楊玉蟬和傅佩仙等女同學都看楊玉燕。
而楊玉燕，當然是一動不動。
酒井老師轉頭對楊玉燕微笑著說：“楊同學，你為什麽不動？”
楊玉燕微笑著說：“對不起，老師，但在我家，這是下人做的活，我不會做呢。假如讓我來做，這就太過分了，會被嘲笑呢。假如老師需要日本國旗，那很簡單哦，我可以出錢請人來做，這樣可以嗎？”
酒井老師：“這是為了獻給天皇陛下的，楊同學，你應該親手做才能代表你對天皇的敬意。”
楊玉燕：“老師，可能你不明白。哪怕是我國的皇帝，也沒有權力要求他的妃子替他做衣服。我國皇帝有一個專門做衣服的部門，由宮女和太監來做衣服。”
酒井老師：“那假如是你國的皇帝要求你去做呢？”
楊玉燕眨眨眼，說：“恐怕不行。假如我國皇帝現在要選拔宮女入宮服侍，我也不在入選之列，有專門為皇帝服務的姓氏和家族。皇帝也要按照規矩辦事。”
酒井老師沉默下來，看向其他中國女學生。
“在你們的家庭裏，也是由下人來裁衣的嗎？”她問。
楊玉蟬就不必答了，傅佩仙等人自不必說，家中都有下人。何況又有楊玉燕在前麵替她們做好了榜樣。
傅佩仙說：“很抱歉，老師，雖然女紅是女工的一部分，在過去的時代裏每一個女性都被要求要學習，但現在早就不這麽講究了。在我家，我媽媽從小就替我準備好了女紅丫頭，專門替我做針線活呢。”
“我也是呢，我奶娘什麽都會做。”
“我家是請的裁縫。”
“現在誰還自己做啊，不都是去百貨公司買嗎？”
人均大小姐的女學生團隊就在這裏了。
第176章 無題
楊玉燕雖然堅持不做日本旗,但也沒辦法阻攔日本旗被掛在了學校裏。學校大門前、學校廣場上，都有日本旗飄揚。
距離日本老師和日本學生進學校已經有一個月了，那個山本又來了,還帶來了好幾個記者。
他和校長一起在日本樓前合影，日本學生和日本老師，還有一些中國的學生和教授都不得不出席，被迫一起拍照。
照片拍好後，肯定會登在報紙上。
楊玉燕身為擅長日語的學生，還站在了前排,拍照時一臉苦大仇深。
代教授和祝顏舒也在，就在校長身邊，與日本學生站在一起。
合照過後，校長笑得春光燦爛,對大家說：“一會兒有一個宴會，專為歡迎山本先生！大家不要錯過,一定要來啊！”
楊玉燕皮笑肉不笑，被代教授和祝顏舒擋在身後。
學生們散去，被迫前來的教授們也都離開了。
山本攜日本老師們迴到日本樓，在窄小的和室內，他一改在中國人麵前的笑臉，對日本老師們說：“你們讓我很失望！這麽長時間以來，你們取得了什麽成果？為什麽我沒有看到這間學校裏有日本人的氣質！”
四個日本老師全都正座道歉。
山本對酒井老師說：“酒井女士，我對你寄於厚望。你的學識與溫柔沒能征服中國的女學生嗎？那些年輕的女孩子不聽你的話嗎？我看到今天被你放在身邊的那個中國女學生，她看起來可一點都不高興。”
酒井說：“山本先生，你誤會了,假如你看到的是那個站在第三個位子上的中國女學生的話，我要告訴你,她是非常喜歡日本的。”
山本：“哦？那她為什麽不笑？”
酒井：“山本先生，我覺得這是你的調查團在調查時的失職造成的。我來了以後才發現，在中國的學校裏，女學生全都出身世家。她們的身份比男學生高出許多，家庭也遠遠勝過學校裏的男同學。”
山本大為驚訝：“這可真奇怪。我的調查團調查了中國大大小小的許多城市，在中國，男性才是家族中最重要的，哪怕是皇帝的女兒，也沒有她們的兄弟重要，甚至比不上重臣家的男孩子。”
