《見字如麵》第二期，昊元2017年3月27日。
主持人：“用書信打開曆史，親愛的觀眾朋友們大家好，歡迎收看《見字如麵》，我是北燕衛視的主持人小翟，首先給大家介紹兩位我們今天的拆信嘉賓，一位是來自秦京大學中文係的許教授，另一位是鄴城大學文學院的楊教授，歡迎您們。”
“上一期的《見字如麵》欄目播出之後，大家的反響非常的棒。其實不管是私人信件也好，公開信件也好，真的是把我們帶迴到了一段無比真實又生動的曆史中，兩位印象最深的信件是哪一個呢？”
許教授：“我印象最深的，是趙無恤的那封信，昊高帝趙無恤在彌留之際，給他第一位皇後樂靈子寫了一封信。不光是因為寫信的人是中國第一位皇帝，創建了第一個大一統皇朝，而且還是一個千年皇朝，對世界影響很大。同時，這也是一封寄往黃泉的信，已經是一個老人的趙無恤，在信裏細數了他的懊悔和遺憾。我聽完之後才發現，原來這位皇帝身上，也有最普通的人情。”
楊教授：“我也是，或許是因為是女性的緣故，聽完以後不免心有戚戚，對趙無恤和樂皇後的關係，隻想到的一個詞，那就是‘人生若隻如初見’。”
主持人：“帝王也有人情，的確是這樣，其實今天要跟大家分享的第一封信，也是一位帝王寫的，就是征服了波斯，將巴比倫城改名秦京的秦惠文王。而收信人則是另一位帝王，那就是奠定了歐洲曆史的馬其頓國王亞曆山大。對這兩位人物，兩位教授有沒有什麽看法。”
許教授：“如果大秦還在，我也算一個秦人。秦惠文王趙駟，首先他是一個出類拔萃的帝王，當時的情況是，秦國經過秦獻公的遊牧化西遷，秦孝公對中亞的征服和重新定居，恢複華夏衣冠，已經是蔥嶺以西數一數二的強國。而這時候，與秦相鄰的波斯帝國，卻在日益衰落。於是秦惠文王就想征服波斯，昊元142年（公元前334年）春，他帶著十萬軍隊出發了。因為擁有衛鞅從昊朝帶去的火藥和大炮技術，秦人很容易就打進了波斯高原，不過就在這時候，他發現，覬覦波斯的，不止他一個人。”
楊教授：“秦惠文王的這個競爭對手，就是馬其頓國王亞曆山大。馬其頓是希臘的一個北方城邦，在斯巴達，雅典，底比斯陸續衰落後，馬其頓卻強大了起來。在亞曆山大的父親腓力二世時，馬其頓已經是全希臘的霸主，不過腓力二世卻突然遭到刺殺，20歲的亞曆山大繼位，成了馬其頓國王，他立刻開始鎮壓希臘各城邦的反抗，徹底統一了整個希臘。”
“同樣是昊元142年（公元前334年）春，以波斯人刺殺了父親，並且要解放小亞細亞希臘城邦為名，亞曆山大帶著不到5萬人的軍隊，渡過達達尼爾海峽，進攻波斯帝國。”
許教授：“有趣的是，趙駟和亞曆山大，這兩位一東一西的國王，他們不但同一年開始出征波斯，細細算起來，他們也是同一年出生，還曾經拜過同一位老師，也就是希臘的哲學家亞裏士多德。亞裏士多德先受菲力二世之托，教導過亞曆山大，等到他帶著一些弟子去東方遊曆時，就到了秦國的都城藍氏城，教過當時還是秦國太子的趙駟波斯語、數學、自然科學。可以說，這是一對素未謀麵的同門師兄弟。”
“最開始時，這對師兄弟麵對的是同一個敵人，擁有號稱百萬大軍的波斯帝國，他們同一年出兵，很可能是事先約好的。”
