</p>
“嗯……或許可以讀一讀《莊子》？”顧言歎了口氣，有心要勸解她，卻不知道說什麽好。在現代生活了二十年的他對於這樣的問題執同情態度，但是目前顧言一個人的態度又怎麽能改變一個時代的態度呢？對女性的抑製，從各個曆代所稱的‘才女’的人生經曆就可略見一斑。如果是剛剛穿越，顧言還可能堅定的告訴她，有這樣的想法是正常的。或許還會告訴她，再過許多年，女子也能夠工作任職，而不是隻能呆在家裏。但是在古代生活了這麽多年，顧言已經明白，過於超前的意識往往不是好事，尤其是對一名女子而言。所以顧言心裏雖然有不少愛憐之情，但他卻不能很好的開導她。
這少女笑了笑，看上去卻顯得十分憂鬱，“齊物論嗎？我也試過，但是……總有些不甘心。”她的眼睛變得很是濕潤，但是卻沒有眼淚落下來，“我不甘心……這樣子活著，這樣子死去，千百年後，如煙塵一樣，一點痕跡也不留下，這樣子，有什麽意義呢？但是我什麽也做不了……爹爹雖常說世俗之言不必放在心上，但是，我又怎麽能讓家中因我而蒙受羞恥呢？”她又轉過頭去看顧言，“我說的這些……很沒意思吧，就像是在無理取鬧，是不是？”
顧言又歎了口氣，竟是萌生了一種將她摟在懷裏安慰的衝動，如果是現代，她的憂愁想必也不會如此深重。
“少想一些吧。可以的話，多出門走一走，踏踏青，找人說說話。保重身體。”顧言帶著些歉意和憐惜說道。“這些話……我不會告訴別人的。”
“嗯。”少女輕輕的應了一聲，有些懊惱的說道，“謝謝，我也不知怎麽的，就說了這麽多，不過說出來倒的確舒暢了幾分。”
“沒關係。”顧言笑道，“有什麽想說的就和我說吧，當然，向以前那樣寫信也是可以的。”
聽著顧言的的聲音，少女有一瞬間感到雨停了，天空變得明朗的錯覺，但很快，她迴過了神，隻是臉上有一絲紅色閃現，低聲道：“還能給你寫信嗎？我以為……”
“當然。”顧言幹脆的說道，“隻要我有時間，就一定會迴你的信。”說完，顧言又狡猾的笑了一下，“寫信若是擔心不妥的話，不是還有王元澤在前麵擋著麽？”
聽了這一句，這少女再是忍不住，噗嗤一聲笑了出來。再說起話來也放開了不少，“元澤聽了你這話，可不見得會高興，前不久他還抱怨自己成了送信的驛使。”
顧言哈哈一笑：“那就得靠你了，可別讓他知道我說過這話。”
她抿著嘴唇笑了笑。
“對了，我還不知道你的名字。想必‘旁’字不是你的真名吧？”
少女眨了眨眼睛，微笑道：“是‘滂’字，不過此‘滂’非彼‘旁’是‘雲飛揚兮雨滂沛’的‘滂’字。”
顧言忍住沒笑出聲來，這王安石取名字真是……令人無語。兒子女兒起的名字讀音一樣就不提了。用的字居然在某種程度上是能通用的。
看到顧言的表情，她也笑道：“你也覺得父親取的名字很奇怪是不是？《說文》裏說‘滂，沛也。或作雱。’無論是讀音還是意思，我和元澤的名可以說是一模一樣了。”
顧言笑道：“我倒是覺得你和元澤的名換上一換倒是更合適。”‘滂’字，總覺得有些過於男性化了。
“誰叫我生的比他早呢？”這少女歎了口氣，有些無奈的笑著說，“我出生的那天下了場大雨，誰又料到元澤出生的時候又下了一場大雨呢？”
顧言奇道：“那在家的時候，又要怎麽稱唿？”
“‘滂’這個名字，我其實倒是不常用，在家裏，倒是母親起的小名叫得多些。”少女含著笑意道，“大約是出生那天下的那場大雨的關係，第二天，屋後的木槿花竟是忽然的開滿了花……”說道這裏，卻是話音一轉，“你猜猜，我的小名是什麽？”