酒井：“正因為如此，能夠進入學校就讀的女學生的家庭才更加優秀！”
山本摸著下巴說：“你說的很有道理。確實是這樣，如果家族不優秀，那她們就不會獲得跟男性一樣的條件來上學。”
酒井：“正是如此。這些女學生都為自己的身份和家庭而驕傲自滿，在她們的生活中，哪怕是老師，也並不值得尊敬。”
山本：“原來是這樣。老師就像下人。沒有身份的人是不會獲得他們的尊重的。”
酒井點點頭：“是的。”
小林老師說：“假如山本先生您指的是紮著兩條辮子的楊玉燕女同學的話，我要告訴你，她是一個非常聰明、非常狡猾的女學生。她在課堂上以找我的麻煩為樂，我被她捉弄過許多次。”
山本馬上問：“她對日本有敵意嗎？”
小林老師中肯的說：“她對天皇毫無敬意。但我要說這很正常。不過她對日本的武士很感興趣，特別是明治維新中的武士們，她還畫過幾張武士畫，雖然畫風奇特，但不失為讚美。”
山本在聽到前麵時皺眉，但聽到後麵就高興了，“還有畫嗎？請一定要讓我看看。”
小林老師就去拿楊玉燕在課堂上不聽課，在課本和作業本上畫的塗鴉漫畫。
山本看到是課本和作業本就笑了，“這真是一個調皮的學生。你沒有懲罰她嗎？”
小林老師說：“我跟其他老師商量過了，盡量不懲罰她，而是給予她更多寬容和仁慈。她現在在課堂上已經很少搗亂了，我們最近在講《源氏物語》，她可能聽過這個故事，對源氏與紫之上的愛情非常感動。”
山本明白了這些老師們的意思：“這是一個對日本有些了解的學生，我們應該爭取她。”
酒井說：“她在學生中也很受歡迎，是個惹麻煩的好手，但男女同學都很喜歡她。”
山本嗯了一聲，翻看課本和作業本上的圖畫，指著問：“這個是誰？這個是誰？嗯？他們在幹什麽？”他看到了一個好像脖子斷掉的兩個人把嘴巴靠在一起的畫。
小林老師解釋：“這個學生替這些武士編寫了許多愛情故事，這個是高杉晉助，這個是衝田總悟。她認為他們之間發生了愛情，衝田是個帥哥，他玩弄了高杉的感情，但高杉是個腹黑……”小林老師艱難的複述著當時從楊玉燕那裏聽來的複雜又糾結的感情路線。
山本安靜的聽著，聽完以後，他說：“她覺得真選組和攘夷黨之間有真情？”
小林老師歎了口氣：“她給所有人都編了一段愛情。全部都是武士之間的。”
山本：“武士之間是會有真誠的感情的。你覺得她在編寫這些愛情故事時是出於侮辱的目的嗎？”
小林老師搖搖頭，說：“不。恰恰相反，山本先生，正是因為她編寫了這些故事，我才相信她是真心愛著日本的。她是十分喜歡這些人物才想讓他們擁有愛情的，雖然這全都是她編造的故事，但其中絕沒有一絲一毫的侮辱之意。”
山本思考片刻，說：“你們都是這麽想的嗎？酒井老師，你似乎也十分喜愛這個學生？”
酒井說：“我喜歡聰明的女人。這位楊玉燕同學，雖然是中國女人，卻十分大膽。她也是在我的課堂上對穿戴和服，梳日本發式沒有絲毫猶豫的一個女學生。我看得出來，她很喜歡和服。”她想猶豫了一下，沒有說出日本國旗的事。
山本先生已經很生氣了，她不想讓他覺得她在課堂上一個學生都沒有獲得。假如他覺得她無能，那他就會反過來懲罰她了。
山本相信了這些老師的話：“看來這是一個極受學生喜歡，也對日本有好感的學生。那就盡快把她爭取過來吧。隻要學生中有越來越多的人向往日本，我們日本才能最終占領這個國家。“
