達·科斯塔的身材遠比斯甘斯魁梧，他緊緊貼著斯甘斯跑動，壯實的身軀將斯甘斯與球門之間堵得嚴嚴實實。
觀察著大禁區的費耶諾德球迷在心中歎氣，埃因霍溫太強大了，僅僅是這個巴西鐵塔，就是一道無法逾越的屏障，門將赫雷洛·戈麥斯同樣也是一位技術優秀的門將，巧合的是，達·科斯塔和戈麥斯都是巴西球員，在荷甲球隊裏，能湊出這麽一對巴西籍防守搭檔，真是不簡單，兩個身高超出190cm的大個子，皆是兼具靈活的強悍之輩，無怪乎埃因霍溫的失球數那麽少！
以達·科斯塔的逼搶能力，斯甘斯即使接到馬格勞的傳球，在這麽狹窄的空間內，他絕鬥不過身高力壯的達·科斯塔，看來，費耶諾德的邊路進攻，是一種失誤，馬格勞已經選擇了有利於斯甘斯的低平球，但仍然擺脫不掉巴西鐵衛的糾纏。
“唰！”馬格勞傳出的皮球飛到了斯甘斯的眼前。
“吼！”斯甘斯突然放棄了強行接球的企圖，奮起全身之力，憋紅了臉，大吼一聲，用力擠住高大的達·科斯塔，兩個人緊貼在一起，向著球門方向移動了半步！
“啊！怎麽會這樣！”
所有人都驚住了，斯甘斯竟然主動放棄了停住這個傳中球的機會，裹挾著達·科斯塔，兩個人從傳球路線上讓開了！斯甘斯的體型雖然比達·科斯塔小了許多，但是他也是一條壯漢，他出乎預料地猛然發力，即使是達·科斯塔也扛不住，不自覺地後退半步，讓斯甘斯得逞了！
在禁區內，飛速奔跑的德倫特，猛然怒吼一聲，用力躍起到了空中，右腳伸出，飛身挑射！
這一個出人意外的變化，令所有人都瞪大了眼珠，德倫特的身材短小，但是彈跳很出色，按照他原本的速度，應當追不上被斯甘斯漏過的皮球，但是，他這一個跳躍，剛好彌補了距離的差距，讓他的右腳勉強伸到了皮球的運動路線上！
“啪！”
德倫特的右腳碰到了皮球，這個動作因為身在空中，用力過猛皮球容易飛出橫梁，用力輕了，又無法使皮球改變方向飛向球門，所以德倫特隻敢輕輕在皮球底部搓了一下，他的運氣不錯，皮球飛出了一道拋物線，雖然速度很慢，但卻落向了球門左側。
25歲的巴西門將赫雷洛·戈麥斯，心裏已經不知道想罵誰了！這是坑爹啊！
他跟隨著達·科斯塔和斯甘斯兩個大漢移動到了球門右側，注意力雖然無比專注，但並不緊張，他和達·科斯塔配合了無數次，相互熟悉，這樣的形勢下，對方前鋒很難獲得起腳打門的機會，達·科斯塔的“巴西鐵衛”的名頭不是白叫的，身體強壯不說，反應同樣敏銳，除非是技術型球員，否則很難在腳法上拚得過達·科斯塔。
但！技術型球員那體格，受得了達·科斯塔這個鐵塔輕輕碰一下嗎？所以說，有了達·科斯塔，球門前就等於堵上了一張網，切爾西花了500萬歐元簽來這個家夥，一點都不吃虧，反而是賺了。
不過，隨著斯甘斯發力推開達·科斯塔，並且將球漏過，戈麥斯就欲哭無淚了，他是人不是神，這樣的形勢，除非他擁有跳高世界冠軍的爆發力，否則怎麽可能瞬間跳到球門左側去撲球？即使是跳高世界冠軍恐怕都不行，還得有飛碟射擊選手那樣優秀的反應速度，否則還沒等他跳起來，皮球就進門了。
赫雷洛·戈麥斯拚了老命轉身向球門左側撲了過去，但是，晚了！皮球就在他的眼前，晃晃悠悠落進了球門！
上半時第18分鍾，費耶諾德依靠馬格勞、斯甘斯、德倫特三名球員的天才表演，創造了一個無比光彩奪目的進球！這粒進球堪稱舉世無雙，馬格勞的傳中準確度、斯甘斯的機敏和奮不顧身，德倫特的精巧和創造力，體現得淋漓盡致，在2006年度即將結束的時候，這三名球員為世界足壇奉獻了一個足以傳世的進球經典！
“戰鬥！勇敢的！費耶諾德！！戰鬥！偉大的！鹿特丹！！”
德奎普球場沸騰了，或許用“沸騰”這個字眼，還無法表現球場內的景象，所有的人都跳了起來，振臂高唿，匆忙之間，他們找不到合適的語言去表達自己激動的心情，順口喊出了這句他們如今最熟悉的口號，唿喊聲並不整齊，但是所有人都激動無比，這個進球是一個無法在球場上複製的進球，即使讓這三個人再配合無數次，也不一定能再次達到這種圓滿的效果。
“goal!goal!g--o----a-------l------------------!!”
