄英就有點嫌小，虧得官袍寬大，看不出小動作。
她不由微微彎起唇角，輕輕握牢他的手。
謝玄英捏捏她的手心?。
隨後，方才迎接的和射箭的兩人也隨之落座。
謝玄英嘴唇翕動，低聲提示：“阿爾斯楞，布日固德。”
她頷首，記住了這兩人。
壯碩且毛發旺盛的是阿爾斯楞，性格看似豪爽，而方才射箭的，且眼神犀利的是布日固德，都人如其名。
他們倆落座後，還有若幹部族首領坐下，姑且不論。
雲金桑布先用漢語說：“今天，謝知府與程夫人能賞臉赴宴，我十分高興，這證明我們與大夏的友誼堅固，牢不可破。”
然後，又用蒙語說了一遍，並?道，“上酒。”
侍女們執了酒壺上來?，為眾人斟酒。
程丹若發現，酒具是銀製的，酒液是淡淡的乳白色。她朝侍女笑了笑，同樣?舉起酒杯，微微抿了一口。
比上次的酒淡一點，大概十來?度。
瞥眼謝玄英，他麵不改色地喝完了。
這番姿態，讓因為試探而緊繃的氣氛逐漸緩和。雲金桑布讚賞地看著?他：“謝知府豪氣，倒叫我刮目相看。”
宮布不等謝玄英開口，便接話冷笑：“真豪氣，怎麽喝杯酒還帶兵刃？怎麽，怕我們埋伏了人，一聲令下，衝出來?把你們亂刀砍死？”
他咄咄逼人，謝玄英卻神色如常，平靜道：“這刀名為繡春，乃是禮器，上衛禦駕，下察百司，佩此刀來?，是本?官對金光夫人的敬重，畢竟——”
他掃了眼在座的人，短促地笑了笑：“身為順義王妃，尋常兵刃，焉可加身？”
韃靼王歸順後，大夏按照慣例，將其封為順義王，金光夫人自然位同王妃。
所以，這番話翻譯一下就是：親，帶這把刀，是對你的尊重哦，畢竟其他刀不方便砍一個王妃呢。
“你敢？”阿爾斯楞拍案起身，好像馬上就會衝過?來?把人撕成碎片。
謝玄英冷冷看過?去?，不語。
程丹若放下酒杯，輕輕一聲響，吸引了眾人的視線。
她開口：“這不是禮尚往來?嗎？你們開個玩笑，我們也開個玩笑，不要生氣啊，你們難道開不起玩笑？”
布日固德陰冷道：“這不好笑。”
“彼此彼此。”她說。
空氣安靜了一瞬，眾人都把視線投向了雲金桑布。
她仍然掛著?親切的笑容，麵上不見分毫不悅：“玩笑好不好笑，取決於是不是會成真——既然我們不會埋伏人，殺兩位一個措手不及，想來?謝知府的刀，也不會真的架到我的脖子上。”
頓了頓，又笑，“我部誠心?內附，與大夏永為君臣，這點玩笑，永遠隻會是一個玩笑。”
她說著?，舉起酒杯：“我敬二位，這兩次互市頗為成功，是謝知府的功勞。”
話畢，將酒一飲而盡。
謝玄英不得不跟著?又喝了一杯，跟著?起身敬她：“承蒙夫人相邀，我與內子倍感榮幸。”
程丹若也陪飲一杯。
氣氛緩和了下來?。
開始上菜。
酸奶、奶皮、餡餅、煮野菜。
程丹若考慮了一下，酸奶理論上沒問題，但天氣這麽熱，還是放棄酸奶，吃了奶皮和餡餅，菜類分辨了一下，發現是蒲公英，也可以食用。
謝玄英餘光瞥過?，便也沒有碰酸奶。
一頭?羊被拖了上來?，現殺現烤。
血腥氣混著?烤肉的香氣，醞釀出一種奇怪的氣味。
程丹若莫名想起了手術室的味道，不由好奇地看了兩眼。
宰羊的人也有意炫技，一把刀在手裏拋來?拋去?，好像隨時有可能飛到誰麵前，割斷喉嚨，就如他對羊做的那樣?。
程丹若安靜地看著?，在他避開關?節和血管時，微微一笑，仿佛鼓勵。
這無疑讓不少?人失望了。
