參加完聚會，田飛找了一個中餐館吃了一頓飯。經過這次聚會，田飛決定在不輕易的參加聚會了，簡直是找罪受。不但吃不飽飯，還有生一肚子的無名之火。
你說那些天朝商人到底是怎麽想的，一個別人用過的鼻環居然都能拍出五萬美元的價格，那個鼻環也不是什麽貴重的物品，就是一個銀器罷了。難怪美國的網上都流行一句話“天朝人就是人傻錢多”。你有買那破玩藝的，還不如直接把錢給真正需要錢的人呢。國內有好多的孩子連學都沒法上呢。
吃了頓飯，田飛就迴了酒店，田飛不喜歡在外邊亂搞，於是就到了酒店的咖啡廳，喝咖啡，聽音樂。一直到十點多，才離開咖啡廳迴房間睡覺。
第二天早上，田飛給家裏打了一個電話，問問家裏還好嗎，還有牧場的情況，得知一切都很好，田飛也就放心了。田飛的飛機是後天的，還得在紐約在呆兩天，田飛決定出去逛逛。在紐約的中央公園慢慢的溜達，公園有許多的家庭正在遊玩。小孩子在草坪上跑來跑去，大人在一旁耐心的照顧，一家人起了融融。看著看著，田飛突然有種想立即迴牧草的衝動。
現在牧場已經走上了正軌。老麥克是個很好的管理者，把牧場大理的井井有條，田飛也不用操什麽心。但是田飛現在還真的很想立刻迴到牧場，迴到家人的身邊，這或許和他早些時候要很長時間才和家人見麵有關。
田飛正在想迴牧場的事，聽到有人在自己旁邊說話：“小夥子，你是天朝人嗎？”
這句話是用中文說得，田飛立馬把頭轉過去看，發現是一個六七十歲的老太太正站在自己身邊，顯得很緊張。老人麵容慈祥，穿著樸素，花白的頭發，黃皮膚，黑眼睛，加上那一口流利的天朝話，田飛就知道這位老人是一位天朝人。
老太太看著田飛顯得很緊張，看著田飛的眼神有點膽怯。看著老太太的樣子，田飛想起那個被自己的混帳父親氣死的奶奶。田飛的心裏一軟，連忙說到：“阿姨，我是天朝人，您有什麽事情要我幫忙麽？”
老太太說：“太好了，總算找到了一個咱們自己的人了，你知道道格拉斯大酒店怎麽走麽，我是和家人來旅遊的，就住在那個酒店，我在這裏轉了很長時間都沒有找到地方。”
道格拉斯大酒店就在公園的旁邊，田飛也沒有什麽事情，就對老太太說：“阿姨，您要去的地方離這裏不遠，我可以帶您過去，不過您要給您的家人打電話說一下情況。”
老太太說：“我出來的時候忘記拿電話了，不然我早就打了。”
田飛掏出手機遞給老太太，老太太接過手機，按了幾個電話號碼，接著和電話那頭聊了幾分鍾，然後把電話交給田飛道：“小夥子，我孫子要和你說話。”
田飛點了點頭，接過電話。
“喂”
“兄弟，太感謝你了，別的話先不說了，我奶奶的位置她也給我說也不清楚，請你在幫個忙，幫我把我奶奶送到道格拉斯大酒店，我在酒店大門口等著，到時候一定會有重謝的。”電話那頭的語氣很激動。
“我會送阿姨過去的，重謝就不用了，都是天朝人，出門在外，有了難處一定要幫的。”田飛說道。
“兄弟好樣的，那我在酒店門口恭候你的到來。”電話那頭傳來年輕男人的誇讚。
田飛收好手機，帶著阿姨向著道格拉斯大酒店走去，一邊走一邊聊天。阿姨問了田飛的名字，又問了田飛是幹什麽的。田飛把自己的基本情況說了一下。得知田飛是開牧場養牛的，由六十多萬畝地，阿姨很高興，直誇田飛是個好小夥，有出息。
