http://..org/
(第四更,謝謝“裂痕”的萬幣打賞,為你加更。)
林濤有太多的理由和借口去讓自己活得精彩一些,而不是一個碌碌無為地計較著每一天,匆忙走過這個世界的人。
隨著鬆平市教育局2005年年終表彰大會閉幕,寒假也正式開啟。
但是對於林濤來說,這隻不過是另外一次忙碌的前奏。
在假期正式開始的第二天他就踏上了去寧安的長途客車,此行的目的並不輕鬆。
但是林濤並不介意進行一場這樣的長途之行。
王東東在不久前就已經給他發過了一份正式的邀請函,請他出席東江文學雜誌社的年會,但是已經被他婉拒了。
這一次是東江文學雜誌社以江燕的名義發來的邀請函,請他出席慶祝《功夫熊貓》銷量突破五百萬冊的慶功宴。
作為《功夫熊貓》的作者,他根本就別無選擇。
汽車在公路上飛馳。
2月初的天氣尚冷。
濃濃的霧氣在玻璃上蒙上厚厚的一層露水,拭去水跡,即使是隔著玻璃窗,沿途冬日裏蕭索的景象仍然讓林濤有些想打寒顫。
從鬆平到寧安市不過幾百餘裏地,但是在2006年初,即使趕了個早坐了這班最快的大巴也要將近5個小時的顛簸。
等進入市區的時候已然是日上三竿正當頭了。
“師傅,我要去廣州路東江雜誌社應該坐什麽車?”
2005年寧安市的交通比之十年後還要錯綜複雜,滿大街的摩的唿嘯著來往。
在靠近複興路的長途汽車站。
林濤下車後立馬就跟開車的師傅打聽去東江文學雜誌社的路線。
“廣州路?小夥子,這裏沒有車直達,你打個的去吧,五塊錢。”
“好咧,謝謝啊!”
由於已近年關。
寧安市裏顯得比往常要忙碌不少。
此時的寧安市還不如往後那樣發達,街邊的建築老舊失修的情況較為嚴重。
位於廣州上的東江文學雜誌社一如往昔的繁忙,甚至有過之而無不及。
隨著《功夫熊貓》在國內的熱銷。
整個雜誌社的氣氛都顯得很高漲。
剛剛結束的2005年,《功夫熊貓》出人意料地後來居上,壓過《哈利波特》,以209萬冊的銷量一頭成為年度暢銷作品。
而在剛剛結束的1月份。
根據國內最權威的《小說家》統計數據顯示,在整個1月份,《功夫熊貓》以平均日銷十萬冊的銷量完成了月銷售300萬冊的驚人銷量。
這不僅僅意味著《功夫熊貓》突破了總數五百萬冊的銷量,更意味著這本被國內文學界所普遍看好的作品極有可能會在年初就奪得2006年的年度暢銷冠軍。
這對整個雜誌社來說無疑都是一個激動人心的消息,也正是因為這樣的驚喜,所以雜誌社答應承辦一個慶祝《功夫熊貓》銷量五百萬的慶祝宴會。
對於東江文學雜誌社來說,這是一個好消息。
但是對於整個國內文學界來說,《功夫熊貓》這樣的成績卻無疑打了很多人的臉。
就在《小說家》雜誌公布了1月份的銷售數據之後,立刻就有人開始跳出來指責。
無非就是些老生常談的問題。
在正式發行不過一個多月的時間內完成五百萬冊的恐怖銷量麵前,再多的言辭都會顯得蒼白無力。
而這也正是王東東的自信所在。
畢竟在出版市場上,不管是兒童文學也好,還是通俗小說也好,隻有銷量才是王道。
就連東江文學雜誌社的高層也不得不在這樣的銷量麵前再次服軟,答應以雜誌社的名義聯係歐洲的出版社出版這本作品。
並且同意獨立出資完成前期的翻譯工作。
林濤此行除了參加小範圍的慶功宴之外,最主要的目的其實就是來談關於《功夫熊貓》的海外發行問題。
