第五百四十一章 不講武德的胡錦
不死不滅的我在40k的絕望旅途 作者：星辰之塵 投票推薦 加入書簽 留言反饋
雅麗達爾五號的軌道防禦火力實際上並不算強大，作為一個農業世界，其的大量土地都是給了那些麥田，這個世界之上可以安置軌道防禦火力的位置並不算太多的。
所以這個世界的防禦火力，哪怕是在穿越者們提升之後依然還是非常貧弱的，這對比其它的農業世界還算是好的了，如果換作其它的農業世界，那軌道防禦係統估計都沒有多少，甚至是完全沒有軌道防禦係統。
這就是農業世界，其為了提高農業的產量犧牲的東西實在是太多了，這也是為什麽混沌艦隊想要毀滅這個農業世界的原因，這個農業世界的人口並不是太多，但是其關係的人口是數以千億計的，隻要這個世界停止了糧食的生產，那這個星區到要陷入無盡的饑荒之中。
一道道巨大的召喚法陣在混沌艦隊之上的旗艦中被布置，隨著那些混沌艦隊攜帶著的那些凡人邪教徒們被獻祭，大量憤怒的惡魔與一頭大魔突然出現在了雅麗達爾五號大氣層之上，大魔帶著惡魔們落入行星大氣之中。
惡魔的降世讓整片戰場的情況變得無比困難了起來，凡人部隊的戰鬥力與士氣再強大，他們也無法與惡魔對抗啊。
血肉在戰場之上飛舞，在戰場之上死去的戰士們的血液，甚至在第二天恆星從地平線之上升起之後化為了血霧，由此可見戰場之上死亡的人類部隊之多。
混沌阿斯塔特們也趁著這個機會，迅速的前往了地麵，它們在麵對這些凡人的時候，根本就沒有任何的忌憚，凡人在強大也隻是一群凡人而已，他們怎麽可能與那來自於至高天的偉大之力對抗呢？
對於這些惡魔，凡人部隊可以對付它們的手段非常有限，熱武器在恐虐的規則之下對其無法產生多少傷害，凡人士兵們隻能使用近戰與爆炸性武器，不斷的使用自己的生命來阻止惡魔們的腳步。
“混沌艦隊？情報是真的？”
雅麗達爾星係之中，太陽堡壘之上，王明看著正在不斷攻擊著行星的混沌艦隊，他一臉的疑惑，辛建給的情報居然是真的，真的有混沌艦隊，雖然不是阿巴頓的艦隊，但是這也是一支龐大的混沌艦隊不是嗎。
在確認了混沌艦隊的情況之後，王明就下令艦隊開始向著混沌艦隊攻擊了，雖然艦隊的反偵察能力非常強大，但是混沌艦隊之上的那些奇奇怪怪的靈能者卻預知到了艦隊的到來，混沌艦隊在得到了第二十一軍團的艦隊抵達的消息之後就迅速轉向逃跑了，但是現在逃跑還是太慢了，第二十一軍團的曲率引擎可不是那麽容易甩開的。
第二十一軍團的艦隊世界就出現在了混沌艦隊麵前，他們在出現的一瞬間，就以自己強大的火力把混沌艦隊的大部分艦船都打成了太空垃圾。
“就這樣？混沌的艦隊…，等等，大範圍的鋪開收割人類靈魂嗎？該死的瓦什托爾！該死的阿巴頓！”
王明看著那些太空中的垃圾，原本還想要說一下混沌艦隊實在是太拉了的，但是在思考了一下之後，王明就想清楚了其中的原因，這並不是混沌的主力艦隊，而是一支分艦隊而已，阿巴頓正帶著手底下的混沌戰幫在帝國暗麵大範圍的收割人類的世界。
這下子可麻煩了，帝國暗麵這麽大就算是三個基因原體也無法完全掌握戰局，誰知道阿巴頓那個混蛋到底會讓混沌戰幫跑到哪裏去啊。
解決完了混沌艦隊之後，艦隊就停泊在了雅麗達爾五號之上，空投艙迅速的落向了世界的地麵之上。
