在足球這個領域裏，有些球員沒有到達職業的頂峰，不是因為個人技術不夠精湛，而是因為生不逢時。
在荷蘭，與門神範德薩同一時期的門將，都是生不逢時的，費耶諾德的34歲老將亨克·蒂默爾就是代表人物，同樣的，特溫特的元老級門將桑德爾·博施克爾也是如此。
博施克爾甚至比蒂默爾還要慘，博施克爾曾經因為在聯賽中的出色表現，數度被招入荷蘭國家隊，但是，他一次也沒有獲得為荷蘭隊出場的機會，即使是友誼賽，也沒有輪到他出場，眼看著，36歲高齡的博施克爾離開綠茵場的日子一天一天的接近，他的身體機能也一天天開始老化，卻仍然無法達成為荷蘭隊把守一次大門的願望。
雖然博施克爾的身手依然矯健，但奈何歲月不饒人，15年的荷甲生涯，讓他在積累了無數寶貴經驗的同時，不可避免的也承受了一些因為反應能力減弱而帶來的惡果。
穀成龍的這粒遠射，兇猛而淩厲，像一顆出膛的炮彈，筆直地直衝博施克爾把守的大門。
如果博施克爾再年輕兩歲，這樣的不加掩飾的射門，博施克爾肯定能輕易地擋出去，但是，這一次，即使博施克爾判斷準確，在第一時間就移動身體撲了出去，但是歲月使他的雙腿的蹬力減弱了不少，他的雙手並沒有來得及將球門的右上角遮住。
唰！皮球從博施克爾的手指尖外衝進了球網！球進了！
“goal！goal！豹子g-o--a--------l--------！！”瘋狂的布克的叫嘯聲響徹了整個德奎普球場，費耶諾德的球迷們歡快地叫喊起來，無數的球迷站到了椅子上，用力地揮舞著拳頭，哈哈大笑。
這樣的場景，在這幾個月的德奎普球場，已經反複得出現，球迷們甚至已經開始習慣，隻要穀成龍在前場作出射門的動作，大家就可以開始準備慶祝了！慶祝進球！慶祝費耶諾德再一次取得勝利！
啪！啪！啪！博施克爾狠狠地用守門員手套擊打著草坪，他不喜歡這樣的情景，他不喜歡對方球員采取這種暴力抽射！身體漸漸衰老的博施克爾，更喜歡那些腳法細膩的球員的射門，比如，阿賈克斯的斯內德，斯內德的射門，考較的就是門將的預判能力，那是博施克爾這種門將的強項，像今天這種沒頭沒腦的暴力抽射，完全就是射手和門將的速度的比拚，這顯然不適合如今的博施克爾。
博施克爾最擅長的，是對方球員的單刀球，以及弧線球，或者是假動作射門，對於這種技術含量較高的射門，博施克爾反而顯得比較輕鬆，但事與願違，穀成龍最擅長的，恰恰就是悶頭一腳抽射，至於皮球飛向了哪裏，連穀成龍自己也無法確定！
“荷甲第九輪聯賽！開場第三分鍾！費耶諾德由隊長穀首開紀錄！這是荷甲第九輪所有九場比賽中的首粒進球！這個進球，屬於偉大的費耶諾德！屬於偉大的鹿特丹！”
布克帶著無比自豪的語調，向全場驕傲地宣稱費耶諾德的勝利，他的這句話深深地紮進了在場所有的恩斯赫德球迷和特溫特球員的心中，就像一柄大錘，將恩斯赫德人心中最後的希望，徹底敲碎了！
主教練意外遭遇不幸，球隊開場三分鍾丟球，難道還有什麽更不幸的事情嗎？
