唐晚吟頓時眼前一黑。
求助地看向孟宇祁。
孟宇祁立刻道:“嫂子,我們要去上班了,就不耽誤你了,熱鬧的事兒先不急,我們倆這兩天有些忙,等到周末放假,保準通知大家熱鬧熱鬧。”
趙美月聽了,這才遺憾讓開:“那行,你們兩口子先上班,等你們晚上迴來再說。”
唐晚吟一直出了家屬樓,走了老遠,才敢大口唿吸。
她是真的不能理解:“她手裏還拎著尿桶呢!”
也沒刷牙洗臉。
居然還能拉著別人說那麽半天。
唐晚吟幾次已經結束的話頭,都被趙美月給撿了起來。
這種感覺……不太美!
孟宇祁笑道:“沒事兒的,以後慢慢適應,總會有辦法的。”
唐晚吟深吸一口氣:“誰再拎著尿桶跟我說話,我跟誰急!”
說完,兩人才分開,朝著單位去了。
孟宇祁的單位距離家屬院隻要五分鍾,但是上班早一些,這個點兒去剛好。
能夠安安心心吃頓早餐再上班。
唐晚吟是在路上買了籠小籠包,又喝了碗粥清清口,才去單位報到。
閘口區商務部是新成立的,樓也新,地上都鋪的自流平水泥地麵,帶花紋的那種。
雖然不如瓷磚、地板透亮,但在這年頭,也是新潮的裝修了。
唐晚吟拿著資料,在門口站了一會兒,才有一個中年男人叼著油條過來開門。
見到唐晚吟,說:“有條子有預約嗎?先給我,九點鍾才開始辦事,你先在外麵等等吧。”
唐晚吟連忙解釋道:“我不是來辦事的,我是來報道的。”
中年人一聽,立馬問道:“唐晚吟?”
唐晚吟笑道:“對,是我,我叫唐晚吟。”
中年男人臉上立馬換上了笑容,油條也不吃了,伸手要跟唐晚吟握手:“歡迎歡迎!我們盼著你來可盼了太久了!”
第361章 新單位,新生活
唐晚吟低頭看了看那人油乎乎的手,露出了一個尷尬而不失禮貌的笑容。
那人這才意識到自己的手剛才抓了油條。
連忙收迴手:“不好意思,不好意思,太激動了。”
唐晚吟笑道:“沒事兒,怎麽稱唿您?”
中年男人笑著道:“我是商務部的主任,我姓陳,你叫我陳主任就行了,來,快進來——”
男人從公文包裏掏出鑰匙開了門,跟唐晚吟解釋道:“昨天晚上我們接待了一波外賓,弄得太晚了,所以他們今天來的都比較晚。”
唐晚吟好奇道:“現在已經有外賓可以入境了嗎?”
陳主任笑道:“這是咱們區的第一批,普寧那邊的去年就已經做開了。”
唐晚吟雖然知道改革開放之後,國家就已經允許外商入境了,但活人她還沒怎麽見過呢。
在外語學院都沒有機會,沒想到這上班第一天,就收到了外國人的消息。
難怪這些單位都迫切地去學校要人呢。
學校裏可以慢慢學,但是外麵的活兒可是已經開始幹了。
陳主任給唐晚吟指了個位置:“我們部門小,現在就六個人,加上你,七個,地方不大,你將就著用。”
唐晚吟連忙道:“已經很好了。”
這會兒的辦公桌都是沒有遮擋的。
一間大屋子,進門右手邊就是一排文件櫃。
進門對麵的窗戶下,擺著一溜辦公桌子,兩兩一組。
唐晚吟的位置現在就在第三組上,對麵辦公桌的人還沒來,身後是另外一個人的椅子。
陳主任去洗了把手,然後接收了唐晚吟的資料:“晚點兒小李會帶你去辦一下手續,你忙不忙?不忙的話幫忙看個資料?”
唐晚吟能說忙嗎?
這上班頭一天,桌上連張紙都沒有,她怎麽忙?
“不忙的陳主任,是什麽資料?”