在如今的雅麗達爾五號之上，戰場已經對於帝國方非常的不利了，大量的部隊都被混沌阿斯塔特與惡魔們屠殺了，如今的行星之上，隻有著少量的莫遞安鐵衛與沃斯托尼亞長子們和一些克裏格人了，這些克裏格人是被另外兩個團硬生生拉住的，如果這些他們都死了，那這個世界絕對會很快隕落，還不如聽那名從第二十一軍團退役的凡人輔助軍上校指揮，以手中少量的兵力，來訓練本地的那些平民，讓平民組成民兵，繼續與混沌阿斯塔特們戰鬥。
這也是沒有辦法的辦法，這個世界的兵力實在是太少了，就算是三支星界軍團迴應了這個世界的求援也是一樣的。
這個世界之上的行星防衛部隊隻有二十萬人，而且都是沒有經曆過任何戰鬥的，他們唯一算是戰鬥的經曆也隻是處理一些大規模的打架鬥毆而已，比起行星防衛部隊，這些家夥更加像是一群執法者。
他們這種情況在這任行星防衛部隊司令上任之後才轉變了一些，戰士他們的訓練終於是變成了正常的行星防衛部隊的訓練了，但是這些人在被投入戰場之後，也是在以血肉拖延混沌的腳步而已，他們的武器裝備雖然都是前星界軍的，但是兵員素質實在是太差了。
“不是說好要做天使的嗎？！你怎麽就死在了這裏了！天使大人們都要來了！你怎麽能死！瓦爾特！瓦爾特！！”
前線戰場的一處戰壕之中，一名身穿著本地行星防衛部隊裝備的女孩，正在給地上身體逐漸失去溫度的男孩包紮著傷口，即使是她知道這樣做已經無濟於事，即使她知道男孩已經失去了半個身體，她也依然在麻木的做著手上的動作。
“孩子，這個孩子已經沒救了…”
一名行星防衛部隊的軍官看著女孩麻木的動作，與其臉上的淚水，他還是走到了女孩的身邊，向著其說明了情況，這個孩子已經沒救了，他的傷實在是太重，可以撐到現在已經是神皇保佑了。
“伊莉雅，別哭啊…，我…，噗！我…，我看到了天使…，他們…，他們說我是他們的一員了，哈哈哈…，噗！”
少年看著麵前淚水不斷落下少女，他想要用自己僅剩的那一隻手其抹去少女的淚水，但他已經沒有力氣抬起自己的手了。
少年的意識已經變得迷離了起來，他看著少女的臉，聽著自己的夢想，仿佛看到了天使正在向著自己招手一樣，他見過那些天使們，他們都是非常溫柔的巨人，他多麽想成為他們的一員啊…。
少年的瞳孔逐漸渙散，他的身體逐漸冰冷了下來，少女不斷的哭泣著，她看著自己最好的朋友在自己麵前死去，她卻沒有一點辦法。
而就在這時，混沌部隊的攻擊又開始了，混沌阿斯塔特手中的爆彈槍不斷的射擊著，惡魔的咆哮也出現在了戰場之上，人類的陣地在這些非人之物進攻的時候不堪一擊，惡魔的咆哮，爆彈槍的射擊聲，人類的戰線很快就被突破了。
一個混沌阿斯塔特，它站著帝國方陣地之上手中拿著一名少女的腦袋，少女並沒有死，她的身上已經傷痕累累，但是她還是活著。
她憤恨的盯著那名混沌阿斯塔特，她不斷的掙紮著，但是在混沌阿斯塔特的力量之下，這名少女又怎麽可能掙紮出其的束縛呢？
“你…，瓦爾特，希望你還沒有走遠…”
少女想要說一下什麽，但是最後還是笑了笑，並沒有說任何話了，隨著一陣手榴彈保險彈開的聲音，混沌阿斯塔特趕緊就想要把少女扔出去，可惜已經太慢了，熱融的光芒閃動在了陣地之上。
這是這個陣地唯一的戰果，這個該死的混沌阿斯塔特死於的傲慢，它認為凡人就是如此了，但是它並不知道，凡人之堅毅是它無法預料的。
空投艙從天空之上落在地麵之上，穿越者們從空投艙走出，他們看著被戰火毀滅的麥田，心中都是無比的憤怒，作為華夏人，他們最看重田地，這些可都是糧食，可都是養活整個星區的糧食啊。
