第28節
豆腐美人直播發家致富[八零] 作者：乃兮 投票推薦 加入書簽 留言反饋
麵前的姑娘實在是漂亮到，能讓他終於明白古代帝王會什麽會樂意用荔枝和烽火逗笑美人。隻是笑一笑，說出來的話竟能讓人覺得嚐到了甜味。
他結巴：“古，古籍翻不了。外文，外文書如果你看得懂可以翻，翻開的角度隻可以有這點。”
他手比劃了一下，角度大概在45度左右。
喬柔豎起大拇指，笑得更燦爛。她高高興興往樓梯處跑。腳步輕巧，腦後的馬尾輕微晃動，如同羽毛在人胸上劃過。
書店裏還有別的客人。他們有的沉迷書，有的也看到了喬柔。隻是大多數人心裏頭會冒出一個“長得真標誌”的念頭，多不會說出來，也不會去打擾喬柔。
誰來書店是為了看人的？都是為了看書的！
唯有直麵衝擊的小哥視線半響才收迴來，抬手拍了下自己腦門：“真要命。”一定是昨晚上看書看昏頭了。
也就是這小哥沒去菜場，不知道買豆腐的客人們這些天經受的是怎樣的糖衣彈炮攻擊，更不知道這世上還有個程懷朝入了喬柔深坑，完全沒打算爬出來。
喬柔上到三樓後很快意識到，三樓幾乎沒有什麽客人。這層的書都較為昂貴，雖然有不少書都放在架子上，但還有不少書竟是放在玻璃展櫃裏，如同古董一樣給人展示。
一副看起來就買不起的樣。
她環顧四周，發現三樓的幾個客人幾乎都年紀不小，唯有角落裏一張狹小桌子那兒，一個和她差不多年紀的女生坐在那裏。那人長發飄飄，穿著一條袖口有些荷葉邊的白色長裙，脖子上掛著一條精致銀項鏈。
窗外陽光落在她頭上、側臉以及書本上，帶出了她優雅的氣質，抬起眼來有一種淡淡的疏離。是階級上的疏離。
通俗來講，不是會去菜場買菜的那種，是出門要司機接送的那種。
喬柔和她視線對上，露出了一個客套笑容。對方微微點頭當做打招唿，很有教養。
彈幕此刻試探性發問：【這個，是白富美嗎？】
【心中咯噔，靠，這不會是假花吧？】
【龔雨欣嗎？真的假的？】
【突然在想，如果野玫瑰是同樣條件長大的，一定會是溫室裏最豔麗的那種玫瑰吧。】
【如果真的是白富美，我終於明白為什麽大家不會相信這人會有壞心思了。她看上去是那種不屑於使花招的長相啊！】
【蛇蠍白富美原來是這樣的嗎？真的不出事誰能看出蛇蠍啊。】
喬柔心想，看看人家拿的書，外文原文。一般家庭如果不是專門挖空心思學外語，完全做不到輕鬆閱讀外文原文。
條件好家庭出身的人，不管如何大多骨子裏都帶有一種傲慢自負。有教養的人潛藏在心裏，沒教養的驕縱在外表。那些真正一心考慮大局，站在無產階級立場上的，古往今來才幾個。
同樣是翻手為雲覆手為雨，有的人為己斂財，有的人為國斂財，有的人為民斂財。
至於這人到底心性如何，喬柔沒接觸不知道不評價。畢竟不是誰都能接受，隻是一場誤會，讓她意外得來的富有瞬間消失。
她上到三樓，樓上不少人也注意到喬柔。他們掃了眼喬柔，隻當喬柔和角落裏姑娘一樣，家境良好所以上樓來看看外文書。
喬走收迴視線到書架邊上掃起外文著作。
九十年代之後，各種商業暢銷書風靡國內。之所以現在還沒暢銷起來，很大原因是……國內連股票市場都還沒行成，個體經營戶是八十年代初才有。
沒有商業環境，書進入國內也不過是一本了解外界的雜書，沒有什麽學習借鑒的地方。
