胡桂花心裏不踏實，總覺得這事恍惚得跟夢一樣，勞煩玉翠再去通融，說遲早要辦的事，還不如早辦。
玉翠說：“她既然紅口白牙地答應了，咱就別在乎晚那麽一天兩天。別去逼她了，狗急了跳牆，兔子急了咬人，真把她逼急了，就怕竹籃子打水一場空。”
玉翠也擔心夜長夢多，白香衣和春生死灰複燃。晚上睡不著覺，她常心驚肉跳起來，摸到西屋，看看春生在才能安心。每到晚上睡覺前，都要把大門反鎖上，那把鎖隻有她一個人有鑰匙。
不待見了白香衣，一直被白香衣護著的桂蘭也遭了殃。她不好拿白香衣怎麽樣，新帳舊賬一股腦都歸到了桂蘭頭上，三天兩頭，指桑罵槐，動不動就拿女人的貞節說事，氣得桂蘭隻有幹哭的份。桂蘭找白香衣訴苦，香衣安慰了桂蘭這頭，又到玉翠那頭做工作，不想玉翠不買她的賬了，深惡痛絕地說：“女人失身是最不能饒的，要不然，都大起膽來，胡交亂配，和牲畜一樣，非亂套不可。”白香衣心裏有病，啞口無聲。
玉翠這段時間心勁用多了，患上了頭疼的毛病，不是很疼，但是一旦疼起來就連綿不絕，害得她寢食難安。她用土方法治療頭疼，對著鏡子在額頭上擠起一塊塊淤血，以發散上升到頭裏來的熱毒。她心煩氣躁，對待桂蘭的態度也越來越惡劣。
她對付白香衣，是用慢火燉。對付桂蘭，卻是急火攻。終有一天，桂蘭對白香衣說：“從今兒起，俺隻認一個婆婆，那就是你。既然老不死的不讓俺消停，她怕啥，俺就讓她有啥！”
桂蘭說這話的時候，正是麥苗拔節、楊柳飛絮的季節。到了夜裏，村外蛙鳴陣陣，唿朋引伴，河裏到處堆滿了一團團，一簇簇，粘乎乎的蛙卵；村子裏的貓緊一聲慢一聲地叫著春，仿佛一隻毛茸茸的小爪子，伸進人的心裏，撓一下，再撓一下。
麥田裏長滿了麥蒿，長得比麥子還高，招搖地開出一簇簇小黃花，在春風中恣意地搖晃。小三蹲在地裏薅麥蒿，時不時抬起頭，前後左右，都有或大或小或豐腴或幹癟的屁股在晃。一連幾天，小三都饒有興趣地研究這些屁股，其中最令他中意的是桂蘭的屁股，不大不小，卻圓滾滾飽鼓鼓的，小三估摸著摸上去一定滑溜溜的，既不太軟，也不太硬。許多次，小三靠近了那屁股，一抬手，就能摸到。
薅麥蒿不是男人的活，是娘們的營生，此時男人們正在棉花地裏，打土井挑水改墒，那是花大力氣的活，小三看別人幹都眼暈。這倒不是他沒有力氣，掰起
手腕，摔起跤來，他也一樣生龍活虎，並不比誰差了，隻是他比別人吝惜自己的力氣。憑著一張巧嘴，生產隊長封了他個薅麥蒿小組的組長，和娘們兒們搭了夥。
李小忙沒有出工，她就像戲裏嬌嫩的千金小姐，病啊災啊的不斷，今日腰疼，明日肚子疼。雖說吃了幾副草藥，病情好了些，可晚上小三摟住求歡，李小忙就咬著牙噝噝地叫，敗了小三的興致。小三被憋得七葷八素，心裏頭一包明汪汪的騷水，比夜裏叫春的貓還足。
看準了桂蘭的屁股，小三每次分工，都特意挨著桂蘭，磨磨蹭蹭，墜在後麵，以便一抬頭就能看見那一對香餑餑似的屁股蛋子。桂蘭一般蹲著幹活，累了會短時間換換姿勢，撅起屁股，小三的心就跟著她的屁股上上下下，癢成一片，卻無從抓，無從撓。