穿越者們在地麵之上大規模的分散了開來，他們不斷的搜索著戰場的位置，然後去清理那些混沌阿斯塔特與惡魔。
突然出現的穿越者們讓那些混沌阿斯塔特和惡魔都有點懵逼，這些家夥是怎麽下來的啊，天上的艦隊都死完了嗎？！
“為了神皇，宰了這些叛徒！！”
戰場之上，胡錦大吼一聲，然後帶著第二團的穿越者們衝向了混沌阿斯塔特與惡魔們，他們的戰鬥風格甚至讓那些信仰血神的混沌阿斯塔特們都感到無比的奇怪，要知道，恐虐的信徒雖然莽，但是它們依然是有著一定的戰術安排的啊，血神的信徒相比於一群屠夫，更加像是一支軍隊，但是第二團是這些家夥居然比它們還要莽夫，就像是一群完完全全的瘋子一樣，就像是它們信仰血神座下的那頭惡魔王子一樣。
不過混沌阿斯塔特們也是不慫的，它們高唿著血神之名，全部都衝向了穿越者們，血肉在空中四散飛舞，為了神皇的戰吼與顱獻顱座的咆哮不斷響起，他們就像是兩支古泰拉之上的古老軍隊一樣，他們手中的那些爆彈槍與其它的遠程熱武器已經完全沒有被使用了，刀劍相交才是這片戰場之上的主題曲。
動力甲在動力劍之下宛如白紙，鏈鋸劍與鏈鋸斧的轟鳴響徹雲霄，穿越者們也並沒有像是恐虐信徒一樣講武德，他們硬生生是以自己的數量與質量，把混沌阿斯塔特們硬生生的堆下去了。
混沌阿斯塔特們從來沒有見過這種阿斯塔特啊，偽帝的走狗們什麽時候這麽莽了，到底是它們信仰血神還是他們信仰血神啊，這些家夥比它們更像是血神信徒啊。
“血祭神皇！顱獻金座！！”
而就在這時，一名穿越者突然在戰場之上大吼了一聲，他高高舉起手中一頭大魔的腦袋，然後向著混沌阿斯塔特們吼道。
混沌戰幫的領主都麻了，這些奇葩到底是從哪裏冒出來的，這些鬼東西是個什麽情況啊，其的各種素質都比原鑄阿斯塔特還要強大，而且即使是殺死了他們，他們的數量也不會減少，就像是完全殺不完的惡魔一樣。
“誰是戰團長，滾出來，懦夫，跟我單挑！”
胡錦站在戰場之上，他看著那些正在與穿越者們拚殺的混沌阿斯塔特們，他突然向著那些混沌阿斯塔特們大吼了一聲，而就是這聲，把混沌阿斯塔特中的混沌領主炸出來了，它扔掉了手中被它砍成兩半的穿越者，然後走向了胡錦。
這個混沌領主的體型非常大，它就像是一個惡魔與人類融合體一樣，腦袋之上生長著巨大的角，其的動力甲之上也是有著各種奇奇怪怪飛頭顱，重點是胡錦越看它頭盔之上的那個“兔耳朵”越感覺好笑。
“你在笑什麽！”
混沌領主看著麵前的胡錦，它注意到了胡錦表情的變化，胡錦現在正全身顫抖，嘴角還在可持續的抽動，那表情看起來就像是一個盡力阻止自己笑的人一樣。
“我，嘿嘿嘿，我沒有笑啊，兔耳朵，哈哈哈。”
胡錦看著混沌領主腦袋上的那兩個“兔耳朵”，他象征性的忍了一下，最後發現壓根就忍不住啊，有的東西一旦接受了這個設定，那就完全迴不去了啊。
“兔耳朵？哦～，哈哈哈！”
穿越者們與混沌阿斯塔特們都聽到了胡錦的話，他們思考了一納秒之後就明白了過來，他們看著麵前那些帶著“兔耳朵”的恐虐星際戰士們，他們雖然知道那東西是抵擋靈能的，但是一旦接受了這個設定就迴不去了啊。
“你該死！”
混沌領主看著身邊恐虐星際戰士的腦袋，然後迴想起了那些穿越者們說的兔耳朵，它雖然沒有見過真正的兔子，但是在沒有背叛帝國之前，它也是一個有著豐富知識的戰團長啊，它見過有兔子油畫，迴憶其那種古泰拉動物的樣子，它感受到了深深的侮辱，它高高舉起手中的鏈鋸斧，就砍向了麵前還在笑的胡錦。