第177章 上課
山本參加完慶祝酒會,又特意到日本樓來見了見所有的日本學生後就離開了。
酒井老師等送走山本後都鬆了一口氣，他們每一個人從家鄉到中國來都是有原因的，每一個人來的時候都寫了誓師書,不成功，便成仁。
也就是說，他們是沒有退路的。假如不能在中國獲得成功，那他們也不能迴家鄉去了，寧可死在中國，也絕不帶著敗績迴去！
小林老師看了眾人一眼,轉身迴自己的房間去了，他今晚要再把教學計劃仔細的檢查一遍，明天起他必須要更加努力才行！
酒井老師也迴到了自己的房間，來到中國以後,見到這麽多年輕的女學生，讓她也不由得想起自己年輕的時候。
她是一個失去家族的女人。娘家已經敗落,丈夫也破產自殺，她被小叔從婆家趕了出來，沒有兒女，空有一身無用的技藝，年紀老邁，最後不得不在藝伎街教導藝伎們插花、書法、茶道等高級技藝來維持生活。
要知道，不管世道如何變幻，唯有兩個行業永遠不會破產。一個是殯葬業，一個就是花街。
她不敢使用娘家與夫家的姓氏，以酒井為姓,勉強度日。
所以，當聽說要征求願意前往中國,教導中國學生的教師時，她就衝過去報名了。
在她的想像中，中國是一個滿地黃金的地方，她將會在這裏賺到足夠多的錢，風光而富有的迴到家鄉，重新獲得娘家與夫家的接納。
但當她來到中國後發現，原來這一切不過是個騙局。這裏是遍地黃金，但普通人根本賺不到錢。她來這裏也不是來賺錢的，山本先生隻希望他們能利用自己腦海中的知識來征服中國人。
山本先生說：“要把大學搶過來！要把他們的學校，他們的學生，他們的老師統統搶過來！”
可這太難了。
酒井老師來了以後才發現，這片土地上的人民擁有著非常強烈的自信心和自豪感。他們有著輝煌的曆史，他們中的人根本不認為自己的國家會永遠衰落下去。他們不會被征服。
哪怕是一個小小的女學生，她在看他們這些日本老師時，眼中都充滿嘲諷。
他們四個人都知道，那個叫楊玉燕的女同學一點都不想當日本人。她的聰明與智慧讓她明白日本在對中國做什麽，而她的家世讓她比普通的中國人更早的接觸到日本的文化。
酒井老師打聽過，楊玉燕在家中一直請著家庭教師。什麽樣的人家才會一直請家庭教師，去教一個女孩子學習文化知識，而不是教她怎麽嫁人呢？
酒井老師自己都無法想像。因為她的娘家在日本也是一個擁有許多土地的大地主，家中一直有侍女服務，她也從小就接受教育。但她也沒有家庭教師，她一直是前往老師家中學習。但她要學習四五門課程，這在她的小姐妹中間已經是非常富有的了，這表示她的娘家對她寄於厚望才會給她這麽多的教育。這一切都是為了讓她在嫁人以後能成為可以取悅丈夫的女人，不會給娘家丟人。
她一直以為像她的娘家這麽有錢的人家在中國是非常少見的，隻有在大城市中才會有這麽富有的家族，而且那一定是屬於可以出入官邸，相當有名望的姓氏。
但上一迴她才知道以楊玉燕為首的中國女學生竟然都很有錢，她們接受的教育也不止是為了嫁人。
楊玉燕說：“我不可能不學習的，我的母親不會允許我不學習。”
傅佩仙說：“當然是為了學習進步。”
其他女學生說：“因為大家都來上學了，假如我不來，那我家就落伍了。”
“我覺得在大學裏結識的同學會更有價值，可以認識更多的人。”
“我認為在這裏可以找到更開明的未來丈夫，我不想嫁一個要我三從四德的傳統男人。”