顧言愕然：“難道是取的木槿花的‘槿’字？”
“錯了，是‘舜’字。”
“舜兒？”顧言疑道。見眼前的少女微紅了臉頰，不免露出了笑意，“這真是個好名字。‘顏如舜華’嗯……很稱你。”
王舜兒的臉更紅了幾分，她背過身去，強裝鎮定的說道，“天色已晚，不用去用些飯麽？”
顧言失笑道，“和你聊天，倒真是‘快然自足，曾不知老之將至’了。”又補上一句，“作為交換，你也可以叫我‘遇之’。”
“巧言令色，鮮矣仁。”王舜兒急急的扔下這句話，拿起一邊的傘就急匆匆的便往後堂走去，不過在顧言看不到的地方，臉已經紅透了。
顧言心知這女孩害羞了，笑了笑，卻也不以為意。
作為男客，吃飯自然可以到香積廚去吃飯，不過作為女客，飯食卻是送到女眾寮房裏的。王舜兒急急的走迴了自己的寮房，倒是將房裏的使女阿九給唬了一跳。見得後麵沒人，才放下了心來。
“哎呦，小姐這是怎麽了？這般急匆匆的趕過來，可是嚇煞我了。”阿九驚魂未定的拍了拍胸口，見王舜兒臉色發紅，不免憂心的說道，“小姐這是怎麽了？難道又是著涼了不曾？怎生紅成這樣？我就應當和小姐一塊兒去上香的。”言下竟是頗多懊惱。
王舜兒定了定心，平複了一下心跳，方才開口道，“不打緊，我沒事。”又反問道，“我的臉色當真很紅？”
聽到王舜兒說不打緊，阿九才放下了一半的心，“可不是嗎？小姐你的臉啊，倒像是塗了胭脂一樣，今天忽的就下了雨，可得仔細些，莫要著了涼。”
聽了這話，王舜兒不由一驚，抬手摸向自己的臉，隻覺得著實有些發燙。便向阿九吩咐道，“你且先去打些水來。”見阿九依言出門去了，王舜兒拿起銅鏡，不知道想些什麽，竟是走了神。
=======
ps:“舜”是木槿花的別稱。
“嗯……或許可以讀一讀《莊子》？”顧言歎了口氣，有心要勸解她，卻不知道說什麽好。在現代生活了二十年的他對於這樣的問題執同情態度，但是目前顧言一個人的態度又怎麽能改變一個時代的態度呢？對女性的抑製，從各個曆代所稱的‘才女’的人生經曆就可略見一斑。如果是剛剛穿越，顧言還可能堅定的告訴她，有這樣的想法是正常的。或許還會告訴她，再過許多年，女子也能夠工作任職，而不是隻能呆在家裏。但是在古代生活了這麽多年，顧言已經明白，過於超前的意識往往不是好事，尤其是對一名女子而言。所以顧言心裏雖然有不少愛憐之情，但他卻不能很好的開導她。
這少女笑了笑，看上去卻顯得十分憂鬱，“齊物論嗎？我也試過，但是……總有些不甘心。”她的眼睛變得很是濕潤，但是卻沒有眼淚落下來，“我不甘心……這樣子活著，這樣子死去，千百年後，如煙塵一樣，一點痕跡也不留下，這樣子，有什麽意義呢？但是我什麽也做不了……爹爹雖常說世俗之言不必放在心上，但是，我又怎麽能讓家中因我而蒙受羞恥呢？”她又轉過頭去看顧言，“我說的這些……很沒意思吧，就像是在無理取鬧，是不是？”
顧言又歎了口氣，竟是萌生了一種將她摟在懷裏安慰的衝動，如果是現代，她的憂愁想必也不會如此深重。
“少想一些吧。可以的話，多出門走一走，踏踏青，找人說說話。保重身體。”顧言帶著些歉意和憐惜說道。“這些話……我不會告訴別人的。”
“嗯。”少女輕輕的應了一聲，有些懊惱的說道，“謝謝，我也不知怎麽的，就說了這麽多，不過說出來倒的確舒暢了幾分。”
“沒關係。”顧言笑道，“有什麽想說的就和我說吧，當然，向以前那樣寫信也是可以的。”