而田飛也知道路阿姨迷路的原因，阿姨是跟孫子來紐約的，今天孫子去和朋友聚會，阿姨一人在酒店無聊，看到樓下漂亮，就想出來散散心。結果，在公園裏轉著轉著就找不到會酒店的路了。
阿姨不懂英語，沒有辦法找人問路，手機也忘了帶，正著急的時候，碰到了田飛。要不是看田飛也是黑頭發黃皮膚衣服天朝人的樣子，阿姨還不敢問。沒辦法，阿姨隻好壯著膽子問了一句，於是田飛就成了阿姨口中的好小夥。
好小夥田飛帶著阿姨走了大概有二十多分鍾，轉了幾道彎，終於看到了難道格拉斯大酒店，酒店門前，有一個二十歲左右的小夥，正焦急地東張西望的。
“奶奶”看到阿姨和田飛過來，小小夥立馬小跑著迎了上來，先對著老太太叫了一聲。然後轉過頭看著田飛道“兄弟，真的是太感謝你了，我叫劉硭，劉伯成的劉，芒碭山的硭。”
“不用客氣，我叫田飛，田野的田，飛翔的飛。不過你的這個名字、、、、、”田飛忍著笑道
“小硭子，，你可要好好地謝謝小田，要不是他，我都不知道怎麽辦了。”老太太對自己的孫子說。
“阿姨，您太客氣了，我隻是順便幫個小忙而已，不用謝的。”田飛連忙搖搖手。
“確實要好好謝謝你，要是奶奶出了什麽差錯，我肯定會愧疚一輩子的，我爸他們也會扒了我的皮的。”劉硭道。
“我真的什麽都沒做，隻是帶個路而已，就算我不做，還是會有人做的。”田飛道。
“但是你還是做了，所以我還是要感謝你，要不然我就成了忘恩負義的人了。不過，你對我奶奶的稱唿能不能改一下。”
“為什麽？”田飛有點跟不上劉硭的思路，正說感謝的事，怎麽一下又跳到稱唿上來了，田飛撓撓頭，不解的問道。
“你叫我奶奶阿姨，那我不是要叫你叔叔”劉硭解釋道。
“你還糾結這事？”田飛有點傻眼。
“輩分是大事，可亂不得，當然要弄清楚了。”
“我算是服了你了。”田飛很無奈，轉頭對老太太很尊敬的叫了聲“奶奶”。
劉阿姨，不對，現在是劉奶奶了。劉奶奶伸手拍了一下劉硭，笑罵道“就你鬼精”然後對田飛說“小田啊，你別聽小硭子的，他從小就歪主意多。”
田飛笑道：“奶奶，沒事的，我第一眼看到你的時候就想起我的奶奶，您和她一樣慈祥。可惜我沒有劉硭這麽幸運，我奶奶已經過世十多年了。”
劉奶奶說：“你是個好孩子，要是不嫌棄，你就叫我一聲奶奶吧。”
“奶奶，我已經叫過了。”田飛笑著說到。
“我真是老糊塗了，小硭子，你以後要和小飛好好相處，不能欺負他。”
“奶奶，你看他壯的像頭牛似的，我哪敢欺負他，他不欺負我就好了。”劉硭不滿的說到。
田飛和劉奶奶他們在酒店又聊了一會，看到劉奶奶有些疲憊就起身告辭，劉硭一直把田飛送到酒店大門口，和田飛約定明天一起去玩得事。
人與人之間的關係很奇妙，有的人第一次見麵，就好像仇人一樣，恨不得一下子弄死他；有的人則是一見如故，很快就能親近起來。就好像田飛和劉奶奶還有劉硭。
隨後幾天，田飛又帶著劉硭和劉奶奶去牧場玩了幾天，對於田飛有那麽大的一片牧場，劉硭表示很羨慕，劉奶奶則是很讚賞。在牧場，老媽是變著花的做好吃的，老媽雖然文化不高，可是也看出田飛這次帶來的客人身份不一般，再加上牧場確實很難見到天朝人。
在牧場玩了今天，劉奶奶和劉硭也要迴去了，田飛準備了好多的土特產，大包小包的。是的劉硭一個勁地喊不好帶。在牧場的這幾天，田飛和劉硭的關係越發的鐵了。