在日本，女人也上學。但女學生們要上的是女中，她們不會上大學。從女中畢業之後，她們就要嫁人了。所以她們在女中裏會學習做飯、縫衣、烤製精致的西式點心等技藝，這就是為了結婚做準備。
普通的女人不會在女中學到插花、茶道這種更高深的技藝，因為在她們未來的家庭生活中，她們用不到這些本事。
酒井老師以前一直以擁有插花、茶道這些本領自豪，因為正是這些本領才讓她得已在夫家獲得丈夫的喜愛，這證明她是一個高雅的女人。
但是以楊玉燕為首的中國女學生卻一直沒有把這些本領當一迴事，她們隻是覺得新奇，卻並不會覺得它們很了不起，很高雅。
她們會的不是這些。
她們幾乎都能寫一手相當不錯的毛筆字，甚至各自學習的毛筆字還有不同的流派。
她們中至少一半的人會畫出相當美妙的水墨畫，另一半的人則擅長圍棋，極少的人兩種都擅長，極少數並不擅長的人也會品評與欣賞。
中國接受西方文化的時間並不比日本短，所以這些女學生幾乎都會跳交誼舞，多數還會彈鋼琴，一些人喜歡聽歌劇，甚至時常去欣賞歌劇。哪怕是從來沒聽過歌劇的人，也能輕鬆的談起歌劇與西方文化藝術，比如楊玉燕，她說她從沒聽過一場歌劇，而她並非是沒有機會或沒有錢，而是嫌歌劇枯燥無聊，但她讀過莎士比亞。
酒井老師卻是沒有機會去嚐試這些東西的。她的娘家反對西化，她的丈夫更是討厭西化。而等她一個人生活以後，又因為沒有錢，而從來沒有去嚐試過這些。
這讓她時常的想：她真的可以征服這些中國女學生嗎？
假如她們發現了她的無知，那要怎麽辦？
她沒有對任何人說起過。但每一次楊玉燕在課堂上挑刺的時候，她都無比的恐懼。她害怕這個女學生！
而楊玉燕，當然是一動不動。
酒井老師轉頭對楊玉燕微笑著說：“楊同學，你為什麽不動？”
楊玉燕微笑著說：“對不起，老師，但在我家，這是下人做的活，我不會做呢。假如讓我來做，這就太過分了，會被嘲笑呢。假如老師需要日本國旗，那很簡單哦，我可以出錢請人來做，這樣可以嗎？”
酒井老師：“這是為了獻給天皇陛下的，楊同學，你應該親手做才能代表你對天皇的敬意。”
楊玉燕：“老師，可能你不明白。哪怕是我國的皇帝，也沒有權力要求他的妃子替他做衣服。我國皇帝有一個專門做衣服的部門，由宮女和太監來做衣服。”
酒井老師：“那假如是你國的皇帝要求你去做呢？”
楊玉燕眨眨眼，說：“恐怕不行。假如我國皇帝現在要選拔宮女入宮服侍，我也不在入選之列，有專門為皇帝服務的姓氏和家族。皇帝也要按照規矩辦事。”
酒井老師沉默下來，看向其他中國女學生。
“在你們的家庭裏，也是由下人來裁衣的嗎？”她問。
楊玉蟬就不必答了，傅佩仙等人自不必說，家中都有下人。何況又有楊玉燕在前麵替她們做好了榜樣。
傅佩仙說：“很抱歉，老師，雖然女紅是女工的一部分，在過去的時代裏每一個女性都被要求要學習，但現在早就不這麽講究了。在我家，我媽媽從小就替我準備好了女紅丫頭，專門替我做針線活呢。”
“我也是呢，我奶娘什麽都會做。”
“我家是請的裁縫。”
“現在誰還自己做啊，不都是去百貨公司買嗎？”
人均大小姐的女學生團隊就在這裏了。
第176章 無題
楊玉燕雖然堅持不做日本旗,但也沒辦法阻攔日本旗被掛在了學校裏。學校大門前、學校廣場上，都有日本旗飄揚。
