第103節
在名著裏拿穩種田劇本 作者:安靜的九喬 投票推薦 加入書簽 留言反饋
羅蘭心裏很不舒服:不能使用法律約束,隻能依靠對方自覺……實在太令人不放心了。
“檢察官?”
羅蘭忽然想起了她的朋友瓦朗蒂娜的父親,德·維勒福先生,那位也是檢察官。
她看了看赫克托的信,信上寫的並不是德·維勒福這個姓氏。
早先她曾聽母親說起過,德·維勒福先生是一個嚴苛到可怕的檢察官,司法界最正直的人。
瓦朗蒂娜的父親,究竟是這個無序司法界裏的異類,還是同流合汙,但表麵道貌岸然的偽君子呢?
這樣揣測朋友的家人似乎不太好。羅蘭給劇團經理迴過信以後,就把這件事放在了一邊。
但是她在德·莫爾塞夫伯爵夫人的夏季舞會那一天,見到了傳說中可怕的檢察官。
這天在夏季常見的雷雨中開始。
好在羅蘭忠心的員工們淩晨五點就開始采收各種各樣的蔬菜與瓜果,在雷雨降落之前,要送到德·莫爾塞夫府上的食材就都準備好了,新鮮地、水靈靈地躺在籃筐裏。
德·莫爾塞夫家的廚娘簽收的時候非常滿意,並且表示會把食材行推薦給她認識的其他幾家貴夫人家裏。
除了蔬菜與掛果之外,食材行還“跨界”,給德·莫爾塞夫府上送去了很多鮮花——不僅有用來插瓶的鮮切花,還有不少盆栽。
茉莉花、梔子花、鐵線蓮……那些能夠在悶熱夏日裏釋放幽香,減少人們煩悶情緒的花朵,都盛放在精美的瓷盆中,被送到即將舉辦舞會的大宅院裏——它們是被“租用”的,第二天還能迴收。
巴黎人在這些小生意上一向很精明。
羅蘭由母親陪伴著來到德·莫爾塞夫伯爵府邸,很欣慰地見到了食材行辛苦勞作的“成果”,被盛在精美的碗碟中,用最高規格的餐桌禮儀送上來。
鮮花隨處可見——她剛剛在伯爵府中站定腳,一左一右兩枚玫瑰就遞到了她麵前。
一枚來自安德烈亞,一枚來自阿爾貝。
因為有與安德烈亞“戀愛禁止”的前提,羅蘭接受了阿爾貝的那一枝,同時冷淡地橫了安德烈亞一眼。
金發的年輕人卻舉著手中的玫瑰,送到口邊,作勢輕輕一吻。
“……”
羅蘭不得不承認,若論起撩撥美人,安德烈亞確實比阿爾貝強多了。
所以她隨阿爾貝走開,並且要求阿爾貝替她指點一下赴宴的賓客——多半是德·莫爾塞夫伯爵的同僚和朋友,因此阿爾貝指點起來,毫無趣味可言。
“可惜我的朋友弗朗茲·德·埃皮奈沒能及時趕到巴黎來。”
“要是他能早動身幾天,就能趕上今天的舞會了。”
羅蘭還記得這位“弗朗茲”,阿爾貝在“壯遊”的時候多數時間都是和弗朗茲一起度過的。
“什麽人會在七月裏從外省趕迴巴黎來?”羅蘭好奇地問。
“弗朗茲會——弗朗茲和德·維勒福小姐有婚約,到巴黎來是來結婚的。”
羅蘭恍然覺得早晨的雷聲又響起了。
德·維勒福小姐不就是瓦朗蒂娜嗎?
瓦朗蒂娜現在不正是好好地在蒙萊裏“種田”?
“瓦朗蒂娜是我的朋友,我可從來沒聽她提起過結婚的計劃。”
羅蘭心想:倒是聽她提起過“出家”去修道院的計劃。
阿爾貝聳了聳肩,說:“可能父母們覺得婚姻大事,由他們決定了就好。根本不需要過問當事人的意見吧。”
羅蘭頓時想起,她曾經問過瓦朗蒂娜,還有沒有為難之事需要朋友的幫忙。
瓦朗蒂娜當時猶豫了一下,然後才說沒有。
可能是她覺得這種事即便對羅蘭說了,也沒有什麽用吧。
“那德·埃皮奈先生什麽時候會和瓦朗蒂娜結婚?”