生產隊長對薅麥蒿的進度表示不滿，說都五六天了，才薅了十來畝，照這樣下去，麥子黃了稍，也薅不完。小三的腦子活絡，再出工時換了法子。他雙手叉腰站在地頭上，對這一幫老少娘們說：“今天一人分一片，誰早薅完了，俺驗收了，誰就早家去做飯看孩子。”
這一招真靈，娘們兒們不再磨蹭，像漲滿了風的風車，溜溜地轉。唯獨桂蘭依然不緊不慢，她才不稀罕迴家看婆婆那張橫鼻子豎眼的老臉。陸續有人叫小三去驗收，小三叉著腰過去，指指這兒還得薅薅，點點那兒還得拔拔。
那娘們就賴著臉皮說：“三兒，差不離就行了，趕閑了俺給你紮雙鞋墊兒。”
小三揮揮手，笑著說：“那你別忘了。”
“哪能忘？俺忘了就讓你媳婦給你紮。”那娘們捂著嘴嘻嘻地笑，不等小三再說什麽，急忙溜之大吉。
地裏隻剩下小三和桂蘭的時候，小三便湊過去，討好桂蘭：“嫂子，你也別薅了，家去吧。”
桂蘭說：“還沒薅完呢。”
“俺嚴誰也不能嚴嫂子啊，嫂子隻管走，這點事俺說了算。”小三好像握著多大的權柄，話說得中氣十足。
桂蘭就是不領情：“俺不，俺薅完了再走。要走，你先走吧。”
小三碰了軟釘子，心裏更癢癢，嬉笑著說：“你不走，俺更不能走，俺幫你薅。”
離得桂蘭太近，一股清煦煦的香氣鑽進小三的鼻子，沒拔幾棵麥蒿，小三就忍不住說：“嫂子，你真香，用啥好東西了。”
半天桂蘭才說：“你媳婦也有，還不是俺幹婆婆從城裏帶迴來的香胰子
。”
“可她用了咋沒有嫂子香？”小三納悶。
桂蘭拔起一棵麥蒿，迴頭摔到小三的臉上，似惱非惱地說：“敢情耍俺呢，小心拾掇你！”
小三的心忽悠一下麻了，喉嚨眼發幹，眼珠子冒光，噌地一下竄到桂蘭身邊，涎著臉說：“俺盼著讓嫂子拾掇呢。”
桂蘭啐了他一口，說：“要死啊，有人哩！”
慌得小三忙往旁邊閃了閃，四下張望，大片大片綠油油的麥田裏，鬼影子也不見一個。迴頭再看桂蘭，臉紅彤彤的，抿著嘴樂。
“好啊，敢誑俺，看俺不拾掇你！”小三一個餓虎撲食，就把桂蘭撲倒在麥田裏。
桂蘭哼了一聲，仿佛是歎氣，又像是呻吟。
天空瓦藍瓦藍的，田野油綠油綠的，風有點兒涼，卻像幹爽的綢緞一樣光滑，溜過小三和桂蘭滾燙的肌膚。遠處的鐵路上傳來悠長的汽笛聲，墨綠色的客車被黑乎乎的火車頭拉著，轟隆轟隆地穿過田野。這客車是村裏人的鍾表，每天接近晌午的時候準時駛來，地裏幹活的人們知道，到散工的時候了。
在火車的轟鳴裏，小三和桂蘭的身下，麥苗翻滾著，呻吟著，大片大片地倒伏下去。火車走遠了的時候，小三把憋了好久的火氣瀉了一幹二淨，平時隻能在春寶那裏吃半飽的桂蘭也被小三喂得飽飽的，倆人都使絕了力氣，靠在一起，動不得分毫。
“三兒，咱家去吧。”桂蘭輕聲說。
“是呢，該家去了。”小三輕聲說。
這樣說著，倆人誰也沒有動彈。
小三故技重施了幾天，屢屢得手，正在興頭上，生產隊長找他談話了。說他這樣管理不行，不到散工的時間，就讓組員往家跑，影響到了其他組的生產積極性，再這樣下去，他就撤了小三的組長，讓小三迴棉田組挑水去。小三隻得恢複了正常的散工時間，時間保證了，進度也重新慢了下來，讓小三抓耳撓腮的是，他和桂蘭的好事也泡了湯。