距離日本老師和日本學生進學校已經有一個月了，那個山本又來了,還帶來了好幾個記者。
他和校長一起在日本樓前合影，日本學生和日本老師，還有一些中國的學生和教授都不得不出席，被迫一起拍照。
照片拍好後，肯定會登在報紙上。
楊玉燕身為擅長日語的學生，還站在了前排,拍照時一臉苦大仇深。
代教授和祝顏舒也在，就在校長身邊，與日本學生站在一起。
合照過後，校長笑得春光燦爛,對大家說：“一會兒有一個宴會，專為歡迎山本先生！大家不要錯過,一定要來啊！”
楊玉燕皮笑肉不笑，被代教授和祝顏舒擋在身後。
學生們散去，被迫前來的教授們也都離開了。
山本攜日本老師們迴到日本樓，在窄小的和室內，他一改在中國人麵前的笑臉，對日本老師們說：“你們讓我很失望！這麽長時間以來，你們取得了什麽成果？為什麽我沒有看到這間學校裏有日本人的氣質！”
四個日本老師全都正座道歉。
山本對酒井老師說：“酒井女士，我對你寄於厚望。你的學識與溫柔沒能征服中國的女學生嗎？那些年輕的女孩子不聽你的話嗎？我看到今天被你放在身邊的那個中國女學生，她看起來可一點都不高興。”
酒井說：“山本先生，你誤會了,假如你看到的是那個站在第三個位子上的中國女學生的話，我要告訴你,她是非常喜歡日本的。”
山本：“哦？那她為什麽不笑？”
酒井：“山本先生，我覺得這是你的調查團在調查時的失職造成的。我來了以後才發現，在中國的學校裏，女學生全都出身世家。她們的身份比男學生高出許多，家庭也遠遠勝過學校裏的男同學。”
山本大為驚訝：“這可真奇怪。我的調查團調查了中國大大小小的許多城市，在中國，男性才是家族中最重要的，哪怕是皇帝的女兒，也沒有她們的兄弟重要，甚至比不上重臣家的男孩子。”
酒井：“正因為如此，能夠進入學校就讀的女學生的家庭才更加優秀！”
山本摸著下巴說：“你說的很有道理。確實是這樣，如果家族不優秀，那她們就不會獲得跟男性一樣的條件來上學。”
酒井：“正是如此。這些女學生都為自己的身份和家庭而驕傲自滿，在她們的生活中，哪怕是老師，也並不值得尊敬。”
山本：“原來是這樣。老師就像下人。沒有身份的人是不會獲得他們的尊重的。”
酒井點點頭：“是的。”
小林老師說：“假如山本先生您指的是紮著兩條辮子的楊玉燕女同學的話，我要告訴你，她是一個非常聰明、非常狡猾的女學生。她在課堂上以找我的麻煩為樂，我被她捉弄過許多次。”
山本馬上問：“她對日本有敵意嗎？”
小林老師中肯的說：“她對天皇毫無敬意。但我要說這很正常。不過她對日本的武士很感興趣，特別是明治維新中的武士們，她還畫過幾張武士畫，雖然畫風奇特，但不失為讚美。”
山本在聽到前麵時皺眉，但聽到後麵就高興了，“還有畫嗎？請一定要讓我看看。”
小林老師就去拿楊玉燕在課堂上不聽課，在課本和作業本上畫的塗鴉漫畫。
山本看到是課本和作業本就笑了，“這真是一個調皮的學生。你沒有懲罰她嗎？”
小林老師說：“我跟其他老師商量過了，盡量不懲罰她，而是給予她更多寬容和仁慈。她現在在課堂上已經很少搗亂了，我們最近在講《源氏物語》，她可能聽過這個故事，對源氏與紫之上的愛情非常感動。”
山本明白了這些老師們的意思：“這是一個對日本有些了解的學生，我們應該爭取她。”
酒井說：“她在學生中也很受歡迎，是個惹麻煩的好手，但男女同學都很喜歡她。”