助理教練弗拉克·滕普爾翰，麵帶茫然地看向替補席的另一頭，黑色寸頭，滿臉黝黑的古利特，正在轉身麵向身後的球迷看台，高高地舉起他的右拳，用力地一下一下地擊打在空中！這個動作，是本賽季古利特最喜歡做的一個動作，幾乎每一次費耶諾德取得進球，他都會不厭其煩地做著這個動作，因為，這個動作不僅可以鼓勵自己的球員和球迷，更可以鼓勵古利特自己！
是的！古利特在鼓勵他自己！他已經不能像球員一樣在場上飛奔，但是，他的心一點也沒有老，他從這支新的費耶諾德身上，從穀成龍的身上，感受到了費耶諾德的希望，感受到了這支球隊即將浴火重生的希望！
蘇裏南人路德·古利特，他的內心深處，並沒有他的外表那麽堅強，否則，他也不會在上賽季失敗後，失望地準備選擇遠走美國，選擇逃避，有很多時候，古利特都會選擇借酒澆愁，自從1989年夏天之後，他的身體狀態和心理狀態都是每況日下，在事業的不順和心理的愧疚雙重打擊之下，古利特的心早已疲憊。
但是，就在古利特認為所有人，包括上帝都已經拋棄了他的時候，一個華夏的年輕人帶給了他新的希望，並且，讓古利特內心的火苗一點點茁壯起來，阿賈克斯、ac米蘭、切爾西，還有所有的歐洲強隊！來吧！古利特並沒有死！他又活過來了，他雖然再也不能以球員的身份，但是他可以指揮著他的球隊，將所有的強者打垮！拿迴本該屬於他的榮譽！
穀成龍的快速進球，幾乎敲碎了特溫特球員心裏的最後一道防線，就連他們的精神領袖博施克爾也垂頭喪氣地低著頭，一言不發。
場上的特溫特球員習慣性地看向球場邊，想尋找主教練弗雷德·呂滕的身影，雖然這個主教練本賽季剛剛迴到恩斯赫德市，但呂滕是特溫特活化石似的人物，他和門將博施克爾都是球隊的精神支柱，在本賽季的前幾場比賽中，無論球隊遇到了什麽難處，呂滕都會站在球場邊，有力地揮舞他的那對長胳膊，大聲地下達命令，這種場景已經成為了特溫特的習慣。
但是，除了同樣垂頭喪氣的弗拉克·滕普爾翰，球員們找不到呂滕的身影，他們這才想起，呂滕正躺在醫院的病床上，而且很可能永遠也不能當特溫特的主教練了。
沮喪的心情在特溫特球員的心裏，可怕地漫延開，他們甚至覺得自己就是一個無助的孩子，不知道該怎麽辦。
“不要害怕！恩斯赫德紅軍永遠不會屈服！”年輕的小將奧特曼·巴卡爾氣急敗壞地吼叫起來，口中喊著平時喊慣了的口號，賭氣似的往中圈跑，準備去開球，俄羅斯人阿通尼·傑爾科緊跟著跑了上去。
剩下的球員麵麵相覷，特溫特的核心球員中，隻有門將博施克爾最有威望，但偏偏博施克爾這時候被穀成龍的遠射給打擊了，覺得有點抬不起頭，一個人默默地在球門邊，中後衛彼德·涅梅耶爾陪著他在低聲說話，兩個人都沒有注意到隊友的異常。
“要加強後防啊！那個17號很難防！”右邊後衛休巴赫著急地叫起來。
剛才，休巴赫被穀成龍迅速地突破，最後造成了失球，這個失球有他的責任，但球隊的三後衛陣型肯定不妥當，現在比賽馬上就要繼續開始，卻沒有人來安排加強邊路的防守，難道還要眼睜睜看著對方那個17號再來一次嗎？