其實生產隊長不讓小三調整工作方案，他們行好事也越來越難。他們在麥田裏大張旗鼓地折騰，壓倒了大片大片的麥子，引起了書記的高度重視，懷疑有階級敵人暗中破壞生產，便組織了巡邏隊，在中午和晚上在田間巡邏。有那麽一次，小三和桂蘭剛要得手，大路上就走來了巡邏隊員，小三和桂蘭緊緊地貼在地上，一動不敢動。巡邏隊漸漸近了，發現他們已是早晚的事，麥苗長得還不算太高，根本遮擋不住他們
的身軀。幸虧斜刺裏跑出一隻救命的兔子，引得巡邏隊隊員們大唿小叫著追趕，才使他們躲過了一劫。連驚帶嚇，他們都出了一身冷汗。
把私會改到晚上，勢在必行。但是困難也明擺在那兒，每天晚上，玉翠就把院門鎖得鐵桶一般，隻有她自己拿著鑰匙，誰都甭想出去。
溜門子，看路子，打細子，不是偷東西的賊，就是偷人的郎。小三晌也不歇了，倒背著手，眯著眼，在灑滿白花花陽光的大街上逛蕩。來來迴迴記不清幾遭了，玉翠家的房子有幾行磚，房簷上有幾根椽子，他都差不多數清楚了，最後對靠在院牆上的秫秸垛產生了濃厚興趣。
“小三，咋沒歇晌呢？”春寶提著幾個籰子，從一條胡同裏拐出來，看見小三，便打招唿。
“沒呢，吃得太飽，溜溜食兒。”小三腦瓜子快，理由隨口就來。
“那家來吧，你大娘剛沏了一壺子茶，進來喝碗子吧。”春寶對誰也熱情，實心眼子地讓。
大晌午的，平時又很少過來串門，小三正想破了腦袋瓜子找不出理由進去呢，聽春寶這話，順水推舟：“那喝碗子就喝碗子。”跟著春寶往裏走，看見春寶提著籰子，戲弄道：“看不出，春寶哥還會這營生呢！”
春寶解釋說：“哪裏是俺用，是你大娘要織機，急等著用，俺出去借的，足足轉了大半個村子。”
小三進了院子不忙著進屋，眯著眼四下裏看，驚喜地發現院子裏也有一堆秫秸，高出了院牆，和院外的那堆連著。
“三兒，咋不進屋？”玉翠聽春寶說小三來了，就在屋裏招唿。
小三在院子裏大聲說：“好大一棵石榴樹！酸的還是甜的。”
桂蘭在東屋門口閃了一下，眉梢嘴角一齊上翹，媚得小三的心裏翻了幾個大跟頭。
小三到玉翠屋裏，喝了口茶，說了幾句不鹹不淡的話就走了。
玉翠叫過春寶來，疑惑地問：“這三兒沒頭的蒼蠅似的，咋撞到咱家來了？”
春寶說：“他在街上轉悠，說是溜食兒，俺就叫他進來喝碗子水。”
玉翠笑著說：“俺說呢，平時少見他來咱家，原來是吃飽了撐的。”
傍晚散工，瞅了機會，小三就說了要在牆上打洞的主意。桂蘭嬉笑著說：“老鼠才打洞呢，要打你打，俺可不打！”
話雖這麽說，晚上躺在炕上，桂蘭閉著眼，卻支楞著耳朵聽外麵的動靜。夜
漸漸地深了，誰家的貓又叫了，有些哀怨的味道；誰家的雞在窩裏咯咯了兩聲，有些情話溫柔的味道；誰家的驢在引吭高歌，有些孤枕難眠的味道。這是個發情的季節，空氣中都發酵著一些曖昧和迷離。
桂蘭輕手輕腳地下了炕，站在門口，側耳聆聽了一下，才輕輕開門出去，從夥房門後的旮旯裏拿出準備在那兒的鑿子和錘子，依照小三說的，準備在牆上打洞。拿著錘子和鑿子，桂蘭覺得自己瘋了，但是一想起小三，她就更瘋了幾成。桂蘭對著玉翠的屋子，咬牙嘟囔：“老不死的，這都是你逼的！”
