玉秋帶著刻兒、淑娜過來向何夫人請安,何夫人見淑娜穿了一件粉色的真絲半袖長裙,胸口處堆著一個小小的牡丹花,白色的長統襪,黑色的小羊皮鞋,瓜子臉,尖下巴,嘴唇紅的似擦了胭脂,真是粉堆玉砌一般。何夫人看著喜歡,命人抱過來,問她吃過飯沒有,淑娜笑著道:“剛喝了一碗粥,吃了兩塊點心。”
何夫人笑道:“即吃過了,也就算了,我這兒沒有你姑姑那兒吃得好。”讓玉溪把牛奶杯端過來,給兩人每人倒了一杯牛奶,刻兒看了一眼淑娜道:“妹妹長得瘦,多喝些奶,我不用喝。”
何夫人道:“你更應當多喝些,喝牛奶長大個兒,你現在比你妹妹高不了多少,再不喝牛奶,等你大了,還沒有你妹妹高,看你羞不羞。”刻兒皺了皺鼻子,端起杯,兩口喝光了。放下杯,拉了她表妹要走。
何夫人放下淑娜,讓玉溪送他們去上學,吩咐陪讀的兩個小丫頭不用跟著去了。
何夫人問玉秋:“大少爺昨晚什麽時候迴來的?跟你們大少奶奶可好了?”
玉秋道:“迴來都下半夜了,沒睡在上房,自己在書房裏睡的。”
何夫人笑了笑:“他那個書房,怕是幾年沒進去過幾趟,若不是天天有人打掃,屋裏的灰塵都能栽花種樹了。一會兒迴去告訴你們大少奶奶一聲,就說他大哥大嫂在這兒,別總使性子,讓親戚們為難,有什麽委屈等他們走了,再隨他們鬧去。”
由於林淑娜初次上學,玉露怕她坐久了嫌煩,隻上了半天課,就放學了。
雲山自那日匆匆離開後,一直杳無音訊,玉露又不好意思私下打探,隻能心裏著急。
因佳紅和清泉一起洗衣服,正巧祝兒走來,叫清泉把衣服送到漿洗衣去洗,拉了佳紅走了。
玉露一個人坐在窗下寫字打發時間,何雯藍一掀簾子走了進來,嚇了玉露一跳,雯藍笑道:“虧你千裏走單騎,獨闖上海灘,膽子竟這麽小?”
玉露邊笑著讓座,邊道:“你怎麽走路連點聲響都沒有,平日裏三裏外都能聽到你的聲音。”
雯藍笑著抬起腳,她腳上穿了一雙緞麵的繡花拖鞋,玉露道:“剛剛下了雨路滑,穿了這個來,萬一摔跟頭,把門牙摔掉了,看你怎麽找婆家?”說笑著將一杯茶遞到雯藍手裏。
雯藍放下腳,坐到韓冰身邊的椅子上,翻著眼睛瞪玉露:“哪有你這樣當嫂子的,才幾天的功夫,就學得不正經了。”她見桌子上放著玉露剛剛寫的大字,隨手拿過來,見是一首詩:秀色誰家子,雲車珠箔開。金鞭遙指點,玉勒近遲迴。夾轂相借問,疑從天上來。蹙入青綺門,當歌共銜杯。銜杯映歌扇,似月雲中見。相見不得親,不如不相見。相見情已深,未語可知心。胡為守空閨,孤眠愁錦衾。錦衾與羅幃,纏綿會有時。春風正澹蕩,暮雨來何遲。願因三青鳥,更報長相思。光景不待人,須臾發成絲。當年失行樂,老去徒傷悲。持此道密意,毋令曠佳期。
雯藍雖不十分懂詩,李白的這首《相逢行》她倒讀過,她抬眼見玉露的臉色有緋紅,她故意念出聲來,邊念邊笑道:“二嫂子真是女中李杜,這首詩寫得真好。有幾處我不明白,想請嫂子幫我解釋解釋。”
玉露一把搶過來:“我練字,恰好想起這首詞,隨便寫著玩的。又不是我做的詩,我怎麽知道它的意思。”
雯藍笑道:“在外國時,總向同學誇口,說中國的詩詞最美,他們非讓我讀來聽聽,我念了幾首,他們聽不懂,讓我翻譯過來,可是沒了平仄對障,不倫不類的,他們竟笑話說,中國的詩詞,也不過如此。我說,若你們把中國話說明白了,再來議論詩詞吧。”
何夫人笑道:“即吃過了,也就算了,我這兒沒有你姑姑那兒吃得好。”讓玉溪把牛奶杯端過來,給兩人每人倒了一杯牛奶,刻兒看了一眼淑娜道:“妹妹長得瘦,多喝些奶,我不用喝。”
何夫人道:“你更應當多喝些,喝牛奶長大個兒,你現在比你妹妹高不了多少,再不喝牛奶,等你大了,還沒有你妹妹高,看你羞不羞。”刻兒皺了皺鼻子,端起杯,兩口喝光了。放下杯,拉了她表妹要走。
何夫人放下淑娜,讓玉溪送他們去上學,吩咐陪讀的兩個小丫頭不用跟著去了。
何夫人問玉秋:“大少爺昨晚什麽時候迴來的?跟你們大少奶奶可好了?”