“亞曆山大因為出發的更早些，最先遇到了波斯的軍隊，在格拉尼庫斯戰役裏，他獲得了首勝，占領了小亞細亞，隨後向敘利亞北部挺進。途中，波斯皇帝大流士禦駕親征，從腹地征調大軍去迎敵——秦國也對波斯有很大威脅，但是大流士二世決定先解決看上去更弱的亞曆山大。然而伊蘇斯戰役裏，亞曆山大以少勝多，打敗了大流士二世。”
“亞曆山大沒有窮追，而是迴身繼續向南征服地中海沿岸港口，從推羅城進入埃及。接著亞曆山大在埃及停留一段時間，讓軍隊稍有喘息之機，並建立今天埃及著名的港口城市亞曆山大。在那裏，亞曆山大被譽為法老，稱之為太陽神阿蒙之子。經過在埃及的修整後，他才率軍返迴亞洲，向波斯腹地進發，和大流士作最後清算。”
“不過這時候，亞曆山大發現，波斯已經滅亡了，攔在他麵前的敵人，是扛著玄鳥黑旗的秦軍。”
主持人：“當時亞曆山大一定很驚訝吧。”
楊教授：“是的，他沒想到秦國的軍隊戰鬥力這麽強，這麽快就擊潰了波斯主力。在昊元145年（公元前331年）的波斯波利斯戰役中，號稱百萬的波斯軍隊與十萬秦軍對峙，雖然波斯人在戰前做好了充足準備，卻在秦人大炮的轟擊下潰敗，大流士三世也在戰役裏被殺死，秦惠文王進入巴比倫城，波斯阿契美尼德王朝滅亡。”
主持人：“所以這時候，原本是軍事同盟的亞曆山大和秦惠文王反而成敵人了。”
許教授：“沒錯，亞曆山大派使者去巴比倫，想按照之前所說的，和秦國瓜分波斯，其中兩河地區的歸屬引發了爭議。”
“認為自己兵力強大的亞曆山大進軍巴比倫，沒想到卻在巴比倫以北的高加米拉慘敗。雖然馬其頓希臘人擁有西方世界無敵的重步兵方陣，還有戰力不俗的夥伴騎兵，然而麵對秦人的青銅炮，還有夾用火槍的長矛大方陣，還有裝備了馬鐙和馬鞍的突騎兵，馬其頓人沒有勝算，甚至連這支偏師的統帥，亞曆山大的愛將托勒密也被俘虜，馬其頓人隻好撤出兩河地區。”
楊教授：“秦惠文王雖然在戰場上贏了，可這時候的秦人人口隻有不到三十萬，卻要統治中亞和西亞的兩千萬波斯人、塞人、阿蘭人、埃蘭人，各地都有反抗出現。麵臨這種情況，秦惠文王很清楚自己首先要鞏固統治，他也不想追擊亞曆山大，他雖然隻有25歲，但比亞曆山大要成熟很多，所以他就給亞曆山大寫了一封信。”
許教授：“這封信，可以說是古典時代沒落之際，軸心時代到來之時，兩個帝王的對話，同時也是今天世界格局演變的一個伊始。”
主持人：“所以許教授才強烈推薦這封信給欄目組，政治煙雲過去了，文章卻留了下來。”
楊教授：“不過可惜的是，因為當時秦國的史官製度還不完善，這封信的中文文本沒能保存下來，已經散失。現在這封信，是根據亞曆山大帝國羅馬宮廷檔案的希臘文版本翻譯過來的，所以跟現代的白話文很接近。”
主持人：“說了這麽多，我們也很好奇秦惠文王作為一個驕傲的勝利者，會給自己的師兄和競爭對手亞曆山大說些什麽話呢？接下來，有請這封信的演繹者，張涵予！”
……觀眾掌聲……
張涵予：“這封信的題目是《亞曆山大，去征服另一半世界吧》，秦惠文王趙駟，寫給亞曆山大的信，昊元146年（公元前330年）。”
“亞曆山大，你好，雖然素未謀麵，但你的名字，我已經聽說很多次了。”
“我們有一個共同的老師，亞裏士多德，他在藍氏城的時候，教導我希臘的哲學、邏輯學、數學，這讓我意識到，原來除了華夏之外，世界上也不全然是野蠻人，至少在我看來，你們希臘人，要比波斯人文明許多。”