對於他而言。
這無疑是一個飛躍性的進步和突破。
盡管江燕和王東東之前已經以私人名義聯係了歐洲的熟人開始著手作品的翻譯工作,但是個人的力量相較於一個雜誌社成熟和專業的運作團隊而言畢竟太過於單薄了一些。
隻是唯一讓他有些不滿意的是,這一次東江文學似乎有意取締王東東在這次商業運作中的位置。
林濤並不知道這中間是否涉及到權利之爭或者雜誌社內部的利益之爭,但是王東東於他而言可以說有著賞識之恩,他自然不能袖手旁觀。
在位於雜誌社三樓的會議室內。
王東東的臉色的確有些陰暗。
他並沒有預料到高層竟然會當麵使出這麽一招。
“這件事情不會就這麽算了的,我就不相信沒有我王東東你們就玩得轉。”
“你一個編輯,是誰給你這麽大的權力讓你這麽做,《功夫熊貓》既然是跟雜誌社簽了合同,那我們就有權利決定由誰來翻譯由誰來出版。”
事情還要從王東東打算瞄準《功夫熊貓》的海外市場開始。
早在1月初的早些時候。
也就是《功夫熊貓》摘得年度銷售冠軍之後,王東東就開始謀求海外發行。
盡管國內的文學作品在國外發行的數據一直以來都不出色,甚至有些慘淡,但是以他多年的出版眼光和經驗來看,王東東仍然大膽預測《功夫熊貓》極有可能成為國內文學作品在海外發行的一個例外。
這也就直接促成了他在接下來的時間內花費大量的時間尋找翻譯機構和出版商。
原本這件事情並沒有任何意外,一直到程雜誌社高層突然拿出合同答應為《功夫熊貓》尋找海外發行通道之後。
雜誌社負責這一塊業務的副總徐源竟然不同意繼續使用王東東之前已經進行過的翻譯路線。
而這也就意味著王東東之前的私人付出都要付諸東流。
以他的性格自然不可能被動接受,但是他的不滿和反抗自然也給了徐源借口,指責他不服從公司戰略而試圖將王東東徹底踢出《功夫熊貓》的運作團隊。
對於王東東來說,這無疑是一個笑話。
《功夫熊貓》從第一次審稿到決定發行,基本上都是他一手操持的。
現在那些腦殘的高層竟然因為私利要踢他出局,王東東盡管有些無奈,但是他還是把期望寄予在了林濤身上。
徐源認為有合同在手,林濤根本就無法反對出版社的決策,但是在王東東看來,這些人卻低估了林濤的手腕和能力。
“王主編,林濤已經到您辦公室了。”
湊到王東東身側。
楊敏俯身說道。
徐源是一個從外表看起來年紀並不大的中年男子,而事實上也正是如此,他不過四十出頭的年紀。
這一次之所以要將王東東踢出局,事實上根本的原因還在於《功夫熊貓》豐厚的翻譯合同上。
楊敏走進會議室的時候,徐源極為敏銳地察覺到了些什麽。
“楊助理,是不是《功夫熊貓》的作者到了?”
徐源並不認識林濤,從某種角度上講,這是江燕和王東東最大的依仗,但是他很清楚這一點,所以一直在試圖找到小白究竟是誰。
徐源的話剛一說完。
整個會議室裏頓時就喧鬧了起來,其餘的幾個負責人紛紛扭頭往楊敏看了過去。
對於《功夫熊貓》的作者,他們自然也很好奇。
楊敏頓時就有些不知所措起來。
“楊敏,既然徐副總想知道,那你就告訴他實話。”
王東東的臉色極為平靜。
抿了抿嘴唇。
楊敏點了點頭才說道。
“不好意思,徐副總,小白說過了,除了王主編和江總編以外,他不會見任何人,也不會跟其餘的任何人談有關於合作的事情。”
轟!
