“砰！砰！砰！”約翰打理好麵容，穿上丹尼管家準備的英式西裝拿著一瓶果酒走到靠近烙鐵湖的後花園，看著不遠處拿著一把卡爾卡諾步槍練習射擊的海瑟薇。身材滿分，姿勢滿分，家境滿分，性格倔強但善解人意8分，喝了倆口馬尿的約翰給海瑟薇的各方麵打分，總結9.8分美女。
“威克先生，昨晚睡得怎麽樣？”海瑟薇看見約翰後停止了射擊，朝著約翰問道。
“很好，你在練習這把武器嗎？”約翰聽完海瑟薇的童年往事決定教一教她，於是約翰走過去接過了海瑟薇手中的卡爾卡諾狙擊槍，一把不錯的遠距離武器。
“對的，我喜歡這些，雖然達不到你這種程度。”
“我說過，你很有天賦，但你不能總打瓶子，打點其他顏色的東西雞、鴨或者什麽鳥，總之活得，會跑動的有顏色的，如果找不到就叫手下去買要不了多少錢，它們才能鍛煉你的槍法，而不是在花園中打瓶子。”約翰說完就把喝完酒的瓶子往湖中心扔了出去，接著抬手就是一槍，瓶子應聲而碎。
“不錯的武器，性能非常棒。”約翰點點頭讚歎了一番，接著就把手中的狙擊步槍交還給了海瑟薇。自己則朝著丹尼管家走去。
“丹尼。”
“威克先生，埃德溫先生會在三十分鍾後出門，請威克先生做好準備。”
“沒問題。”
等到約翰出到門口，埃德溫先生的護衛已經在馬上跟隨了，同行的有五個人。其中三人就是莊園的護衛，還有倆人是今天找的賞金獵人。
“我叫馬克，這是我的搭檔迪倫，很高興見到你。我的搭檔不太願意說話，希望你不要介意。”其中一個三十餘歲的高壯男人向著約翰伸出了手。
“約翰.威克。我也很高興認識你。你們知道這次的任務嗎？”約翰上馬握了握馬克的手問道，順便看了一眼身材中等，但手食指有厚繭的迪倫。
“當然，我當然知道，我們會保證埃德溫先生的安全，如果發生戰鬥還會為你打好掩護，我和迪倫的槍法都不錯，特別是迪倫。”馬克點點頭說到。
“很好，希望和你們合作愉快。”
互相寒暄過後，埃德溫先生走了出來。
“威克先生，你覺得這幾個護衛如何。”埃德溫看到約翰問了一句。
“他們看起來很棒，沒有問題。”約翰很肯定的迴應。
“很好，威克先生，我的安全在你們手裏。”埃德溫說完就登上了馬車。
切爾曼的莊園在貴格灣附近，所以從埃德溫的莊園去到哪裏需要一個大半個小時的路程，如果單人快馬加鞭的話二十分鍾也能到達。
一路之上約翰注意到倆個賞金獵人很盡職盡責，在車隊經過叢林的道路時他們都基本處於警戒狀態。隻有在視野十分開闊的平原他們才會放鬆一些警惕，倆個非常合格的護衛，而且他的搭檔艾迪，再看像約翰的時候那雙平靜的雙眼給了約翰一點輕微的威脅感。
車隊無驚無險到達了切爾曼的莊園，埃德溫先生的莊園隻有30畝，而切爾曼的莊園超過了80畝，莊園雖大但並沒有太多工人在勞作，約翰仔細打量了幾個，然後很肯定這些的確是工人而不是幫派的亡命徒。
“哈哈哈，歡迎歡迎，埃德溫先生，歡迎來到我的切爾曼莊園，怎麽樣，我這個暴發戶的莊園入的了埃德溫先生的眼嗎？”切爾曼大老遠就從莊園內走了出來，他和畫像上的一樣，看上去更像一個富態的老頭而不是幫派的老大身邊還帶著他的頭號打手，以及他的財務官傑西卡。傑西卡和描述中的一模一樣，刀條臉，三角眼，臉色慘白看上去就像吸血鬼。
“非常棒，不錯的設計風格。”埃德溫雖然心裏很討厭對方，但在雙方沒有撕破臉之前埃德溫肯定不會給對方甩臉色。
雙方友好的握著手，接著切爾曼出乎意料邀請埃德溫先生到他的莊園上走走，埃德溫不知道對方賣的是什麽藥，但在對方的地盤上隻能答應。而約翰觀察著四周，他發現這個莊園的園丁全都是普通人，沒有一個像是幫派成員。