而胡錦的速度比它更快，他迅速從腰間抽出了一把等離子手槍，然後瞄準了混沌領主的腦袋。
所以這個世界的防禦火力，哪怕是在穿越者們提升之後依然還是非常貧弱的，這對比其它的農業世界還算是好的了，如果換作其它的農業世界，那軌道防禦係統估計都沒有多少，甚至是完全沒有軌道防禦係統。
這就是農業世界，其為了提高農業的產量犧牲的東西實在是太多了，這也是為什麽混沌艦隊想要毀滅這個農業世界的原因，這個農業世界的人口並不是太多，但是其關係的人口是數以千億計的，隻要這個世界停止了糧食的生產，那這個星區到要陷入無盡的饑荒之中。
一道道巨大的召喚法陣在混沌艦隊之上的旗艦中被布置，隨著那些混沌艦隊攜帶著的那些凡人邪教徒們被獻祭，大量憤怒的惡魔與一頭大魔突然出現在了雅麗達爾五號大氣層之上，大魔帶著惡魔們落入行星大氣之中。
惡魔的降世讓整片戰場的情況變得無比困難了起來，凡人部隊的戰鬥力與士氣再強大，他們也無法與惡魔對抗啊。
血肉在戰場之上飛舞，在戰場之上死去的戰士們的血液，甚至在第二天恆星從地平線之上升起之後化為了血霧，由此可見戰場之上死亡的人類部隊之多。
混沌阿斯塔特們也趁著這個機會，迅速的前往了地麵，它們在麵對這些凡人的時候，根本就沒有任何的忌憚，凡人在強大也隻是一群凡人而已，他們怎麽可能與那來自於至高天的偉大之力對抗呢？
對於這些惡魔，凡人部隊可以對付它們的手段非常有限，熱武器在恐虐的規則之下對其無法產生多少傷害，凡人士兵們隻能使用近戰與爆炸性武器，不斷的使用自己的生命來阻止惡魔們的腳步。
“混沌艦隊？情報是真的？”
雅麗達爾星係之中，太陽堡壘之上，王明看著正在不斷攻擊著行星的混沌艦隊，他一臉的疑惑，辛建給的情報居然是真的，真的有混沌艦隊，雖然不是阿巴頓的艦隊，但是這也是一支龐大的混沌艦隊不是嗎。
在確認了混沌艦隊的情況之後，王明就下令艦隊開始向著混沌艦隊攻擊了，雖然艦隊的反偵察能力非常強大，但是混沌艦隊之上的那些奇奇怪怪的靈能者卻預知到了艦隊的到來，混沌艦隊在得到了第二十一軍團的艦隊抵達的消息之後就迅速轉向逃跑了，但是現在逃跑還是太慢了，第二十一軍團的曲率引擎可不是那麽容易甩開的。
第二十一軍團的艦隊世界就出現在了混沌艦隊麵前，他們在出現的一瞬間，就以自己強大的火力把混沌艦隊的大部分艦船都打成了太空垃圾。
“就這樣？混沌的艦隊…，等等，大範圍的鋪開收割人類靈魂嗎？該死的瓦什托爾！該死的阿巴頓！”
王明看著那些太空中的垃圾，原本還想要說一下混沌艦隊實在是太拉了的，但是在思考了一下之後，王明就想清楚了其中的原因，這並不是混沌的主力艦隊，而是一支分艦隊而已，阿巴頓正帶著手底下的混沌戰幫在帝國暗麵大範圍的收割人類的世界。
這下子可麻煩了，帝國暗麵這麽大就算是三個基因原體也無法完全掌握戰局，誰知道阿巴頓那個混蛋到底會讓混沌戰幫跑到哪裏去啊。
解決完了混沌艦隊之後，艦隊就停泊在了雅麗達爾五號之上，空投艙迅速的落向了世界的地麵之上。
在如今的雅麗達爾五號之上，戰場已經對於帝國方非常的不利了，大量的部隊都被混沌阿斯塔特與惡魔們屠殺了，如今的行星之上，隻有著少量的莫遞安鐵衛與沃斯托尼亞長子們和一些克裏格人了，這些克裏格人是被另外兩個團硬生生拉住的，如果這些他們都死了，那這個世界絕對會很快隕落，還不如聽那名從第二十一軍團退役的凡人輔助軍上校指揮，以手中少量的兵力，來訓練本地的那些平民，讓平民組成民兵，繼續與混沌阿斯塔特們戰鬥。