這就有點怪異了，中場核心瑞典球星巴基肖格魯雖然在球隊已經第二個賽季，但他在球隊裏的聲望並不高，而且，據說阿賈克斯已經在和巴基肖格魯的經紀人接觸，如果順利，這名優秀的中場球員將很快穿上阿賈克斯的球衣，所以，巴基肖格魯嘴唇動了動，想說話又忍住了，這種時候，多一事不如少一事，特溫特的麻煩已經夠大了，如果把自己卷進去怎麽辦？
5號瑞斯特·舒爾曼左看看右看看，小聲對休巴赫道：“傑羅恩，沒事的，那個17號如果再攻擊右路，我會去給你幫忙的。”
休巴赫點點頭，也隻有這樣了，舒爾曼的位置是後腰，他是負責保護後場的，哪一邊吃緊，他自然就要偏向哪一邊，現在費耶諾德的左路攻擊勢頭很猛，舒爾曼自然應當照顧右路的休巴赫。
就這樣，內憂外患之下，特溫特的場上球員顯得亂糟糟的，隻能各自為戰了，兩員小將最為積極，恨不能立刻衝上去進球，但後防線上的球員卻在考慮，等會要怎麽防住費耶諾德的進攻。
很快，主裁判吹響了哨音，比賽繼續進行。
奧特曼一腳將球踢給傑爾科，然後奮力地向前奔跑，傑爾科伸出左手狠狠地一擋穀成龍，將穀成龍強行攔在了半步之外。
“你這個懦夫！你配的上叫做豹子嗎？你能搶得到我的球嗎？呸！”
傑爾科忿忿不平地口中噴著垃圾話，他顯然對穀成龍如此順利得取得進球感到惱怒。
在足球場上，有很多球員喜歡在對方球員耳邊說垃圾話，怎麽難聽怎麽說，為的就是激怒對手，讓對手心態失衡，特別是那些防守球員，他們與對手糾纏在一起的時候，嘴巴裏總是在嘀嘀咕咕。
當然，說垃圾話也是有講究的，你不能大聲地說出來，因為主裁判往往距離持球球員不遠，如果你的辱罵聲傳到了主裁判的耳朵裏，而主裁判恰好又是個厭惡噴垃圾話的人，那麽恭喜你，你中獎了，既然是垃圾話那就沒有好話，判你一張黃牌都不過分。
但是，傑爾科是進攻球員，進攻球員說垃圾話的就少了，今天的傑爾科明顯心情極度不爽。
傑爾科隔開了穀成龍，向右帶了幾步球，唰地一聲傳球了，他的傳球很精準，準確地找到了人叢中的奧特曼，但是，此刻的瑞士中鋒布萊斯·恩庫福還隻是剛剛跑過中線，奧特曼一個人陷入了費耶諾德的防線。
奧特曼雖然是一個腳法很優秀的前鋒，但此時的他隻有21歲，還隻是剛剛展露才華，上賽季他隻是荷乙艾恩德霍芬隊的球員，再強能強到哪裏去？
費耶諾德的兩個球員，16號阿爾弗列德、5號布蘭特·菲爾做了一個合圍包夾，奧特曼緊張了，他是前鋒，本能地就想射門，他大步向右側橫帶了兩步，躲過了菲爾的阻攔，右腳高高揚起，就想強行打門。
唰！孫祥及時趕到，瘦削的孫祥雖然懼怕身體接觸，但總歸是專職的後衛出身，奧特曼匆忙中向右側帶球，已經跑進了孫祥的防守範圍，這樣的好機會，如果孫祥都能錯過，也就不能被稱為“國腳”了，孫祥一記幹脆的滑鏟，奧特曼的腳下球被鏟飛了！
孫祥本場的第一次觸球，給自己增加了一個成功防守的記錄，鏟球成功，破壞了對方的遠射，幹淨的鏟球！
“豹子的同胞，28號孫！成功地鏟斷了特溫特隊內最佳新人奧特曼·巴卡爾，不犯規！特溫特再次開球後的第一次進攻失敗了！現在是費耶諾德的反攻......”
