另外就是健康,四肢完整,手足都沒有殘疾,就可以了。
而生著病的女人,或是看起來不夠健康的女人,都會被刷下來。
在她看過的學術刊物上,對女性的健康有著非常嚴格的區分,但她覺得這對現在的英國女人來說一點也不公平。
首先,英國有不洗澡的傳統!
這個倒不完全是上帝的問題,不止是傳教士們說洗澡會生病,不洗澡才健康。
而是在這裏,洗澡跟清潔的關係不大,跟誘惑的關係倒是很大。
大多數人一生隻洗兩次澡,一次是出生時,一次是死亡時。這不是瞎話,而是現實。
英國是一個水資源還算豐富的國家,河流很多,普通百姓並不缺水。但除了貴族之外,百姓們也很少洗澡。
因為女人如果洗澡,就好像在跟人說她打算去做一些不道德的事。
因為祝玉燕喜歡洗澡,蘇純鈞也喜歡,夫妻兩人差不多兩天洗一迴,等於幾乎每天都要燒洗澡水。
在一開始,他們會雇村裏的人砍柴。在被村裏的人發現他們燒水是為了洗澡之後——竟然有人溜到他們的窗戶下偷看!
蘇純鈞把人痛揍了一頓,打斷了他一條腿才放他走。
從那以後,這個村裏的人都不敢來招惹他們了。
因為以前住的是公寓,沒有被鄰居偷窺的經驗,他們倆還很緊張了一陣子。
然後施無為就說他們也曾遇到過這種事。
四個人都不知道這是為什麽!
差一點就要歸因為“英國鄉村治安環境太糟”。
最後還是茱麗小姐替他們解惑。
原來,洗澡就等於xo。
在茱麗小姐還在英國時,她的養母公爵夫人每迴洗澡都要把房間的門緊緊關上,然後門前守著侍女,屋裏也有四五個侍女幫忙,而每迴洗完澡之後,她不是要與公爵先生共進晚餐,就是要去見情人——是的,公爵夫人有幾個情人。
公爵夫人每迴洗澡的時候都很開心,她告訴茱麗小姐,洗澡是一件非常浪漫的事,會讓人想起與情人相處的點點滴滴。
等茱麗小姐迴到中國在中國的街上看到有公然攬客的洗澡堂,她一直以為那是妓院。
其次,英國女性的生育年齡非常非常的早。
也就是現在工業革命了,大量的女性在結婚之前先進了工廠,而進工廠之後,工廠主隻會想讓她們拚命幹活,根本不會願意放她們迴去結婚生孩子——祝玉燕覺得這好像跟現代有點異曲同工。
所以女性的生育年齡被人為的延後了。
這不是壞事,而是好事。
因為雖然早就有避孕套了,但是根本沒有太多人用,它現在的名字是保險套,用來防止傳染性病,就算是有,也是妓院用得多。普通百姓根本不會使用。
所以英國女性的流產次數相當多,她們根本沒有保護自己的方法,不少英國女性結婚後就會不停的陷入生產、流產、生產、流產的惡性循環中。
在英國女性的死亡原因中,生產和流產一直是最多的,能壽終正寢的人很少。
而且英國有手術室,但沒有產科,有嬰幼兒科,沒有婦科。
這是以為來到了外國就可以享受更先進的醫療條件的祝玉燕最深刻的怨念!