楊敏的話音剛一落下。
整個會議室裏頓時就哄地變得哄鬧起來,隨即一道道目光紛紛往上首的徐源看了過去。
無疑。
正如徐源一開始所擔憂的那樣,《功夫熊貓》的作者跟王東東關係已經到了超乎尋常的地步。
甚至遠遠超出了他們的預計。(未完待續。)
(第四更,謝謝“裂痕”的萬幣打賞,為你加更。)
林濤有太多的理由和借口去讓自己活得精彩一些,而不是一個碌碌無為地計較著每一天,匆忙走過這個世界的人。
隨著鬆平市教育局2005年年終表彰大會閉幕,寒假也正式開啟。
但是對於林濤來說,這隻不過是另外一次忙碌的前奏。
在假期正式開始的第二天他就踏上了去寧安的長途客車,此行的目的並不輕鬆。
但是林濤並不介意進行一場這樣的長途之行。
王東東在不久前就已經給他發過了一份正式的邀請函,請他出席東江文學雜誌社的年會,但是已經被他婉拒了。
這一次是東江文學雜誌社以江燕的名義發來的邀請函,請他出席慶祝《功夫熊貓》銷量突破五百萬冊的慶功宴。
作為《功夫熊貓》的作者,他根本就別無選擇。
汽車在公路上飛馳。
2月初的天氣尚冷。
濃濃的霧氣在玻璃上蒙上厚厚的一層露水,拭去水跡,即使是隔著玻璃窗,沿途冬日裏蕭索的景象仍然讓林濤有些想打寒顫。
從鬆平到寧安市不過幾百餘裏地,但是在2006年初,即使趕了個早坐了這班最快的大巴也要將近5個小時的顛簸。
等進入市區的時候已然是日上三竿正當頭了。
“師傅,我要去廣州路東江雜誌社應該坐什麽車?”
2005年寧安市的交通比之十年後還要錯綜複雜,滿大街的摩的唿嘯著來往。
在靠近複興路的長途汽車站。
林濤下車後立馬就跟開車的師傅打聽去東江文學雜誌社的路線。
“廣州路?小夥子,這裏沒有車直達,你打個的去吧,五塊錢。”
“好咧,謝謝啊!”
由於已近年關。
寧安市裏顯得比往常要忙碌不少。
此時的寧安市還不如往後那樣發達,街邊的建築老舊失修的情況較為嚴重。
位於廣州上的東江文學雜誌社一如往昔的繁忙,甚至有過之而無不及。
隨著《功夫熊貓》在國內的熱銷。
整個雜誌社的氣氛都顯得很高漲。
剛剛結束的2005年,《功夫熊貓》出人意料地後來居上,壓過《哈利波特》,以209萬冊的銷量一頭成為年度暢銷作品。
而在剛剛結束的1月份。
根據國內最權威的《小說家》統計數據顯示,在整個1月份,《功夫熊貓》以平均日銷十萬冊的銷量完成了月銷售300萬冊的驚人銷量。
這不僅僅意味著《功夫熊貓》突破了總數五百萬冊的銷量,更意味著這本被國內文學界所普遍看好的作品極有可能會在年初就奪得2006年的年度暢銷冠軍。
這對整個雜誌社來說無疑都是一個激動人心的消息,也正是因為這樣的驚喜,所以雜誌社答應承辦一個慶祝《功夫熊貓》銷量五百萬的慶祝宴會。
對於東江文學雜誌社來說,這是一個好消息。
但是對於整個國內文學界來說,《功夫熊貓》這樣的成績卻無疑打了很多人的臉。
就在《小說家》雜誌公布了1月份的銷售數據之後,立刻就有人開始跳出來指責。
無非就是些老生常談的問題。
在正式發行不過一個多月的時間內完成五百萬冊的恐怖銷量麵前,再多的言辭都會顯得蒼白無力。
而這也正是王東東的自信所在。
畢竟在出版市場上,不管是兒童文學也好,還是通俗小說也好,隻有銷量才是王道。
就連東江文學雜誌社的高層也不得不在這樣的銷量麵前再次服軟,答應以雜誌社的名義聯係歐洲的出版社出版這本作品。
並且同意獨立出資完成前期的翻譯工作。
林濤此行除了參加小範圍的慶功宴之外,最主要的目的其實就是來談關於《功夫熊貓》的海外發行問題。