“shit！”特溫特的場上球員不約而同地暗罵一聲，奧特曼你這麽忙著進攻幹什麽？這不是衝上去給費耶諾德送菜嗎？你以為自己是超級天才嗎？
在荷蘭，與門神範德薩同一時期的門將，都是生不逢時的，費耶諾德的34歲老將亨克·蒂默爾就是代表人物，同樣的，特溫特的元老級門將桑德爾·博施克爾也是如此。
博施克爾甚至比蒂默爾還要慘，博施克爾曾經因為在聯賽中的出色表現，數度被招入荷蘭國家隊，但是，他一次也沒有獲得為荷蘭隊出場的機會，即使是友誼賽，也沒有輪到他出場，眼看著，36歲高齡的博施克爾離開綠茵場的日子一天一天的接近，他的身體機能也一天天開始老化，卻仍然無法達成為荷蘭隊把守一次大門的願望。
雖然博施克爾的身手依然矯健，但奈何歲月不饒人，15年的荷甲生涯，讓他在積累了無數寶貴經驗的同時，不可避免的也承受了一些因為反應能力減弱而帶來的惡果。
穀成龍的這粒遠射，兇猛而淩厲，像一顆出膛的炮彈，筆直地直衝博施克爾把守的大門。
如果博施克爾再年輕兩歲，這樣的不加掩飾的射門，博施克爾肯定能輕易地擋出去，但是，這一次，即使博施克爾判斷準確，在第一時間就移動身體撲了出去，但是歲月使他的雙腿的蹬力減弱了不少，他的雙手並沒有來得及將球門的右上角遮住。
唰！皮球從博施克爾的手指尖外衝進了球網！球進了！
“goal！goal！豹子g-o--a--------l--------！！”瘋狂的布克的叫嘯聲響徹了整個德奎普球場，費耶諾德的球迷們歡快地叫喊起來，無數的球迷站到了椅子上，用力地揮舞著拳頭，哈哈大笑。
這樣的場景，在這幾個月的德奎普球場，已經反複得出現，球迷們甚至已經開始習慣，隻要穀成龍在前場作出射門的動作，大家就可以開始準備慶祝了！慶祝進球！慶祝費耶諾德再一次取得勝利！
啪！啪！啪！博施克爾狠狠地用守門員手套擊打著草坪，他不喜歡這樣的情景，他不喜歡對方球員采取這種暴力抽射！身體漸漸衰老的博施克爾，更喜歡那些腳法細膩的球員的射門，比如，阿賈克斯的斯內德，斯內德的射門，考較的就是門將的預判能力，那是博施克爾這種門將的強項，像今天這種沒頭沒腦的暴力抽射，完全就是射手和門將的速度的比拚，這顯然不適合如今的博施克爾。
博施克爾最擅長的，是對方球員的單刀球，以及弧線球，或者是假動作射門，對於這種技術含量較高的射門，博施克爾反而顯得比較輕鬆，但事與願違，穀成龍最擅長的，恰恰就是悶頭一腳抽射，至於皮球飛向了哪裏，連穀成龍自己也無法確定！
“荷甲第九輪聯賽！開場第三分鍾！費耶諾德由隊長穀首開紀錄！這是荷甲第九輪所有九場比賽中的首粒進球！這個進球，屬於偉大的費耶諾德！屬於偉大的鹿特丹！”
布克帶著無比自豪的語調，向全場驕傲地宣稱費耶諾德的勝利，他的這句話深深地紮進了在場所有的恩斯赫德球迷和特溫特球員的心中，就像一柄大錘，將恩斯赫德人心中最後的希望，徹底敲碎了！
主教練意外遭遇不幸，球隊開場三分鍾丟球，難道還有什麽更不幸的事情嗎？