約翰眯著眼打量走在前麵不停介紹莊園的切爾曼，還有跟在身邊的傑西卡，接著和身邊的賞金獵人馬克交流了幾句。
得到馬克的肯定迴答後，約翰朝著莊園的工人走去。
“嗨，先生，哪裏有廁所？”約翰朝著一個剪草的黑人小哥問道。
“在左側右轉就是。”
“謝謝。”
“不客氣先生。”小哥說完就又開始修剪起了綠化帶。
期間切爾曼的頭號打手帕特裏克看見約翰問話迴身注意了一下，但見到是上廁所也就沒有理會。
隱蔽眾人的約翰朝著莊園的馬棚走去，馬棚很大，但並沒有什麽人。看著四周不見人影的馬棚，約翰眯起了好看的雙眼。
而另一邊。
切爾曼正在熱情的想著埃德溫先生介紹，花園的布局還有花大價錢請來的應該莊園設計師等，大肆吹捧著自己對這個莊園的用心，絲毫沒有提及今天所要交談的事情。
埃德溫先生隻能勉強應付，時間過得很快，雙方在切爾曼的後花園涼亭中聊了很久的各自事情，但就是沒有談論牧場的問題，現在已經是下午1點了。埃德溫先生終於忍受不了東扯西扯卻絲毫沒有提及今天所要交談的事情的切爾曼。
“切爾曼先生，我很喜歡你的這座莊園，我承認這座莊園的確非常不錯，但這不是我今天來這裏的目的。讓我們來談談關於我的牧場經常受到你手下騷擾的問題吧。”埃德溫的語氣還是不緊不慢，他體現了英國紳士該有的一切表現。
“埃德溫先生真是著急，其實我建議埃德溫先生在等等在討論這件事，但既然埃德溫先生那麽著急，那就先把這幾份協議簽署吧。”臉色慘白的傑西卡讓手下送來了幾頁合同，然後親自遞到了埃德溫先生的麵前。
“你在說什麽？這是什麽？”埃德溫問了一句之後就拿起來觀看，越看埃德溫先生臉色越差，這是一份轉讓合同，上麵清晰的描寫著埃德溫先生願意每座1000美金的價格轉讓其名下的三座牧場這份合同後還有一張3000美金的支票。
“你再開什麽玩笑？我什麽時候要轉讓我的牧場給你了？你瘋了嗎？還是以1000美金的價格？我在英國倫敦認識一位醫術很高的醫生，如果切爾曼先生需要的話，我可以跟他接觸一下，讓他幫切爾曼先生看一看。”埃德溫抬手丟開了那幾份合同，壓抑著聲音嘲諷切爾曼。
但切爾曼並沒有出聲，而是那個吸血鬼傑西卡笑著出聲說到“埃德溫先生，我覺得你最好還是先把合同簽了。”傑西卡笑容不變看上去就像一位開始吸允獵物鮮血的吸血鬼“因為如果埃德溫先生不快一點簽署這份合同的話，我可不能確定海瑟薇小姐安全。”
“你！你怎麽敢？你瘋了嗎？你當黑水鎮的警察是聾子嗎？他們隻需要二十分鍾就能達到現場，你是覺得你能在二十分鍾攻破我的莊園嗎？”被合同氣暈的埃德溫終於反應了過來，猛地一巴掌拍在了桌子上，站起來對著吸血鬼一般的傑西卡吼道。
“不，不，不，埃德溫先生，今早黑水鎮的警長接到密報，昨天在裏格斯營堡出現了聯邦政府最高懸賞之一的傳奇大盜，格爾斯.格雷爾的身影，而且有十五個同夥。”傑西卡示意激動的埃德溫坐下，然後不急不慢的訴說今天他們收到的消息。
“所以今天早上黑水鎮的警長，克裏斯蒂安已經把黑水鎮七層以上的警探拉去圍攻裏格斯營堡了，留下的那些可憐新人警察，又因為今天黑水鎮的小賊而分散了大部分警力，所以哪怕他們知道你的莊園正在被強盜襲擊，他們也拉不出五個過去幫忙的新人警探。”傑西卡看著終於失態的埃德溫他感受到了一種異同尋常的快感。
“切爾曼，你過界了！你以為後麵保證我女兒就沒事了嗎！”埃德溫臉上的憤怒由可見。
“不，不，不。我們的守衛隻是在一群強盜手裏救出了海瑟薇小姐，你怎麽能說這事情與我們相關呢？相反，埃德溫先生，你可是需要好好犒勞犒勞我們善良的守衛們。”傑西卡不急不慢的說到。