“幾天之內吧!”阿爾貝想了想迴答,“聽說德·維勒福小姐的外祖父母一到,就會安排他們結婚。”
“這麽快?”
羅蘭心想:這可真是令人措手不及。
不過,結婚總是需要瓦朗蒂娜在場的,從沒聽說過“缺席”結婚這種事。
如果家長真的要安排結婚,瓦朗蒂娜就一定得迴巴黎。
羅蘭想:到時再去問問瓦朗蒂娜也不遲。
“哦,對不起,親愛的歐仁妮,我必須要離開你一下。”
阿爾貝忽然緊張起來,他向花園的一個角落走去。
羅蘭從這個角度,能看見德·莫爾塞夫伯爵夫人與基督山伯爵麵對麵站著,不知是不是起了什麽爭執。
即便站得很遠,羅蘭也能看清楚:基督山伯爵本人比他平時的樣子要更激動那麽一點點。
阿爾貝過去大約是調解。
這種調解卻未必有什麽效果,羅蘭眼看著伯爵與阿爾貝一道走開,而德·莫爾塞夫伯爵夫人臉上則流露出淒婉欲絕的神色。
要知道,德·莫爾塞夫伯爵夫人一向對羅蘭沒啥好印象。這時羅蘭自然也不想上前自討沒趣,與人搭腔。
她假裝什麽也沒看到。
正當羅蘭百無聊賴地一個人站著,想從仆人手中接過一杯冰鎮的飲料,略解一解暑氣的時候,她忽然看見一個古怪的人從伯爵府邸的大門走進來。
夏日的舞會場合,這個怪人卻穿著一身嚴整的黑衣,黑衣邊上滾著一圈紅線,勉強讓這身服飾與喪服有所區別。
這是個四十多歲的中年人,臉色蠟黃,頭發稀疏,一枚金絲邊單片眼鏡架在眼眶上。
這個怪人步入舞會大廳之後,見到的第一個人卻是唐格拉爾夫人。
羅蘭眼看著那兩位無聲地交換著眼神。
她猛地意識到:這兩位不僅認識,而且很熟悉。
然而陌生人第一句話卻是對德·維勒福夫人說的。
“夫人,發生了不幸的事。”
“我們必須立即把瓦朗蒂娜從那個鄉下人開的療養院裏召迴來。”
這人,正是那個傳說中鐵麵無私的檢察官,瓦朗蒂娜的父親,德·維勒福先生。
第73章 基督山位麵29
德·維勒福先生並沒有給舞會帶來什麽鼓舞人心的消息。
他隻是來找德·維勒福夫人的——畢竟家中要辦喪事,主婦不能還在別家參加舞會。
原來,這位檢察官前妻的父母德·聖梅朗夫婦前來巴黎催外孫女結婚。但是事發突然,德·聖梅朗先生從馬賽出發後,在第一個驛站就中風過世了。
“我已經派人前往蒙萊裏接瓦朗蒂娜了。”
檢察官對夫人說:“她最晚明天中午到家,你做一下準備。”
德·維勒福夫人吃驚不已,但卻故意詢問:“那德·埃皮奈先生那裏怎麽辦?德·聖梅朗先生過世,瓦朗蒂娜小姐需要服喪……”
檢察官冷靜得像是在法庭上,冷淡地迴答:“婚禮照樣舉行,畢竟這是嶽父的遺願……”
檢察官夫婦說這話的時候,剛好經過羅蘭身邊。
羅蘭聽見這話難免不寒而栗,心裏為瓦朗蒂娜默默點蠟——這邊親人剛剛離世,那邊竟然還是不能避免被催婚?
她和瓦朗蒂娜頗為要好,但是從來沒聽瓦朗蒂娜說起過她自己的感情經曆。
如果那位弗朗茲先生也和阿爾貝在“壯遊”時一樣,是個到處尋求“豔遇”的家夥,她相信瓦朗蒂娜也不會對這人太感冒。
但是她經過舞會上的人群,羅蘭卻聽見不少人在談論檢察官的家事——
“瓦朗蒂娜小姐這下成了更加有錢的姑娘——”
“可惜……早就與弗朗茲訂了婚。”
羅蘭心裏忽然一動:她記得瓦朗蒂娜說過,繼母一直很嫉妒瓦朗蒂娜的財產。現在瓦朗蒂娜更有錢了,這意味著……瓦朗蒂娜更危險了?