喬柔手落在一本《卓有成效的管理者》上，驚訝了一下。書原來兩個世界還有一樣的地方？她抽出書當場看起來。
角落裏的龔雨欣注意到喬柔真打開一本書開始看，多注意了兩眼喬柔。
漂亮且精通外語到能看懂專業原文書，沒在書店見過，也沒在大學裏見過。
是紅日大學的新生？
第31章
喬柔精通英語。
她的英語側重在口語以及商務英語上。在全球村的時代浪潮下,想要將生意做大做強，會英語溝通是最基本的技能。出門在外誰要是不會兩種語言，那可隻能關起門來做生意,最終發展有限。
別的文藝名著外文書她或許會有文藝性詞匯看不懂,但這類管理型的書簡直通讀毫無阻礙。
事實上，翻譯是一個非常需要個人能力的活。越是充滿俚語和文藝用詞的書籍，直譯越是常常會搞出一些啼笑皆非的笑話,而專業用詞多的書籍,翻譯起來更困難,因為不同語言文字環境內可能不存在某些詞。
舶來語就是如此。
很多詞匯大家說慣了,會覺得中文裏本身就有這些詞。事實上由於竹簡沉重、紙張昂貴，曆史上語言一旦落於書麵,基本上習慣於用單個字來指代物或者事。成語幾乎後頭都代表一個故事了。
演變到現在,為了能夠普及文字，白話語言詞匯和表達多了起來,修飾更豐富起來。到後三十年網絡用語都會被收納入辭海。
但不管如何,不同語言環境所表達的東西總會有所差異。
所以喬柔在看到寫得特別好的書,通常得空會找英文原文看一看。當然除了英文，其餘的語言就看不懂了。
喬柔看了書內容，確定是自己看過的書後，閱讀速度更快。誰如果不止一遍看同一本書，且中英文都看過,閱讀速度都會加快。以前是精讀，現在是略讀，一目十行。
彈幕看的是加速版閱讀,隻見頁麵狂翻,眾人被喬柔的閱讀速度震撼到,切迴去慢放發現喬柔閱讀速度就是比一般人快。
【喬柔這閱讀速度太恐怖了。】
【她看過吧。就像看過的電視劇，有時候會開二倍速。】
【瞎說，我有些電視劇第一遍看都會親自二倍速！】
三樓其他人也注意到喬柔的看書速度，紛紛多給了幾個眼神。
他們對喬柔一無所知，眼神裏寫滿了“這人是來瞎翻的吧”。
喬柔把書簡單過了一小半本，合上書看向書後麵的價格。看完價格真能買頭豬，她果斷把書往裏麵一塞：對不起，買不起。
她正要拿下一本看，餘光瞥見了人，抬眼看過去。剛才角落裏的人不知道什麽時候已經站起身走到她身邊，剛才靜靜看她看書。
“龔雨欣。”對方開口，朝著她淺淡笑起來，“馬上是紅日大學二年級生。”
彈幕：【真的是白富美，窒息了。】
【為什麽！為什麽如此一個美女會是一個蛇蠍美人，跟著窒息！】
【逐漸因為五官而丟失我的三觀。那個，蛇蠍美人能不能……】
喬柔一樣笑起來：“喬柔，高中畢業沒讀書了。”
龔雨欣一愣。主要是沒想到有人把沒讀書了說得這麽順溜自然。
喬柔懂龔雨欣這類。
每年公司新來的員工都會有學曆歧視圈，不算留學生，光清北都有清北本科和清北研究生的歧視鏈。接下去985、211，再接下去普本。
要是發現新錄取裏出來一個大專生簡直會全員震驚。
事實上，做生意會看學曆，但不全然看學曆。搞技術的則看經驗和天賦。當走上國際之後，很多公司連新入職人的年齡都不在意，隻看入職新人和公司氣氛合不合適，個人能力強不強。