“威克呢？對，威克呢？”埃德溫像是想起了什麽之後朝著身後吼道，試圖尋找那個被史蒂夫給予重任的年輕人。
“埃德溫先生，威克先生在一個小時前就離開了這裏，在你和切爾曼先生交談的最初。”馬克上前解釋道並且迪倫已經掏出了雙槍，守衛也開始圍繞在了埃德溫先生四周，而迪倫盯著的是切爾曼的保鏢
“啊，看來埃德溫先生有一個聰明而警覺的手下。但用處不大，埃德溫先生，你覺得呢？”傑西卡迴想起來，的確有一個氣質相當出眾的年輕人不見了，聽對方的守衛說還是一個小時前就離開了這裏，他雖然有點驚訝，但一個人能做什麽呢？但奇怪的是埃德溫聽到這個年輕人在一個小時前離開之後，臉上的失態居然迅速收斂了起來。
“不，傑西卡先生，你並不了解他，當然我也不了解，但我了解史蒂夫。史蒂夫不會隨隨便便的把我交給一個自大的人，他永遠不會。”埃德溫恢複了先前的從容平靜的坐迴了椅子上，因為他想起了昨晚和約翰的談話。
“其實如果隻是在屋內的幾個人來說，有我在他們不可能對你做出任何傷害。”
“如果我們這邊有四個人給我提供一定掩護和支援的話，那麽哪怕他們有二十個槍手，也不是什麽問題。”
“也不能太差，至少要會找地方掩護然後再開槍。”昨晚約翰的聲音很輕也很平淡，但語氣中那種平淡而肯定的自信，讓人相信他說的是真的。
埃德溫莊園有12個槍手，今天被帶出3個莊園還有9個，這9個槍手實力如何？肯定比約翰要求高數倍。那麽有這些人支援之後約翰能解決多少人？還是二十個？還是三十個？埃德溫並不知道，但他知道對麵的吸血鬼傑西卡肯定湊不出四十個槍手去襲擊埃德溫莊園。
“哈哈哈，可笑，他才幾歲？22？還是25？你覺得就這樣一個年輕人能頂住三十幾個亡命徒的進攻？埃德溫先生，你可真夠幽默的。”傑西卡笑得很難看但他笑得很開心。
“我覺得你也挺幽默的，吸血鬼先生。”一道不太和諧的聲音從涼亭之外傳來，由遠到近，隻聽聲音就知道他是個很年輕的年輕人，估計有22或者25？
“威克先生，昨晚睡得怎麽樣？”海瑟薇看見約翰後停止了射擊，朝著約翰問道。
“很好，你在練習這把武器嗎？”約翰聽完海瑟薇的童年往事決定教一教她，於是約翰走過去接過了海瑟薇手中的卡爾卡諾狙擊槍，一把不錯的遠距離武器。
“對的，我喜歡這些，雖然達不到你這種程度。”
“我說過，你很有天賦，但你不能總打瓶子，打點其他顏色的東西雞、鴨或者什麽鳥，總之活得，會跑動的有顏色的，如果找不到就叫手下去買要不了多少錢，它們才能鍛煉你的槍法，而不是在花園中打瓶子。”約翰說完就把喝完酒的瓶子往湖中心扔了出去，接著抬手就是一槍，瓶子應聲而碎。
“不錯的武器，性能非常棒。”約翰點點頭讚歎了一番，接著就把手中的狙擊步槍交還給了海瑟薇。自己則朝著丹尼管家走去。
“丹尼。”
“威克先生，埃德溫先生會在三十分鍾後出門，請威克先生做好準備。”
“沒問題。”
等到約翰出到門口，埃德溫先生的護衛已經在馬上跟隨了，同行的有五個人。其中三人就是莊園的護衛，還有倆人是今天找的賞金獵人。
“我叫馬克，這是我的搭檔迪倫，很高興見到你。我的搭檔不太願意說話，希望你不要介意。”其中一個三十餘歲的高壯男人向著約翰伸出了手。
“約翰.威克。我也很高興認識你。你們知道這次的任務嗎？”約翰上馬握了握馬克的手問道，順便看了一眼身材中等，但手食指有厚繭的迪倫。
“當然，我當然知道，我們會保證埃德溫先生的安全，如果發生戰鬥還會為你打好掩護，我和迪倫的槍法都不錯，特別是迪倫。”馬克點點頭說到。
“很好，希望和你們合作愉快。”
互相寒暄過後，埃德溫先生走了出來。
