翌日。
紅星軋鋼廠門口,身穿藏青色工裝的工人,陸陸續續的朝著軋鋼廠趕來。
其中就有孫大江夫妻二人,與之同行的,還有林紀國,隻見三人有說有笑,在不斷的交談著。
“紀國,這包煙你拿著,等會跟著師傅,嘴甜一點,多發點煙,禮多人不怪。”
孫大江邊說,邊掏出一包大前門香煙,遞給了林紀國。
“不用了姑夫,我有錢,可以自己買。”
“買什麽呀,叫你收著你就收著,這都是別人送的,你姑父又不抽煙,用完再來拿,咋還客氣上了。”
林文翠偽裝生氣的說道。
林紀國無奈,隻能收下了,心中默默的,記下了這份情。
進廠後,三人分開,林紀國跟著孫大江一起來到電工股。
等到所有人到齊之後,孫大江拍了拍手說道。
“大家注意了,今天我給大家介紹一位新工友,希望大家能夠團結友愛,互相幫助,來,紀國,你來給大家介紹一下。”
“大家好,我叫林紀國,今年17歲,來咱們電工股當學徒,以後還請各位,多多關照,謝謝大家。”
說完,還不忘鞠了一個躬。
“好了,一會呢,林紀國就分到一組,一組長梁全發留下,其餘人都散了吧。”
孫大江講完後,底下人拿著電工包,下車間的下車間,巡邏檢查的去檢查了,一會人便走光了,現場隻留下孫大江、林紀國、梁全發三人。
“老梁,我們上辦公室談,正好我那還有包好煙。”
聽孫大江說起好煙,梁全發咧著嘴笑了,兩人一起工作多年,關係很好,亦師亦友,梁全發連客氣話都沒講,就跟了過去。
三人坐下後,孫大江打開抽屜,拿出一包中華,直接甩給了梁全發。
“喲,中華呀,行啊!大江,什麽事,直說吧,都不是外人。”
“老梁,那我就直說了,紀國是我侄子,我準備讓你來帶帶他。”
孫大江沒有廢話,直接說出來。
“行吧,那從今天開始,林紀國就是我徒弟了,你放心吧,隻要我會的,我都會教他,這樣總行了吧。”
兩人同時笑了笑,一切盡在不言中。
中午,軋鋼廠食堂,孫大江夫妻二人跟林紀國正一塊吃飯,夫妻二人都沒說話,都在聽林紀國講他工作上的所見所,聽到開心之處,不由一笑。
三人正聊得開心,忽然聽到軋鋼廠的廣播響起。
通知:
各部門負責人注意了,請下午2點準時到達會議室,參加會議,各部門不得缺席。
連播3遍後,廣播停了,留下眾職工議論紛紛。
“孫股長,下午開會有你嗎?”
林文翠開著玩笑,跟孫大江說道。
“你沒聽明白,各部門負責人,就是說,你隻要是個單獨部門的負責人,你就可以去,別看我官不大,但我們電工股屬於單獨部門。”
孫大江見林文翠笑話他,強行解釋的一下。
下午2點,軋鋼廠會議室,孫大江到了之後,隨便找了個位置坐下來,不一會,前排的領導也來了,會議正式開始。
會議由廠辦公室主任聶主任主持,黨委書記周書記作出報告,最後才進入正題。
公私合營後,軋鋼廠要擴大規模,現在買了一批,包括老大哥援助了一批機器,一個月之後就要到了。
現在所有的文件、說明書、安裝要求,都已經先拿迴來了,但是都是俄文版,文件太多了,來不及翻譯,哪個部門的,哪個拿走,自己出去找翻譯,費用由軋鋼廠負責。
沒有文件的部門開心了,有文件的部門,負責人大腦瞬間宕機了。
會後,孫大江也領到一遝文件,全是一些電力設備的文件,廠裏給的翻譯費有600萬,這還不算多,兩個新車間的翻譯費達到了4000萬。
孫大江不慌不忙的走出會議室,準備迴家後跟兒子商量。
晚上,一家人迴來後,孫大江從包裏掏出文件,遞給孫正國。
“來,兒子,幫爸爸看看,能翻譯嗎?”