——因為她去醫院買避孕套,還想替自己預約一個婦科檢查。結果被當成是來流產的妓女。
最後還是蘇純鈞去買了避孕套。
兩人在收集跟醫學、藥物有關的論文的時候,她也不止一次感到震驚。
比如她以為科學論文應該是跟上帝不相關的,但是在他們翻譯的論文和著作中,不止一個作者聲稱他受到了上帝的指引。
或是其他神明的啟示。
或是別的什麽神秘學的東西,比如埃及法老的詛咒之類的。
……震驚她一百年。
她第一次翻到這些內容的時候以為自己沒理解清楚作者的原意,他可能是在用什麽比喻手法之類的。
等她見得多了就不奇怪了。
原來這就是無神論和有神論眼中不同的世界。
對有神論的人來說在自己的科學論文裏提一提上帝神明什麽的很正常。
扯遠了。
總之,在現在的西方世界,科學與幻想之間的界限一點都不明顯,先進開明和愚味無知也沒那麽遠。
英國女孩子十一歲結婚十一歲生孩子然後不停流產流產到十五歲去世很正常。
堅貞並且不洗澡生了孩子也不洗隻用幹淨的布擦一擦到感染壞死到死,這居然是發生在醫院裏的事。
於是她熱衷於在小說裏不停的寫女主角洗澡並且隻洗淋浴也很正常。
——因為現在的英國女人洗澡竟然是從河裏汲水也不燒開就直接兌熱水然後泡著洗。
要知道,這河裏可是有人扔垃圾,有人倒馬桶,有人扔屍體,工廠還會排汙的哦。
她恨不能把衛生的概念種在女人的腦子裏,因為這個時期女人生病的原因,大多數都是因此而起。
在路過一個化著濃妝,脖子上的淋巴結長滿紅色疙瘩的女人時,她隻能遞給她一點錢。
——你能想像這些妓女避孕的方式是把河泥塗在陰*裏嗎。
她們也知道避孕的重要,她們很清楚生產或流產是非常危險的事,她們隻是不知道要怎麽保護自己。
在見識過這個時期英國女人的悲慘生活之後,她覺得可以理解英國的高中發避孕套了。
第475章 10月3日
火車站有許多穿著軍服的士兵,他們有的是接到了征兵令要去軍營,有的則是退伍。妓女們就是為了蹲這些人才會群聚在火車站的,這也是她們收入的一大來源。
英國報紙上有針對這種情況做的研究,分析指出在火車站拉人的妓女遠比在城市多,因為士兵們多數都帶著退伍的撫恤金,如果是接到征兵令的男人,也很願意在臨走之前獲得一點浪漫的撫慰。
報紙上把它寫得充滿了悲情的浪漫感,倒像是一篇悲劇結局的愛情小說。
坐上火車後,他們在下午到了倫敦。
蘇純鈞去跟編劇談話,把她送到百貨商店就走了。她可不想去出版社幹坐著喝茶。
她來百貨商店是為了買襪子。
如果說工業革命在此時此刻最偉大的發明是什麽,她會說是襪子!
到英國來以後,她才知道英國人以前是穿手織襪的。
手織的,羊毛襪。
祝二小姐的女紅水平一直都很穩定,她萬萬沒想到,竟然是到了英國以後,她才需要接受女紅的洗禮。
明明在中國都不需要啊!
在中國時她媽都沒要求她會做衣服!
但在英國,會女紅竟然是淑女和主婦的必備功課。
她在前幾年不得不社交的時候,被這一點折磨得生不如死。最後幹脆就厚著臉皮說她不愛做家務,一推了之,這才不必再跟英國主婦們交流針線活兒。
然後她就光明正大的去百貨商店買一切了。
幾年下來,最讓她滿意的就是工廠機織的棉襪,這可比什麽見鬼的手織襪子強多了。
至於手織的手套毛衣,手織的餐巾桌布,手織的蕾絲花邊——能相信嗎!英國淑女們竟然要手織蕾絲花邊用在帽子和衣服上。
祝玉燕理直氣壯的說:“我都是去商店買的。”
她拒絕去折磨自己的眼睛和手指。
她在百貨商店買了二十雙襪子,她和蘇純鈞都需要,因為襪子很容易破洞,就算補好了穿著也不舒服,所以破了洞的襪子會攢起來綁拖把,廢物利用也就不算浪費了。
還有一些手帕,她和蘇純鈞同樣都需要,因為有時就是找不到手帕放在哪裏了。
還有假領子,在沒辦法把襯衣洗白之後,假領子是非常有用的,特別是在今天出門這樣的場合,她和蘇純鈞用的都是假領。
還有很多雜七雜八的東西,她買了很多,全都讓百貨公司的人幫她送到咖啡店。
一坐在咖啡店的桌子前,就來了三四撥乞丐,有小孩子有老人,有男有女,他們肯定是有團夥的。
祝玉燕沒有理他們,隻是點了一些食物,她對他們說:“等我離開之後,你們可以來把剩下的食物拿走。”
她不給錢,隻給吃的。
倒不是這些人不夠可憐,而是一個給了,剩下的就會一直來纏著她,最好的辦法就是一個都不給。
她等了三十多分鍾,蘇純鈞就來了。他從公共馬車上下來,提著一個看起來就裝得滿滿的公文包。
他吻了她一下,才坐下來,招來侍者點了三明治和茶。
她:“有很多工作?”
