安道爾的公投是在瑞士和教廷的監督下進行的，為了提高投票率，安道爾開發集團在每份選票後麵都附上了聖誕禮物，並且暗示，如果投讚成票的話還會有新年禮物寄過來。不過即便這樣，由於投票時間是在聖誕節假期，安道爾的原住民跑出來參加投票的還不到一半，而這一半中隻有很少一部分是收到周怡培給出的好處願意向他效忠的，大部分則是出來投反對票。
根據艾瑞莎公主大學社會學係的調查分析，反對的理由主要有兩個。一個是反對自己的家園突然闖入了遠超過原住民人數的外來人，哪怕官方宣傳大家是同一個祖先，這類反對票站到整個反對票的三分之一。另一個反對票則是幹脆反對君主製，在極端自由主義思潮的80年代，馬上就要出現由此引發的巨大動蕩，這個時候站出來建立一個新的王國，顯然會被人吐槽。
不過，這個結果和社會學係之前的預測完全一樣，周怡培早就根據專家的建議拿出了對策。把投票範圍擴大到接受安道爾-伊佩王室的巴斯克人、加泰羅尼亞人和羅姆人之中，增加分子，同時有選擇性地增加分母。
實際上巴斯克人最多最多也就三分之一願意效忠伊佩王室，這些人曾經接受過普蘭塔珍妮特夫人的照顧，而且發自心底厭倦了打打殺殺，即便背井離鄉也要過上平靜的生活。巴斯克民族解放陣線那群人雖然遣散了較為激進的埃塔先鋒隊，但還是批評周怡培離開故土的逃跑主義傾向，他們願意有條件地接受伊佩家族作為他們的精神領袖，如果要他們完全效忠，必須在國家憲法中寫入光複整個巴斯克地區的條紋。
加泰羅尼亞人的想法和巴斯克人類似，並且還有更為微妙的地方，因為伊佩家族並不是加泰羅尼亞人，就連蒂婭和加泰羅尼亞人的關係也很牽強。不過，被壓製得比巴斯克人還厲害的加泰羅尼亞人並不反對和巴斯克人組成聯合國家，隻要能夠從西班牙獨立出來，最好，在新的國家中也能夠高度自治。
羅姆人已經很久都沒有效忠的對象了，周怡培通過偽造文物的方法，把蒂婭編排成哈布斯堡之前的波西米亞王族後裔。那些文物是麻瓜曆史學家既無從證明也無法否認的證據，不過，羅姆人從來沒有自己的權威曆史學家，所以這些也不過是用來迷惑那些善良的旁觀者。最近幾年，安道爾開發集團在歐洲各地組建了羅姆人文化社區和文化公司，羅姆人第一次享受到了現代的文化和衛生服務，總算活得像人樣了。
安道爾公投，從表麵上看，是把四十萬人甚至更多的人的祖國交給八萬人投票，這麽一個詭異的鬧劇。但是結果是，讚成安道爾獨立的人才被接受為安道爾公民，從這個概念上來說，支持率顯然是百分之一百。但是法律上不能剝奪原住民的公民權，所以分母包括全體安道爾原住民和所有支持安道爾獨立的原來生活在法國、西班牙和其他國家的巴斯克人、加泰羅尼亞人和羅姆人。這就是有選擇性的分母所在，結果，八萬安道爾原住民中隻有不到兩萬支持，巴斯克人的支持率不到三分之一，加泰羅尼亞人的支持率更是可以忽略不計，但是總數上，安道爾公投取得了三十六萬張有效投票，其中接近三十萬張支持安道爾獨立，支持率超過八成。
“祝賀您，伊佩先生，哦，不，現在應該稱唿您陛下了，祝賀您。”來自瑞士的觀察員克裏斯托弗·布洛克代表投票委員會宣布的投票結果。“我們很榮幸在這裏見證一個古老民族的覺醒，安道爾的人民通過百分之百的自由投票重新選舉了自己的國王和政府。這是歐洲現代誕生的第一個國家，而且完全和平、民主和公正。法國、西班牙、聯合王國、意大利、梵蒂岡等各個有關方麵在這個過程中都體現出了睿智的合作和信任，可以說，安道爾王國是整個西南歐洲的女兒。祝願在伊佩王室的領導下，安道爾王國富足安寧。願神賜福於這片土地和人民。”