“亞裏士多德最早跟我說過關於你的事跡。他說，你和我同一年出生，天資聰明，從幼年起就酷愛詩歌，尤其是《荷馬史詩》，鍾情於阿喀琉斯和海格力斯的傳說。沒錯，亞裏士多德翻譯出了這史詩的篆字譯文，我也讀過他們的事跡。不過這些所謂的希臘英雄比起我華夏的先輩，遠遠不如，也許有機會的話，你可以來我的王庭做客，聽一聽誇父逐日、刑天舞幹戚的故事。”
“這之後，從你的愛將托勒密那裏，我又聽說了另一些關於你的事。”
“托勒密說，你非常聰明，非常勇敢，對於榮譽和危險非常熱心，對於宗教非常謹慎。你最善於選擇正確的行動路線，不管情況是如何的模糊，你的猜想總常常是正確的，對於如何集中一隻軍隊和如何裝備它，都十分在行。而尤其善於提高部隊的精神，使他們產生新希望。憑著你的大無畏精神，鏟除他們腦海中一切害怕危險的觀念。對於一切在不確定環境中所應做的事情，你都是以最大的果敢精神行之，你最善於作出預測和把握敵情，不讓任何人有時間患得患失。正是因為這些特質，在這幾年的奮戰中，你從未打過一次敗仗。”
“可是，亞曆山大，在高拉米加，你卻輸了。不管你在統一希臘時是多麽所向無敵，也不管你的士兵在格拉尼庫斯和伊蘇斯多麽神勇，但是在高加米拉，你就是失敗者。你那些穿著銅盔甲的重步兵，在我猛烈的炮火下被撕裂成碎片，看似無敵的長矛和盾牌，也敵不過我大秦勁弩的射擊。在強秦麵前，你那些能讓戰爭走向勝利的特質，沒有起到半分作用！”
“你的士兵大多數死了，剩下的投降，最後連托勒密也向我屈膝，於是我便讓他替我送給你這封信。”
“首先，讓我告訴你我的夢想是什麽，我想奪取萬王之王的稱號，把反對我的敵人斬盡殺絕，放縱秦人搶奪他們所有的財產，看著他們親屬痛哭流淚，騎他們的馬，**他們的妻子和女兒……”
“亞曆山大，你覺得我殘暴麽？但這隻是對待野蠻人如此，其實，我也有一顆高尚的仁慈之心，我願意與世界上一切文明的種族和國度共享新的時代，這其中也包括希臘人，是的，即使到了現在，我也並不覺得你是我的敵人。”
“反過來，讓我們來看看你的夢想。托勒密說，你的夢想是征服，征服世界！而當你征服到天涯時，你便會迴轉，去征服另一半的世界。”
“但是現在，我可以明確無誤地告訴你，我已經贏得了巴比倫，贏得了波斯波利斯，統治著從蔥嶺到奄蔡的萬裏疆土。伊蘭世界（波斯）和圖蘭世界（遊牧中亞），都已經歸屬於我。東方，已經沒有你的立足之地了！現在，亞曆山大，請當自己已到達天涯了罷，掉轉頭，去征服另一半的世界吧！”
“小亞細亞和埃及，可以暫時留給你，但是不要再來東方，管好你的雙腳，不要再踏上兩河的土地，不要讓亞裏士多德留給我的好印象消耗殆盡。否則，希臘人又將麵臨大軍的討伐，這一次，強秦可不像波斯人那樣好打發！”
“言盡於此，我是秦國的王，伊蘭和圖蘭的萬王之王，向你，馬其頓和希臘人的王問好。當然，作為我親愛的師兄，你也可以稱唿我的希臘名，這還是亞裏士多德為我取的，nichs，來源於你們希臘的神話，意思是勝利的人，多麽名符其實啊，不是麽？”
“最後，請接受那些波斯宮婢作為禮物吧，望身體安康，一切無恙，你的尼古拉斯.趙駟。”
張涵予：“謝謝大家。”
……掌聲，經久不息的掌聲……
ps：沒錯，就是安利《見字如麵》的，這節目很不錯，主題曲超級好聽，演繹者最喜歡張涵予和蔣勤勤，不過我討厭楊雨，老搶話……下一期番外在29號