看來,她必須要想個好辦法關心一下朋友了。
於是,第二天中央圖書館那裏的“讀書會”再次舉行活動——羅蘭和路易絲一起出門。
她很利索地就換上了園丁的裝束,出現在了聖奧諾雷區的菜園裏。
菜園一角的小屋已經被重建過,變成了一座可以存放工具,也可以供人休息的工棚。
如果沒空過來,就會有食材行的員工過來這裏,打理這裏種植的蔬菜和水果。
但是在今天,菜園附近空無一人。倒是與德·維勒福公館毗鄰的一座屋子剛剛被租了出去。
舊房客正從屋子裏搬走,以待新房客搬進來。工人們正在來來去去,據說是在加固房子的地基,免得有任何風吹草動這房子就倒塌。
羅蘭像個正經園丁一樣,給她的菜園除草捉蟲,也像個毫無拘束的年輕農夫似的,捧著一隻水壺坐在地上,背靠著德·維勒福家的鐵柵欄休息。
她一麵坐著,一麵耐心聽取身後花園裏的動靜。
這時已經是下午,按照檢察官昨天說的,瓦朗蒂娜應該剛從蒙萊裏的“療養院”裏迴來。現在不一定是見她的好時機。
誰知瓦朗蒂娜沒有出現,反倒是幾個仆人正站在花園裏相互交談。
“瓦朗蒂娜小姐需要迴來辦喪事,為什麽老太爺也跟著迴來了?”
“努瓦蒂埃老爺離不開瓦朗蒂娜小姐的照顧。瓦朗蒂娜小姐也舍不得將祖父拋在那荒郊野外的鄉下吧!”
羅蘭聽著直皺鼻子,心想:我那療養院,可不是什麽荒郊野外的鄉下。
好在大宅裏雜事繁多,仆人們都沒有什麽休息的機會,聚著聊了一會兒天之後就散了。
羅蘭一直耐心等到日暮,才在花園裏聽見了熟悉的腳步聲。
“瓦朗蒂娜,”
羅蘭跳起來,從鐵柵欄的木板上方露了個頭。
瓦朗蒂娜迅速地跑過來,她萬萬沒想到,朋友竟然會在這個時候出現在自家的圍牆之外。
“瓦朗蒂娜,我的朋友,請節哀順變。”
“檢察官?”
羅蘭忽然想起了她的朋友瓦朗蒂娜的父親,德·維勒福先生,那位也是檢察官。
她看了看赫克托的信,信上寫的並不是德·維勒福這個姓氏。
早先她曾聽母親說起過,德·維勒福先生是一個嚴苛到可怕的檢察官,司法界最正直的人。
瓦朗蒂娜的父親,究竟是這個無序司法界裏的異類,還是同流合汙,但表麵道貌岸然的偽君子呢?
這樣揣測朋友的家人似乎不太好。羅蘭給劇團經理迴過信以後,就把這件事放在了一邊。
但是她在德·莫爾塞夫伯爵夫人的夏季舞會那一天,見到了傳說中可怕的檢察官。
這天在夏季常見的雷雨中開始。
好在羅蘭忠心的員工們淩晨五點就開始采收各種各樣的蔬菜與瓜果,在雷雨降落之前,要送到德·莫爾塞夫府上的食材就都準備好了,新鮮地、水靈靈地躺在籃筐裏。
德·莫爾塞夫家的廚娘簽收的時候非常滿意,並且表示會把食材行推薦給她認識的其他幾家貴夫人家裏。
除了蔬菜與掛果之外,食材行還“跨界”,給德·莫爾塞夫府上送去了很多鮮花——不僅有用來插瓶的鮮切花,還有不少盆栽。
茉莉花、梔子花、鐵線蓮……那些能夠在悶熱夏日裏釋放幽香,減少人們煩悶情緒的花朵,都盛放在精美的瓷盆中,被送到即將舉辦舞會的大宅院裏——它們是被“租用”的,第二天還能迴收。
巴黎人在這些小生意上一向很精明。
羅蘭由母親陪伴著來到德·莫爾塞夫伯爵府邸,很欣慰地見到了食材行辛苦勞作的“成果”,被盛在精美的碗碟中,用最高規格的餐桌禮儀送上來。
鮮花隨處可見——她剛剛在伯爵府中站定腳,一左一右兩枚玫瑰就遞到了她麵前。
一枚來自安德烈亞,一枚來自阿爾貝。
因為有與安德烈亞“戀愛禁止”的前提,羅蘭接受了阿爾貝的那一枝,同時冷淡地橫了安德烈亞一眼。
金發的年輕人卻舉著手中的玫瑰,送到口邊,作勢輕輕一吻。
“……”
羅蘭不得不承認,若論起撩撥美人,安德烈亞確實比阿爾貝強多了。
所以她隨阿爾貝走開,並且要求阿爾貝替她指點一下赴宴的賓客——多半是德·莫爾塞夫伯爵的同僚和朋友,因此阿爾貝指點起來,毫無趣味可言。
“可惜我的朋友弗朗茲·德·埃皮奈沒能及時趕到巴黎來。”
“要是他能早動身幾天,就能趕上今天的舞會了。”
羅蘭還記得這位“弗朗茲”,阿爾貝在“壯遊”的時候多數時間都是和弗朗茲一起度過的。
“什麽人會在七月裏從外省趕迴巴黎來?”羅蘭好奇地問。
“弗朗茲會——弗朗茲和德·維勒福小姐有婚約,到巴黎來是來結婚的。”
羅蘭恍然覺得早晨的雷聲又響起了。
德·維勒福小姐不就是瓦朗蒂娜嗎?