來自羅馬的樞機主教主持了賜福儀式，周怡培正式成為安道爾的伊佩一世，艾瑞莎作為王儲也正式戴上了王冠。周怡培發表了奇怪的像導遊詞一樣的登基演講：“歡迎各位來到歐洲海拔最高的室內溫室植物園，這裏不但不查看身份證，核對護照，也免收門票。和這座能看到整個歐洲植物的公園一樣，安道爾全境對所有人開放，任何人可以在任何時候從任何地方到安道爾來旅遊或者定居。除了不影響他人的正常生活，你可以在安道爾做任何不危險的事情，對於登山和滑雪愛好者，我們提供體貼的專業服務和完善的商業保險。至於那些想要在安道爾做不利於他人或者危害公共安全的事情的人們，我善意地提醒你們，安道爾是一個獨裁君主製國家。”
來參加典禮的記者們笑了起來，“國王陛下，我們能夠提問題嗎？”
“哦，當然，其實我準備的詞也差不多講完了。提問吧，對話起來比較容易打發時間。”周怡培大方地同意了。
“陛下，首先祝賀您和您的國家，我是法新社記者。作為法國的鄰國，您能夠解釋一下安道爾的國家安全策略嗎？之前，安道爾的國防和內政安全都是由法國負責的，今後會有什麽變化嗎？從目前情況看，安道爾成為海外公民比國內公民多，國內外國僑民比本國公民多的畸形國家，您對此有何看法。”
“安道爾不會有國防部和國防軍。”周怡培開宗明義地宣布，“不過，我們可能會組建一支安道爾軍團，作為法國外籍兵團的一部分參加武裝行動，大家知道，巴斯克人有很多優秀的戰士。至於內政安全，我們連軍團都有了，招募足夠的警察力量應該沒有問題，當然，我們可能會尋求有關國家的訓練和情報合作。至於畸形國家的問題，我想請問一句，國家的標準形態是什麽樣的？是胖一點好呢？還是瘦一點好？嗯，這個問題是我女兒想問的。”無辜躺槍的艾瑞莎傻嗬嗬地笑了笑，被閃光燈眯了眼睛。
“陛下，我是《費加羅報》記者，安道爾的官方語言是什麽？法語？西班牙語？安道爾將采用哪個國家的教育資源？相應的，衛生、體育、文化、司法服務，您準備采用哪個國家的體係呢？是否會借鑒同為王國的西班牙？”
“抱歉讓你失望了，安道爾的官方語言是具有同等地位的巴斯克語和加泰羅尼亞語，作為工作語言法語和西班牙語也同時存在。你如果去采訪一下安道爾的中小學就會發現，我們已經準備好了相應的教材和教師，不同民族的孩子們都和睦地玩耍在一起，透露給你們一個消息，我女兒會安道爾所有的語言。至於其他的公眾服務，將有國營的安道爾開發集團提供。”
“這會是很大一筆錢，陛下從哪裏賺這筆錢呢？人頭稅還是過路費？”這個沒有報自己名字的記者顯然是在暗示安道爾的走私天堂形象。
“我們會努力賺錢的（笑）。首先，我們會充分地利用比利牛斯自由貿易區的邊境開放，把安道爾的旅遊資源充分開發。除了自然風光遊以外，我們還會興建很多主題文化公園，在這裏我再做一個廣告，納尼亞王國就在安道爾，看了電影的朋友們不妨來看看，免收門票。我們還歡迎銀行家和藝術家到安道爾來，此外，安道爾科技計劃將在材料、生物技術和能源領域創造大量的財富，具體的情況請繼續關注。”
艾瑞莎在心裏小小地吐槽了一下周怡培的規劃，納尼亞王國公園、格林童話公園、阿斯加德公園，他甚至連星球大戰公園都弄了一個，整個安道爾幾乎被他挖空了。如果這些公園都是王家專享的話，恐怕他會成為曆史上最荒淫無恥的國王。
“陛下，我是蓮花社記者，一個國家的建立千頭萬緒，您顯然得到了很多的幫助，您打算什麽時候公布您的內閣呢？他們是您的外國專家嗎？或者是安道爾開發集團的高管？”