李伯武在後頭?，隱蔽地翻了個白眼：你剖人我們夫人都不會變色，何況剖羊。
嚇唬誰呢。
另一邊，雲金桑布也道出這次宴請的真正目的。
“六月互市兩日，七月三日，是否太?倉促了一些？”她問謝玄英，“這幾日，我也詢問過?大夏的商人，他們都很遺憾，時間過?於倉促，許多東西?無法運到，豈不可惜？”
謝玄英當然不會說，我們這是防著?你們招兵買馬呢。
他公事公辦道：“接下來?，百姓要忙秋收，多行?商貿之事，有誤農耕，還是不開的好。”
雲金桑布問：“秋收之後呢？初冬季節，草原並?不是太?冷，我們還能進行?一次互市。”
謝玄英道：“冬日水幹，要及時清理河道，加固堤壩，興修水利。這都關?乎來?年的糧食，夫人當明白，不可因小失大。”
“這話我就聽不懂了。”宮布適時黑臉，扮演反派角色，“與我們做交易的，不都是商人嗎？從來?不是種田的人。”
謝玄英不慌不忙，道：“大同連年兵亂，民不聊生，百姓拋田遠逃，田地裏隻有野草，可沒有糧食。要度過?漫長的寒冬，就必須讓商人南下買糧。”
大同什麽情況，韃靼指不定比朝廷還要清楚，缺糧一事從來?都不是秘密，也就無所謂忌諱。
他看向宮布，鋒芒暗指：“此事，大王子應該很清楚才對。”
宮布不善於口才，一下被問住，不由憋悶：敢情這還是他們的錯了？
“原來?如此。”雲金桑布一臉恍然，好像完全聽不懂，然後自顧自往下說，“那麽，和官府做生意呢？”
她笑了笑：“謝知府，我們談一筆生意，如何？”
謝玄英也無異色，平淡地問：“夫人想談什麽生意？”
雲金桑布沒有馬上迴?答，而是做了一個手勢，讓侍女端上烤好的羊肉片。
新鮮的羊肉被片成薄薄的，在火上一烤，撒上調料，香得令人陶醉。靠近門口的幾個部族首領，已經經受不起誘惑，拿著?刀叉起一塊，送進嘴裏咀嚼，胡子油膩膩的滿是晶亮的油水。
哪怕是部族首領，平時也很少?吃到活羊烤的肉。
他們隻吃死掉的馬、牛、羊，有時候，肉已經微微腐敗，吃起來?有股怪味，可誰有條件挑剔這個，全都不浪費吃了。
而活羊烤出來?的肉完全不同，鮮嫩多汁，一吃就停不下來?。
但謝玄英無動於衷，隻是靜靜地看向雲金桑布。
雲金桑布就輕輕歎了口氣，漂亮的眉毛皺起，露出一絲淡淡的哀愁。
她無疑是個美人，哪怕身著?異族的服飾，樣?貌也與中原不同，可美是共通的，美人的歎息，也格外使?人牽掛。
宮布一臉關?切，立在旁邊當侍女的甘珠兒，也滿臉不忿。
“如謝知府所見，我部的飲食，仍然以火烤為主。”雲金桑布道，“我們狩得的獵物，養大的牛羊，隻能用這樣?的方式烹造。”
她用食匕叉起一塊羊肉，放進嘴裏咀嚼：“今天為了招待貴客，我吩咐他們宰一頭?活羊，但絕大多數時候，我們隻能吃死掉的畜生。謝知府吃過?那些老病的牛羊嗎？它們的肉，又幹又硬，別?說老人和小孩，哪怕是成人，吃起來?都很費勁。”
謝玄英道：“大夏境內，也有食不果腹的百姓。他們沒有東西?吃的時候，不要說死掉的畜生，連土都會吃，最後活活撐死。”
“我讀過?你們的一篇文章，‘故人不獨親其親，不獨子其子，使?老有所終，壯有所用，幼有所長，鰥寡孤獨廢疾者皆有所養’。”雲金桑布道，“謝知府既然知道百姓之苦，就應該能體諒我的苦心?。”
他問：“我不懂夫人的意思?。”
“我希望，我們的族人也能吃上柔軟的食物，在寒冷的冬天，能有熱水喝，熱麵餅吃，老人能夠吃到柔軟的湯餅，孩子能喝上溫熱的羊乳。”