搬開幾個秫秸捆，露出了牆，桂蘭突然張大了嘴巴，因為牆上赫然有一個黑魆魆的洞。沒等桂蘭閉上嘴巴，洞裏探出一顆黑腦袋，輕聲說：“噓，是俺，跟我來。”
桂蘭聽出是小三，便跟著爬出了洞。桂蘭壓低了聲音，說：“三兒，你屬老鼠的？啥時候打的洞？”
小三也壓低著聲音：“才不是俺，是另外有老鼠。”
小三招招手，走在前麵，桂蘭緊跟著。穿過大街，小三領著桂蘭到了學校，指著白香衣的屋門說：“老鼠進那屋了。”
桂蘭恍然大悟：“哦，是春暉啊。”
小三說：“朝巴你！春暉迴自己家，犯得著鑽洞子嗎？”
“那是誰？”桂蘭一時轉不過彎來。
“春生。”
“咋能呢？”
“咱管不了那麽多了，人家幹兒子這會兒正和幹娘睡，俺也得和俺嫂子睡了。”小三一把攬過桂蘭的腰，推著桂蘭向村外走。桂蘭迷迷糊糊的，她怎麽也想不到，白香衣和春生會搞在一塊，但是她忽然就高興起來，覺得這是老不死的報應到了。
興盡而歸，桂蘭走到秫秸垛前，不防備從鄰居家的門洞裏轉出個人來，嚇得桂蘭定在了那兒。
“嫂子，這麽晚了，到哪兒溜去了？”那人原來是春生，他低聲陰陽怪氣地問道。
見是春生，桂蘭不怕了，低聲說：“你管不著！”
“偷漢子去了吧？真不要臉！”春生怒氣衝衝。
桂蘭一仰頭，盯住他，反問：“你要臉，你幹啥去了？”
“俺……”春生一時語塞，過了一小會，他惡聲惡氣地說：“你甭管俺幹啥，你給俺哥戴綠帽子，就不行！”
桂蘭嗤地冷笑了一聲，慢條斯理地說：“這麽說吧，俺要是貔子，你就是獾，都不是啥好東
西！最好咱誰也別管誰的事，要不，咱就一塊抖摟出去。要好呢，咱就都好，要不好，咱就來個都不好！”
玉翠說：“她既然紅口白牙地答應了，咱就別在乎晚那麽一天兩天。別去逼她了，狗急了跳牆，兔子急了咬人，真把她逼急了，就怕竹籃子打水一場空。”
玉翠也擔心夜長夢多，白香衣和春生死灰複燃。晚上睡不著覺，她常心驚肉跳起來，摸到西屋，看看春生在才能安心。每到晚上睡覺前，都要把大門反鎖上，那把鎖隻有她一個人有鑰匙。
不待見了白香衣，一直被白香衣護著的桂蘭也遭了殃。她不好拿白香衣怎麽樣，新帳舊賬一股腦都歸到了桂蘭頭上，三天兩頭，指桑罵槐，動不動就拿女人的貞節說事，氣得桂蘭隻有幹哭的份。桂蘭找白香衣訴苦，香衣安慰了桂蘭這頭，又到玉翠那頭做工作，不想玉翠不買她的賬了，深惡痛絕地說：“女人失身是最不能饒的，要不然，都大起膽來，胡交亂配，和牲畜一樣，非亂套不可。”白香衣心裏有病，啞口無聲。
玉翠這段時間心勁用多了，患上了頭疼的毛病，不是很疼，但是一旦疼起來就連綿不絕，害得她寢食難安。她用土方法治療頭疼，對著鏡子在額頭上擠起一塊塊淤血，以發散上升到頭裏來的熱毒。她心煩氣躁，對待桂蘭的態度也越來越惡劣。
她對付白香衣，是用慢火燉。對付桂蘭，卻是急火攻。終有一天，桂蘭對白香衣說：“從今兒起，俺隻認一個婆婆，那就是你。既然老不死的不讓俺消停，她怕啥，俺就讓她有啥！”
桂蘭說這話的時候，正是麥苗拔節、楊柳飛絮的季節。到了夜裏，村外蛙鳴陣陣，唿朋引伴，河裏到處堆滿了一團團，一簇簇，粘乎乎的蛙卵；村子裏的貓緊一聲慢一聲地叫著春，仿佛一隻毛茸茸的小爪子，伸進人的心裏，撓一下，再撓一下。