“正如你所說，國家事務千頭萬緒，所以我打算以不變應萬變，保持現狀。然後根據發展的需要，逐步地把公共服務部門組建起來，在組織結構完善之前，安道爾開發集團作為國營事業將提供所有的公共服務，實際上，他們已經在為安道爾的公民、僑民和旅遊者服務了。”周怡培很聰明地避過了這個問題，實際上人家關心地是他會不會把一些重要的權力部門交給外國人，或者幹脆分封天下，雖然他的天下也就那麽點大。
“陛下，我是安道爾通訊社的記者，能介紹一下您的下一步行程或者打算嗎？您下一步主要工作是什麽？您第一個造訪的國家會是哪裏？”這個問題顯然是個拖，而且，這個問題問出來也就表示提問環節要結束了。
“接下來，我最重要的任務是作為安道爾奧委會的執行主席，為安道爾參加奧運會的運動員和教練員提供一切服務，爭取在奧運會這個舞台上展示安道爾的新麵貌，當然，這也是做廣告。對了，我女兒也是運動員，她將參加兩個項目哦。至於第一個訪問的國家，當然是韓國，奧運會就在那裏嘛。”
周怡培沒有食言，在接下來的半年時間裏，艾瑞莎被好好地供起來了，不過，並不是隻有她一個人。佩德羅，巴西的那個盜賊頭目，現在是羅姆人文化公園的運行總裁，同時也是個柔道高手，他將參加男子六十公斤級的比賽。本來麗姬教授想參加女子六十公斤級的比賽的，安德魯王子死活不幹，她也對這個比賽前稱體重暴露**的表演項目有點顧忌，換了女子重劍這個同樣很野蠻的項目。以她六英尺半的身高來說，這簡直是欺負人。
希樂婭教授也報名參加了射箭比賽，作為亞馬遜人的首領，她的射箭技術應該不差。本來弗朗西斯卡也想參加的，可是周怡培給出了一個奇葩的理由迴絕了她。“要是安道爾一次獲得太多的金牌，而且都是由未成年人獲得的，那會顯得很奇怪，對魔法世界會造成威脅。”合著那些大人去不是衝著金牌去的？
也有人確實不是衝著金牌去的，塞尚先生，安道爾的鐵路總監，在鐵路建成後，他基本上轉職成為子彈浪費者了。賽嘎獵槍被他打壞了一打，總算突破了業餘選手到職業選手的門檻，這讓他的教練讓·雅克爵士很不好意思，死活不願意跟他一起到漢城去丟人現眼。而艾瑞莎參加的十米氣步槍項目需要有個教練去處理器材方麵的事情，她的肌肉妞教練又失去聯係了，沒辦法，讓·雅克才加入了代表團。
弗朗西斯卡和葉卡捷琳娜不能參加比賽，也不願意做拉拉隊，隻好把注意打到小白的身上，做了隨隊獸醫和飼養員，當然，這兩個家夥是絕對不會去關心一頭龍馬的死活的。海瑟薇自然也不可能置身事外，而且她對自己的身份很滿意，王室糕點師兼隨隊廚子，不知道有多少人有幸能品嚐到從她嘴邊溜過的王室糕點。
“好乖的小老虎啊，這個是什麽？”利用變聲魔法緊急給電影配音的小女孩們看著隊醫辛尼斯塔教授拿進來的吉祥物眼睛直冒小星星。“它叫虎多裏，是一隻亞洲虎，可能是中國東北虎，比西伯利亞虎要胖一點。”
艾瑞莎用變形術把吉祥物變成一隻小娃娃，雖然連走路都搖搖晃晃的，卻很努力地搖著腦袋上很長的絲帶，摔倒了立刻雙手撐地爬起來，看起來更加可愛了。“好了，玩一會就去配音吧，韓國話好像很不容易呢。”
孩子們沒有願意走的。艾瑞莎用手欺負了一會小老虎，把它戳倒，或者幹脆抓住它的絲帶。“辛尼阿姨，為什麽一定要我們配音，而不能找一些韓國人來自己配音呢？老實說，我們說的韓國話，聽起來比他們說的英語別扭多了。”
“怎麽，你認識什麽韓國人嗎？這部電影裏麵很多小孩子，你得找一些小孩子來才行。”辛尼斯塔醫生倒不反對，隻不過她沒有這方麵的資源。