“這真是太令人震驚了！我們已經無法用語言來描述我們此刻的心情，費耶諾德的小夥子們在落後的局勢下，奮起直追！他們成功了！他們創造了足球殿堂裏的一顆珍寶！熱爾鬆·馬格勞！斯甘斯·胡伊塞格姆斯！羅伊斯頓·德倫特！他們是今晚的英雄！”
“當然，我們也不能忽略費耶諾德的場上隊長豹子穀的作用！正是由於豹子牽製了對手的中路，才讓羅伊斯頓·德倫特在毫無阻礙的情況下衝進了大禁區！”
“讓我們對勇敢的費耶諾德人致以崇高的敬意！勝利屬於費耶諾德！”
“戰鬥！勇敢的！費耶諾德！！戰鬥！偉大的！鹿特丹！！”
荷甲衛冕冠軍埃因霍溫的連續11場不失球紀錄希望，破滅了！他們的這一紀錄被強製性畫上了一個句號，這一紀錄，永遠地停止在“10”這個數字上，雖然這同樣值得驕傲，但當這個時刻真的來臨，所有的埃因霍溫球員還是充滿了沮喪。
“巴西鐵衛”達·科斯塔，狠狠地將拳頭砸進草坪裏，他在痛恨自己剛才為什麽沒有強行擠開斯甘斯，反而讓斯甘斯帶著他一起從傳球線路上躲開，直接造成了門將戈麥斯的防守失位，這種失誤，對於一個有誌成為世界第一中衛的球員來說，是萬分痛苦的，這個失球將伴隨著他的球員生涯，無論何時，人們都會說，當年達·科斯塔曾經在身體對抗中，敗給了一個比他輕了十幾公斤的前鋒！
所謂跳得高、摔得慘，科曼顯得尤其失望，沒有哪一個教練不想創造紀錄，不想在荷蘭足壇留下一項光輝的紀錄，但是他想衝擊的記錄中，已經有一項離他遠去了。
科曼是從荷蘭最著名的教練胡斯·希丁克的手中接過的教鞭，這是一項巨大的榮譽，羅納德·科曼無時無刻不想追隨這位前輩的腳步，成為世界各國蜂擁邀請的座上賓，獲得比那些最著名的球星還要風光的禮遇，到目前為止，他做的不錯，科曼應當感謝希丁克，給他留下了一個好班底，和一個二連冠的好基礎，他隻需要再拿到一次荷甲冠軍，就能堂而皇之被冠以“三連冠教頭”的美譽。
但是，現在的科曼對眼前這支費耶諾德產生了一絲忌憚的感覺，冥冥之中他感覺到，在荷甲，他的真正對手不是老牌霸主阿賈克斯，也不是21世紀崛起速度最快的阿爾克馬爾，而是費耶諾德，是由他球員時代的強大對手古利特率領，是由一個名不見經傳的亞洲球員領銜的費耶諾德！
這支費耶諾德，全體球員中轉會身價最高的不超過200萬歐元，但是，這支球隊極其危險！
“德倫特！你太帥了！你是怎麽想到要這樣進球的！斯甘斯！你幹倒了那頭巴西大象！你以後是球隊的第一猛男了！熱爾鬆！好樣的！傳球太漂亮了！我嫉妒你哈哈！”
穀成龍口中大喊大叫地撲向了三個隊友，四個人團團摟在了一起，穀成龍這不是做作，三個隊友的表現真的都很棒，每一個人展現出的能力，都不是現在的穀成龍能夠做到的。