山本嗯了一聲，翻看課本和作業本上的圖畫，指著問：“這個是誰？這個是誰？嗯？他們在幹什麽？”他看到了一個好像脖子斷掉的兩個人把嘴巴靠在一起的畫。
小林老師解釋：“這個學生替這些武士編寫了許多愛情故事，這個是高杉晉助，這個是衝田總悟。她認為他們之間發生了愛情，衝田是個帥哥，他玩弄了高杉的感情，但高杉是個腹黑……”小林老師艱難的複述著當時從楊玉燕那裏聽來的複雜又糾結的感情路線。
山本安靜的聽著，聽完以後，他說：“她覺得真選組和攘夷黨之間有真情？”
小林老師歎了口氣：“她給所有人都編了一段愛情。全部都是武士之間的。”
山本：“武士之間是會有真誠的感情的。你覺得她在編寫這些愛情故事時是出於侮辱的目的嗎？”
小林老師搖搖頭，說：“不。恰恰相反，山本先生，正是因為她編寫了這些故事，我才相信她是真心愛著日本的。她是十分喜歡這些人物才想讓他們擁有愛情的，雖然這全都是她編造的故事，但其中絕沒有一絲一毫的侮辱之意。”
山本思考片刻，說：“你們都是這麽想的嗎？酒井老師，你似乎也十分喜愛這個學生？”
酒井說：“我喜歡聰明的女人。這位楊玉燕同學，雖然是中國女人，卻十分大膽。她也是在我的課堂上對穿戴和服，梳日本發式沒有絲毫猶豫的一個女學生。我看得出來，她很喜歡和服。”她想猶豫了一下，沒有說出日本國旗的事。
山本先生已經很生氣了，她不想讓他覺得她在課堂上一個學生都沒有獲得。假如他覺得她無能，那他就會反過來懲罰她了。
山本相信了這些老師的話：“看來這是一個極受學生喜歡，也對日本有好感的學生。那就盡快把她爭取過來吧。隻要學生中有越來越多的人向往日本，我們日本才能最終占領這個國家。“
第177章 上課
山本參加完慶祝酒會,又特意到日本樓來見了見所有的日本學生後就離開了。
酒井老師等送走山本後都鬆了一口氣，他們每一個人從家鄉到中國來都是有原因的，每一個人來的時候都寫了誓師書,不成功，便成仁。
也就是說，他們是沒有退路的。假如不能在中國獲得成功，那他們也不能迴家鄉去了，寧可死在中國，也絕不帶著敗績迴去！
小林老師看了眾人一眼,轉身迴自己的房間去了，他今晚要再把教學計劃仔細的檢查一遍，明天起他必須要更加努力才行！
酒井老師也迴到了自己的房間，來到中國以後,見到這麽多年輕的女學生，讓她也不由得想起自己年輕的時候。
她是一個失去家族的女人。娘家已經敗落,丈夫也破產自殺，她被小叔從婆家趕了出來，沒有兒女，空有一身無用的技藝，年紀老邁，最後不得不在藝伎街教導藝伎們插花、書法、茶道等高級技藝來維持生活。
要知道，不管世道如何變幻，唯有兩個行業永遠不會破產。一個是殯葬業，一個就是花街。
她不敢使用娘家與夫家的姓氏，以酒井為姓,勉強度日。
所以，當聽說要征求願意前往中國,教導中國學生的教師時，她就衝過去報名了。
在她的想像中，中國是一個滿地黃金的地方，她將會在這裏賺到足夠多的錢，風光而富有的迴到家鄉，重新獲得娘家與夫家的接納。
但當她來到中國後發現，原來這一切不過是個騙局。這裏是遍地黃金，但普通人根本賺不到錢。她來這裏也不是來賺錢的，山本先生隻希望他們能利用自己腦海中的知識來征服中國人。
山本先生說：“要把大學搶過來！要把他們的學校，他們的學生，他們的老師統統搶過來！”
可這太難了。