麥田裏長滿了麥蒿，長得比麥子還高，招搖地開出一簇簇小黃花，在春風中恣意地搖晃。小三蹲在地裏薅麥蒿，時不時抬起頭，前後左右，都有或大或小或豐腴或幹癟的屁股在晃。一連幾天，小三都饒有興趣地研究這些屁股，其中最令他中意的是桂蘭的屁股，不大不小，卻圓滾滾飽鼓鼓的，小三估摸著摸上去一定滑溜溜的，既不太軟，也不太硬。許多次，小三靠近了那屁股，一抬手，就能摸到。
薅麥蒿不是男人的活，是娘們的營生，此時男人們正在棉花地裏，打土井挑水改墒，那是花大力氣的活，小三看別人幹都眼暈。這倒不是他沒有力氣，掰起
手腕，摔起跤來，他也一樣生龍活虎，並不比誰差了，隻是他比別人吝惜自己的力氣。憑著一張巧嘴，生產隊長封了他個薅麥蒿小組的組長，和娘們兒們搭了夥。
李小忙沒有出工，她就像戲裏嬌嫩的千金小姐，病啊災啊的不斷，今日腰疼，明日肚子疼。雖說吃了幾副草藥，病情好了些，可晚上小三摟住求歡，李小忙就咬著牙噝噝地叫，敗了小三的興致。小三被憋得七葷八素，心裏頭一包明汪汪的騷水，比夜裏叫春的貓還足。
看準了桂蘭的屁股，小三每次分工，都特意挨著桂蘭，磨磨蹭蹭，墜在後麵，以便一抬頭就能看見那一對香餑餑似的屁股蛋子。桂蘭一般蹲著幹活，累了會短時間換換姿勢，撅起屁股，小三的心就跟著她的屁股上上下下，癢成一片，卻無從抓，無從撓。
生產隊長對薅麥蒿的進度表示不滿，說都五六天了，才薅了十來畝，照這樣下去，麥子黃了稍，也薅不完。小三的腦子活絡，再出工時換了法子。他雙手叉腰站在地頭上，對這一幫老少娘們說：“今天一人分一片，誰早薅完了，俺驗收了，誰就早家去做飯看孩子。”
這一招真靈，娘們兒們不再磨蹭，像漲滿了風的風車，溜溜地轉。唯獨桂蘭依然不緊不慢，她才不稀罕迴家看婆婆那張橫鼻子豎眼的老臉。陸續有人叫小三去驗收，小三叉著腰過去，指指這兒還得薅薅，點點那兒還得拔拔。
那娘們就賴著臉皮說：“三兒，差不離就行了，趕閑了俺給你紮雙鞋墊兒。”
小三揮揮手，笑著說：“那你別忘了。”
“哪能忘？俺忘了就讓你媳婦給你紮。”那娘們捂著嘴嘻嘻地笑，不等小三再說什麽，急忙溜之大吉。
地裏隻剩下小三和桂蘭的時候，小三便湊過去，討好桂蘭：“嫂子，你也別薅了，家去吧。”
桂蘭說：“還沒薅完呢。”
“俺嚴誰也不能嚴嫂子啊，嫂子隻管走，這點事俺說了算。”小三好像握著多大的權柄，話說得中氣十足。
桂蘭就是不領情：“俺不，俺薅完了再走。要走，你先走吧。”
小三碰了軟釘子，心裏更癢癢，嬉笑著說：“你不走，俺更不能走，俺幫你薅。”
離得桂蘭太近，一股清煦煦的香氣鑽進小三的鼻子，沒拔幾棵麥蒿，小三就忍不住說：“嫂子，你真香，用啥好東西了。”
半天桂蘭才說：“你媳婦也有，還不是俺幹婆婆從城裏帶迴來的香胰子
。”
“可她用了咋沒有嫂子香？”小三納悶。
桂蘭拔起一棵麥蒿，迴頭摔到小三的臉上，似惱非惱地說：“敢情耍俺呢，小心拾掇你！”
小三的心忽悠一下麻了，喉嚨眼發幹，眼珠子冒光，噌地一下竄到桂蘭身邊，涎著臉說：“俺盼著讓嫂子拾掇呢。”