龔雨欣卻不懂喬柔。她視線落到書上：“你看得懂？”
喬柔當然表示：“嗯，看得懂。很有學習意義的一本教管理的書。作者可以被稱之為管理學之父。這本書出版很早，在國際上很火。沒想到書店裏有原文版。”
龔雨欣被說得一怔一怔。
她不明白為什麽一個高中畢業不讀書的人會對書了解那麽多。難道說是在外國人家裏當保姆的？還是說有什麽途徑接觸外文？
喬柔見龔雨欣的表情，再笑了笑。她因為彈幕的緣故留了心，卻真的沒能從龔雨欣現在的神情和表現中感受到“蛇蠍”。龔雨欣後期幹了點什麽事情？
現在是沒犯錯狀態嗎？
喬柔再次抽出一本書，反問龔雨欣：“你什麽專業的？”
龔雨欣：“……新聞。”
喬柔有點意外。她原以為龔雨欣會是外語專業，所以精通外文，到書店來多看看原文書積攢知識儲備。沒想到是新聞的。
不過做新聞，憑這個可以閱讀原文書的外語水平完全能做國際新聞。
喬柔突然想到：“啊對了，你們紅日大學是不是有化學專業？”
龔雨欣遲疑，但點了點頭：“嗯。”
喬柔想著內酯豆腐的事，問龔雨欣：“你認識人嗎？化學專業裏性格比較好，基礎能力過關。最好是那種很會保守秘密的人。”
龔雨欣的新聞專業和化學專業八竿子打不著。但好在她參與學校活動算多，認識的人不少：“我可以幫你問問，你是要做什麽？”
喬柔沒有隱瞞：“做豆腐，我家是賣豆腐的。”
龔雨欣又僵住了。她更不懂喬柔了。
好好一個紅日大學化學專業畢業的大學生，憑什麽去一家小豆腐店研究怎麽做豆腐？就算是家裏開豆腐廠的也很奇怪吧！
這種工作怎麽可能會有人答應？
而且賣豆腐的為什麽會這麽精通外語？
龔雨欣笑容尷尬，覺得這話是聊不下去：“我不認識。我們專業和化學專業不會一起上課。我盡量幫你問問吧。”
喬柔很是可惜：“啊，這樣啊。那我迴頭找別人也去問問。兩手抓。”
龔雨欣忍不住問喬柔：“你還認識別的紅日大學學生？”
“認識。”喬柔對視著龔雨欣的雙眼，笑盈盈說著，“機械工程的夏燕寧，你認識嗎？她好像和你是同一屆的。”
龔雨欣聽到夏燕寧更意外：“啊。我知道她。不過我們課也相差很遠，平時完全沒有接觸。”
喬柔注意著龔雨欣的表情。
龔雨欣迴答時看上去對夏燕寧完全屬於一種“陌生”態度。
所以原本的狗血小說裏，龔雨欣到底是天生壞小孩，還是經曆變故後變異的？什麽時候變異的？真奇怪，難道主線劇情沒開始，變化都沒開始嗎？
彈幕也紛紛分析起來：【她到底是裝的還是真的對夏燕寧不熟啊？】
【嘖，原書怎麽沒寫白富美什麽時候知情的？】
【哦對，野玫瑰知道身世的時候，白富美已經知道很多了。原書怎麽漏掉這麽多劇情可惡！】
彈幕們議論紛紛，其中不少人說太多劇透又瘋狂被屏蔽。喬柔沒從彈幕裏獲取太多有效信息，隻能推測現在的龔雨欣對身世一無所知。
龔雨欣長相上和李梨花以及老夏有相似的地方。她單眼皮像李梨花，鼻子像老夏，嘴唇也像老夏。但氣質全然不同，讓她哪怕站到那兩個人身邊，也不會有任何一個人會覺得龔雨欣和那兩人有關。
龔雨欣光單眼皮看起來就足夠高級。
喬柔舉起手裏的書晃了晃：“我再看看書，你還有事情嗎？”
龔雨欣想了想，還是把事說了：“明年我知道中蘇友好大廈要開一個國際書展。我本來想問問你有沒有興趣參與當義工。”