馬格勞的傳球精準度，穀成龍做不到，雖然他的傳球能力已經大幅改善，但這樣精準的低平傳球，既要保證高度、角度，還不能用力過猛，這樣水準的傳球，即使穀成龍用上“孿生兄弟”技能，也無法做到，因為他根本無法控製傳球的高度和角度、力量，傳成什麽樣就是什麽樣，和他的遠射一個德行。
相比之下，斯甘斯的拚命大概是最容易做到的，但是穀成龍的絕對力量夠了，體重卻不夠，憑他的體重，無法帶動達·科斯塔。
最後，最讓穀成龍豔羨的，就是德倫特的射門！這樣的神奇射門，除了速度、爆發力、腳法、清醒的頭腦之外，最重要的還有創造力！不具備極其優秀的創造力，根本無法在電閃雷鳴的那一刻，想到如此驚世駭俗的射門動作，如果換了是穀成龍去搶點這個球，他充其量就是拚命加速，看看能不能趕在皮球滑過之前，用身體將皮球擋進對方球門，這樣的幾率，顯然很小。
“換陣！我們也踢4-1-2-3！”
羅納德·科曼在一瞬間拿定了主意，現在6號蒂米·西蒙斯頂在中路，起到的作用很小，不如像費耶諾德那樣，讓西蒙斯和老將科庫向兩側拉開，分別與穀成龍和德倫特一對一，這樣，就可以把小將易卜拉欣·阿費萊頂到前鋒線上，出任右邊鋒，雖然這樣一來，埃因霍溫的後防線變得淡薄了許多，但是攻擊力會增強一個檔次！
克魯伊維特、傑弗遜·法爾範、易卜拉欣·阿費萊，這三名球員，一定會將費耶諾德的防線，砸成一堆齏粉！
觀察著大禁區的費耶諾德球迷在心中歎氣，埃因霍溫太強大了，僅僅是這個巴西鐵塔，就是一道無法逾越的屏障，門將赫雷洛·戈麥斯同樣也是一位技術優秀的門將，巧合的是，達·科斯塔和戈麥斯都是巴西球員，在荷甲球隊裏，能湊出這麽一對巴西籍防守搭檔，真是不簡單，兩個身高超出190cm的大個子，皆是兼具靈活的強悍之輩，無怪乎埃因霍溫的失球數那麽少！
以達·科斯塔的逼搶能力，斯甘斯即使接到馬格勞的傳球，在這麽狹窄的空間內，他絕鬥不過身高力壯的達·科斯塔，看來，費耶諾德的邊路進攻，是一種失誤，馬格勞已經選擇了有利於斯甘斯的低平球，但仍然擺脫不掉巴西鐵衛的糾纏。
“唰！”馬格勞傳出的皮球飛到了斯甘斯的眼前。
“吼！”斯甘斯突然放棄了強行接球的企圖，奮起全身之力，憋紅了臉，大吼一聲，用力擠住高大的達·科斯塔，兩個人緊貼在一起，向著球門方向移動了半步！
“啊！怎麽會這樣！”
所有人都驚住了，斯甘斯竟然主動放棄了停住這個傳中球的機會，裹挾著達·科斯塔，兩個人從傳球路線上讓開了！斯甘斯的體型雖然比達·科斯塔小了許多，但是他也是一條壯漢，他出乎預料地猛然發力，即使是達·科斯塔也扛不住，不自覺地後退半步，讓斯甘斯得逞了！