雲金桑布看向他，緩緩道，“我希望，大夏能夠允許我們交易鐵鍋。”
第212章 各還價
大費周折擺了一頓宴席, 隻是為了交易鐵鍋，是不是很荒誕？
不, 並不。
程丹若略微詫異之後, 也馬上反應了過?來，這不是搞笑，是無?奈的現實。
遠古時?期, 人們的飲食就是以?煎烤為主, 後來出現了陶器，可以?煮燉, 後來鐵鍋出現, 才出現了炒菜。
而人不可能?天天吃燒烤, 哪有這麽多病死?的牛羊, 且腸胃也受不了, 還費柴費炭。草原上的能?源也是很寶貴的東西。
想要吃上柔軟的食物，還是得用鍋。
但鐵不止能?造鍋，也能?鍛造武器, 在大夏猶屬於管製品, 不要說蒙古了。
互市中，鐵和硫磺一樣, 屬於違禁品，是絕對?不能?流到韃靼那邊去的東西。普通商隊敢走?私糧食，可要是走?私鐵器……離全家砍頭不遠矣。
所以?, 韃靼迫切地需要鐵鍋。
這將徹底改變他?們的生活質量，此外，也可以?重新融了做武器。
草原也挺缺礦的。
以?上情況, 謝玄英心知肚明，他?斬釘截鐵地迴?答：“不可能?。”
“謝知府為何不聽我說完？”雲金桑布瞥過?下手?的人, 示意他?們稍安勿躁，依舊用溫和的嗓音說，“我們可以?拿察哈爾和建州的事與朝廷交換。”
謝玄英朝李伯武等人使?了個眼色。他今天帶了二十個護衛，都是好手，全部交由李伯武安排。
李伯武微微點頭?，做了個手勢，自己和田北跟隨入帳，其他人都在帳外侍立。
大帳很開闊，最上首的中間位置，擺著?一張華麗老虎皮，案幾塗以金箔，十分華麗富貴，是雲金桑布的座位。
下手的第一個位置，坐著?另一個外表粗獷的男人，同樣?是絲綢袍子，身份顯然非同一般。
程丹若猜想，他應該就是韃靼王的長子宮布。
穿著?袍子的侍女引著?她和謝玄英，在下手的另一個位置坐下。他們麵前同樣?擺著?一張矮幾，是藏八仙的圖紋，坐具很矮，而且是雙人座位。
程丹若坐著?還好，但謝玄英就有點嫌小，虧得官袍寬大，看不出小動作。
她不由微微彎起唇角，輕輕握牢他的手。
謝玄英捏捏她的手心?。
隨後，方才迎接的和射箭的兩人也隨之落座。
謝玄英嘴唇翕動，低聲提示：“阿爾斯楞，布日固德。”
她頷首，記住了這兩人。
壯碩且毛發旺盛的是阿爾斯楞，性格看似豪爽，而方才射箭的，且眼神犀利的是布日固德，都人如其名。
他們倆落座後，還有若幹部族首領坐下，姑且不論。
雲金桑布先用漢語說：“今天，謝知府與程夫人能賞臉赴宴，我十分高興，這證明我們與大夏的友誼堅固，牢不可破。”
然後，又用蒙語說了一遍，並?道，“上酒。”
侍女們執了酒壺上來?，為眾人斟酒。
程丹若發現，酒具是銀製的，酒液是淡淡的乳白色。她朝侍女笑了笑，同樣?舉起酒杯，微微抿了一口。
比上次的酒淡一點，大概十來?度。
瞥眼謝玄英，他麵不改色地喝完了。
這番姿態，讓因為試探而緊繃的氣氛逐漸緩和。雲金桑布讚賞地看著?他：“謝知府豪氣，倒叫我刮目相看。”
宮布不等謝玄英開口，便接話冷笑：“真豪氣，怎麽喝杯酒還帶兵刃？怎麽，怕我們埋伏了人，一聲令下，衝出來?把你們亂刀砍死？”
他咄咄逼人，謝玄英卻神色如常，平靜道：“這刀名為繡春，乃是禮器，上衛禦駕，下察百司，佩此刀來?，是本?官對金光夫人的敬重，畢竟——”