“威克先生，你覺得這幾個護衛如何。”埃德溫看到約翰問了一句。
“他們看起來很棒，沒有問題。”約翰很肯定的迴應。
“很好，威克先生，我的安全在你們手裏。”埃德溫說完就登上了馬車。
切爾曼的莊園在貴格灣附近，所以從埃德溫的莊園去到哪裏需要一個大半個小時的路程，如果單人快馬加鞭的話二十分鍾也能到達。
一路之上約翰注意到倆個賞金獵人很盡職盡責，在車隊經過叢林的道路時他們都基本處於警戒狀態。隻有在視野十分開闊的平原他們才會放鬆一些警惕，倆個非常合格的護衛，而且他的搭檔艾迪，再看像約翰的時候那雙平靜的雙眼給了約翰一點輕微的威脅感。
車隊無驚無險到達了切爾曼的莊園，埃德溫先生的莊園隻有30畝，而切爾曼的莊園超過了80畝，莊園雖大但並沒有太多工人在勞作，約翰仔細打量了幾個，然後很肯定這些的確是工人而不是幫派的亡命徒。
“哈哈哈，歡迎歡迎，埃德溫先生，歡迎來到我的切爾曼莊園，怎麽樣，我這個暴發戶的莊園入的了埃德溫先生的眼嗎？”切爾曼大老遠就從莊園內走了出來，他和畫像上的一樣，看上去更像一個富態的老頭而不是幫派的老大身邊還帶著他的頭號打手，以及他的財務官傑西卡。傑西卡和描述中的一模一樣，刀條臉，三角眼，臉色慘白看上去就像吸血鬼。
“非常棒，不錯的設計風格。”埃德溫雖然心裏很討厭對方，但在雙方沒有撕破臉之前埃德溫肯定不會給對方甩臉色。
雙方友好的握著手，接著切爾曼出乎意料邀請埃德溫先生到他的莊園上走走，埃德溫不知道對方賣的是什麽藥，但在對方的地盤上隻能答應。而約翰觀察著四周，他發現這個莊園的園丁全都是普通人，沒有一個像是幫派成員。
約翰眯著眼打量走在前麵不停介紹莊園的切爾曼，還有跟在身邊的傑西卡，接著和身邊的賞金獵人馬克交流了幾句。
得到馬克的肯定迴答後，約翰朝著莊園的工人走去。
“嗨，先生，哪裏有廁所？”約翰朝著一個剪草的黑人小哥問道。
“在左側右轉就是。”
“謝謝。”
“不客氣先生。”小哥說完就又開始修剪起了綠化帶。
期間切爾曼的頭號打手帕特裏克看見約翰問話迴身注意了一下，但見到是上廁所也就沒有理會。
隱蔽眾人的約翰朝著莊園的馬棚走去，馬棚很大，但並沒有什麽人。看著四周不見人影的馬棚，約翰眯起了好看的雙眼。
而另一邊。
切爾曼正在熱情的想著埃德溫先生介紹，花園的布局還有花大價錢請來的應該莊園設計師等，大肆吹捧著自己對這個莊園的用心，絲毫沒有提及今天所要交談的事情。
埃德溫先生隻能勉強應付，時間過得很快，雙方在切爾曼的後花園涼亭中聊了很久的各自事情，但就是沒有談論牧場的問題，現在已經是下午1點了。埃德溫先生終於忍受不了東扯西扯卻絲毫沒有提及今天所要交談的事情的切爾曼。
“切爾曼先生，我很喜歡你的這座莊園，我承認這座莊園的確非常不錯，但這不是我今天來這裏的目的。讓我們來談談關於我的牧場經常受到你手下騷擾的問題吧。”埃德溫的語氣還是不緊不慢，他體現了英國紳士該有的一切表現。
“埃德溫先生真是著急，其實我建議埃德溫先生在等等在討論這件事，但既然埃德溫先生那麽著急，那就先把這幾份協議簽署吧。”臉色慘白的傑西卡讓手下送來了幾頁合同，然後親自遞到了埃德溫先生的麵前。
“你在說什麽？這是什麽？”埃德溫問了一句之後就拿起來觀看，越看埃德溫先生臉色越差，這是一份轉讓合同，上麵清晰的描寫著埃德溫先生願意每座1000美金的價格轉讓其名下的三座牧場這份合同後還有一張3000美金的支票。
“你再開什麽玩笑？我什麽時候要轉讓我的牧場給你了？你瘋了嗎？還是以1000美金的價格？我在英國倫敦認識一位醫術很高的醫生，如果切爾曼先生需要的話，我可以跟他接觸一下，讓他幫切爾曼先生看一看。”埃德溫抬手丟開了那幾份合同，壓抑著聲音嘲諷切爾曼。