喬柔心中一動，問龔雨欣：“我能在大廈前麵支個臨時豆腐攤嗎？”參加國際書展的人一個個都很有錢，她可以價格賣高點！血賺！
他結巴：“古，古籍翻不了。外文，外文書如果你看得懂可以翻，翻開的角度隻可以有這點。”
他手比劃了一下，角度大概在45度左右。
喬柔豎起大拇指，笑得更燦爛。她高高興興往樓梯處跑。腳步輕巧，腦後的馬尾輕微晃動，如同羽毛在人胸上劃過。
書店裏還有別的客人。他們有的沉迷書，有的也看到了喬柔。隻是大多數人心裏頭會冒出一個“長得真標誌”的念頭，多不會說出來，也不會去打擾喬柔。
誰來書店是為了看人的？都是為了看書的！
唯有直麵衝擊的小哥視線半響才收迴來，抬手拍了下自己腦門：“真要命。”一定是昨晚上看書看昏頭了。
也就是這小哥沒去菜場，不知道買豆腐的客人們這些天經受的是怎樣的糖衣彈炮攻擊，更不知道這世上還有個程懷朝入了喬柔深坑，完全沒打算爬出來。
喬柔上到三樓後很快意識到，三樓幾乎沒有什麽客人。這層的書都較為昂貴，雖然有不少書都放在架子上，但還有不少書竟是放在玻璃展櫃裏，如同古董一樣給人展示。
一副看起來就買不起的樣。
她環顧四周，發現三樓的幾個客人幾乎都年紀不小，唯有角落裏一張狹小桌子那兒，一個和她差不多年紀的女生坐在那裏。那人長發飄飄，穿著一條袖口有些荷葉邊的白色長裙，脖子上掛著一條精致銀項鏈。
窗外陽光落在她頭上、側臉以及書本上，帶出了她優雅的氣質，抬起眼來有一種淡淡的疏離。是階級上的疏離。
通俗來講，不是會去菜場買菜的那種，是出門要司機接送的那種。
喬柔和她視線對上，露出了一個客套笑容。對方微微點頭當做打招唿，很有教養。
彈幕此刻試探性發問：【這個，是白富美嗎？】
【心中咯噔，靠，這不會是假花吧？】
【龔雨欣嗎？真的假的？】
【突然在想，如果野玫瑰是同樣條件長大的，一定會是溫室裏最豔麗的那種玫瑰吧。】
【如果真的是白富美，我終於明白為什麽大家不會相信這人會有壞心思了。她看上去是那種不屑於使花招的長相啊！】
【蛇蠍白富美原來是這樣的嗎？真的不出事誰能看出蛇蠍啊。】
喬柔心想，看看人家拿的書，外文原文。一般家庭如果不是專門挖空心思學外語，完全做不到輕鬆閱讀外文原文。
條件好家庭出身的人，不管如何大多骨子裏都帶有一種傲慢自負。有教養的人潛藏在心裏，沒教養的驕縱在外表。那些真正一心考慮大局，站在無產階級立場上的，古往今來才幾個。
同樣是翻手為雲覆手為雨，有的人為己斂財，有的人為國斂財，有的人為民斂財。
至於這人到底心性如何，喬柔沒接觸不知道不評價。畢竟不是誰都能接受，隻是一場誤會，讓她意外得來的富有瞬間消失。
她上到三樓，樓上不少人也注意到喬柔。他們掃了眼喬柔，隻當喬柔和角落裏姑娘一樣，家境良好所以上樓來看看外文書。
喬走收迴視線到書架邊上掃起外文著作。
九十年代之後，各種商業暢銷書風靡國內。之所以現在還沒暢銷起來，很大原因是……國內連股票市場都還沒行成，個體經營戶是八十年代初才有。
沒有商業環境，書進入國內也不過是一本了解外界的雜書，沒有什麽學習借鑒的地方。
喬柔手落在一本《卓有成效的管理者》上，驚訝了一下。書原來兩個世界還有一樣的地方？她抽出書當場看起來。