艾瑞莎想了想，“有！”然後立刻穿上鞋子跑到植物園三樓的國際電訊中心，以外交事務的名義找到韓國外交通商部，請他們幫忙聯係在“哥德堡”號訪問韓國期間參加安保行動的那個叫做李義的小男孩。小男孩自然沒辦法答應下來，但是韓國官員一直在旁邊聽著，立刻把這個任務承擔了下來。有了國家的插手，配音的事情就迎刃而解了，而且，順便還解決了在韓國電影院上映的事情。
有了這個小插曲，艾瑞莎對這次的韓國之行也期待了起來，好幾天都把韓國人流亡樂隊唱的主題曲當做背景廣播在整個大學塔裏麵播放，聽得食堂裏麵的師生都快崩潰了，一個個地都在暗地裏祈禱代表團早日出發。
八月底，代表團坐著“永恆的月光”號再次出發了，同機前往的還有瑞典王後和她的孩子們。飛艇飛進地中海，穿過直布羅陀海峽進入大西洋上空，然後一路朝西，從不設防的墨西哥領空竄到太平洋，經過中途島、關島和日本大隅海峽，九月十五日到達韓國釜山，然後在駐韓美軍的導航下飛到了據說在北朝鮮高射炮射程之下的漢城。作為獨立不到半年的小國，安道爾因為字母拚寫的關係在入場式上的順序特別靠前，而且兩男三女的運動員隊伍對於一個人口不到四十萬，國內公民八萬的國家來說，算得上是很重視這次奧運會了。很多國家的媒體在無話可說的時候，也把八卦的鏡頭對準了艾瑞莎她們，於此同時，《納尼亞傳奇2：獅子、女巫和魔衣櫥》也在韓國上映，影院上座率空前火爆。大賺了一筆的歐洲王室們也放開手腳，在新建成的漢城和韓國各地亂花錢，要不是韓國窮，沒什麽值錢的東西，這些敗家子肯定會被國內的媒體罵死。艾瑞莎所參加的射擊比賽在開幕式後的第一天就要決出金牌，所以卡爾沒辦法和姐妹們一起出去玩，他一整天都舉著望遠鏡幫艾瑞莎報靶。其實這完全沒有必要，打成什麽樣子，偏差是風速還是小蟲子的原因，在艾瑞莎的精神力觀察下一清二楚。但就是這種無用功，讓艾瑞莎心情很好，熟悉場地的練習中就打出了一個滿環。
根據艾瑞莎公主大學社會學係的調查分析，反對的理由主要有兩個。一個是反對自己的家園突然闖入了遠超過原住民人數的外來人，哪怕官方宣傳大家是同一個祖先，這類反對票站到整個反對票的三分之一。另一個反對票則是幹脆反對君主製，在極端自由主義思潮的80年代，馬上就要出現由此引發的巨大動蕩，這個時候站出來建立一個新的王國，顯然會被人吐槽。
不過，這個結果和社會學係之前的預測完全一樣，周怡培早就根據專家的建議拿出了對策。把投票範圍擴大到接受安道爾-伊佩王室的巴斯克人、加泰羅尼亞人和羅姆人之中，增加分子，同時有選擇性地增加分母。
實際上巴斯克人最多最多也就三分之一願意效忠伊佩王室，這些人曾經接受過普蘭塔珍妮特夫人的照顧，而且發自心底厭倦了打打殺殺，即便背井離鄉也要過上平靜的生活。巴斯克民族解放陣線那群人雖然遣散了較為激進的埃塔先鋒隊，但還是批評周怡培離開故土的逃跑主義傾向，他們願意有條件地接受伊佩家族作為他們的精神領袖，如果要他們完全效忠，必須在國家憲法中寫入光複整個巴斯克地區的條紋。
加泰羅尼亞人的想法和巴斯克人類似，並且還有更為微妙的地方，因為伊佩家族並不是加泰羅尼亞人，就連蒂婭和加泰羅尼亞人的關係也很牽強。不過，被壓製得比巴斯克人還厲害的加泰羅尼亞人並不反對和巴斯克人組成聯合國家，隻要能夠從西班牙獨立出來，最好，在新的國家中也能夠高度自治。