但切爾曼並沒有出聲，而是那個吸血鬼傑西卡笑著出聲說到“埃德溫先生，我覺得你最好還是先把合同簽了。”傑西卡笑容不變看上去就像一位開始吸允獵物鮮血的吸血鬼“因為如果埃德溫先生不快一點簽署這份合同的話，我可不能確定海瑟薇小姐安全。”
“你！你怎麽敢？你瘋了嗎？你當黑水鎮的警察是聾子嗎？他們隻需要二十分鍾就能達到現場，你是覺得你能在二十分鍾攻破我的莊園嗎？”被合同氣暈的埃德溫終於反應了過來，猛地一巴掌拍在了桌子上，站起來對著吸血鬼一般的傑西卡吼道。
“不，不，不，埃德溫先生，今早黑水鎮的警長接到密報，昨天在裏格斯營堡出現了聯邦政府最高懸賞之一的傳奇大盜，格爾斯.格雷爾的身影，而且有十五個同夥。”傑西卡示意激動的埃德溫坐下，然後不急不慢的訴說今天他們收到的消息。
“所以今天早上黑水鎮的警長，克裏斯蒂安已經把黑水鎮七層以上的警探拉去圍攻裏格斯營堡了，留下的那些可憐新人警察，又因為今天黑水鎮的小賊而分散了大部分警力，所以哪怕他們知道你的莊園正在被強盜襲擊，他們也拉不出五個過去幫忙的新人警探。”傑西卡看著終於失態的埃德溫他感受到了一種異同尋常的快感。
“切爾曼，你過界了！你以為後麵保證我女兒就沒事了嗎！”埃德溫臉上的憤怒由可見。
“不，不，不。我們的守衛隻是在一群強盜手裏救出了海瑟薇小姐，你怎麽能說這事情與我們相關呢？相反，埃德溫先生，你可是需要好好犒勞犒勞我們善良的守衛們。”傑西卡不急不慢的說到。
“威克呢？對，威克呢？”埃德溫像是想起了什麽之後朝著身後吼道，試圖尋找那個被史蒂夫給予重任的年輕人。
“埃德溫先生，威克先生在一個小時前就離開了這裏，在你和切爾曼先生交談的最初。”馬克上前解釋道並且迪倫已經掏出了雙槍，守衛也開始圍繞在了埃德溫先生四周，而迪倫盯著的是切爾曼的保鏢
“啊，看來埃德溫先生有一個聰明而警覺的手下。但用處不大，埃德溫先生，你覺得呢？”傑西卡迴想起來，的確有一個氣質相當出眾的年輕人不見了，聽對方的守衛說還是一個小時前就離開了這裏，他雖然有點驚訝，但一個人能做什麽呢？但奇怪的是埃德溫聽到這個年輕人在一個小時前離開之後，臉上的失態居然迅速收斂了起來。
“不，傑西卡先生，你並不了解他，當然我也不了解，但我了解史蒂夫。史蒂夫不會隨隨便便的把我交給一個自大的人，他永遠不會。”埃德溫恢複了先前的從容平靜的坐迴了椅子上，因為他想起了昨晚和約翰的談話。
“其實如果隻是在屋內的幾個人來說，有我在他們不可能對你做出任何傷害。”
“如果我們這邊有四個人給我提供一定掩護和支援的話，那麽哪怕他們有二十個槍手，也不是什麽問題。”
“也不能太差，至少要會找地方掩護然後再開槍。”昨晚約翰的聲音很輕也很平淡，但語氣中那種平淡而肯定的自信，讓人相信他說的是真的。
埃德溫莊園有12個槍手，今天被帶出3個莊園還有9個，這9個槍手實力如何？肯定比約翰要求高數倍。那麽有這些人支援之後約翰能解決多少人？還是二十個？還是三十個？埃德溫並不知道，但他知道對麵的吸血鬼傑西卡肯定湊不出四十個槍手去襲擊埃德溫莊園。
“哈哈哈，可笑，他才幾歲？22？還是25？你覺得就這樣一個年輕人能頂住三十幾個亡命徒的進攻？埃德溫先生，你可真夠幽默的。”傑西卡笑得很難看但他笑得很開心。
“我覺得你也挺幽默的，吸血鬼先生。”一道不太和諧的聲音從涼亭之外傳來，由遠到近，隻聽聲音就知道他是個很年輕的年輕人，估計有22或者25？