桂蘭啐了他一口，說：“要死啊，有人哩！”
慌得小三忙往旁邊閃了閃，四下張望，大片大片綠油油的麥田裏，鬼影子也不見一個。迴頭再看桂蘭，臉紅彤彤的，抿著嘴樂。
“好啊，敢誑俺，看俺不拾掇你！”小三一個餓虎撲食，就把桂蘭撲倒在麥田裏。
桂蘭哼了一聲，仿佛是歎氣，又像是呻吟。
天空瓦藍瓦藍的，田野油綠油綠的，風有點兒涼，卻像幹爽的綢緞一樣光滑，溜過小三和桂蘭滾燙的肌膚。遠處的鐵路上傳來悠長的汽笛聲，墨綠色的客車被黑乎乎的火車頭拉著，轟隆轟隆地穿過田野。這客車是村裏人的鍾表，每天接近晌午的時候準時駛來，地裏幹活的人們知道，到散工的時候了。
在火車的轟鳴裏，小三和桂蘭的身下，麥苗翻滾著，呻吟著，大片大片地倒伏下去。火車走遠了的時候，小三把憋了好久的火氣瀉了一幹二淨，平時隻能在春寶那裏吃半飽的桂蘭也被小三喂得飽飽的，倆人都使絕了力氣，靠在一起，動不得分毫。
“三兒，咱家去吧。”桂蘭輕聲說。
“是呢，該家去了。”小三輕聲說。
這樣說著，倆人誰也沒有動彈。
小三故技重施了幾天，屢屢得手，正在興頭上，生產隊長找他談話了。說他這樣管理不行，不到散工的時間，就讓組員往家跑，影響到了其他組的生產積極性，再這樣下去，他就撤了小三的組長，讓小三迴棉田組挑水去。小三隻得恢複了正常的散工時間，時間保證了，進度也重新慢了下來，讓小三抓耳撓腮的是，他和桂蘭的好事也泡了湯。
其實生產隊長不讓小三調整工作方案，他們行好事也越來越難。他們在麥田裏大張旗鼓地折騰，壓倒了大片大片的麥子，引起了書記的高度重視，懷疑有階級敵人暗中破壞生產，便組織了巡邏隊，在中午和晚上在田間巡邏。有那麽一次，小三和桂蘭剛要得手，大路上就走來了巡邏隊員，小三和桂蘭緊緊地貼在地上，一動不敢動。巡邏隊漸漸近了，發現他們已是早晚的事，麥苗長得還不算太高，根本遮擋不住他們
的身軀。幸虧斜刺裏跑出一隻救命的兔子，引得巡邏隊隊員們大唿小叫著追趕，才使他們躲過了一劫。連驚帶嚇，他們都出了一身冷汗。
把私會改到晚上，勢在必行。但是困難也明擺在那兒，每天晚上，玉翠就把院門鎖得鐵桶一般，隻有她自己拿著鑰匙，誰都甭想出去。
溜門子，看路子，打細子，不是偷東西的賊，就是偷人的郎。小三晌也不歇了，倒背著手，眯著眼，在灑滿白花花陽光的大街上逛蕩。來來迴迴記不清幾遭了，玉翠家的房子有幾行磚，房簷上有幾根椽子，他都差不多數清楚了，最後對靠在院牆上的秫秸垛產生了濃厚興趣。
“小三，咋沒歇晌呢？”春寶提著幾個籰子，從一條胡同裏拐出來，看見小三，便打招唿。
“沒呢，吃得太飽，溜溜食兒。”小三腦瓜子快，理由隨口就來。
“那家來吧，你大娘剛沏了一壺子茶，進來喝碗子吧。”春寶對誰也熱情，實心眼子地讓。
大晌午的，平時又很少過來串門，小三正想破了腦袋瓜子找不出理由進去呢，聽春寶這話，順水推舟：“那喝碗子就喝碗子。”跟著春寶往裏走，看見春寶提著籰子，戲弄道：“看不出，春寶哥還會這營生呢！”
春寶解釋說：“哪裏是俺用，是你大娘要織機，急等著用，俺出去借的，足足轉了大半個村子。”