蘇純鈞點點頭:“有很多新的刊物需要翻譯,大多數是德語和法語,還有一本日語的,我都要來了,沒有人能比我們翻得更快了。”
她說:“也沒有人比我們更便宜。”
他笑起來,說:“出版社現在也有點艱難了,多虧新聞法,他們有出版自由,不然肯定要完蛋。”他又說,“對了,他們又給了幾本法語的小說,都是最近最流行的宮廷小說,希望能盡快見稿。”
出版社要靠最受歡迎的愛情小說來賺錢,但也需要學術刊物來保持格調。不過他們付錢最爽快的還是愛情小說的翻譯稿。
兩人隻帶著兩本翻好的稿子來交,迴去的時候卻雙手都提滿了東西。
坐著公共馬車迴到郵局後,再乘上自家的馬車迴家,也差不多到天黑才到家。
要不是馬兒認識路,他們倆可真是要丟在外麵了。
晚上什麽都不能做了,兩人摸黑喝了點茶壺裏的冷水就躺下睡覺了,第二天一大早就起來幹活。
蘇純鈞做早飯,祝玉燕來整理昨天帶迴來的東西。
從百貨商店買迴來的衣物全都收進抽屜或衣櫃,重點是拿迴來的翻譯稿件。
出版社給他們的就是書。她把法語愛情小說和科學刊物分開,發現這一迴的愛情小說竟然比科學家們的新發現還多。
她對著廚房叫:“你這迴要幫我翻幾本,這也太多了。”
而生著病的女人,或是看起來不夠健康的女人,都會被刷下來。
在她看過的學術刊物上,對女性的健康有著非常嚴格的區分,但她覺得這對現在的英國女人來說一點也不公平。
首先,英國有不洗澡的傳統!
這個倒不完全是上帝的問題,不止是傳教士們說洗澡會生病,不洗澡才健康。
而是在這裏,洗澡跟清潔的關係不大,跟誘惑的關係倒是很大。
大多數人一生隻洗兩次澡,一次是出生時,一次是死亡時。這不是瞎話,而是現實。
英國是一個水資源還算豐富的國家,河流很多,普通百姓並不缺水。但除了貴族之外,百姓們也很少洗澡。
因為女人如果洗澡,就好像在跟人說她打算去做一些不道德的事。
因為祝玉燕喜歡洗澡,蘇純鈞也喜歡,夫妻兩人差不多兩天洗一迴,等於幾乎每天都要燒洗澡水。
在一開始,他們會雇村裏的人砍柴。在被村裏的人發現他們燒水是為了洗澡之後——竟然有人溜到他們的窗戶下偷看!
蘇純鈞把人痛揍了一頓,打斷了他一條腿才放他走。
從那以後,這個村裏的人都不敢來招惹他們了。
因為以前住的是公寓,沒有被鄰居偷窺的經驗,他們倆還很緊張了一陣子。
然後施無為就說他們也曾遇到過這種事。
四個人都不知道這是為什麽!