這也是沒有辦法的辦法，這個世界的兵力實在是太少了，就算是三支星界軍團迴應了這個世界的求援也是一樣的。
這個世界之上的行星防衛部隊隻有二十萬人，而且都是沒有經曆過任何戰鬥的，他們唯一算是戰鬥的經曆也隻是處理一些大規模的打架鬥毆而已，比起行星防衛部隊，這些家夥更加像是一群執法者。
他們這種情況在這任行星防衛部隊司令上任之後才轉變了一些，戰士他們的訓練終於是變成了正常的行星防衛部隊的訓練了，但是這些人在被投入戰場之後，也是在以血肉拖延混沌的腳步而已，他們的武器裝備雖然都是前星界軍的，但是兵員素質實在是太差了。
“不是說好要做天使的嗎？！你怎麽就死在了這裏了！天使大人們都要來了！你怎麽能死！瓦爾特！瓦爾特！！”
前線戰場的一處戰壕之中，一名身穿著本地行星防衛部隊裝備的女孩，正在給地上身體逐漸失去溫度的男孩包紮著傷口，即使是她知道這樣做已經無濟於事，即使她知道男孩已經失去了半個身體，她也依然在麻木的做著手上的動作。
“孩子，這個孩子已經沒救了…”
一名行星防衛部隊的軍官看著女孩麻木的動作，與其臉上的淚水，他還是走到了女孩的身邊，向著其說明了情況，這個孩子已經沒救了，他的傷實在是太重，可以撐到現在已經是神皇保佑了。
“伊莉雅，別哭啊…，我…，噗！我…，我看到了天使…，他們…，他們說我是他們的一員了，哈哈哈…，噗！”
少年看著麵前淚水不斷落下少女，他想要用自己僅剩的那一隻手其抹去少女的淚水，但他已經沒有力氣抬起自己的手了。
少年的意識已經變得迷離了起來，他看著少女的臉，聽著自己的夢想，仿佛看到了天使正在向著自己招手一樣，他見過那些天使們，他們都是非常溫柔的巨人，他多麽想成為他們的一員啊…。
少年的瞳孔逐漸渙散，他的身體逐漸冰冷了下來，少女不斷的哭泣著，她看著自己最好的朋友在自己麵前死去，她卻沒有一點辦法。
而就在這時，混沌部隊的攻擊又開始了，混沌阿斯塔特手中的爆彈槍不斷的射擊著，惡魔的咆哮也出現在了戰場之上，人類的陣地在這些非人之物進攻的時候不堪一擊，惡魔的咆哮，爆彈槍的射擊聲，人類的戰線很快就被突破了。
一個混沌阿斯塔特，它站著帝國方陣地之上手中拿著一名少女的腦袋，少女並沒有死，她的身上已經傷痕累累，但是她還是活著。
她憤恨的盯著那名混沌阿斯塔特，她不斷的掙紮著，但是在混沌阿斯塔特的力量之下，這名少女又怎麽可能掙紮出其的束縛呢？
“你…，瓦爾特，希望你還沒有走遠…”
少女想要說一下什麽，但是最後還是笑了笑，並沒有說任何話了，隨著一陣手榴彈保險彈開的聲音，混沌阿斯塔特趕緊就想要把少女扔出去，可惜已經太慢了，熱融的光芒閃動在了陣地之上。
這是這個陣地唯一的戰果，這個該死的混沌阿斯塔特死於的傲慢，它認為凡人就是如此了，但是它並不知道，凡人之堅毅是它無法預料的。
空投艙從天空之上落在地麵之上，穿越者們從空投艙走出，他們看著被戰火毀滅的麥田，心中都是無比的憤怒，作為華夏人，他們最看重田地，這些可都是糧食，可都是養活整個星區的糧食啊。
穿越者們在地麵之上大規模的分散了開來，他們不斷的搜索著戰場的位置，然後去清理那些混沌阿斯塔特與惡魔。