孫正國接過文件,翻了幾頁看看。
“爸,這些文件是一些說明書,還有一些安裝注意事項,大部分還行,有一些專業用詞要找我們老師。”
聽了兒子們話,孫大江放心了。
“能翻譯就行,爸爸給你600萬,你幫爸爸翻譯一下。”
“這麽多,比我們以前幹的多了3倍,不過時間有點長。”
孫大江一聽,急忙問道:“多長時間。”
“馬老師、鄭文化,再加上我,估計要10天,如果急要的話,還要找人。”
“不要找人了,廠裏給了一個月,時間足夠,那你明天聯係他們吧?”
當晚,孫正國就開始翻譯起了文件,剩下的準備明天帶學校去。
第二天,孫正國將文件帶到學校,幾人分了一下,就開始邊上學邊翻譯文件的生活。
忙碌的生活過得很快,師生3人經過不懈的努力,終於在第9天完成了所有文件。
當孫大江帶著文件迴到廠裏,軋鋼廠的幹部震驚了,一車間郭主任目前連翻譯都沒找到,人家孫大江都已經完成了,讓人情何以堪。
整整一天,電工股門庭若市,孫大江成了香餑餑了,都來找孫大江幫忙,要是完成不了翻譯,等機器到了,那樂子就大了,搞不好,連幹部都幹不下去了。
第二天,馬老師上午就來到軋鋼廠,經過孫大江撮合,將剩餘文件全部帶走,翻譯費達到了恐怖的6000萬元。
馬老師接下文件,迴校立馬找人,然後分配文件,接下來大家開始狂幹。
當所文件全部完成後,已經過去了20天,這20天裏,孫正國天天熬夜,整個人都萎靡了,太累了。
當然,戰果是喜人的,加上之前老爸的文件,這一月孫正國狂賺650萬元,自己的總存款超過千萬。(第一套人民幣1萬=第二套人民幣1塊,要不然孫正國都可以躺平了。)
所有文件交接之後,市場上的老母雞遭殃了,林文翠給兒子整整補了7天的營養,大院的禽獸遭殃了,鼻子受了7天的罪。
紅星軋鋼廠門口,身穿藏青色工裝的工人,陸陸續續的朝著軋鋼廠趕來。
其中就有孫大江夫妻二人,與之同行的,還有林紀國,隻見三人有說有笑,在不斷的交談著。
“紀國,這包煙你拿著,等會跟著師傅,嘴甜一點,多發點煙,禮多人不怪。”
孫大江邊說,邊掏出一包大前門香煙,遞給了林紀國。
“不用了姑夫,我有錢,可以自己買。”
“買什麽呀,叫你收著你就收著,這都是別人送的,你姑父又不抽煙,用完再來拿,咋還客氣上了。”
林文翠偽裝生氣的說道。
林紀國無奈,隻能收下了,心中默默的,記下了這份情。
進廠後,三人分開,林紀國跟著孫大江一起來到電工股。
等到所有人到齊之後,孫大江拍了拍手說道。
“大家注意了,今天我給大家介紹一位新工友,希望大家能夠團結友愛,互相幫助,來,紀國,你來給大家介紹一下。”
“大家好,我叫林紀國,今年17歲,來咱們電工股當學徒,以後還請各位,多多關照,謝謝大家。”
說完,還不忘鞠了一個躬。
“好了,一會呢,林紀國就分到一組,一組長梁全發留下,其餘人都散了吧。”
孫大江講完後,底下人拿著電工包,下車間的下車間,巡邏檢查的去檢查了,一會人便走光了,現場隻留下孫大江、林紀國、梁全發三人。
“老梁,我們上辦公室談,正好我那還有包好煙。”
聽孫大江說起好煙,梁全發咧著嘴笑了,兩人一起工作多年,關係很好,亦師亦友,梁全發連客氣話都沒講,就跟了過去。
三人坐下後,孫大江打開抽屜,拿出一包中華,直接甩給了梁全發。
“喲,中華呀,行啊!大江,什麽事,直說吧,都不是外人。”
“老梁,那我就直說了,紀國是我侄子,我準備讓你來帶帶他。”
孫大江沒有廢話,直接說出來。
“行吧,那從今天開始,林紀國就是我徒弟了,你放心吧,隻要我會的,我都會教他,這樣總行了吧。”
兩人同時笑了笑,一切盡在不言中。
中午,軋鋼廠食堂,孫大江夫妻二人跟林紀國正一塊吃飯,夫妻二人都沒說話,都在聽林紀國講他工作上的所見所,聽到開心之處,不由一笑。
三人正聊得開心,忽然聽到軋鋼廠的廣播響起。
通知:
各部門負責人注意了,請下午2點準時到達會議室,參加會議,各部門不得缺席。
連播3遍後,廣播停了,留下眾職工議論紛紛。
“孫股長,下午開會有你嗎?”