陳主任直接從公文包掏出一遝紙來:“這個,昨天小康做的記錄,他算是我們這兒為數不多懂外語的了,昨天又是做接待,又是做記錄的,我今天給他放假了,本來打算自己啃的,正好你來了。”
唐晚吟接過來一看,都是些口語資料,記錄的單詞也缺胳膊少腿的。
不算難。
這個唐晚吟在上大學專修英語之前做,都沒問題。
更別說花了三年多的時間在學校裏認真深造了一把。
唐晚吟接過來就開始了重新識別、謄抄、翻譯。
就是可惜八十年代還沒有電腦辦公這迴事,全部都得用手。
唐晚吟把小康記錄的單詞補全,重新抄了一遍。
這種事兒沒有捷徑,就是自己做。
但是抄完的資料,都弄到空間裏複印一份,以免丟失或者損毀。
然後再根據謄抄的這份進行翻譯。
翻譯下來,唐晚吟就發現有點兒不對勁了。
這記錄上全是你好我好大家好,滬市好外國好,吃好喝好明天去哪兒玩好。
一點兒正經的內容也沒有。
九點左右,同事們陸陸續續都來了。
陳主任帶著唐晚吟挨個打招唿。
小李就是坐在唐晚吟對麵的,是個很活潑的小姑娘。
小李說:“太好啦!之前部門就隻有吳姐和我是女生,但是吳姐還經常出外勤,辦公室裏就我一個,唐晚吟你來的剛好,咱們有伴了。”
說完,就帶著唐晚吟樓上樓下地跑,把手續給辦了。
還領了新的工作服。
這一棟樓裏有好多個部門,還有一些招商引資辦事處的工作室,還挺熱鬧的。
小李很熱情,對唐晚吟說:“其實我們好多業務這一棟樓就能辦完了,陳主任說了,我們守著這棟樓,工作指標就不用愁。”
唐晚吟笑道:“這麽好啊?”
小李笑嘻嘻地道:“是的,不過也有出外勤的,但一般都是他們男同誌去,不帶我。”
這年頭還真是。
剛開放,現在到處跑的大多都是男人。
即便開放了,但女性還是更多的做辦公室的任務。
小李還好心提醒道:“你可別覺得去商務應酬就是好事兒了,吃飯倒是能吃好的,有時候還有紀念品,但是一頓飯吃下來好幾個小時,晚上深更半夜才能迴去,煙啊酒的,臭烘烘的。”
小李二十二三的樣子,比唐晚吟小三四歲,還不太習慣中年人的那種生活。
唐晚吟對這小姑娘印象還挺好的,雖然也嘰嘰喳喳,但是看得出來心地善良。
真要換個人,誰願意跟新同事說那麽多啊。
辦完手續迴到辦公室,也才十一點不到。
唐晚吟趕緊把資料給整理了一下,給了陳主任。
陳主任倒是很意外:“這麽快?”
唐晚吟心想,這不算快了吧。
要不是小李拉著她從水房到食堂,甚至連廁所和倉庫都轉了一圈,她早就能交了。
陳主任拿過來看了一眼,發現唐晚吟單獨謄抄了一份,又整理了一些錯詞,大為驚喜。
“小唐你這辦事能力可以啊。”
事兒還是那麽個事兒,但細節就看出能力來了。
唐晚吟笑道:“這個不難的,畢竟是本專業。”
陳主任摸了摸下巴,突然提出了一個要求。
“小唐,以後你的工作由我單獨安排,翻譯的資料你放在我辦公桌的第一個抽屜裏就行,暫時先別讓別人知道了。”
唐晚吟遲疑了一下,一時沒太明白這意思。
不過想想,商務部就陳主任最大,自然陳主任說什麽就是什麽。
即便上頭還有別的領導,總部的科長局長什麽的,那都不如現管的主任。
唐晚吟老老實實點頭答應了。
再迴到辦公桌,小李就塞了一份職工手冊過來:“小唐姐,你先看看這個,一會兒中午我們一起去吃飯。”
食堂的飯菜還不錯,也是劃卡的,晚上的飯也管,食堂的大姐還提醒唐晚吟:“你帶個飯盒過來,直接打迴家吃去,那樣方便。”
唐晚吟笑著應下了。
新單位的感覺不錯,陳主任平易近人,小李活潑熱情,食堂的大姐也很會照顧人,同事們各做各的,互不打擾。
求助地看向孟宇祁。
孟宇祁立刻道:“嫂子,我們要去上班了,就不耽誤你了,熱鬧的事兒先不急,我們倆這兩天有些忙,等到周末放假,保準通知大家熱鬧熱鬧。”
趙美月聽了,這才遺憾讓開:“那行,你們兩口子先上班,等你們晚上迴來再說。”
唐晚吟一直出了家屬樓,走了老遠,才敢大口唿吸。
她是真的不能理解:“她手裏還拎著尿桶呢!”