送走了劉奶奶和劉硭，田飛總算是歇下來了。
你說那些天朝商人到底是怎麽想的，一個別人用過的鼻環居然都能拍出五萬美元的價格，那個鼻環也不是什麽貴重的物品，就是一個銀器罷了。難怪美國的網上都流行一句話“天朝人就是人傻錢多”。你有買那破玩藝的，還不如直接把錢給真正需要錢的人呢。國內有好多的孩子連學都沒法上呢。
吃了頓飯，田飛就迴了酒店，田飛不喜歡在外邊亂搞，於是就到了酒店的咖啡廳，喝咖啡，聽音樂。一直到十點多，才離開咖啡廳迴房間睡覺。
第二天早上，田飛給家裏打了一個電話，問問家裏還好嗎，還有牧場的情況，得知一切都很好，田飛也就放心了。田飛的飛機是後天的，還得在紐約在呆兩天，田飛決定出去逛逛。在紐約的中央公園慢慢的溜達，公園有許多的家庭正在遊玩。小孩子在草坪上跑來跑去，大人在一旁耐心的照顧，一家人起了融融。看著看著，田飛突然有種想立即迴牧草的衝動。
現在牧場已經走上了正軌。老麥克是個很好的管理者，把牧場大理的井井有條，田飛也不用操什麽心。但是田飛現在還真的很想立刻迴到牧場，迴到家人的身邊，這或許和他早些時候要很長時間才和家人見麵有關。
田飛正在想迴牧場的事，聽到有人在自己旁邊說話：“小夥子，你是天朝人嗎？”
這句話是用中文說得，田飛立馬把頭轉過去看，發現是一個六七十歲的老太太正站在自己身邊，顯得很緊張。老人麵容慈祥，穿著樸素，花白的頭發，黃皮膚，黑眼睛，加上那一口流利的天朝話，田飛就知道這位老人是一位天朝人。
老太太看著田飛顯得很緊張，看著田飛的眼神有點膽怯。看著老太太的樣子，田飛想起那個被自己的混帳父親氣死的奶奶。田飛的心裏一軟，連忙說到：“阿姨，我是天朝人，您有什麽事情要我幫忙麽？”
老太太說：“太好了，總算找到了一個咱們自己的人了，你知道道格拉斯大酒店怎麽走麽，我是和家人來旅遊的，就住在那個酒店，我在這裏轉了很長時間都沒有找到地方。”
道格拉斯大酒店就在公園的旁邊，田飛也沒有什麽事情，就對老太太說：“阿姨，您要去的地方離這裏不遠，我可以帶您過去，不過您要給您的家人打電話說一下情況。”
老太太說：“我出來的時候忘記拿電話了，不然我早就打了。”
田飛掏出手機遞給老太太，老太太接過手機，按了幾個電話號碼，接著和電話那頭聊了幾分鍾，然後把電話交給田飛道：“小夥子，我孫子要和你說話。”
田飛點了點頭，接過電話。
“喂”
“兄弟，太感謝你了，別的話先不說了，我奶奶的位置她也給我說也不清楚，請你在幫個忙，幫我把我奶奶送到道格拉斯大酒店，我在酒店大門口等著，到時候一定會有重謝的。”電話那頭的語氣很激動。
“我會送阿姨過去的，重謝就不用了，都是天朝人，出門在外，有了難處一定要幫的。”田飛說道。
“兄弟好樣的，那我在酒店門口恭候你的到來。”電話那頭傳來年輕男人的誇讚。
田飛收好手機，帶著阿姨向著道格拉斯大酒店走去，一邊走一邊聊天。阿姨問了田飛的名字，又問了田飛是幹什麽的。田飛把自己的基本情況說了一下。得知田飛是開牧場養牛的，由六十多萬畝地，阿姨很高興，直誇田飛是個好小夥，有出息。
而田飛也知道路阿姨迷路的原因，阿姨是跟孫子來紐約的，今天孫子去和朋友聚會，阿姨一人在酒店無聊，看到樓下漂亮，就想出來散散心。結果，在公園裏轉著轉著就找不到會酒店的路了。