羅姆人已經很久都沒有效忠的對象了，周怡培通過偽造文物的方法，把蒂婭編排成哈布斯堡之前的波西米亞王族後裔。那些文物是麻瓜曆史學家既無從證明也無法否認的證據，不過，羅姆人從來沒有自己的權威曆史學家，所以這些也不過是用來迷惑那些善良的旁觀者。最近幾年，安道爾開發集團在歐洲各地組建了羅姆人文化社區和文化公司，羅姆人第一次享受到了現代的文化和衛生服務，總算活得像人樣了。
安道爾公投，從表麵上看，是把四十萬人甚至更多的人的祖國交給八萬人投票，這麽一個詭異的鬧劇。但是結果是，讚成安道爾獨立的人才被接受為安道爾公民，從這個概念上來說，支持率顯然是百分之一百。但是法律上不能剝奪原住民的公民權，所以分母包括全體安道爾原住民和所有支持安道爾獨立的原來生活在法國、西班牙和其他國家的巴斯克人、加泰羅尼亞人和羅姆人。這就是有選擇性的分母所在，結果，八萬安道爾原住民中隻有不到兩萬支持，巴斯克人的支持率不到三分之一，加泰羅尼亞人的支持率更是可以忽略不計，但是總數上，安道爾公投取得了三十六萬張有效投票，其中接近三十萬張支持安道爾獨立，支持率超過八成。
“祝賀您，伊佩先生，哦，不，現在應該稱唿您陛下了，祝賀您。”來自瑞士的觀察員克裏斯托弗·布洛克代表投票委員會宣布的投票結果。“我們很榮幸在這裏見證一個古老民族的覺醒，安道爾的人民通過百分之百的自由投票重新選舉了自己的國王和政府。這是歐洲現代誕生的第一個國家，而且完全和平、民主和公正。法國、西班牙、聯合王國、意大利、梵蒂岡等各個有關方麵在這個過程中都體現出了睿智的合作和信任，可以說，安道爾王國是整個西南歐洲的女兒。祝願在伊佩王室的領導下，安道爾王國富足安寧。願神賜福於這片土地和人民。”
來自羅馬的樞機主教主持了賜福儀式，周怡培正式成為安道爾的伊佩一世，艾瑞莎作為王儲也正式戴上了王冠。周怡培發表了奇怪的像導遊詞一樣的登基演講：“歡迎各位來到歐洲海拔最高的室內溫室植物園，這裏不但不查看身份證，核對護照，也免收門票。和這座能看到整個歐洲植物的公園一樣，安道爾全境對所有人開放，任何人可以在任何時候從任何地方到安道爾來旅遊或者定居。除了不影響他人的正常生活，你可以在安道爾做任何不危險的事情，對於登山和滑雪愛好者，我們提供體貼的專業服務和完善的商業保險。至於那些想要在安道爾做不利於他人或者危害公共安全的事情的人們，我善意地提醒你們，安道爾是一個獨裁君主製國家。”
來參加典禮的記者們笑了起來，“國王陛下，我們能夠提問題嗎？”
“哦，當然，其實我準備的詞也差不多講完了。提問吧，對話起來比較容易打發時間。”周怡培大方地同意了。
“陛下，首先祝賀您和您的國家，我是法新社記者。作為法國的鄰國，您能夠解釋一下安道爾的國家安全策略嗎？之前，安道爾的國防和內政安全都是由法國負責的，今後會有什麽變化嗎？從目前情況看，安道爾成為海外公民比國內公民多，國內外國僑民比本國公民多的畸形國家，您對此有何看法。”
“安道爾不會有國防部和國防軍。”周怡培開宗明義地宣布，“不過，我們可能會組建一支安道爾軍團，作為法國外籍兵團的一部分參加武裝行動，大家知道，巴斯克人有很多優秀的戰士。至於內政安全，我們連軍團都有了，招募足夠的警察力量應該沒有問題，當然，我們可能會尋求有關國家的訓練和情報合作。至於畸形國家的問題，我想請問一句，國家的標準形態是什麽樣的？是胖一點好呢？還是瘦一點好？嗯，這個問題是我女兒想問的。”無辜躺槍的艾瑞莎傻嗬嗬地笑了笑，被閃光燈眯了眼睛。
