電話那邊,謝晉導演笑了。
“你想誰來扮演羊角大娘?”
“我想,啊……您看過英雄母親的的一天嗎,”江潯笑道,“就在北影的過年劇組,她也演我的母親……”
“那我們倆可是想到一塊了,”謝晉導演笑得爽朗,“就請趙麗蓉吧。”
真的?
江潯笑了,電話那頭,謝晉導演也很是興奮,他依然沉浸在自己的電影裏。
這部電影講的是,抗戰勝利後,羊角大娘將被遺棄的日本孤兒撫養成人並送其出家為僧,法號“明鏡”,多年後明鏡赴日交流時與親生母親相認,但他沒有留在日本,而是返迴了他所深愛的中國。
羊角大娘定了由趙麗蓉扮演,大島和子一角,謝晉導演曾想起用乙羽信子或倍賞千惠子,但是一位日本導演看了劇本後否定了他的想法。
所以,1990年的年底,大島和子的扮演者仍沒有著落。
1991年1月初,謝晉聽說栗原小卷來中國參加冰雪藝術節,馬上托友人幫他安排與栗原小卷見麵,當場提出請栗原扮演和子,並給她看了自己的分鏡。
看過樣分鏡後,栗原很感動。
但由於角色年齡跨度較大,四十五歲的她一度猶豫不決,經過謝晉的勸說,她終於同意出演
哦,栗原小卷是八十年代家喻戶曉的銀幕女神,這讓江潯對這部電影有了更大的期待。
“江潯,如果有時間,隨時可以到上海來,我們一起交流一下劇本。”
謝晉導演的邀請,讓江潯心動。
去年他就打算與楊哲出門旅遊,可是不是這事就是那事,始終未能成行。
借這個機會,去一趟上海,在蘇杭之地走一走,煙花三月,江南正是好時節啊。
嗯,走之前,他是得迴趟人藝。
人藝就象他的根,一段時間不迴去,他怕自己就象是一棵小樹,吸取不到水分和養分,再幹涸了。
現在沒事,也正好借著這個機會梳理一下自己。
打自己從琴島京劇團考上中戲,他學的東西很雜,京戲,越劇,滑稽戲,相聲……演了話劇,電視劇,電影還有小品……
不過,自己追根溯源,還是正經的人藝演藝學派!
剛進樓,迎麵就碰到了朱旭老師,江潯馬上就想到了春餅。
“你這個小饞貓,想吃春餅啊,什麽時候都行。”朱旭老師已經退休,這心態和身體且好著哪。
他又想到於院那裏看看,於院不在,英老師也不在,人藝的那些大作家們也不知跑哪去了。
排練廳,不是自己的劇目,他本來是不想進去的,可是經過門前,就聽到一連串的外國話,這倒讓他起了好奇心。
透過門縫看去,排練廳裏,一位外國女人正在用德語講著什麽,她一頭金發,看起來五六十歲的樣子,旁邊一個翻譯看起譯得並不好,坐在排練廳裏的許多年輕學員臉上就是一臉的懵懂。
哦,這幾年是中西文化交流特別多的時候,對西方藝術,中國正從茫然不知所措到漸漸了解,此時,人藝突然出現了一個德國女人也是正常。
“江潯。”突然,有人就輕輕地拍了拍他的肩膀,他一扭頭,就看到了嶽秀清
“還真是你啊,你不是在拍電影嗎?”排練廳裏,吳剛,王剛等八五班的師哥都在,還有一些個青年演員,……敢情今天在小排練廳上課來了。
“丹姐,您是青年演員嗎?”走進去,看宋丹丹跟他招手,江潯就坐在她的旁邊,一邊看著這位外國老太太,一邊跟宋丹丹開著玩笑。
“你心目中的青年演員什麽標準,我三十出頭,就不算青年了?”宋丹丹不樂意了,“我告你潯子,你姐什麽時候都是青年演員,六十歲也是。”
“得,您永遠年輕,永遠漂亮,仙福永享,壽與天齊……”江潯笑了,“這是哪來的啊……”他看著這位外國老太太。
一句話把宋丹丹給逗樂了。
“潯子,你知道格洛托夫斯基嗎?”宋丹丹往他身邊湊了湊,“人家梅爾辛教授就是這個流派的直接傳承人,人家是從西德過來的……”
格洛托夫斯基是斯坦尼拉夫斯基、布萊希特之外的表演流派,梅教授從西德來到北平,人藝隻負責路費、住宿和每天的早午餐,晚餐還要老太太自己掏錢。