主持人：“用書信打開曆史，親愛的觀眾朋友們大家好，歡迎收看《見字如麵》，我是北燕衛視的主持人小翟，首先給大家介紹兩位我們今天的拆信嘉賓，一位是來自秦京大學中文係的許教授，另一位是鄴城大學文學院的楊教授，歡迎您們。”
“上一期的《見字如麵》欄目播出之後，大家的反響非常的棒。其實不管是私人信件也好，公開信件也好，真的是把我們帶迴到了一段無比真實又生動的曆史中，兩位印象最深的信件是哪一個呢？”
許教授：“我印象最深的，是趙無恤的那封信，昊高帝趙無恤在彌留之際，給他第一位皇後樂靈子寫了一封信。不光是因為寫信的人是中國第一位皇帝，創建了第一個大一統皇朝，而且還是一個千年皇朝，對世界影響很大。同時，這也是一封寄往黃泉的信，已經是一個老人的趙無恤，在信裏細數了他的懊悔和遺憾。我聽完之後才發現，原來這位皇帝身上，也有最普通的人情。”
楊教授：“我也是，或許是因為是女性的緣故，聽完以後不免心有戚戚，對趙無恤和樂皇後的關係，隻想到的一個詞，那就是‘人生若隻如初見’。”
主持人：“帝王也有人情，的確是這樣，其實今天要跟大家分享的第一封信，也是一位帝王寫的，就是征服了波斯，將巴比倫城改名秦京的秦惠文王。而收信人則是另一位帝王，那就是奠定了歐洲曆史的馬其頓國王亞曆山大。對這兩位人物，兩位教授有沒有什麽看法。”
許教授：“如果大秦還在，我也算一個秦人。秦惠文王趙駟，首先他是一個出類拔萃的帝王，當時的情況是，秦國經過秦獻公的遊牧化西遷，秦孝公對中亞的征服和重新定居，恢複華夏衣冠，已經是蔥嶺以西數一數二的強國。而這時候，與秦相鄰的波斯帝國，卻在日益衰落。於是秦惠文王就想征服波斯，昊元142年（公元前334年）春，他帶著十萬軍隊出發了。因為擁有衛鞅從昊朝帶去的火藥和大炮技術，秦人很容易就打進了波斯高原，不過就在這時候，他發現，覬覦波斯的，不止他一個人。”
楊教授：“秦惠文王的這個競爭對手，就是馬其頓國王亞曆山大。馬其頓是希臘的一個北方城邦，在斯巴達，雅典，底比斯陸續衰落後，馬其頓卻強大了起來。在亞曆山大的父親腓力二世時，馬其頓已經是全希臘的霸主，不過腓力二世卻突然遭到刺殺，20歲的亞曆山大繼位，成了馬其頓國王，他立刻開始鎮壓希臘各城邦的反抗，徹底統一了整個希臘。”
“同樣是昊元142年（公元前334年）春，以波斯人刺殺了父親，並且要解放小亞細亞希臘城邦為名，亞曆山大帶著不到5萬人的軍隊，渡過達達尼爾海峽，進攻波斯帝國。”
許教授：“有趣的是，趙駟和亞曆山大，這兩位一東一西的國王，他們不但同一年開始出征波斯，細細算起來，他們也是同一年出生，還曾經拜過同一位老師，也就是希臘的哲學家亞裏士多德。亞裏士多德先受菲力二世之托，教導過亞曆山大，等到他帶著一些弟子去東方遊曆時，就到了秦國的都城藍氏城，教過當時還是秦國太子的趙駟波斯語、數學、自然科學。可以說，這是一對素未謀麵的同門師兄弟。”
“最開始時，這對師兄弟麵對的是同一個敵人，擁有號稱百萬大軍的波斯帝國，他們同一年出兵，很可能是事先約好的。”
“亞曆山大因為出發的更早些，最先遇到了波斯的軍隊，在格拉尼庫斯戰役裏，他獲得了首勝，占領了小亞細亞，隨後向敘利亞北部挺進。途中，波斯皇帝大流士禦駕親征，從腹地征調大軍去迎敵——秦國也對波斯有很大威脅，但是大流士二世決定先解決看上去更弱的亞曆山大。然而伊蘇斯戰役裏，亞曆山大以少勝多，打敗了大流士二世。”
