第443章 狂傲的資本
穿成八零女炮灰後我幹翻全場 作者：葉語悠然 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“呦，還真是翻譯出來了。”老師也挺驚訝的，他隻是想要隨便考考她，還真是沒想到她竟然還真是給完成了，“那我來看看啊。”
他低頭去閱讀，這時周圍的同學們都圍了過來看熱鬧。
“下課了，大家可以迴去了。”他說道。
但是，沒有一個人願意走，都想要看看剛才這位口出狂言的同學，到底是有多麽豐厚的知識內容，敢說出這麽“滿”的話來。
“含煙，你緊不緊張？”關明月見老師看的認真，心裏不由替蘇含煙捏了一把冷汗，“你說老師會不會故意挑你的刺？”
蘇含煙搖頭，肯定地說道：“不會的。這不存在挑刺一說，如果我翻譯的不夠好，老師肯定會給指出錯誤來的。當然了，如果沒有問題的話，老師也不會故意挑刺。”
“你說的對。”關明月點點頭。
老師看完了那張稿子，深深吸了一口氣，把稿子壓在了課本上，目光望向了蘇含煙。
“老師，她翻譯的怎麽樣啊？”
“是好還是不好啊？”
“肯定是不好唄？那還用的著問嗎？”
“這下丟臉了……”
同學們已經開始小聲議論了，任憑他們怎麽想，也不會覺得蘇含煙有這等本事，能夠把一篇稿子給翻譯完成。
“老師，您想說什麽？”蘇含煙見他似乎有話要說。
“果然是山外有山，天外有天！強中自有強中手啊！”老師說完，抬手為蘇含煙鼓掌，“我認為你翻譯的很棒，既做到了精準，又保持了藝術性！你口出狂言，確實是有這個資格！”
課堂上一片寂然。
剛才還議論的同學們，霎時間雅雀無聲了。
“含煙，你真的是太厲害了！你簡直就是我們的榜樣啊！”關明月激動地為她鼓起了掌，“我今天真是開了眼界了，我上學那麽多年了，還是第一次看見老師這麽誇人的呢！”
蘇含煙著實是不好意思：“謝謝老師對我的鼓勵，我知道我做的不夠好，我還是會努力的！”
“不錯，真是不錯。你的翻譯堪稱是專業了！”老師給予了很高的評價，隨後笑著同她開玩笑，“我看你還真是不用留在這裏聽課了，自己完全就可以自學成才了！”
蘇含煙連忙擺手：“不不不，您可別這麽說……我年少不懂事，有些話是有些太過激了……”
“年少輕狂有時候也不是壞事。”老師笑著對蘇含煙說道，“今天時間不早了，你們就放學吧，明天一早過來找我，我有些事情要跟你說一說。”
“好的，老師！”蘇含煙答應了。
任婷婷原本就是想著告蘇含煙一狀，讓她出出醜，沒想到她還真是有些本事，確實把她給驚到了。
與此同時，她又覺得自己沒麵子，聽說下課了，也不跟同學們打招唿，背上了書包就走。
“含煙你真厲害啊！”
“我們小瞧你了呢……”
大家都被震撼到了，有的是崇拜，有的是嫉妒，但是都統統圍到了蘇含煙的身旁。
“含煙，你別跟她一樣。”有人對蘇含煙說道，“這個任婷婷在單位裏就處處拔尖要強的，你這一來壓了她的風頭，所以她妒忌你。”
他低頭去閱讀，這時周圍的同學們都圍了過來看熱鬧。
“下課了，大家可以迴去了。”他說道。
但是，沒有一個人願意走，都想要看看剛才這位口出狂言的同學，到底是有多麽豐厚的知識內容，敢說出這麽“滿”的話來。
“含煙，你緊不緊張？”關明月見老師看的認真，心裏不由替蘇含煙捏了一把冷汗，“你說老師會不會故意挑你的刺？”
蘇含煙搖頭，肯定地說道：“不會的。這不存在挑刺一說，如果我翻譯的不夠好，老師肯定會給指出錯誤來的。當然了，如果沒有問題的話，老師也不會故意挑刺。”
“你說的對。”關明月點點頭。
老師看完了那張稿子，深深吸了一口氣，把稿子壓在了課本上，目光望向了蘇含煙。
“老師，她翻譯的怎麽樣啊？”
“是好還是不好啊？”
“肯定是不好唄？那還用的著問嗎？”
“這下丟臉了……”
同學們已經開始小聲議論了，任憑他們怎麽想，也不會覺得蘇含煙有這等本事，能夠把一篇稿子給翻譯完成。
“老師，您想說什麽？”蘇含煙見他似乎有話要說。
“果然是山外有山，天外有天！強中自有強中手啊！”老師說完，抬手為蘇含煙鼓掌，“我認為你翻譯的很棒，既做到了精準，又保持了藝術性！你口出狂言，確實是有這個資格！”
課堂上一片寂然。
剛才還議論的同學們，霎時間雅雀無聲了。
“含煙，你真的是太厲害了！你簡直就是我們的榜樣啊！”關明月激動地為她鼓起了掌，“我今天真是開了眼界了，我上學那麽多年了，還是第一次看見老師這麽誇人的呢！”
蘇含煙著實是不好意思：“謝謝老師對我的鼓勵，我知道我做的不夠好，我還是會努力的！”
“不錯，真是不錯。你的翻譯堪稱是專業了！”老師給予了很高的評價，隨後笑著同她開玩笑，“我看你還真是不用留在這裏聽課了，自己完全就可以自學成才了！”
蘇含煙連忙擺手：“不不不，您可別這麽說……我年少不懂事，有些話是有些太過激了……”
“年少輕狂有時候也不是壞事。”老師笑著對蘇含煙說道，“今天時間不早了，你們就放學吧，明天一早過來找我，我有些事情要跟你說一說。”
“好的，老師！”蘇含煙答應了。
任婷婷原本就是想著告蘇含煙一狀，讓她出出醜，沒想到她還真是有些本事，確實把她給驚到了。
與此同時，她又覺得自己沒麵子，聽說下課了，也不跟同學們打招唿，背上了書包就走。
“含煙你真厲害啊！”
“我們小瞧你了呢……”
大家都被震撼到了，有的是崇拜，有的是嫉妒，但是都統統圍到了蘇含煙的身旁。
“含煙，你別跟她一樣。”有人對蘇含煙說道，“這個任婷婷在單位裏就處處拔尖要強的，你這一來壓了她的風頭，所以她妒忌你。”