酒井老師來了以後才發現，這片土地上的人民擁有著非常強烈的自信心和自豪感。他們有著輝煌的曆史，他們中的人根本不認為自己的國家會永遠衰落下去。他們不會被征服。
哪怕是一個小小的女學生，她在看他們這些日本老師時，眼中都充滿嘲諷。
他們四個人都知道，那個叫楊玉燕的女同學一點都不想當日本人。她的聰明與智慧讓她明白日本在對中國做什麽，而她的家世讓她比普通的中國人更早的接觸到日本的文化。
酒井老師打聽過，楊玉燕在家中一直請著家庭教師。什麽樣的人家才會一直請家庭教師，去教一個女孩子學習文化知識，而不是教她怎麽嫁人呢？
酒井老師自己都無法想像。因為她的娘家在日本也是一個擁有許多土地的大地主，家中一直有侍女服務，她也從小就接受教育。但她也沒有家庭教師，她一直是前往老師家中學習。但她要學習四五門課程，這在她的小姐妹中間已經是非常富有的了，這表示她的娘家對她寄於厚望才會給她這麽多的教育。這一切都是為了讓她在嫁人以後能成為可以取悅丈夫的女人，不會給娘家丟人。
她一直以為像她的娘家這麽有錢的人家在中國是非常少見的，隻有在大城市中才會有這麽富有的家族，而且那一定是屬於可以出入官邸，相當有名望的姓氏。
但上一迴她才知道以楊玉燕為首的中國女學生竟然都很有錢，她們接受的教育也不止是為了嫁人。
楊玉燕說：“我不可能不學習的，我的母親不會允許我不學習。”
傅佩仙說：“當然是為了學習進步。”
其他女學生說：“因為大家都來上學了，假如我不來，那我家就落伍了。”
“我覺得在大學裏結識的同學會更有價值，可以認識更多的人。”
“我認為在這裏可以找到更開明的未來丈夫，我不想嫁一個要我三從四德的傳統男人。”
在日本，女人也上學。但女學生們要上的是女中，她們不會上大學。從女中畢業之後，她們就要嫁人了。所以她們在女中裏會學習做飯、縫衣、烤製精致的西式點心等技藝，這就是為了結婚做準備。
普通的女人不會在女中學到插花、茶道這種更高深的技藝，因為在她們未來的家庭生活中，她們用不到這些本事。
酒井老師以前一直以擁有插花、茶道這些本領自豪，因為正是這些本領才讓她得已在夫家獲得丈夫的喜愛，這證明她是一個高雅的女人。
但是以楊玉燕為首的中國女學生卻一直沒有把這些本領當一迴事，她們隻是覺得新奇，卻並不會覺得它們很了不起，很高雅。
她們會的不是這些。
她們幾乎都能寫一手相當不錯的毛筆字，甚至各自學習的毛筆字還有不同的流派。
她們中至少一半的人會畫出相當美妙的水墨畫，另一半的人則擅長圍棋，極少的人兩種都擅長，極少數並不擅長的人也會品評與欣賞。
中國接受西方文化的時間並不比日本短，所以這些女學生幾乎都會跳交誼舞，多數還會彈鋼琴，一些人喜歡聽歌劇，甚至時常去欣賞歌劇。哪怕是從來沒聽過歌劇的人，也能輕鬆的談起歌劇與西方文化藝術，比如楊玉燕，她說她從沒聽過一場歌劇，而她並非是沒有機會或沒有錢，而是嫌歌劇枯燥無聊，但她讀過莎士比亞。
酒井老師卻是沒有機會去嚐試這些東西的。她的娘家反對西化，她的丈夫更是討厭西化。而等她一個人生活以後，又因為沒有錢，而從來沒有去嚐試過這些。
這讓她時常的想：她真的可以征服這些中國女學生嗎？
假如她們發現了她的無知，那要怎麽辦？
她沒有對任何人說起過。但每一次楊玉燕在課堂上挑刺的時候，她都無比的恐懼。她害怕這個女學生！