玉秋道:“迴來都下半夜了,沒睡在上房,自己在書房裏睡的。”
何夫人笑了笑:“他那個書房,怕是幾年沒進去過幾趟,若不是天天有人打掃,屋裏的灰塵都能栽花種樹了。一會兒迴去告訴你們大少奶奶一聲,就說他大哥大嫂在這兒,別總使性子,讓親戚們為難,有什麽委屈等他們走了,再隨他們鬧去。”
由於林淑娜初次上學,玉露怕她坐久了嫌煩,隻上了半天課,就放學了。
雲山自那日匆匆離開後,一直杳無音訊,玉露又不好意思私下打探,隻能心裏著急。
因佳紅和清泉一起洗衣服,正巧祝兒走來,叫清泉把衣服送到漿洗衣去洗,拉了佳紅走了。
玉露一個人坐在窗下寫字打發時間,何雯藍一掀簾子走了進來,嚇了玉露一跳,雯藍笑道:“虧你千裏走單騎,獨闖上海灘,膽子竟這麽小?”
玉露邊笑著讓座,邊道:“你怎麽走路連點聲響都沒有,平日裏三裏外都能聽到你的聲音。”
雯藍笑著抬起腳,她腳上穿了一雙緞麵的繡花拖鞋,玉露道:“剛剛下了雨路滑,穿了這個來,萬一摔跟頭,把門牙摔掉了,看你怎麽找婆家?”說笑著將一杯茶遞到雯藍手裏。
雯藍放下腳,坐到韓冰身邊的椅子上,翻著眼睛瞪玉露:“哪有你這樣當嫂子的,才幾天的功夫,就學得不正經了。”她見桌子上放著玉露剛剛寫的大字,隨手拿過來,見是一首詩:秀色誰家子,雲車珠箔開。金鞭遙指點,玉勒近遲迴。夾轂相借問,疑從天上來。蹙入青綺門,當歌共銜杯。銜杯映歌扇,似月雲中見。相見不得親,不如不相見。相見情已深,未語可知心。胡為守空閨,孤眠愁錦衾。錦衾與羅幃,纏綿會有時。春風正澹蕩,暮雨來何遲。願因三青鳥,更報長相思。光景不待人,須臾發成絲。當年失行樂,老去徒傷悲。持此道密意,毋令曠佳期。
雯藍雖不十分懂詩,李白的這首《相逢行》她倒讀過,她抬眼見玉露的臉色有緋紅,她故意念出聲來,邊念邊笑道:“二嫂子真是女中李杜,這首詩寫得真好。有幾處我不明白,想請嫂子幫我解釋解釋。”
玉露一把搶過來:“我練字,恰好想起這首詞,隨便寫著玩的。又不是我做的詩,我怎麽知道它的意思。”
雯藍笑道:“在外國時,總向同學誇口,說中國的詩詞最美,他們非讓我讀來聽聽,我念了幾首,他們聽不懂,讓我翻譯過來,可是沒了平仄對障,不倫不類的,他們竟笑話說,中國的詩詞,也不過如此。我說,若你們把中國話說明白了,再來議論詩詞吧。”