此時的中國人都以為資本主義國家最看重錢,可是這樣的一個老太太,不遠萬裏來到京城,不要任何報酬,是挺令人感動的事兒。
反正也沒事,江潯也就安心在這裏上課,在訓練中,梅教授使用了大量身體技術來激發演員的潛能,三四個小時的課程包括翻滾、跳躍……
“這也叫演戲?”梁冠華就抗不住了,他個子很胖,不一會兒,一身的汗。
“這叫體育鍛煉。”吳剛賊頭賊腦地來了一句,他也是一腦門子汗。
“對不起,梅教授,我有腳氣……”吳剛舉起手,很痛苦地來了一句。
可是翻譯卻把腳氣翻譯成腳上有病,梅教授還以為他骨折了,馬上準假。
“你是一張生麵孔……”
訓練完成,梅教授就坐在了排練廳的角落,一個一個地把大家叫過去交流,說缺點的時候,別人是聽不見的,這也是當老師的藝術。
“哦,水……”看到江潯把水遞給她,這位外國老太太就笑了,“你的名字,哦,江潯……謝謝你的水……”
江潯就拿著暖瓶在一旁侍候著,老太太跟宋丹丹談完,一扭頭就又看到江潯。
“江潯,謝謝,謝謝,”她笑著站起來,“你還有什麽問題嗎,有什麽問題可以隨時來找我。”
對於國外的表演藝術流派,人藝並不排斥。
江潯很感興趣老太太的東西,藝多不壓身,人藝學派其實也是在借鑒各派基礎上形成的。
“開會,開會了,”走廊裏也不知誰喊了一聲,“全體都有了,不準缺席啊。”
這,又要排戲了?
這得看看去。
果然,人藝全員聚集,就連退休的鄭榕,藍天野,牛星麗,朱旭老師……都迴來了。
這一定是大戲。
江潯強壓心跳,看來自己這一次又來對了,當初,排天下第
一樓的時候,自己也是誤打誤撞地到了人藝。
“嗯,下麵開會,”副院長林兆華主持會議,他一眼就瞅到了江潯,“潯子,你出去。”
“你想誰來扮演羊角大娘?”
“我想,啊……您看過英雄母親的的一天嗎,”江潯笑道,“就在北影的過年劇組,她也演我的母親……”
“那我們倆可是想到一塊了,”謝晉導演笑得爽朗,“就請趙麗蓉吧。”
真的?
江潯笑了,電話那頭,謝晉導演也很是興奮,他依然沉浸在自己的電影裏。
這部電影講的是,抗戰勝利後,羊角大娘將被遺棄的日本孤兒撫養成人並送其出家為僧,法號“明鏡”,多年後明鏡赴日交流時與親生母親相認,但他沒有留在日本,而是返迴了他所深愛的中國。
羊角大娘定了由趙麗蓉扮演,大島和子一角,謝晉導演曾想起用乙羽信子或倍賞千惠子,但是一位日本導演看了劇本後否定了他的想法。
所以,1990年的年底,大島和子的扮演者仍沒有著落。
1991年1月初,謝晉聽說栗原小卷來中國參加冰雪藝術節,馬上托友人幫他安排與栗原小卷見麵,當場提出請栗原扮演和子,並給她看了自己的分鏡。
看過樣分鏡後,栗原很感動。
但由於角色年齡跨度較大,四十五歲的她一度猶豫不決,經過謝晉的勸說,她終於同意出演
哦,栗原小卷是八十年代家喻戶曉的銀幕女神,這讓江潯對這部電影有了更大的期待。
“江潯,如果有時間,隨時可以到上海來,我們一起交流一下劇本。”
謝晉導演的邀請,讓江潯心動。
去年他就打算與楊哲出門旅遊,可是不是這事就是那事,始終未能成行。
借這個機會,去一趟上海,在蘇杭之地走一走,煙花三月,江南正是好時節啊。
嗯,走之前,他是得迴趟人藝。
人藝就象他的根,一段時間不迴去,他怕自己就象是一棵小樹,吸取不到水分和養分,再幹涸了。
現在沒事,也正好借著這個機會梳理一下自己。
打自己從琴島京劇團考上中戲,他學的東西很雜,京戲,越劇,滑稽戲,相聲……演了話劇,電視劇,電影還有小品……
不過,自己追根溯源,還是正經的人藝演藝學派!