“陛下，我是《費加羅報》記者，安道爾的官方語言是什麽？法語？西班牙語？安道爾將采用哪個國家的教育資源？相應的，衛生、體育、文化、司法服務，您準備采用哪個國家的體係呢？是否會借鑒同為王國的西班牙？”
“抱歉讓你失望了，安道爾的官方語言是具有同等地位的巴斯克語和加泰羅尼亞語，作為工作語言法語和西班牙語也同時存在。你如果去采訪一下安道爾的中小學就會發現，我們已經準備好了相應的教材和教師，不同民族的孩子們都和睦地玩耍在一起，透露給你們一個消息，我女兒會安道爾所有的語言。至於其他的公眾服務，將有國營的安道爾開發集團提供。”
“這會是很大一筆錢，陛下從哪裏賺這筆錢呢？人頭稅還是過路費？”這個沒有報自己名字的記者顯然是在暗示安道爾的走私天堂形象。
“我們會努力賺錢的（笑）。首先，我們會充分地利用比利牛斯自由貿易區的邊境開放，把安道爾的旅遊資源充分開發。除了自然風光遊以外，我們還會興建很多主題文化公園，在這裏我再做一個廣告，納尼亞王國就在安道爾，看了電影的朋友們不妨來看看，免收門票。我們還歡迎銀行家和藝術家到安道爾來，此外，安道爾科技計劃將在材料、生物技術和能源領域創造大量的財富，具體的情況請繼續關注。”
艾瑞莎在心裏小小地吐槽了一下周怡培的規劃，納尼亞王國公園、格林童話公園、阿斯加德公園，他甚至連星球大戰公園都弄了一個，整個安道爾幾乎被他挖空了。如果這些公園都是王家專享的話，恐怕他會成為曆史上最荒淫無恥的國王。
“陛下，我是蓮花社記者，一個國家的建立千頭萬緒，您顯然得到了很多的幫助，您打算什麽時候公布您的內閣呢？他們是您的外國專家嗎？或者是安道爾開發集團的高管？”
“正如你所說，國家事務千頭萬緒，所以我打算以不變應萬變，保持現狀。然後根據發展的需要，逐步地把公共服務部門組建起來，在組織結構完善之前，安道爾開發集團作為國營事業將提供所有的公共服務，實際上，他們已經在為安道爾的公民、僑民和旅遊者服務了。”周怡培很聰明地避過了這個問題，實際上人家關心地是他會不會把一些重要的權力部門交給外國人，或者幹脆分封天下，雖然他的天下也就那麽點大。
“陛下，我是安道爾通訊社的記者，能介紹一下您的下一步行程或者打算嗎？您下一步主要工作是什麽？您第一個造訪的國家會是哪裏？”這個問題顯然是個拖，而且，這個問題問出來也就表示提問環節要結束了。
“接下來，我最重要的任務是作為安道爾奧委會的執行主席，為安道爾參加奧運會的運動員和教練員提供一切服務，爭取在奧運會這個舞台上展示安道爾的新麵貌，當然，這也是做廣告。對了，我女兒也是運動員，她將參加兩個項目哦。至於第一個訪問的國家，當然是韓國，奧運會就在那裏嘛。”
周怡培沒有食言，在接下來的半年時間裏，艾瑞莎被好好地供起來了，不過，並不是隻有她一個人。佩德羅，巴西的那個盜賊頭目，現在是羅姆人文化公園的運行總裁，同時也是個柔道高手，他將參加男子六十公斤級的比賽。本來麗姬教授想參加女子六十公斤級的比賽的，安德魯王子死活不幹，她也對這個比賽前稱體重暴露**的表演項目有點顧忌，換了女子重劍這個同樣很野蠻的項目。以她六英尺半的身高來說，這簡直是欺負人。
希樂婭教授也報名參加了射箭比賽，作為亞馬遜人的首領，她的射箭技術應該不差。本來弗朗西斯卡也想參加的，可是周怡培給出了一個奇葩的理由迴絕了她。“要是安道爾一次獲得太多的金牌，而且都是由未成年人獲得的，那會顯得很奇怪，對魔法世界會造成威脅。”合著那些大人去不是衝著金牌去的？