瓦朗蒂娜現在不正是好好地在蒙萊裏“種田”?
“瓦朗蒂娜是我的朋友,我可從來沒聽她提起過結婚的計劃。”
羅蘭心想:倒是聽她提起過“出家”去修道院的計劃。
阿爾貝聳了聳肩,說:“可能父母們覺得婚姻大事,由他們決定了就好。根本不需要過問當事人的意見吧。”
羅蘭頓時想起,她曾經問過瓦朗蒂娜,還有沒有為難之事需要朋友的幫忙。
瓦朗蒂娜當時猶豫了一下,然後才說沒有。
可能是她覺得這種事即便對羅蘭說了,也沒有什麽用吧。
“那德·埃皮奈先生什麽時候會和瓦朗蒂娜結婚?”
“幾天之內吧!”阿爾貝想了想迴答,“聽說德·維勒福小姐的外祖父母一到,就會安排他們結婚。”
“這麽快?”
羅蘭心想:這可真是令人措手不及。
不過,結婚總是需要瓦朗蒂娜在場的,從沒聽說過“缺席”結婚這種事。
如果家長真的要安排結婚,瓦朗蒂娜就一定得迴巴黎。
羅蘭想:到時再去問問瓦朗蒂娜也不遲。
“哦,對不起,親愛的歐仁妮,我必須要離開你一下。”
阿爾貝忽然緊張起來,他向花園的一個角落走去。
羅蘭從這個角度,能看見德·莫爾塞夫伯爵夫人與基督山伯爵麵對麵站著,不知是不是起了什麽爭執。
即便站得很遠,羅蘭也能看清楚:基督山伯爵本人比他平時的樣子要更激動那麽一點點。
阿爾貝過去大約是調解。
這種調解卻未必有什麽效果,羅蘭眼看著伯爵與阿爾貝一道走開,而德·莫爾塞夫伯爵夫人臉上則流露出淒婉欲絕的神色。
要知道,德·莫爾塞夫伯爵夫人一向對羅蘭沒啥好印象。這時羅蘭自然也不想上前自討沒趣,與人搭腔。
她假裝什麽也沒看到。
正當羅蘭百無聊賴地一個人站著,想從仆人手中接過一杯冰鎮的飲料,略解一解暑氣的時候,她忽然看見一個古怪的人從伯爵府邸的大門走進來。
夏日的舞會場合,這個怪人卻穿著一身嚴整的黑衣,黑衣邊上滾著一圈紅線,勉強讓這身服飾與喪服有所區別。
這是個四十多歲的中年人,臉色蠟黃,頭發稀疏,一枚金絲邊單片眼鏡架在眼眶上。
這個怪人步入舞會大廳之後,見到的第一個人卻是唐格拉爾夫人。
羅蘭眼看著那兩位無聲地交換著眼神。
她猛地意識到:這兩位不僅認識,而且很熟悉。
然而陌生人第一句話卻是對德·維勒福夫人說的。
“夫人,發生了不幸的事。”
“我們必須立即把瓦朗蒂娜從那個鄉下人開的療養院裏召迴來。”
這人,正是那個傳說中鐵麵無私的檢察官,瓦朗蒂娜的父親,德·維勒福先生。
第73章 基督山位麵29
德·維勒福先生並沒有給舞會帶來什麽鼓舞人心的消息。
他隻是來找德·維勒福夫人的——畢竟家中要辦喪事,主婦不能還在別家參加舞會。
原來,這位檢察官前妻的父母德·聖梅朗夫婦前來巴黎催外孫女結婚。但是事發突然,德·聖梅朗先生從馬賽出發後,在第一個驛站就中風過世了。
“我已經派人前往蒙萊裏接瓦朗蒂娜了。”
檢察官對夫人說:“她最晚明天中午到家,你做一下準備。”
德·維勒福夫人吃驚不已,但卻故意詢問:“那德·埃皮奈先生那裏怎麽辦?德·聖梅朗先生過世,瓦朗蒂娜小姐需要服喪……”
檢察官冷靜得像是在法庭上,冷淡地迴答:“婚禮照樣舉行,畢竟這是嶽父的遺願……”
檢察官夫婦說這話的時候,剛好經過羅蘭身邊。
羅蘭聽見這話難免不寒而栗,心裏為瓦朗蒂娜默默點蠟——這邊親人剛剛離世,那邊竟然還是不能避免被催婚?