差一點就要歸因為“英國鄉村治安環境太糟”。
最後還是茱麗小姐替他們解惑。
原來,洗澡就等於xo。
在茱麗小姐還在英國時,她的養母公爵夫人每迴洗澡都要把房間的門緊緊關上,然後門前守著侍女,屋裏也有四五個侍女幫忙,而每迴洗完澡之後,她不是要與公爵先生共進晚餐,就是要去見情人——是的,公爵夫人有幾個情人。
公爵夫人每迴洗澡的時候都很開心,她告訴茱麗小姐,洗澡是一件非常浪漫的事,會讓人想起與情人相處的點點滴滴。
等茱麗小姐迴到中國在中國的街上看到有公然攬客的洗澡堂,她一直以為那是妓院。
其次,英國女性的生育年齡非常非常的早。
也就是現在工業革命了,大量的女性在結婚之前先進了工廠,而進工廠之後,工廠主隻會想讓她們拚命幹活,根本不會願意放她們迴去結婚生孩子——祝玉燕覺得這好像跟現代有點異曲同工。
所以女性的生育年齡被人為的延後了。
這不是壞事,而是好事。
因為雖然早就有避孕套了,但是根本沒有太多人用,它現在的名字是保險套,用來防止傳染性病,就算是有,也是妓院用得多。普通百姓根本不會使用。
所以英國女性的流產次數相當多,她們根本沒有保護自己的方法,不少英國女性結婚後就會不停的陷入生產、流產、生產、流產的惡性循環中。
在英國女性的死亡原因中,生產和流產一直是最多的,能壽終正寢的人很少。
而且英國有手術室,但沒有產科,有嬰幼兒科,沒有婦科。
這是以為來到了外國就可以享受更先進的醫療條件的祝玉燕最深刻的怨念!
——因為她去醫院買避孕套,還想替自己預約一個婦科檢查。結果被當成是來流產的妓女。
最後還是蘇純鈞去買了避孕套。
兩人在收集跟醫學、藥物有關的論文的時候,她也不止一次感到震驚。
比如她以為科學論文應該是跟上帝不相關的,但是在他們翻譯的論文和著作中,不止一個作者聲稱他受到了上帝的指引。
或是其他神明的啟示。
或是別的什麽神秘學的東西,比如埃及法老的詛咒之類的。
……震驚她一百年。
她第一次翻到這些內容的時候以為自己沒理解清楚作者的原意,他可能是在用什麽比喻手法之類的。
等她見得多了就不奇怪了。
原來這就是無神論和有神論眼中不同的世界。
對有神論的人來說在自己的科學論文裏提一提上帝神明什麽的很正常。
扯遠了。
總之,在現在的西方世界,科學與幻想之間的界限一點都不明顯,先進開明和愚味無知也沒那麽遠。
英國女孩子十一歲結婚十一歲生孩子然後不停流產流產到十五歲去世很正常。
堅貞並且不洗澡生了孩子也不洗隻用幹淨的布擦一擦到感染壞死到死,這居然是發生在醫院裏的事。
於是她熱衷於在小說裏不停的寫女主角洗澡並且隻洗淋浴也很正常。
——因為現在的英國女人洗澡竟然是從河裏汲水也不燒開就直接兌熱水然後泡著洗。
要知道,這河裏可是有人扔垃圾,有人倒馬桶,有人扔屍體,工廠還會排汙的哦。
她恨不能把衛生的概念種在女人的腦子裏,因為這個時期女人生病的原因,大多數都是因此而起。
在路過一個化著濃妝,脖子上的淋巴結長滿紅色疙瘩的女人時,她隻能遞給她一點錢。
——你能想像這些妓女避孕的方式是把河泥塗在陰*裏嗎。
她們也知道避孕的重要,她們很清楚生產或流產是非常危險的事,她們隻是不知道要怎麽保護自己。
在見識過這個時期英國女人的悲慘生活之後,她覺得可以理解英國的高中發避孕套了。
第475章 10月3日
火車站有許多穿著軍服的士兵,他們有的是接到了征兵令要去軍營,有的則是退伍。妓女們就是為了蹲這些人才會群聚在火車站的,這也是她們收入的一大來源。
英國報紙上有針對這種情況做的研究,分析指出在火車站拉人的妓女遠比在城市多,因為士兵們多數都帶著退伍的撫恤金,如果是接到征兵令的男人,也很願意在臨走之前獲得一點浪漫的撫慰。
報紙上把它寫得充滿了悲情的浪漫感,倒像是一篇悲劇結局的愛情小說。
坐上火車後,他們在下午到了倫敦。
蘇純鈞去跟編劇談話,把她送到百貨商店就走了。她可不想去出版社幹坐著喝茶。
她來百貨商店是為了買襪子。
如果說工業革命在此時此刻最偉大的發明是什麽,她會說是襪子!