突然出現的穿越者們讓那些混沌阿斯塔特和惡魔都有點懵逼，這些家夥是怎麽下來的啊，天上的艦隊都死完了嗎？！
“為了神皇，宰了這些叛徒！！”
戰場之上，胡錦大吼一聲，然後帶著第二團的穿越者們衝向了混沌阿斯塔特與惡魔們，他們的戰鬥風格甚至讓那些信仰血神的混沌阿斯塔特們都感到無比的奇怪，要知道，恐虐的信徒雖然莽，但是它們依然是有著一定的戰術安排的啊，血神的信徒相比於一群屠夫，更加像是一支軍隊，但是第二團是這些家夥居然比它們還要莽夫，就像是一群完完全全的瘋子一樣，就像是它們信仰血神座下的那頭惡魔王子一樣。
不過混沌阿斯塔特們也是不慫的，它們高唿著血神之名，全部都衝向了穿越者們，血肉在空中四散飛舞，為了神皇的戰吼與顱獻顱座的咆哮不斷響起，他們就像是兩支古泰拉之上的古老軍隊一樣，他們手中的那些爆彈槍與其它的遠程熱武器已經完全沒有被使用了，刀劍相交才是這片戰場之上的主題曲。
動力甲在動力劍之下宛如白紙，鏈鋸劍與鏈鋸斧的轟鳴響徹雲霄，穿越者們也並沒有像是恐虐信徒一樣講武德，他們硬生生是以自己的數量與質量，把混沌阿斯塔特們硬生生的堆下去了。
混沌阿斯塔特們從來沒有見過這種阿斯塔特啊，偽帝的走狗們什麽時候這麽莽了，到底是它們信仰血神還是他們信仰血神啊，這些家夥比它們更像是血神信徒啊。
“血祭神皇！顱獻金座！！”
而就在這時，一名穿越者突然在戰場之上大吼了一聲，他高高舉起手中一頭大魔的腦袋，然後向著混沌阿斯塔特們吼道。
混沌戰幫的領主都麻了，這些奇葩到底是從哪裏冒出來的，這些鬼東西是個什麽情況啊，其的各種素質都比原鑄阿斯塔特還要強大，而且即使是殺死了他們，他們的數量也不會減少，就像是完全殺不完的惡魔一樣。
“誰是戰團長，滾出來，懦夫，跟我單挑！”
胡錦站在戰場之上，他看著那些正在與穿越者們拚殺的混沌阿斯塔特們，他突然向著那些混沌阿斯塔特們大吼了一聲，而就是這聲，把混沌阿斯塔特中的混沌領主炸出來了，它扔掉了手中被它砍成兩半的穿越者，然後走向了胡錦。
這個混沌領主的體型非常大，它就像是一個惡魔與人類融合體一樣，腦袋之上生長著巨大的角，其的動力甲之上也是有著各種奇奇怪怪飛頭顱，重點是胡錦越看它頭盔之上的那個“兔耳朵”越感覺好笑。
“你在笑什麽！”
混沌領主看著麵前的胡錦，它注意到了胡錦表情的變化，胡錦現在正全身顫抖，嘴角還在可持續的抽動，那表情看起來就像是一個盡力阻止自己笑的人一樣。
“我，嘿嘿嘿，我沒有笑啊，兔耳朵，哈哈哈。”
胡錦看著混沌領主腦袋上的那兩個“兔耳朵”，他象征性的忍了一下，最後發現壓根就忍不住啊，有的東西一旦接受了這個設定，那就完全迴不去了啊。
“兔耳朵？哦～，哈哈哈！”
穿越者們與混沌阿斯塔特們都聽到了胡錦的話，他們思考了一納秒之後就明白了過來，他們看著麵前那些帶著“兔耳朵”的恐虐星際戰士們，他們雖然知道那東西是抵擋靈能的，但是一旦接受了這個設定就迴不去了啊。
“你該死！”
混沌領主看著身邊恐虐星際戰士的腦袋，然後迴想起了那些穿越者們說的兔耳朵，它雖然沒有見過真正的兔子，但是在沒有背叛帝國之前，它也是一個有著豐富知識的戰團長啊，它見過有兔子油畫，迴憶其那種古泰拉動物的樣子，它感受到了深深的侮辱，它高高舉起手中的鏈鋸斧，就砍向了麵前還在笑的胡錦。
而胡錦的速度比它更快，他迅速從腰間抽出了一把等離子手槍，然後瞄準了混沌領主的腦袋。