聽著顧言的的聲音，少女有一瞬間感到雨停了，天空變得明朗的錯覺，但很快，她迴過了神，隻是臉上有一絲紅色閃現，低聲道：“還能給你寫信嗎？我以為……”
“當然。”顧言幹脆的說道，“隻要我有時間，就一定會迴你的信。”說完，顧言又狡猾的笑了一下，“寫信若是擔心不妥的話，不是還有王元澤在前麵擋著麽？”
聽了這一句，這少女再是忍不住，噗嗤一聲笑了出來。再說起話來也放開了不少，“元澤聽了你這話，可不見得會高興，前不久他還抱怨自己成了送信的驛使。”
顧言哈哈一笑：“那就得靠你了，可別讓他知道我說過這話。”
她抿著嘴唇笑了笑。
“對了，我還不知道你的名字。想必‘旁’字不是你的真名吧？”
少女眨了眨眼睛，微笑道：“是‘滂’字，不過此‘滂’非彼‘旁’是‘雲飛揚兮雨滂沛’的‘滂’字。”
顧言忍住沒笑出聲來，這王安石取名字真是……令人無語。兒子女兒起的名字讀音一樣就不提了。用的字居然在某種程度上是能通用的。
看到顧言的表情，她也笑道：“你也覺得父親取的名字很奇怪是不是？《說文》裏說‘滂，沛也。或作雱。’無論是讀音還是意思，我和元澤的名可以說是一模一樣了。”
顧言笑道：“我倒是覺得你和元澤的名換上一換倒是更合適。”‘滂’字，總覺得有些過於男性化了。
“誰叫我生的比他早呢？”這少女歎了口氣，有些無奈的笑著說，“我出生的那天下了場大雨，誰又料到元澤出生的時候又下了一場大雨呢？”
顧言奇道：“那在家的時候，又要怎麽稱唿？”
“‘滂’這個名字，我其實倒是不常用，在家裏，倒是母親起的小名叫得多些。”少女含著笑意道，“大約是出生那天下的那場大雨的關係，第二天，屋後的木槿花竟是忽然的開滿了花……”說道這裏，卻是話音一轉，“你猜猜，我的小名是什麽？”
顧言愕然：“難道是取的木槿花的‘槿’字？”
“錯了，是‘舜’字。”
“舜兒？”顧言疑道。見眼前的少女微紅了臉頰，不免露出了笑意，“這真是個好名字。‘顏如舜華’嗯……很稱你。”
王舜兒的臉更紅了幾分，她背過身去，強裝鎮定的說道，“天色已晚，不用去用些飯麽？”
顧言失笑道，“和你聊天，倒真是‘快然自足，曾不知老之將至’了。”又補上一句，“作為交換，你也可以叫我‘遇之’。”
“巧言令色，鮮矣仁。”王舜兒急急的扔下這句話，拿起一邊的傘就急匆匆的便往後堂走去，不過在顧言看不到的地方，臉已經紅透了。
顧言心知這女孩害羞了，笑了笑，卻也不以為意。
作為男客，吃飯自然可以到香積廚去吃飯，不過作為女客，飯食卻是送到女眾寮房裏的。王舜兒急急的走迴了自己的寮房，倒是將房裏的使女阿九給唬了一跳。見得後麵沒人，才放下了心來。
“哎呦，小姐這是怎麽了？這般急匆匆的趕過來，可是嚇煞我了。”阿九驚魂未定的拍了拍胸口，見王舜兒臉色發紅，不免憂心的說道，“小姐這是怎麽了？難道又是著涼了不曾？怎生紅成這樣？我就應當和小姐一塊兒去上香的。”言下竟是頗多懊惱。
王舜兒定了定心，平複了一下心跳，方才開口道，“不打緊，我沒事。”又反問道，“我的臉色當真很紅？”
聽到王舜兒說不打緊，阿九才放下了一半的心，“可不是嗎？小姐你的臉啊，倒像是塗了胭脂一樣，今天忽的就下了雨，可得仔細些，莫要著了涼。”
聽了這話，王舜兒不由一驚，抬手摸向自己的臉，隻覺得著實有些發燙。便向阿九吩咐道，“你且先去打些水來。”見阿九依言出門去了，王舜兒拿起銅鏡，不知道想些什麽，竟是走了神。
=======
ps:“舜”是木槿花的別稱。