也有人確實不是衝著金牌去的，塞尚先生，安道爾的鐵路總監，在鐵路建成後，他基本上轉職成為子彈浪費者了。賽嘎獵槍被他打壞了一打，總算突破了業餘選手到職業選手的門檻，這讓他的教練讓·雅克爵士很不好意思，死活不願意跟他一起到漢城去丟人現眼。而艾瑞莎參加的十米氣步槍項目需要有個教練去處理器材方麵的事情，她的肌肉妞教練又失去聯係了，沒辦法，讓·雅克才加入了代表團。
弗朗西斯卡和葉卡捷琳娜不能參加比賽，也不願意做拉拉隊，隻好把注意打到小白的身上，做了隨隊獸醫和飼養員，當然，這兩個家夥是絕對不會去關心一頭龍馬的死活的。海瑟薇自然也不可能置身事外，而且她對自己的身份很滿意，王室糕點師兼隨隊廚子，不知道有多少人有幸能品嚐到從她嘴邊溜過的王室糕點。
“好乖的小老虎啊，這個是什麽？”利用變聲魔法緊急給電影配音的小女孩們看著隊醫辛尼斯塔教授拿進來的吉祥物眼睛直冒小星星。“它叫虎多裏，是一隻亞洲虎，可能是中國東北虎，比西伯利亞虎要胖一點。”
艾瑞莎用變形術把吉祥物變成一隻小娃娃，雖然連走路都搖搖晃晃的，卻很努力地搖著腦袋上很長的絲帶，摔倒了立刻雙手撐地爬起來，看起來更加可愛了。“好了，玩一會就去配音吧，韓國話好像很不容易呢。”
孩子們沒有願意走的。艾瑞莎用手欺負了一會小老虎，把它戳倒，或者幹脆抓住它的絲帶。“辛尼阿姨，為什麽一定要我們配音，而不能找一些韓國人來自己配音呢？老實說，我們說的韓國話，聽起來比他們說的英語別扭多了。”
“怎麽，你認識什麽韓國人嗎？這部電影裏麵很多小孩子，你得找一些小孩子來才行。”辛尼斯塔醫生倒不反對，隻不過她沒有這方麵的資源。
艾瑞莎想了想，“有！”然後立刻穿上鞋子跑到植物園三樓的國際電訊中心，以外交事務的名義找到韓國外交通商部，請他們幫忙聯係在“哥德堡”號訪問韓國期間參加安保行動的那個叫做李義的小男孩。小男孩自然沒辦法答應下來，但是韓國官員一直在旁邊聽著，立刻把這個任務承擔了下來。有了國家的插手，配音的事情就迎刃而解了，而且，順便還解決了在韓國電影院上映的事情。
有了這個小插曲，艾瑞莎對這次的韓國之行也期待了起來，好幾天都把韓國人流亡樂隊唱的主題曲當做背景廣播在整個大學塔裏麵播放，聽得食堂裏麵的師生都快崩潰了，一個個地都在暗地裏祈禱代表團早日出發。
八月底，代表團坐著“永恆的月光”號再次出發了，同機前往的還有瑞典王後和她的孩子們。飛艇飛進地中海，穿過直布羅陀海峽進入大西洋上空，然後一路朝西，從不設防的墨西哥領空竄到太平洋，經過中途島、關島和日本大隅海峽，九月十五日到達韓國釜山，然後在駐韓美軍的導航下飛到了據說在北朝鮮高射炮射程之下的漢城。作為獨立不到半年的小國，安道爾因為字母拚寫的關係在入場式上的順序特別靠前，而且兩男三女的運動員隊伍對於一個人口不到四十萬，國內公民八萬的國家來說，算得上是很重視這次奧運會了。很多國家的媒體在無話可說的時候，也把八卦的鏡頭對準了艾瑞莎她們，於此同時，《納尼亞傳奇2：獅子、女巫和魔衣櫥》也在韓國上映，影院上座率空前火爆。大賺了一筆的歐洲王室們也放開手腳，在新建成的漢城和韓國各地亂花錢，要不是韓國窮，沒什麽值錢的東西，這些敗家子肯定會被國內的媒體罵死。艾瑞莎所參加的射擊比賽在開幕式後的第一天就要決出金牌，所以卡爾沒辦法和姐妹們一起出去玩，他一整天都舉著望遠鏡幫艾瑞莎報靶。其實這完全沒有必要，打成什麽樣子，偏差是風速還是小蟲子的原因，在艾瑞莎的精神力觀察下一清二楚。但就是這種無用功，讓艾瑞莎心情很好，熟悉場地的練習中就打出了一個滿環。