她和瓦朗蒂娜頗為要好,但是從來沒聽瓦朗蒂娜說起過她自己的感情經曆。
如果那位弗朗茲先生也和阿爾貝在“壯遊”時一樣,是個到處尋求“豔遇”的家夥,她相信瓦朗蒂娜也不會對這人太感冒。
但是她經過舞會上的人群,羅蘭卻聽見不少人在談論檢察官的家事——
“瓦朗蒂娜小姐這下成了更加有錢的姑娘——”
“可惜……早就與弗朗茲訂了婚。”
羅蘭心裏忽然一動:她記得瓦朗蒂娜說過,繼母一直很嫉妒瓦朗蒂娜的財產。現在瓦朗蒂娜更有錢了,這意味著……瓦朗蒂娜更危險了?
看來,她必須要想個好辦法關心一下朋友了。
於是,第二天中央圖書館那裏的“讀書會”再次舉行活動——羅蘭和路易絲一起出門。
她很利索地就換上了園丁的裝束,出現在了聖奧諾雷區的菜園裏。
菜園一角的小屋已經被重建過,變成了一座可以存放工具,也可以供人休息的工棚。
如果沒空過來,就會有食材行的員工過來這裏,打理這裏種植的蔬菜和水果。
但是在今天,菜園附近空無一人。倒是與德·維勒福公館毗鄰的一座屋子剛剛被租了出去。
舊房客正從屋子裏搬走,以待新房客搬進來。工人們正在來來去去,據說是在加固房子的地基,免得有任何風吹草動這房子就倒塌。
羅蘭像個正經園丁一樣,給她的菜園除草捉蟲,也像個毫無拘束的年輕農夫似的,捧著一隻水壺坐在地上,背靠著德·維勒福家的鐵柵欄休息。
她一麵坐著,一麵耐心聽取身後花園裏的動靜。
這時已經是下午,按照檢察官昨天說的,瓦朗蒂娜應該剛從蒙萊裏的“療養院”裏迴來。現在不一定是見她的好時機。
誰知瓦朗蒂娜沒有出現,反倒是幾個仆人正站在花園裏相互交談。
“瓦朗蒂娜小姐需要迴來辦喪事,為什麽老太爺也跟著迴來了?”
“努瓦蒂埃老爺離不開瓦朗蒂娜小姐的照顧。瓦朗蒂娜小姐也舍不得將祖父拋在那荒郊野外的鄉下吧!”
羅蘭聽著直皺鼻子,心想:我那療養院,可不是什麽荒郊野外的鄉下。
好在大宅裏雜事繁多,仆人們都沒有什麽休息的機會,聚著聊了一會兒天之後就散了。
羅蘭一直耐心等到日暮,才在花園裏聽見了熟悉的腳步聲。
“瓦朗蒂娜,”
羅蘭跳起來,從鐵柵欄的木板上方露了個頭。
瓦朗蒂娜迅速地跑過來,她萬萬沒想到,朋友竟然會在這個時候出現在自家的圍牆之外。
“瓦朗蒂娜,我的朋友,請節哀順變。”