林文翠開著玩笑,跟孫大江說道。
“你沒聽明白,各部門負責人,就是說,你隻要是個單獨部門的負責人,你就可以去,別看我官不大,但我們電工股屬於單獨部門。”
孫大江見林文翠笑話他,強行解釋的一下。
下午2點,軋鋼廠會議室,孫大江到了之後,隨便找了個位置坐下來,不一會,前排的領導也來了,會議正式開始。
會議由廠辦公室主任聶主任主持,黨委書記周書記作出報告,最後才進入正題。
公私合營後,軋鋼廠要擴大規模,現在買了一批,包括老大哥援助了一批機器,一個月之後就要到了。
現在所有的文件、說明書、安裝要求,都已經先拿迴來了,但是都是俄文版,文件太多了,來不及翻譯,哪個部門的,哪個拿走,自己出去找翻譯,費用由軋鋼廠負責。
沒有文件的部門開心了,有文件的部門,負責人大腦瞬間宕機了。
會後,孫大江也領到一遝文件,全是一些電力設備的文件,廠裏給的翻譯費有600萬,這還不算多,兩個新車間的翻譯費達到了4000萬。
孫大江不慌不忙的走出會議室,準備迴家後跟兒子商量。
晚上,一家人迴來後,孫大江從包裏掏出文件,遞給孫正國。
“來,兒子,幫爸爸看看,能翻譯嗎?”
孫正國接過文件,翻了幾頁看看。
“爸,這些文件是一些說明書,還有一些安裝注意事項,大部分還行,有一些專業用詞要找我們老師。”
聽了兒子們話,孫大江放心了。
“能翻譯就行,爸爸給你600萬,你幫爸爸翻譯一下。”
“這麽多,比我們以前幹的多了3倍,不過時間有點長。”
孫大江一聽,急忙問道:“多長時間。”
“馬老師、鄭文化,再加上我,估計要10天,如果急要的話,還要找人。”
“不要找人了,廠裏給了一個月,時間足夠,那你明天聯係他們吧?”
當晚,孫正國就開始翻譯起了文件,剩下的準備明天帶學校去。
第二天,孫正國將文件帶到學校,幾人分了一下,就開始邊上學邊翻譯文件的生活。
忙碌的生活過得很快,師生3人經過不懈的努力,終於在第9天完成了所有文件。
當孫大江帶著文件迴到廠裏,軋鋼廠的幹部震驚了,一車間郭主任目前連翻譯都沒找到,人家孫大江都已經完成了,讓人情何以堪。
整整一天,電工股門庭若市,孫大江成了香餑餑了,都來找孫大江幫忙,要是完成不了翻譯,等機器到了,那樂子就大了,搞不好,連幹部都幹不下去了。
第二天,馬老師上午就來到軋鋼廠,經過孫大江撮合,將剩餘文件全部帶走,翻譯費達到了恐怖的6000萬元。
馬老師接下文件,迴校立馬找人,然後分配文件,接下來大家開始狂幹。
當所文件全部完成後,已經過去了20天,這20天裏,孫正國天天熬夜,整個人都萎靡了,太累了。
當然,戰果是喜人的,加上之前老爸的文件,這一月孫正國狂賺650萬元,自己的總存款超過千萬。(第一套人民幣1萬=第二套人民幣1塊,要不然孫正國都可以躺平了。)
所有文件交接之後,市場上的老母雞遭殃了,林文翠給兒子整整補了7天的營養,大院的禽獸遭殃了,鼻子受了7天的罪。