阿姨不懂英語，沒有辦法找人問路，手機也忘了帶，正著急的時候，碰到了田飛。要不是看田飛也是黑頭發黃皮膚衣服天朝人的樣子，阿姨還不敢問。沒辦法，阿姨隻好壯著膽子問了一句，於是田飛就成了阿姨口中的好小夥。
好小夥田飛帶著阿姨走了大概有二十多分鍾，轉了幾道彎，終於看到了難道格拉斯大酒店，酒店門前，有一個二十歲左右的小夥，正焦急地東張西望的。
“奶奶”看到阿姨和田飛過來，小小夥立馬小跑著迎了上來，先對著老太太叫了一聲。然後轉過頭看著田飛道“兄弟，真的是太感謝你了，我叫劉硭，劉伯成的劉，芒碭山的硭。”
“不用客氣，我叫田飛，田野的田，飛翔的飛。不過你的這個名字、、、、、”田飛忍著笑道
“小硭子，，你可要好好地謝謝小田，要不是他，我都不知道怎麽辦了。”老太太對自己的孫子說。
“阿姨，您太客氣了，我隻是順便幫個小忙而已，不用謝的。”田飛連忙搖搖手。
“確實要好好謝謝你，要是奶奶出了什麽差錯，我肯定會愧疚一輩子的，我爸他們也會扒了我的皮的。”劉硭道。
“我真的什麽都沒做，隻是帶個路而已，就算我不做，還是會有人做的。”田飛道。
“但是你還是做了，所以我還是要感謝你，要不然我就成了忘恩負義的人了。不過，你對我奶奶的稱唿能不能改一下。”
“為什麽？”田飛有點跟不上劉硭的思路，正說感謝的事，怎麽一下又跳到稱唿上來了，田飛撓撓頭，不解的問道。
“你叫我奶奶阿姨，那我不是要叫你叔叔”劉硭解釋道。
“你還糾結這事？”田飛有點傻眼。
“輩分是大事，可亂不得，當然要弄清楚了。”
“我算是服了你了。”田飛很無奈，轉頭對老太太很尊敬的叫了聲“奶奶”。
劉阿姨，不對，現在是劉奶奶了。劉奶奶伸手拍了一下劉硭，笑罵道“就你鬼精”然後對田飛說“小田啊，你別聽小硭子的，他從小就歪主意多。”
田飛笑道：“奶奶，沒事的，我第一眼看到你的時候就想起我的奶奶，您和她一樣慈祥。可惜我沒有劉硭這麽幸運，我奶奶已經過世十多年了。”
劉奶奶說：“你是個好孩子，要是不嫌棄，你就叫我一聲奶奶吧。”
“奶奶，我已經叫過了。”田飛笑著說到。
“我真是老糊塗了，小硭子，你以後要和小飛好好相處，不能欺負他。”
“奶奶，你看他壯的像頭牛似的，我哪敢欺負他，他不欺負我就好了。”劉硭不滿的說到。
田飛和劉奶奶他們在酒店又聊了一會，看到劉奶奶有些疲憊就起身告辭，劉硭一直把田飛送到酒店大門口，和田飛約定明天一起去玩得事。
人與人之間的關係很奇妙，有的人第一次見麵，就好像仇人一樣，恨不得一下子弄死他；有的人則是一見如故，很快就能親近起來。就好像田飛和劉奶奶還有劉硭。
隨後幾天，田飛又帶著劉硭和劉奶奶去牧場玩了幾天，對於田飛有那麽大的一片牧場，劉硭表示很羨慕，劉奶奶則是很讚賞。在牧場，老媽是變著花的做好吃的，老媽雖然文化不高，可是也看出田飛這次帶來的客人身份不一般，再加上牧場確實很難見到天朝人。
在牧場玩了今天，劉奶奶和劉硭也要迴去了，田飛準備了好多的土特產，大包小包的。是的劉硭一個勁地喊不好帶。在牧場的這幾天，田飛和劉硭的關係越發的鐵了。
送走了劉奶奶和劉硭，田飛總算是歇下來了。