到英國來以後,她才知道英國人以前是穿手織襪的。
手織的,羊毛襪。
祝二小姐的女紅水平一直都很穩定,她萬萬沒想到,竟然是到了英國以後,她才需要接受女紅的洗禮。
明明在中國都不需要啊!
在中國時她媽都沒要求她會做衣服!
但在英國,會女紅竟然是淑女和主婦的必備功課。
她在前幾年不得不社交的時候,被這一點折磨得生不如死。最後幹脆就厚著臉皮說她不愛做家務,一推了之,這才不必再跟英國主婦們交流針線活兒。
然後她就光明正大的去百貨商店買一切了。
幾年下來,最讓她滿意的就是工廠機織的棉襪,這可比什麽見鬼的手織襪子強多了。
至於手織的手套毛衣,手織的餐巾桌布,手織的蕾絲花邊——能相信嗎!英國淑女們竟然要手織蕾絲花邊用在帽子和衣服上。
祝玉燕理直氣壯的說:“我都是去商店買的。”
她拒絕去折磨自己的眼睛和手指。
她在百貨商店買了二十雙襪子,她和蘇純鈞都需要,因為襪子很容易破洞,就算補好了穿著也不舒服,所以破了洞的襪子會攢起來綁拖把,廢物利用也就不算浪費了。
還有一些手帕,她和蘇純鈞同樣都需要,因為有時就是找不到手帕放在哪裏了。
還有假領子,在沒辦法把襯衣洗白之後,假領子是非常有用的,特別是在今天出門這樣的場合,她和蘇純鈞用的都是假領。
還有很多雜七雜八的東西,她買了很多,全都讓百貨公司的人幫她送到咖啡店。
一坐在咖啡店的桌子前,就來了三四撥乞丐,有小孩子有老人,有男有女,他們肯定是有團夥的。
祝玉燕沒有理他們,隻是點了一些食物,她對他們說:“等我離開之後,你們可以來把剩下的食物拿走。”
她不給錢,隻給吃的。
倒不是這些人不夠可憐,而是一個給了,剩下的就會一直來纏著她,最好的辦法就是一個都不給。
她等了三十多分鍾,蘇純鈞就來了。他從公共馬車上下來,提著一個看起來就裝得滿滿的公文包。
他吻了她一下,才坐下來,招來侍者點了三明治和茶。
她:“有很多工作?”
蘇純鈞點點頭:“有很多新的刊物需要翻譯,大多數是德語和法語,還有一本日語的,我都要來了,沒有人能比我們翻得更快了。”
她說:“也沒有人比我們更便宜。”
他笑起來,說:“出版社現在也有點艱難了,多虧新聞法,他們有出版自由,不然肯定要完蛋。”他又說,“對了,他們又給了幾本法語的小說,都是最近最流行的宮廷小說,希望能盡快見稿。”
出版社要靠最受歡迎的愛情小說來賺錢,但也需要學術刊物來保持格調。不過他們付錢最爽快的還是愛情小說的翻譯稿。
兩人隻帶著兩本翻好的稿子來交,迴去的時候卻雙手都提滿了東西。
坐著公共馬車迴到郵局後,再乘上自家的馬車迴家,也差不多到天黑才到家。
要不是馬兒認識路,他們倆可真是要丟在外麵了。
晚上什麽都不能做了,兩人摸黑喝了點茶壺裏的冷水就躺下睡覺了,第二天一大早就起來幹活。
蘇純鈞做早飯,祝玉燕來整理昨天帶迴來的東西。
從百貨商店買迴來的衣物全都收進抽屜或衣櫃,重點是拿迴來的翻譯稿件。
出版社給他們的就是書。她把法語愛情小說和科學刊物分開,發現這一迴的愛情小說竟然比科學家們的新發現還多。
她對著廚房叫:“你這迴要幫我翻幾本,這也太多了。”