角落裏的龔雨欣注意到喬柔真打開一本書開始看，多注意了兩眼喬柔。
漂亮且精通外語到能看懂專業原文書，沒在書店見過，也沒在大學裏見過。
是紅日大學的新生？
第31章
喬柔精通英語。
她的英語側重在口語以及商務英語上。在全球村的時代浪潮下,想要將生意做大做強，會英語溝通是最基本的技能。出門在外誰要是不會兩種語言，那可隻能關起門來做生意,最終發展有限。
別的文藝名著外文書她或許會有文藝性詞匯看不懂,但這類管理型的書簡直通讀毫無阻礙。
事實上，翻譯是一個非常需要個人能力的活。越是充滿俚語和文藝用詞的書籍，直譯越是常常會搞出一些啼笑皆非的笑話,而專業用詞多的書籍,翻譯起來更困難,因為不同語言文字環境內可能不存在某些詞。
舶來語就是如此。
很多詞匯大家說慣了,會覺得中文裏本身就有這些詞。事實上由於竹簡沉重、紙張昂貴，曆史上語言一旦落於書麵,基本上習慣於用單個字來指代物或者事。成語幾乎後頭都代表一個故事了。
演變到現在,為了能夠普及文字，白話語言詞匯和表達多了起來,修飾更豐富起來。到後三十年網絡用語都會被收納入辭海。
但不管如何,不同語言環境所表達的東西總會有所差異。
所以喬柔在看到寫得特別好的書,通常得空會找英文原文看一看。當然除了英文，其餘的語言就看不懂了。
喬柔看了書內容，確定是自己看過的書後，閱讀速度更快。誰如果不止一遍看同一本書，且中英文都看過,閱讀速度都會加快。以前是精讀，現在是略讀，一目十行。
彈幕看的是加速版閱讀,隻見頁麵狂翻,眾人被喬柔的閱讀速度震撼到,切迴去慢放發現喬柔閱讀速度就是比一般人快。
【喬柔這閱讀速度太恐怖了。】
【她看過吧。就像看過的電視劇，有時候會開二倍速。】
【瞎說，我有些電視劇第一遍看都會親自二倍速！】
三樓其他人也注意到喬柔的看書速度，紛紛多給了幾個眼神。
他們對喬柔一無所知，眼神裏寫滿了“這人是來瞎翻的吧”。
喬柔把書簡單過了一小半本，合上書看向書後麵的價格。看完價格真能買頭豬，她果斷把書往裏麵一塞：對不起，買不起。
她正要拿下一本看，餘光瞥見了人，抬眼看過去。剛才角落裏的人不知道什麽時候已經站起身走到她身邊，剛才靜靜看她看書。
“龔雨欣。”對方開口，朝著她淺淡笑起來，“馬上是紅日大學二年級生。”
彈幕：【真的是白富美，窒息了。】
【為什麽！為什麽如此一個美女會是一個蛇蠍美人，跟著窒息！】
【逐漸因為五官而丟失我的三觀。那個，蛇蠍美人能不能……】
喬柔一樣笑起來：“喬柔，高中畢業沒讀書了。”
龔雨欣一愣。主要是沒想到有人把沒讀書了說得這麽順溜自然。
喬柔懂龔雨欣這類。
每年公司新來的員工都會有學曆歧視圈，不算留學生，光清北都有清北本科和清北研究生的歧視鏈。接下去985、211，再接下去普本。
要是發現新錄取裏出來一個大專生簡直會全員震驚。
事實上，做生意會看學曆，但不全然看學曆。搞技術的則看經驗和天賦。當走上國際之後，很多公司連新入職人的年齡都不在意，隻看入職新人和公司氣氛合不合適，個人能力強不強。
龔雨欣卻不懂喬柔。她視線落到書上：“你看得懂？”
喬柔當然表示：“嗯，看得懂。很有學習意義的一本教管理的書。作者可以被稱之為管理學之父。這本書出版很早，在國際上很火。沒想到書店裏有原文版。”