在禁區內，飛速奔跑的德倫特，猛然怒吼一聲，用力躍起到了空中，右腳伸出，飛身挑射！
這一個出人意外的變化，令所有人都瞪大了眼珠，德倫特的身材短小，但是彈跳很出色，按照他原本的速度，應當追不上被斯甘斯漏過的皮球，但是，他這一個跳躍，剛好彌補了距離的差距，讓他的右腳勉強伸到了皮球的運動路線上！
“啪！”
德倫特的右腳碰到了皮球，這個動作因為身在空中，用力過猛皮球容易飛出橫梁，用力輕了，又無法使皮球改變方向飛向球門，所以德倫特隻敢輕輕在皮球底部搓了一下，他的運氣不錯，皮球飛出了一道拋物線，雖然速度很慢，但卻落向了球門左側。
25歲的巴西門將赫雷洛·戈麥斯，心裏已經不知道想罵誰了！這是坑爹啊！
他跟隨著達·科斯塔和斯甘斯兩個大漢移動到了球門右側，注意力雖然無比專注，但並不緊張，他和達·科斯塔配合了無數次，相互熟悉，這樣的形勢下，對方前鋒很難獲得起腳打門的機會，達·科斯塔的“巴西鐵衛”的名頭不是白叫的，身體強壯不說，反應同樣敏銳，除非是技術型球員，否則很難在腳法上拚得過達·科斯塔。
但！技術型球員那體格，受得了達·科斯塔這個鐵塔輕輕碰一下嗎？所以說，有了達·科斯塔，球門前就等於堵上了一張網，切爾西花了500萬歐元簽來這個家夥，一點都不吃虧，反而是賺了。
不過，隨著斯甘斯發力推開達·科斯塔，並且將球漏過，戈麥斯就欲哭無淚了，他是人不是神，這樣的形勢，除非他擁有跳高世界冠軍的爆發力，否則怎麽可能瞬間跳到球門左側去撲球？即使是跳高世界冠軍恐怕都不行，還得有飛碟射擊選手那樣優秀的反應速度，否則還沒等他跳起來，皮球就進門了。
赫雷洛·戈麥斯拚了老命轉身向球門左側撲了過去，但是，晚了！皮球就在他的眼前，晃晃悠悠落進了球門！
上半時第18分鍾，費耶諾德依靠馬格勞、斯甘斯、德倫特三名球員的天才表演，創造了一個無比光彩奪目的進球！這粒進球堪稱舉世無雙，馬格勞的傳中準確度、斯甘斯的機敏和奮不顧身，德倫特的精巧和創造力，體現得淋漓盡致，在2006年度即將結束的時候，這三名球員為世界足壇奉獻了一個足以傳世的進球經典！
“戰鬥！勇敢的！費耶諾德！！戰鬥！偉大的！鹿特丹！！”
德奎普球場沸騰了，或許用“沸騰”這個字眼，還無法表現球場內的景象，所有的人都跳了起來，振臂高唿，匆忙之間，他們找不到合適的語言去表達自己激動的心情，順口喊出了這句他們如今最熟悉的口號，唿喊聲並不整齊，但是所有人都激動無比，這個進球是一個無法在球場上複製的進球，即使讓這三個人再配合無數次，也不一定能再次達到這種圓滿的效果。
“goal!goal!g--o----a-------l------------------!!”