也沒刷牙洗臉。
居然還能拉著別人說那麽半天。
唐晚吟幾次已經結束的話頭,都被趙美月給撿了起來。
這種感覺……不太美!
孟宇祁笑道:“沒事兒的,以後慢慢適應,總會有辦法的。”
唐晚吟深吸一口氣:“誰再拎著尿桶跟我說話,我跟誰急!”
說完,兩人才分開,朝著單位去了。
孟宇祁的單位距離家屬院隻要五分鍾,但是上班早一些,這個點兒去剛好。
能夠安安心心吃頓早餐再上班。
唐晚吟是在路上買了籠小籠包,又喝了碗粥清清口,才去單位報到。
閘口區商務部是新成立的,樓也新,地上都鋪的自流平水泥地麵,帶花紋的那種。
雖然不如瓷磚、地板透亮,但在這年頭,也是新潮的裝修了。
唐晚吟拿著資料,在門口站了一會兒,才有一個中年男人叼著油條過來開門。
見到唐晚吟,說:“有條子有預約嗎?先給我,九點鍾才開始辦事,你先在外麵等等吧。”
唐晚吟連忙解釋道:“我不是來辦事的,我是來報道的。”
中年人一聽,立馬問道:“唐晚吟?”
唐晚吟笑道:“對,是我,我叫唐晚吟。”
中年男人臉上立馬換上了笑容,油條也不吃了,伸手要跟唐晚吟握手:“歡迎歡迎!我們盼著你來可盼了太久了!”
第361章 新單位,新生活
唐晚吟低頭看了看那人油乎乎的手,露出了一個尷尬而不失禮貌的笑容。
那人這才意識到自己的手剛才抓了油條。
連忙收迴手:“不好意思,不好意思,太激動了。”
唐晚吟笑道:“沒事兒,怎麽稱唿您?”
中年男人笑著道:“我是商務部的主任,我姓陳,你叫我陳主任就行了,來,快進來——”
男人從公文包裏掏出鑰匙開了門,跟唐晚吟解釋道:“昨天晚上我們接待了一波外賓,弄得太晚了,所以他們今天來的都比較晚。”
唐晚吟好奇道:“現在已經有外賓可以入境了嗎?”
陳主任笑道:“這是咱們區的第一批,普寧那邊的去年就已經做開了。”
唐晚吟雖然知道改革開放之後,國家就已經允許外商入境了,但活人她還沒怎麽見過呢。
在外語學院都沒有機會,沒想到這上班第一天,就收到了外國人的消息。
難怪這些單位都迫切地去學校要人呢。
學校裏可以慢慢學,但是外麵的活兒可是已經開始幹了。
陳主任給唐晚吟指了個位置:“我們部門小,現在就六個人,加上你,七個,地方不大,你將就著用。”
唐晚吟連忙道:“已經很好了。”
這會兒的辦公桌都是沒有遮擋的。
一間大屋子,進門右手邊就是一排文件櫃。
進門對麵的窗戶下,擺著一溜辦公桌子,兩兩一組。
唐晚吟的位置現在就在第三組上,對麵辦公桌的人還沒來,身後是另外一個人的椅子。
陳主任去洗了把手,然後接收了唐晚吟的資料:“晚點兒小李會帶你去辦一下手續,你忙不忙?不忙的話幫忙看個資料?”
唐晚吟能說忙嗎?
這上班頭一天,桌上連張紙都沒有,她怎麽忙?
“不忙的陳主任,是什麽資料?”