龔雨欣被說得一怔一怔。
她不明白為什麽一個高中畢業不讀書的人會對書了解那麽多。難道說是在外國人家裏當保姆的？還是說有什麽途徑接觸外文？
喬柔見龔雨欣的表情，再笑了笑。她因為彈幕的緣故留了心，卻真的沒能從龔雨欣現在的神情和表現中感受到“蛇蠍”。龔雨欣後期幹了點什麽事情？
現在是沒犯錯狀態嗎？
喬柔再次抽出一本書，反問龔雨欣：“你什麽專業的？”
龔雨欣：“……新聞。”
喬柔有點意外。她原以為龔雨欣會是外語專業，所以精通外文，到書店來多看看原文書積攢知識儲備。沒想到是新聞的。
不過做新聞，憑這個可以閱讀原文書的外語水平完全能做國際新聞。
喬柔突然想到：“啊對了，你們紅日大學是不是有化學專業？”
龔雨欣遲疑，但點了點頭：“嗯。”
喬柔想著內酯豆腐的事，問龔雨欣：“你認識人嗎？化學專業裏性格比較好，基礎能力過關。最好是那種很會保守秘密的人。”
龔雨欣的新聞專業和化學專業八竿子打不著。但好在她參與學校活動算多，認識的人不少：“我可以幫你問問，你是要做什麽？”
喬柔沒有隱瞞：“做豆腐，我家是賣豆腐的。”
龔雨欣又僵住了。她更不懂喬柔了。
好好一個紅日大學化學專業畢業的大學生，憑什麽去一家小豆腐店研究怎麽做豆腐？就算是家裏開豆腐廠的也很奇怪吧！
這種工作怎麽可能會有人答應？
而且賣豆腐的為什麽會這麽精通外語？
龔雨欣笑容尷尬，覺得這話是聊不下去：“我不認識。我們專業和化學專業不會一起上課。我盡量幫你問問吧。”
喬柔很是可惜：“啊，這樣啊。那我迴頭找別人也去問問。兩手抓。”
龔雨欣忍不住問喬柔：“你還認識別的紅日大學學生？”
“認識。”喬柔對視著龔雨欣的雙眼，笑盈盈說著，“機械工程的夏燕寧，你認識嗎？她好像和你是同一屆的。”
龔雨欣聽到夏燕寧更意外：“啊。我知道她。不過我們課也相差很遠，平時完全沒有接觸。”
喬柔注意著龔雨欣的表情。
龔雨欣迴答時看上去對夏燕寧完全屬於一種“陌生”態度。
所以原本的狗血小說裏，龔雨欣到底是天生壞小孩，還是經曆變故後變異的？什麽時候變異的？真奇怪，難道主線劇情沒開始，變化都沒開始嗎？
彈幕也紛紛分析起來：【她到底是裝的還是真的對夏燕寧不熟啊？】
【嘖，原書怎麽沒寫白富美什麽時候知情的？】
【哦對，野玫瑰知道身世的時候，白富美已經知道很多了。原書怎麽漏掉這麽多劇情可惡！】
彈幕們議論紛紛，其中不少人說太多劇透又瘋狂被屏蔽。喬柔沒從彈幕裏獲取太多有效信息，隻能推測現在的龔雨欣對身世一無所知。
龔雨欣長相上和李梨花以及老夏有相似的地方。她單眼皮像李梨花，鼻子像老夏，嘴唇也像老夏。但氣質全然不同，讓她哪怕站到那兩個人身邊，也不會有任何一個人會覺得龔雨欣和那兩人有關。
龔雨欣光單眼皮看起來就足夠高級。
喬柔舉起手裏的書晃了晃：“我再看看書，你還有事情嗎？”
龔雨欣想了想，還是把事說了：“明年我知道中蘇友好大廈要開一個國際書展。我本來想問問你有沒有興趣參與當義工。”
喬柔心中一動，問龔雨欣：“我能在大廈前麵支個臨時豆腐攤嗎？”參加國際書展的人一個個都很有錢，她可以價格賣高點！血賺！