助理教練弗拉克·滕普爾翰，麵帶茫然地看向替補席的另一頭，黑色寸頭，滿臉黝黑的古利特，正在轉身麵向身後的球迷看台，高高地舉起他的右拳，用力地一下一下地擊打在空中！這個動作，是本賽季古利特最喜歡做的一個動作，幾乎每一次費耶諾德取得進球，他都會不厭其煩地做著這個動作，因為，這個動作不僅可以鼓勵自己的球員和球迷，更可以鼓勵古利特自己！
是的！古利特在鼓勵他自己！他已經不能像球員一樣在場上飛奔，但是，他的心一點也沒有老，他從這支新的費耶諾德身上，從穀成龍的身上，感受到了費耶諾德的希望，感受到了這支球隊即將浴火重生的希望！
蘇裏南人路德·古利特，他的內心深處，並沒有他的外表那麽堅強，否則，他也不會在上賽季失敗後，失望地準備選擇遠走美國，選擇逃避，有很多時候，古利特都會選擇借酒澆愁，自從1989年夏天之後，他的身體狀態和心理狀態都是每況日下，在事業的不順和心理的愧疚雙重打擊之下，古利特的心早已疲憊。
但是，就在古利特認為所有人，包括上帝都已經拋棄了他的時候，一個華夏的年輕人帶給了他新的希望，並且，讓古利特內心的火苗一點點茁壯起來，阿賈克斯、ac米蘭、切爾西，還有所有的歐洲強隊！來吧！古利特並沒有死！他又活過來了，他雖然再也不能以球員的身份，但是他可以指揮著他的球隊，將所有的強者打垮！拿迴本該屬於他的榮譽！
穀成龍的快速進球，幾乎敲碎了特溫特球員心裏的最後一道防線，就連他們的精神領袖博施克爾也垂頭喪氣地低著頭，一言不發。
場上的特溫特球員習慣性地看向球場邊，想尋找主教練弗雷德·呂滕的身影，雖然這個主教練本賽季剛剛迴到恩斯赫德市，但呂滕是特溫特活化石似的人物，他和門將博施克爾都是球隊的精神支柱，在本賽季的前幾場比賽中，無論球隊遇到了什麽難處，呂滕都會站在球場邊，有力地揮舞他的那對長胳膊，大聲地下達命令，這種場景已經成為了特溫特的習慣。
但是，除了同樣垂頭喪氣的弗拉克·滕普爾翰，球員們找不到呂滕的身影，他們這才想起，呂滕正躺在醫院的病床上，而且很可能永遠也不能當特溫特的主教練了。
沮喪的心情在特溫特球員的心裏，可怕地漫延開，他們甚至覺得自己就是一個無助的孩子，不知道該怎麽辦。
“不要害怕！恩斯赫德紅軍永遠不會屈服！”年輕的小將奧特曼·巴卡爾氣急敗壞地吼叫起來，口中喊著平時喊慣了的口號，賭氣似的往中圈跑，準備去開球，俄羅斯人阿通尼·傑爾科緊跟著跑了上去。
剩下的球員麵麵相覷，特溫特的核心球員中，隻有門將博施克爾最有威望，但偏偏博施克爾這時候被穀成龍的遠射給打擊了，覺得有點抬不起頭，一個人默默地在球門邊，中後衛彼德·涅梅耶爾陪著他在低聲說話，兩個人都沒有注意到隊友的異常。
“要加強後防啊！那個17號很難防！”右邊後衛休巴赫著急地叫起來。
剛才，休巴赫被穀成龍迅速地突破，最後造成了失球，這個失球有他的責任，但球隊的三後衛陣型肯定不妥當，現在比賽馬上就要繼續開始，卻沒有人來安排加強邊路的防守，難道還要眼睜睜看著對方那個17號再來一次嗎？