剛進樓,迎麵就碰到了朱旭老師,江潯馬上就想到了春餅。
“你這個小饞貓,想吃春餅啊,什麽時候都行。”朱旭老師已經退休,這心態和身體且好著哪。
他又想到於院那裏看看,於院不在,英老師也不在,人藝的那些大作家們也不知跑哪去了。
排練廳,不是自己的劇目,他本來是不想進去的,可是經過門前,就聽到一連串的外國話,這倒讓他起了好奇心。
透過門縫看去,排練廳裏,一位外國女人正在用德語講著什麽,她一頭金發,看起來五六十歲的樣子,旁邊一個翻譯看起譯得並不好,坐在排練廳裏的許多年輕學員臉上就是一臉的懵懂。
哦,這幾年是中西文化交流特別多的時候,對西方藝術,中國正從茫然不知所措到漸漸了解,此時,人藝突然出現了一個德國女人也是正常。
“江潯。”突然,有人就輕輕地拍了拍他的肩膀,他一扭頭,就看到了嶽秀清
“還真是你啊,你不是在拍電影嗎?”排練廳裏,吳剛,王剛等八五班的師哥都在,還有一些個青年演員,……敢情今天在小排練廳上課來了。
“丹姐,您是青年演員嗎?”走進去,看宋丹丹跟他招手,江潯就坐在她的旁邊,一邊看著這位外國老太太,一邊跟宋丹丹開著玩笑。
“你心目中的青年演員什麽標準,我三十出頭,就不算青年了?”宋丹丹不樂意了,“我告你潯子,你姐什麽時候都是青年演員,六十歲也是。”
“得,您永遠年輕,永遠漂亮,仙福永享,壽與天齊……”江潯笑了,“這是哪來的啊……”他看著這位外國老太太。
一句話把宋丹丹給逗樂了。
“潯子,你知道格洛托夫斯基嗎?”宋丹丹往他身邊湊了湊,“人家梅爾辛教授就是這個流派的直接傳承人,人家是從西德過來的……”
格洛托夫斯基是斯坦尼拉夫斯基、布萊希特之外的表演流派,梅教授從西德來到北平,人藝隻負責路費、住宿和每天的早午餐,晚餐還要老太太自己掏錢。
此時的中國人都以為資本主義國家最看重錢,可是這樣的一個老太太,不遠萬裏來到京城,不要任何報酬,是挺令人感動的事兒。
反正也沒事,江潯也就安心在這裏上課,在訓練中,梅教授使用了大量身體技術來激發演員的潛能,三四個小時的課程包括翻滾、跳躍……
“這也叫演戲?”梁冠華就抗不住了,他個子很胖,不一會兒,一身的汗。
“這叫體育鍛煉。”吳剛賊頭賊腦地來了一句,他也是一腦門子汗。
“對不起,梅教授,我有腳氣……”吳剛舉起手,很痛苦地來了一句。
可是翻譯卻把腳氣翻譯成腳上有病,梅教授還以為他骨折了,馬上準假。
“你是一張生麵孔……”
訓練完成,梅教授就坐在了排練廳的角落,一個一個地把大家叫過去交流,說缺點的時候,別人是聽不見的,這也是當老師的藝術。
“哦,水……”看到江潯把水遞給她,這位外國老太太就笑了,“你的名字,哦,江潯……謝謝你的水……”
江潯就拿著暖瓶在一旁侍候著,老太太跟宋丹丹談完,一扭頭就又看到江潯。
“江潯,謝謝,謝謝,”她笑著站起來,“你還有什麽問題嗎,有什麽問題可以隨時來找我。”
對於國外的表演藝術流派,人藝並不排斥。
江潯很感興趣老太太的東西,藝多不壓身,人藝學派其實也是在借鑒各派基礎上形成的。
“開會,開會了,”走廊裏也不知誰喊了一聲,“全體都有了,不準缺席啊。”
這,又要排戲了?
這得看看去。
果然,人藝全員聚集,就連退休的鄭榕,藍天野,牛星麗,朱旭老師……都迴來了。
這一定是大戲。
江潯強壓心跳,看來自己這一次又來對了,當初,排天下第
一樓的時候,自己也是誤打誤撞地到了人藝。
“嗯,下麵開會,”副院長林兆華主持會議,他一眼就瞅到了江潯,“潯子,你出去。”