“亞曆山大沒有窮追，而是迴身繼續向南征服地中海沿岸港口，從推羅城進入埃及。接著亞曆山大在埃及停留一段時間，讓軍隊稍有喘息之機，並建立今天埃及著名的港口城市亞曆山大。在那裏，亞曆山大被譽為法老，稱之為太陽神阿蒙之子。經過在埃及的修整後，他才率軍返迴亞洲，向波斯腹地進發，和大流士作最後清算。”
“不過這時候，亞曆山大發現，波斯已經滅亡了，攔在他麵前的敵人，是扛著玄鳥黑旗的秦軍。”
主持人：“當時亞曆山大一定很驚訝吧。”
楊教授：“是的，他沒想到秦國的軍隊戰鬥力這麽強，這麽快就擊潰了波斯主力。在昊元145年（公元前331年）的波斯波利斯戰役中，號稱百萬的波斯軍隊與十萬秦軍對峙，雖然波斯人在戰前做好了充足準備，卻在秦人大炮的轟擊下潰敗，大流士三世也在戰役裏被殺死，秦惠文王進入巴比倫城，波斯阿契美尼德王朝滅亡。”
主持人：“所以這時候，原本是軍事同盟的亞曆山大和秦惠文王反而成敵人了。”
許教授：“沒錯，亞曆山大派使者去巴比倫，想按照之前所說的，和秦國瓜分波斯，其中兩河地區的歸屬引發了爭議。”
“認為自己兵力強大的亞曆山大進軍巴比倫，沒想到卻在巴比倫以北的高加米拉慘敗。雖然馬其頓希臘人擁有西方世界無敵的重步兵方陣，還有戰力不俗的夥伴騎兵，然而麵對秦人的青銅炮，還有夾用火槍的長矛大方陣，還有裝備了馬鐙和馬鞍的突騎兵，馬其頓人沒有勝算，甚至連這支偏師的統帥，亞曆山大的愛將托勒密也被俘虜，馬其頓人隻好撤出兩河地區。”
楊教授：“秦惠文王雖然在戰場上贏了，可這時候的秦人人口隻有不到三十萬，卻要統治中亞和西亞的兩千萬波斯人、塞人、阿蘭人、埃蘭人，各地都有反抗出現。麵臨這種情況，秦惠文王很清楚自己首先要鞏固統治，他也不想追擊亞曆山大，他雖然隻有25歲，但比亞曆山大要成熟很多，所以他就給亞曆山大寫了一封信。”
許教授：“這封信，可以說是古典時代沒落之際，軸心時代到來之時，兩個帝王的對話，同時也是今天世界格局演變的一個伊始。”
主持人：“所以許教授才強烈推薦這封信給欄目組，政治煙雲過去了，文章卻留了下來。”
楊教授：“不過可惜的是，因為當時秦國的史官製度還不完善，這封信的中文文本沒能保存下來，已經散失。現在這封信，是根據亞曆山大帝國羅馬宮廷檔案的希臘文版本翻譯過來的，所以跟現代的白話文很接近。”
主持人：“說了這麽多，我們也很好奇秦惠文王作為一個驕傲的勝利者，會給自己的師兄和競爭對手亞曆山大說些什麽話呢？接下來，有請這封信的演繹者，張涵予！”
……觀眾掌聲……
張涵予：“這封信的題目是《亞曆山大，去征服另一半世界吧》，秦惠文王趙駟，寫給亞曆山大的信，昊元146年（公元前330年）。”
“亞曆山大，你好，雖然素未謀麵，但你的名字，我已經聽說很多次了。”
“我們有一個共同的老師，亞裏士多德，他在藍氏城的時候，教導我希臘的哲學、邏輯學、數學，這讓我意識到，原來除了華夏之外，世界上也不全然是野蠻人，至少在我看來，你們希臘人，要比波斯人文明許多。”