小三進了院子不忙著進屋，眯著眼四下裏看，驚喜地發現院子裏也有一堆秫秸，高出了院牆，和院外的那堆連著。
“三兒，咋不進屋？”玉翠聽春寶說小三來了，就在屋裏招唿。
小三在院子裏大聲說：“好大一棵石榴樹！酸的還是甜的。”
桂蘭在東屋門口閃了一下，眉梢嘴角一齊上翹，媚得小三的心裏翻了幾個大跟頭。
小三到玉翠屋裏，喝了口茶，說了幾句不鹹不淡的話就走了。
玉翠叫過春寶來，疑惑地問：“這三兒沒頭的蒼蠅似的，咋撞到咱家來了？”
春寶說：“他在街上轉悠，說是溜食兒，俺就叫他進來喝碗子水。”
玉翠笑著說：“俺說呢，平時少見他來咱家，原來是吃飽了撐的。”
傍晚散工，瞅了機會，小三就說了要在牆上打洞的主意。桂蘭嬉笑著說：“老鼠才打洞呢，要打你打，俺可不打！”
話雖這麽說，晚上躺在炕上，桂蘭閉著眼，卻支楞著耳朵聽外麵的動靜。夜
漸漸地深了，誰家的貓又叫了，有些哀怨的味道；誰家的雞在窩裏咯咯了兩聲，有些情話溫柔的味道；誰家的驢在引吭高歌，有些孤枕難眠的味道。這是個發情的季節，空氣中都發酵著一些曖昧和迷離。
桂蘭輕手輕腳地下了炕，站在門口，側耳聆聽了一下，才輕輕開門出去，從夥房門後的旮旯裏拿出準備在那兒的鑿子和錘子，依照小三說的，準備在牆上打洞。拿著錘子和鑿子，桂蘭覺得自己瘋了，但是一想起小三，她就更瘋了幾成。桂蘭對著玉翠的屋子，咬牙嘟囔：“老不死的，這都是你逼的！”
搬開幾個秫秸捆，露出了牆，桂蘭突然張大了嘴巴，因為牆上赫然有一個黑魆魆的洞。沒等桂蘭閉上嘴巴，洞裏探出一顆黑腦袋，輕聲說：“噓，是俺，跟我來。”
桂蘭聽出是小三，便跟著爬出了洞。桂蘭壓低了聲音，說：“三兒，你屬老鼠的？啥時候打的洞？”
小三也壓低著聲音：“才不是俺，是另外有老鼠。”
小三招招手，走在前麵，桂蘭緊跟著。穿過大街，小三領著桂蘭到了學校，指著白香衣的屋門說：“老鼠進那屋了。”
桂蘭恍然大悟：“哦，是春暉啊。”
小三說：“朝巴你！春暉迴自己家，犯得著鑽洞子嗎？”
“那是誰？”桂蘭一時轉不過彎來。
“春生。”
“咋能呢？”
“咱管不了那麽多了，人家幹兒子這會兒正和幹娘睡，俺也得和俺嫂子睡了。”小三一把攬過桂蘭的腰，推著桂蘭向村外走。桂蘭迷迷糊糊的，她怎麽也想不到，白香衣和春生會搞在一塊，但是她忽然就高興起來，覺得這是老不死的報應到了。
興盡而歸，桂蘭走到秫秸垛前，不防備從鄰居家的門洞裏轉出個人來，嚇得桂蘭定在了那兒。
“嫂子，這麽晚了，到哪兒溜去了？”那人原來是春生，他低聲陰陽怪氣地問道。
見是春生，桂蘭不怕了，低聲說：“你管不著！”
“偷漢子去了吧？真不要臉！”春生怒氣衝衝。
桂蘭一仰頭，盯住他，反問：“你要臉，你幹啥去了？”
“俺……”春生一時語塞，過了一小會，他惡聲惡氣地說：“你甭管俺幹啥，你給俺哥戴綠帽子，就不行！”
桂蘭嗤地冷笑了一聲，慢條斯理地說：“這麽說吧，俺要是貔子，你就是獾，都不是啥好東
西！最好咱誰也別管誰的事，要不，咱就一塊抖摟出去。要好呢，咱就都好，要不好，咱就來個都不好！”