陳主任直接從公文包掏出一遝紙來:“這個,昨天小康做的記錄,他算是我們這兒為數不多懂外語的了,昨天又是做接待,又是做記錄的,我今天給他放假了,本來打算自己啃的,正好你來了。”
唐晚吟接過來一看,都是些口語資料,記錄的單詞也缺胳膊少腿的。
不算難。
這個唐晚吟在上大學專修英語之前做,都沒問題。
更別說花了三年多的時間在學校裏認真深造了一把。
唐晚吟接過來就開始了重新識別、謄抄、翻譯。
就是可惜八十年代還沒有電腦辦公這迴事,全部都得用手。
唐晚吟把小康記錄的單詞補全,重新抄了一遍。
這種事兒沒有捷徑,就是自己做。
但是抄完的資料,都弄到空間裏複印一份,以免丟失或者損毀。
然後再根據謄抄的這份進行翻譯。
翻譯下來,唐晚吟就發現有點兒不對勁了。
這記錄上全是你好我好大家好,滬市好外國好,吃好喝好明天去哪兒玩好。
一點兒正經的內容也沒有。
九點左右,同事們陸陸續續都來了。
陳主任帶著唐晚吟挨個打招唿。
小李就是坐在唐晚吟對麵的,是個很活潑的小姑娘。
小李說:“太好啦!之前部門就隻有吳姐和我是女生,但是吳姐還經常出外勤,辦公室裏就我一個,唐晚吟你來的剛好,咱們有伴了。”
說完,就帶著唐晚吟樓上樓下地跑,把手續給辦了。
還領了新的工作服。
這一棟樓裏有好多個部門,還有一些招商引資辦事處的工作室,還挺熱鬧的。
小李很熱情,對唐晚吟說:“其實我們好多業務這一棟樓就能辦完了,陳主任說了,我們守著這棟樓,工作指標就不用愁。”
唐晚吟笑道:“這麽好啊?”
小李笑嘻嘻地道:“是的,不過也有出外勤的,但一般都是他們男同誌去,不帶我。”
這年頭還真是。
剛開放,現在到處跑的大多都是男人。
即便開放了,但女性還是更多的做辦公室的任務。
小李還好心提醒道:“你可別覺得去商務應酬就是好事兒了,吃飯倒是能吃好的,有時候還有紀念品,但是一頓飯吃下來好幾個小時,晚上深更半夜才能迴去,煙啊酒的,臭烘烘的。”
小李二十二三的樣子,比唐晚吟小三四歲,還不太習慣中年人的那種生活。
唐晚吟對這小姑娘印象還挺好的,雖然也嘰嘰喳喳,但是看得出來心地善良。
真要換個人,誰願意跟新同事說那麽多啊。
辦完手續迴到辦公室,也才十一點不到。
唐晚吟趕緊把資料給整理了一下,給了陳主任。
陳主任倒是很意外:“這麽快?”
唐晚吟心想,這不算快了吧。
要不是小李拉著她從水房到食堂,甚至連廁所和倉庫都轉了一圈,她早就能交了。
陳主任拿過來看了一眼,發現唐晚吟單獨謄抄了一份,又整理了一些錯詞,大為驚喜。
“小唐你這辦事能力可以啊。”
事兒還是那麽個事兒,但細節就看出能力來了。
唐晚吟笑道:“這個不難的,畢竟是本專業。”
陳主任摸了摸下巴,突然提出了一個要求。
“小唐,以後你的工作由我單獨安排,翻譯的資料你放在我辦公桌的第一個抽屜裏就行,暫時先別讓別人知道了。”
唐晚吟遲疑了一下,一時沒太明白這意思。
不過想想,商務部就陳主任最大,自然陳主任說什麽就是什麽。
即便上頭還有別的領導,總部的科長局長什麽的,那都不如現管的主任。
唐晚吟老老實實點頭答應了。
再迴到辦公桌,小李就塞了一份職工手冊過來:“小唐姐,你先看看這個,一會兒中午我們一起去吃飯。”
食堂的飯菜還不錯,也是劃卡的,晚上的飯也管,食堂的大姐還提醒唐晚吟:“你帶個飯盒過來,直接打迴家吃去,那樣方便。”
唐晚吟笑著應下了。
新單位的感覺不錯,陳主任平易近人,小李活潑熱情,食堂的大姐也很會照顧人,同事們各做各的,互不打擾。