“亞裏士多德最早跟我說過關於你的事跡。他說，你和我同一年出生，天資聰明，從幼年起就酷愛詩歌，尤其是《荷馬史詩》，鍾情於阿喀琉斯和海格力斯的傳說。沒錯，亞裏士多德翻譯出了這史詩的篆字譯文，我也讀過他們的事跡。不過這些所謂的希臘英雄比起我華夏的先輩，遠遠不如，也許有機會的話，你可以來我的王庭做客，聽一聽誇父逐日、刑天舞幹戚的故事。”
“這之後，從你的愛將托勒密那裏，我又聽說了另一些關於你的事。”
“托勒密說，你非常聰明，非常勇敢，對於榮譽和危險非常熱心，對於宗教非常謹慎。你最善於選擇正確的行動路線，不管情況是如何的模糊，你的猜想總常常是正確的，對於如何集中一隻軍隊和如何裝備它，都十分在行。而尤其善於提高部隊的精神，使他們產生新希望。憑著你的大無畏精神，鏟除他們腦海中一切害怕危險的觀念。對於一切在不確定環境中所應做的事情，你都是以最大的果敢精神行之，你最善於作出預測和把握敵情，不讓任何人有時間患得患失。正是因為這些特質，在這幾年的奮戰中，你從未打過一次敗仗。”
“可是，亞曆山大，在高拉米加，你卻輸了。不管你在統一希臘時是多麽所向無敵，也不管你的士兵在格拉尼庫斯和伊蘇斯多麽神勇，但是在高加米拉，你就是失敗者。你那些穿著銅盔甲的重步兵，在我猛烈的炮火下被撕裂成碎片，看似無敵的長矛和盾牌，也敵不過我大秦勁弩的射擊。在強秦麵前，你那些能讓戰爭走向勝利的特質，沒有起到半分作用！”
“你的士兵大多數死了，剩下的投降，最後連托勒密也向我屈膝，於是我便讓他替我送給你這封信。”
“首先，讓我告訴你我的夢想是什麽，我想奪取萬王之王的稱號，把反對我的敵人斬盡殺絕，放縱秦人搶奪他們所有的財產，看著他們親屬痛哭流淚，騎他們的馬，**他們的妻子和女兒……”
“亞曆山大，你覺得我殘暴麽？但這隻是對待野蠻人如此，其實，我也有一顆高尚的仁慈之心，我願意與世界上一切文明的種族和國度共享新的時代，這其中也包括希臘人，是的，即使到了現在，我也並不覺得你是我的敵人。”
“反過來，讓我們來看看你的夢想。托勒密說，你的夢想是征服，征服世界！而當你征服到天涯時，你便會迴轉，去征服另一半的世界。”
“但是現在，我可以明確無誤地告訴你，我已經贏得了巴比倫，贏得了波斯波利斯，統治著從蔥嶺到奄蔡的萬裏疆土。伊蘭世界（波斯）和圖蘭世界（遊牧中亞），都已經歸屬於我。東方，已經沒有你的立足之地了！現在，亞曆山大，請當自己已到達天涯了罷，掉轉頭，去征服另一半的世界吧！”
“小亞細亞和埃及，可以暫時留給你，但是不要再來東方，管好你的雙腳，不要再踏上兩河的土地，不要讓亞裏士多德留給我的好印象消耗殆盡。否則，希臘人又將麵臨大軍的討伐，這一次，強秦可不像波斯人那樣好打發！”
“言盡於此，我是秦國的王，伊蘭和圖蘭的萬王之王，向你，馬其頓和希臘人的王問好。當然，作為我親愛的師兄，你也可以稱唿我的希臘名，這還是亞裏士多德為我取的，nichs，來源於你們希臘的神話，意思是勝利的人，多麽名符其實啊，不是麽？”
“最後，請接受那些波斯宮婢作為禮物吧，望身體安康，一切無恙，你的尼古拉斯.趙駟。”
張涵予：“謝謝大家。”
……掌聲，經久不息的掌聲……
ps：沒錯，就是安利《見字如麵》的，這節目很不錯，主題曲超級好聽，演繹者最喜歡張涵予和蔣勤勤，不過我討厭楊雨，老搶話……下一期番外在29號