這就有點怪異了，中場核心瑞典球星巴基肖格魯雖然在球隊已經第二個賽季，但他在球隊裏的聲望並不高，而且，據說阿賈克斯已經在和巴基肖格魯的經紀人接觸，如果順利，這名優秀的中場球員將很快穿上阿賈克斯的球衣，所以，巴基肖格魯嘴唇動了動，想說話又忍住了，這種時候，多一事不如少一事，特溫特的麻煩已經夠大了，如果把自己卷進去怎麽辦？
5號瑞斯特·舒爾曼左看看右看看，小聲對休巴赫道：“傑羅恩，沒事的，那個17號如果再攻擊右路，我會去給你幫忙的。”
休巴赫點點頭，也隻有這樣了，舒爾曼的位置是後腰，他是負責保護後場的，哪一邊吃緊，他自然就要偏向哪一邊，現在費耶諾德的左路攻擊勢頭很猛，舒爾曼自然應當照顧右路的休巴赫。
就這樣，內憂外患之下，特溫特的場上球員顯得亂糟糟的，隻能各自為戰了，兩員小將最為積極，恨不能立刻衝上去進球，但後防線上的球員卻在考慮，等會要怎麽防住費耶諾德的進攻。
很快，主裁判吹響了哨音，比賽繼續進行。
奧特曼一腳將球踢給傑爾科，然後奮力地向前奔跑，傑爾科伸出左手狠狠地一擋穀成龍，將穀成龍強行攔在了半步之外。
“你這個懦夫！你配的上叫做豹子嗎？你能搶得到我的球嗎？呸！”
傑爾科忿忿不平地口中噴著垃圾話，他顯然對穀成龍如此順利得取得進球感到惱怒。
在足球場上，有很多球員喜歡在對方球員耳邊說垃圾話，怎麽難聽怎麽說，為的就是激怒對手，讓對手心態失衡，特別是那些防守球員，他們與對手糾纏在一起的時候，嘴巴裏總是在嘀嘀咕咕。
當然，說垃圾話也是有講究的，你不能大聲地說出來，因為主裁判往往距離持球球員不遠，如果你的辱罵聲傳到了主裁判的耳朵裏，而主裁判恰好又是個厭惡噴垃圾話的人，那麽恭喜你，你中獎了，既然是垃圾話那就沒有好話，判你一張黃牌都不過分。
但是，傑爾科是進攻球員，進攻球員說垃圾話的就少了，今天的傑爾科明顯心情極度不爽。
傑爾科隔開了穀成龍，向右帶了幾步球，唰地一聲傳球了，他的傳球很精準，準確地找到了人叢中的奧特曼，但是，此刻的瑞士中鋒布萊斯·恩庫福還隻是剛剛跑過中線，奧特曼一個人陷入了費耶諾德的防線。
奧特曼雖然是一個腳法很優秀的前鋒，但此時的他隻有21歲，還隻是剛剛展露才華，上賽季他隻是荷乙艾恩德霍芬隊的球員，再強能強到哪裏去？
費耶諾德的兩個球員，16號阿爾弗列德、5號布蘭特·菲爾做了一個合圍包夾，奧特曼緊張了，他是前鋒，本能地就想射門，他大步向右側橫帶了兩步，躲過了菲爾的阻攔，右腳高高揚起，就想強行打門。
唰！孫祥及時趕到，瘦削的孫祥雖然懼怕身體接觸，但總歸是專職的後衛出身，奧特曼匆忙中向右側帶球，已經跑進了孫祥的防守範圍，這樣的好機會，如果孫祥都能錯過，也就不能被稱為“國腳”了，孫祥一記幹脆的滑鏟，奧特曼的腳下球被鏟飛了！
孫祥本場的第一次觸球，給自己增加了一個成功防守的記錄，鏟球成功，破壞了對方的遠射，幹淨的鏟球！
“豹子的同胞，28號孫！成功地鏟斷了特溫特隊內最佳新人奧特曼·巴卡爾，不犯規！特溫特再次開球後的第一次進攻失敗了！現在是費耶諾德的反攻......”
“shit！”特溫特的場上球員不約而同地暗罵一聲，奧特曼你這麽忙著進攻幹什麽？這不是衝上去給費耶諾德送菜嗎？你以為自己是超級天才嗎？