對於他而言。
這無疑是一個飛躍性的進步和突破。
盡管江燕和王東東之前已經以私人名義聯係了歐洲的熟人開始著手作品的翻譯工作,但是個人的力量相較於一個雜誌社成熟和專業的運作團隊而言畢竟太過於單薄了一些。
隻是唯一讓他有些不滿意的是,這一次東江文學似乎有意取締王東東在這次商業運作中的位置。
林濤並不知道這中間是否涉及到權利之爭或者雜誌社內部的利益之爭,但是王東東於他而言可以說有著賞識之恩,他自然不能袖手旁觀。
在位於雜誌社三樓的會議室內。
王東東的臉色的確有些陰暗。
他並沒有預料到高層竟然會當麵使出這麽一招。
“這件事情不會就這麽算了的,我就不相信沒有我王東東你們就玩得轉。”
“你一個編輯,是誰給你這麽大的權力讓你這麽做,《功夫熊貓》既然是跟雜誌社簽了合同,那我們就有權利決定由誰來翻譯由誰來出版。”
事情還要從王東東打算瞄準《功夫熊貓》的海外市場開始。
早在1月初的早些時候。
也就是《功夫熊貓》摘得年度銷售冠軍之後,王東東就開始謀求海外發行。
盡管國內的文學作品在國外發行的數據一直以來都不出色,甚至有些慘淡,但是以他多年的出版眼光和經驗來看,王東東仍然大膽預測《功夫熊貓》極有可能成為國內文學作品在海外發行的一個例外。
這也就直接促成了他在接下來的時間內花費大量的時間尋找翻譯機構和出版商。
原本這件事情並沒有任何意外,一直到程雜誌社高層突然拿出合同答應為《功夫熊貓》尋找海外發行通道之後。
雜誌社負責這一塊業務的副總徐源竟然不同意繼續使用王東東之前已經進行過的翻譯路線。
而這也就意味著王東東之前的私人付出都要付諸東流。
以他的性格自然不可能被動接受,但是他的不滿和反抗自然也給了徐源借口,指責他不服從公司戰略而試圖將王東東徹底踢出《功夫熊貓》的運作團隊。
對於王東東來說,這無疑是一個笑話。
《功夫熊貓》從第一次審稿到決定發行,基本上都是他一手操持的。
現在那些腦殘的高層竟然因為私利要踢他出局,王東東盡管有些無奈,但是他還是把期望寄予在了林濤身上。
徐源認為有合同在手,林濤根本就無法反對出版社的決策,但是在王東東看來,這些人卻低估了林濤的手腕和能力。
“王主編,林濤已經到您辦公室了。”
湊到王東東身側。
楊敏俯身說道。
徐源是一個從外表看起來年紀並不大的中年男子,而事實上也正是如此,他不過四十出頭的年紀。
這一次之所以要將王東東踢出局,事實上根本的原因還在於《功夫熊貓》豐厚的翻譯合同上。
楊敏走進會議室的時候,徐源極為敏銳地察覺到了些什麽。
“楊助理,是不是《功夫熊貓》的作者到了?”
徐源並不認識林濤,從某種角度上講,這是江燕和王東東最大的依仗,但是他很清楚這一點,所以一直在試圖找到小白究竟是誰。
徐源的話剛一說完。
整個會議室裏頓時就喧鬧了起來,其餘的幾個負責人紛紛扭頭往楊敏看了過去。
對於《功夫熊貓》的作者,他們自然也很好奇。
楊敏頓時就有些不知所措起來。
“楊敏,既然徐副總想知道,那你就告訴他實話。”
王東東的臉色極為平靜。
抿了抿嘴唇。
楊敏點了點頭才說道。
“不好意思,徐副總,小白說過了,除了王主編和江總編以外,他不會見任何人,也不會跟其餘的任何人談有關於合作的事情。”
轟!
楊敏的話音剛一落下。
整個會議室裏頓時就哄地變得哄鬧起來,隨即一道道目光紛紛往上首的徐源看了過去。
無疑。
正如徐源一開始所擔憂的那樣,《功夫熊貓》的作者跟王東東關係已經到了超乎尋常的地步。
甚至遠遠超出了他們的預計。(未完待續。)