他掃了眼在座的人，短促地笑了笑：“身為順義王妃，尋常兵刃，焉可加身？”
韃靼王歸順後，大夏按照慣例，將其封為順義王，金光夫人自然位同王妃。
所以，這番話翻譯一下就是：親，帶這把刀，是對你的尊重哦，畢竟其他刀不方便砍一個王妃呢。
“你敢？”阿爾斯楞拍案起身，好像馬上就會衝過?來?把人撕成碎片。
謝玄英冷冷看過?去?，不語。
程丹若放下酒杯，輕輕一聲響，吸引了眾人的視線。
她開口：“這不是禮尚往來?嗎？你們開個玩笑，我們也開個玩笑，不要生氣啊，你們難道開不起玩笑？”
布日固德陰冷道：“這不好笑。”
“彼此彼此。”她說。
空氣安靜了一瞬，眾人都把視線投向了雲金桑布。
她仍然掛著?親切的笑容，麵上不見分毫不悅：“玩笑好不好笑，取決於是不是會成真——既然我們不會埋伏人，殺兩位一個措手不及，想來?謝知府的刀，也不會真的架到我的脖子上。”
頓了頓，又笑，“我部誠心?內附，與大夏永為君臣，這點玩笑，永遠隻會是一個玩笑。”
她說著?，舉起酒杯：“我敬二位，這兩次互市頗為成功，是謝知府的功勞。”
話畢，將酒一飲而盡。
謝玄英不得不跟著?又喝了一杯，跟著?起身敬她：“承蒙夫人相邀，我與內子倍感榮幸。”
程丹若也陪飲一杯。
氣氛緩和了下來?。
開始上菜。
酸奶、奶皮、餡餅、煮野菜。
程丹若考慮了一下，酸奶理論上沒問題，但天氣這麽熱，還是放棄酸奶，吃了奶皮和餡餅，菜類分辨了一下，發現是蒲公英，也可以食用。
謝玄英餘光瞥過?，便也沒有碰酸奶。
一頭?羊被拖了上來?，現殺現烤。
血腥氣混著?烤肉的香氣，醞釀出一種奇怪的氣味。
程丹若莫名想起了手術室的味道，不由好奇地看了兩眼。
宰羊的人也有意炫技，一把刀在手裏拋來?拋去?，好像隨時有可能飛到誰麵前，割斷喉嚨，就如他對羊做的那樣?。
程丹若安靜地看著?，在他避開關?節和血管時，微微一笑，仿佛鼓勵。
這無疑讓不少?人失望了。
李伯武在後頭?，隱蔽地翻了個白眼：你剖人我們夫人都不會變色，何況剖羊。
嚇唬誰呢。
另一邊，雲金桑布也道出這次宴請的真正目的。
“六月互市兩日，七月三日，是否太?倉促了一些？”她問謝玄英，“這幾日，我也詢問過?大夏的商人，他們都很遺憾，時間過?於倉促，許多東西?無法運到，豈不可惜？”
謝玄英當然不會說，我們這是防著?你們招兵買馬呢。
他公事公辦道：“接下來?，百姓要忙秋收，多行?商貿之事，有誤農耕，還是不開的好。”
雲金桑布問：“秋收之後呢？初冬季節，草原並?不是太?冷，我們還能進行?一次互市。”
謝玄英道：“冬日水幹，要及時清理河道，加固堤壩，興修水利。這都關?乎來?年的糧食，夫人當明白，不可因小失大。”
“這話我就聽不懂了。”宮布適時黑臉，扮演反派角色，“與我們做交易的，不都是商人嗎？從來?不是種田的人。”
謝玄英不慌不忙，道：“大同連年兵亂，民不聊生，百姓拋田遠逃，田地裏隻有野草，可沒有糧食。要度過?漫長的寒冬，就必須讓商人南下買糧。”
大同什麽情況，韃靼指不定比朝廷還要清楚，缺糧一事從來?都不是秘密，也就無所謂忌諱。
他看向宮布，鋒芒暗指：“此事，大王子應該很清楚才對。”
宮布不善於口才，一下被問住，不由憋悶：敢情這還是他們的錯了？