“這真是太令人震驚了！我們已經無法用語言來描述我們此刻的心情，費耶諾德的小夥子們在落後的局勢下，奮起直追！他們成功了！他們創造了足球殿堂裏的一顆珍寶！熱爾鬆·馬格勞！斯甘斯·胡伊塞格姆斯！羅伊斯頓·德倫特！他們是今晚的英雄！”
“當然，我們也不能忽略費耶諾德的場上隊長豹子穀的作用！正是由於豹子牽製了對手的中路，才讓羅伊斯頓·德倫特在毫無阻礙的情況下衝進了大禁區！”
“讓我們對勇敢的費耶諾德人致以崇高的敬意！勝利屬於費耶諾德！”
“戰鬥！勇敢的！費耶諾德！！戰鬥！偉大的！鹿特丹！！”
荷甲衛冕冠軍埃因霍溫的連續11場不失球紀錄希望，破滅了！他們的這一紀錄被強製性畫上了一個句號，這一紀錄，永遠地停止在“10”這個數字上，雖然這同樣值得驕傲，但當這個時刻真的來臨，所有的埃因霍溫球員還是充滿了沮喪。
“巴西鐵衛”達·科斯塔，狠狠地將拳頭砸進草坪裏，他在痛恨自己剛才為什麽沒有強行擠開斯甘斯，反而讓斯甘斯帶著他一起從傳球線路上躲開，直接造成了門將戈麥斯的防守失位，這種失誤，對於一個有誌成為世界第一中衛的球員來說，是萬分痛苦的，這個失球將伴隨著他的球員生涯，無論何時，人們都會說，當年達·科斯塔曾經在身體對抗中，敗給了一個比他輕了十幾公斤的前鋒！
所謂跳得高、摔得慘，科曼顯得尤其失望，沒有哪一個教練不想創造紀錄，不想在荷蘭足壇留下一項光輝的紀錄，但是他想衝擊的記錄中，已經有一項離他遠去了。
科曼是從荷蘭最著名的教練胡斯·希丁克的手中接過的教鞭，這是一項巨大的榮譽，羅納德·科曼無時無刻不想追隨這位前輩的腳步，成為世界各國蜂擁邀請的座上賓，獲得比那些最著名的球星還要風光的禮遇，到目前為止，他做的不錯，科曼應當感謝希丁克，給他留下了一個好班底，和一個二連冠的好基礎，他隻需要再拿到一次荷甲冠軍，就能堂而皇之被冠以“三連冠教頭”的美譽。
但是，現在的科曼對眼前這支費耶諾德產生了一絲忌憚的感覺，冥冥之中他感覺到，在荷甲，他的真正對手不是老牌霸主阿賈克斯，也不是21世紀崛起速度最快的阿爾克馬爾，而是費耶諾德，是由他球員時代的強大對手古利特率領，是由一個名不見經傳的亞洲球員領銜的費耶諾德！
這支費耶諾德，全體球員中轉會身價最高的不超過200萬歐元，但是，這支球隊極其危險！
“德倫特！你太帥了！你是怎麽想到要這樣進球的！斯甘斯！你幹倒了那頭巴西大象！你以後是球隊的第一猛男了！熱爾鬆！好樣的！傳球太漂亮了！我嫉妒你哈哈！”
穀成龍口中大喊大叫地撲向了三個隊友，四個人團團摟在了一起，穀成龍這不是做作，三個隊友的表現真的都很棒，每一個人展現出的能力，都不是現在的穀成龍能夠做到的。
馬格勞的傳球精準度，穀成龍做不到，雖然他的傳球能力已經大幅改善，但這樣精準的低平傳球，既要保證高度、角度，還不能用力過猛，這樣水準的傳球，即使穀成龍用上“孿生兄弟”技能，也無法做到，因為他根本無法控製傳球的高度和角度、力量，傳成什麽樣就是什麽樣，和他的遠射一個德行。
相比之下，斯甘斯的拚命大概是最容易做到的，但是穀成龍的絕對力量夠了，體重卻不夠，憑他的體重，無法帶動達·科斯塔。
最後，最讓穀成龍豔羨的，就是德倫特的射門！這樣的神奇射門，除了速度、爆發力、腳法、清醒的頭腦之外，最重要的還有創造力！不具備極其優秀的創造力，根本無法在電閃雷鳴的那一刻，想到如此驚世駭俗的射門動作，如果換了是穀成龍去搶點這個球，他充其量就是拚命加速，看看能不能趕在皮球滑過之前，用身體將皮球擋進對方球門，這樣的幾率，顯然很小。
“換陣！我們也踢4-1-2-3！”
羅納德·科曼在一瞬間拿定了主意，現在6號蒂米·西蒙斯頂在中路，起到的作用很小，不如像費耶諾德那樣，讓西蒙斯和老將科庫向兩側拉開，分別與穀成龍和德倫特一對一，這樣，就可以把小將易卜拉欣·阿費萊頂到前鋒線上，出任右邊鋒，雖然這樣一來，埃因霍溫的後防線變得淡薄了許多，但是攻擊力會增強一個檔次！
克魯伊維特、傑弗遜·法爾範、易卜拉欣·阿費萊，這三名球員，一定會將費耶諾德的防線，砸成一堆齏粉！