“原來?如此。”雲金桑布一臉恍然，好像完全聽不懂，然後自顧自往下說，“那麽，和官府做生意呢？”
她笑了笑：“謝知府，我們談一筆生意，如何？”
謝玄英也無異色，平淡地問：“夫人想談什麽生意？”
雲金桑布沒有馬上迴?答，而是做了一個手勢，讓侍女端上烤好的羊肉片。
新鮮的羊肉被片成薄薄的，在火上一烤，撒上調料，香得令人陶醉。靠近門口的幾個部族首領，已經經受不起誘惑，拿著?刀叉起一塊，送進嘴裏咀嚼，胡子油膩膩的滿是晶亮的油水。
哪怕是部族首領，平時也很少?吃到活羊烤的肉。
他們隻吃死掉的馬、牛、羊，有時候，肉已經微微腐敗，吃起來?有股怪味，可誰有條件挑剔這個，全都不浪費吃了。
而活羊烤出來?的肉完全不同，鮮嫩多汁，一吃就停不下來?。
但謝玄英無動於衷，隻是靜靜地看向雲金桑布。
雲金桑布就輕輕歎了口氣，漂亮的眉毛皺起，露出一絲淡淡的哀愁。
她無疑是個美人，哪怕身著?異族的服飾，樣?貌也與中原不同，可美是共通的，美人的歎息，也格外使?人牽掛。
宮布一臉關?切，立在旁邊當侍女的甘珠兒，也滿臉不忿。
“如謝知府所見，我部的飲食，仍然以火烤為主。”雲金桑布道，“我們狩得的獵物，養大的牛羊，隻能用這樣?的方式烹造。”
她用食匕叉起一塊羊肉，放進嘴裏咀嚼：“今天為了招待貴客，我吩咐他們宰一頭?活羊，但絕大多數時候，我們隻能吃死掉的畜生。謝知府吃過?那些老病的牛羊嗎？它們的肉，又幹又硬，別?說老人和小孩，哪怕是成人，吃起來?都很費勁。”
謝玄英道：“大夏境內，也有食不果腹的百姓。他們沒有東西?吃的時候，不要說死掉的畜生，連土都會吃，最後活活撐死。”
“我讀過?你們的一篇文章，‘故人不獨親其親，不獨子其子，使?老有所終，壯有所用，幼有所長，鰥寡孤獨廢疾者皆有所養’。”雲金桑布道，“謝知府既然知道百姓之苦，就應該能體諒我的苦心?。”
他問：“我不懂夫人的意思?。”
“我希望，我們的族人也能吃上柔軟的食物，在寒冷的冬天，能有熱水喝，熱麵餅吃，老人能夠吃到柔軟的湯餅，孩子能喝上溫熱的羊乳。”
雲金桑布看向他，緩緩道，“我希望，大夏能夠允許我們交易鐵鍋。”
第212章 各還價
大費周折擺了一頓宴席, 隻是為了交易鐵鍋，是不是很荒誕？
不, 並不。
程丹若略微詫異之後, 也馬上反應了過?來，這不是搞笑，是無?奈的現實。
遠古時?期, 人們的飲食就是以?煎烤為主, 後來出現了陶器，可以?煮燉, 後來鐵鍋出現, 才出現了炒菜。
而人不可能?天天吃燒烤, 哪有這麽多病死?的牛羊, 且腸胃也受不了, 還費柴費炭。草原上的能?源也是很寶貴的東西。
想要吃上柔軟的食物，還是得用鍋。
但鐵不止能?造鍋，也能?鍛造武器, 在大夏猶屬於管製品, 不要說蒙古了。
互市中，鐵和硫磺一樣, 屬於違禁品，是絕對?不能?流到韃靼那邊去的東西。普通商隊敢走?私糧食，可要是走?私鐵器……離全家砍頭不遠矣。
所以?, 韃靼迫切地需要鐵鍋。
這將徹底改變他?們的生活質量，此外，也可以?重新融了做武器。
草原也挺缺礦的。
以?上情況, 謝玄英心知肚明，他?斬釘截鐵地迴?答：“不可能?。”
“謝知府為何不聽我說完？”雲金桑布瞥過?下手?的人, 示意他?們稍安勿躁，依舊用溫和的嗓音說，“我們可以?拿察哈爾和建州的事與朝廷交換。”